Search result for

ง่วนอยู่กับ

(24 entries)
(0.0894 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ง่วนอยู่กับ-, *ง่วนอยู่กับ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ง่วนอยู่กับ[V] be absorbed in, See also: be busy with, Syn. ยุ่งอยู่กับ, จดจ่ออยู่กับ, Example: หญิงสาวไม่สนใจเสียงเรียก แต่กลับง่วนอยู่กับการทอผ้าแทบไม่เงยหน้าขึ้นมองใคร, Thai definition: จดจ่ออยู่กับการกระทำในระยะเวลาหนึ่ง

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Actually, I'm a busy person who has lots of work to do.ความจริง ฉันเป็นคนง่วนอยู่กับงานตลอดเวลา Episode #1.3 (2009)
I was busy cleaning the grills at a grill restaurant.กะทะกองสุมๆมาเรื่อยๆ ฉัันก็เลยง่วนอยู่กับการล้างกะทะ Episode #1.8 (2010)
Actually, Serena's been so slammed with work and her blog, she hasn't had time to plan anything elaborate.ที่จริงแล้ว เซรีน่ากำลังง่วนอยู่กับบล๊อค ไม่มีเวลามาวางแผนหรอก All the Pretty Sources (2011)
He's on board with the whole disappearing thing now?ตอนนี้กำลังง่วนอยู่กับเรื่องคนหาย Silent Night (2011)
So a quick recap, in case you've been too busy knocking boots with the young Grayson to remember what happened on last week's episode of "The Tyler Chronicles."ผมจะสรุปแบบรวบรัด ในกรณีที่คุณง่วนอยู่กับการมีเซ็กกับหนุ่มเกรสันเกินกว่า จะจำได้ว่าเกิดอะไรขึ้นในตอนที่แล้วของ\"เดอะไทเลอร์โครนิเคิล\" Loyalty (2011)
Besides, I'm busy trying to get my solo magic back.อีกอย่าง ฉันกำลังง่วนอยู่กับ การพยายาม เอามนต์ฉายเดี่ยวกลับคืนมาอ่ะนะ Fire/Ice (2012)
For years I've been working on a memory spell that can take me back to that day so we can find out what really happened.หลายปีที่ผ่าน ฉันง่วนอยู่กับ คาถาฟื้นความจำ ที่จะช่วยให้ฉัน กลับไปจำเรื่องวันนั้นได้ เพื่อที่เราจะได้รู้คำตอบว่า แท้จริงแล้วมันเกิดอะไรขึ้น Witness (2012)
I wanted to get my hands on the ex.... evidence to see if it contained epithelial cells.ฉันต้องง่วนอยู่กับอุจ... หลักฐานเพื่อดูว่ามันมี เซลล์เนื้อเยื่อบุผิว The Tiger in the Tale (2012)
I guess I've been so caught up with my mom that I haven't always been there for my dad.ฉันคิดว่าฉันคงจะ ง่วนอยู่กับเรื่องของแม่ นั่นทำให้ฉันไม่ได้ อยู่ทำอะไรเพื่อพ่อเลย Bridesmaid Up! (2012)
So if you're busy being a lawyer all day and I'm managing a night club all night, when exactly do we get to see each other?ดังนั้นถ้าคุณง่วนอยู่กับงานกฎหมายทั้งวัน และผมจัดการไนท์คลับทั้งคืน Vertigo (2013)
Damn you and your useless machine.ให้ตายสิ ง่วนอยู่กับเครื่องจักรไร้ประโยชน์ The Imitation Game (2014)
I was giving a piano lesson.ฉันง่วนอยู่กับการสอนเปียโนน่ะ Death Has a Shadow (1999)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ง่วนอยู่กับ[v. exp.] (ngūan yū kap) EN: be absorbed in ; be busy with   FR: être absorbé par ; être occupé à/par
ง่วนอยู่กับหนังสือ[v. exp.] (ngūan yū kap nangseū) EN: bury oneself in books   

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
address oneself to[PHRV] ง่วนอยู่กับ, See also: วุ่นอยู่กับ, ยุ่งอยู่กับ
be at[PHRV] ทำกิจกรรม, See also: ง่วนอยู่กับ, Syn. keep at
be caught up in[PHRV] ง่วนอยู่กับ, See also: หมกมุ่นอยู่กับ
bury under[PHRV] วุ่นอยู่กับ, See also: ง่วนอยู่กับ
busy with[PHRV] วุ่นอยู่กับ, See also: ง่วนอยู่กับ
engross in[PHRV] หมกมุ่นอยู่กับ, See also: ง่วนอยู่กับ, สนใจ, Syn. absorb in
glue on[PHRV] ง่วนอยู่กับ, See also: มุ่งมั่นอยู่กับ, สนใจ
occupy in[PHRV] ง่วนอยู่กับ, See also: วุ่นอยู่กับ
occupy with[PHRV] วุ่นอยู่กับ, See also: ง่วนอยู่กับ

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top