“ขับรถ” ฝรั่งไม่ใช้ “I drive a car.” เวลาเราได้ยินประโยค “I drive a car.” จะรู้สึกว่ามันไม่แปลก เพราะประโยคนี้ถ้าแปลตรงๆ ก็คือ ฉันขับรถ ก็ดูเหมือนจะถูกแล้ว แต่สงสัยกันมั้ยว่าทำไมฝรั่งถึงไม่ใช้กัน ก็เพราะว่า Drive เฉยๆ ด้วยตัวมันเองก็แปลว่า ขับรถ แล้วจึงไม่ต้องมีคำว่า a car ต่อท้าย...
Earworm แปลว่าอะไร? [What a Word!] เคยเป็นมั้ย? หลายๆ ครั้งที่เรามักจะนึกถึงเพลงใดเพลงหนึ่ง ท่อนใดท่อนหนึ่งวนเวียนอยู่ในหัวไปมา ถึงแม้ว่าเพลงนั้นอาจจะไม่ใช่เพลงโปรดสักเท่าไหร่แต่เราดันจําและร้องได้ทันทีแม้ฟังเพียงไม่กี่ครั้ง ทำอะไรก็จะคิดถึงเพลงนั้นๆ วนไป ทํายังไงก็สลัดไม่ออก อาการแบบนี้เราเรียกว่า “Earworm” ระดับความยาก: 1 What on earth is an “earworm“? It sounds...
Sandbagging แปลว่าอะไร? [What a Word!] Sandbagging ไม่ได้แปลว่า ถุงทรายที่เราใช้กั้นน้ำเวลาน้ำท่วมเพียงอย่างเดียว จริงๆ แล้วคำนี้ยังมีความหมายอื่นๆ อีกด้วยและสามารถใช้ได้ในหลายสถานการณ์ จะใช้แบบไหนได้บ้างลองมาดูกันเลย ระดับความยาก: 2 “Sandbagging” is something we know very well in Thailand. Every year...
The 2 Sides of “I don’t think so” [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “I don’t think so” ไม่ได้แปลว่า “ฉันไม่แน่ใจ” เพียงอย่างเดียว จริงๆ แล้วสามารถใช้ได้สถานการณ์อื่นๆ จะใช้แบบไหนได้บ้างลองมาดูกันเลย ระดับความยาก: 2 We’ve all been in a situation when we’re...
ฉันเพิ่งรู้ ฝรั่งไม่ใช้ “I just know that” I just know ไม่ได้แปลว่า เพิ่งรู้ แต่จะหมายถึง ฉันรู้แค่ว่า … เช่น I just know that my parents love me more than anyone else...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

employment

EH0 M P L OY1 M AH0 N T   
ภาษา
ภาษาที่แสดง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -employment-, *employment*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ภาษาที่แสดง




English-Thai: Longdo Dictionary
employment agreement(n) สัญญาจ้างงาน

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
employment(n) การงาน, See also: งาน, Syn. job, occupation, work
employment(n) การจ้างงาน, Syn. hire

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
employment(เอมพลอย'เมินทฺ) n. การจ้าง, การว่าจ้าง, ภาวะที่ถูกว่าจ้าง, อาชีพ, การงาน, ธุรกิจ, กิจกรรม, Syn. work
employment agencyสำนักงานจัดหางาน
unemployment(อันเอมพลอย'เมินทฺ) n. การไม่มีงานทำ, การตกงาน

English-Thai: Nontri Dictionary
employment(n) การงาน, อาชีพ, การจ้าง, การว่าจ้าง
unemployment(n) การว่างงาน, การตกงาน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
employmentการจ้างงาน, การจัดหางาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
employmentการจ้างงาน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
employmentการจ้างงาน, การจัดหางาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
employment agencyสำนักงานจัดหางาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
employment contractสัญญาจ้างงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
employment of childrenการใช้แรงงานเด็ก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
employment statusสถานภาพการจ้างงาน [ ดู status in employment ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Employmentการจ้างงาน [เศรษฐศาสตร์]
Employmentการจ้างงาน [TU Subject Heading]
Employmentการเข้าทำงาน [เศรษฐศาสตร์]
Employmentการจ้างงาน [การบัญชี]
Employmentการทำงาน [การแพทย์]
Employment (Economic theory)การจ้างงาน (ทฤษฎีเศรษฐศาสตร์) [TU Subject Heading]
Employment agenciesสำนักงานจัดหางาน [TU Subject Heading]
Employment creationการสร้างงาน [เศรษฐศาสตร์]
Employment forecastingพยากรณ์การจ้างงาน [TU Subject Heading]
Employment in foreign countriesการจ้างงานในต่างประเทศ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was once his butler, but it was not his untimely death this evening that brought my employment with him to an end.ผมเคยพ่อบ้านของเขา แต่มันมันไม่ใช่เพราะการตายเมื่อค่ำนี้ ที่นำการจ้างงานของผมกับเขาถึงจบลง Clue (1985)
Mr. LaPlante, I've been persuaded, in view of your continued employment and your lack of priors to continue your bail under the same conditions pending sentencing six days from now.หัวหน้า นี่คุณคิดว่าคำว่าหนังสือพิมพ์เป็นชื่อที่ตะเรียกขึ้นมาง่ายๆงั้นเหรอ คุณคิดว่าใครๆก็สามารถทำหนังสือพิมพ์ได้งั้นสิ Hero (1992)
He has neither study nor employment prospect He wants to be a boxerเขาไม่ได้คิดจะเรียนต่อหรือว่าทำงาน เขาอยากจะเป็นนักมวย GTO (1999)
Malena's up in the employment office.มาเลน่าไปที่สำนักจัดหางาน Malèna (2000)
Hope Employment Agency"สำนักงานจัดหางาน ความหวัง " Failan (2001)
Employment certificate.ใบอนุญาตทำงานเหรอ The Pianist (2002)
What's that mean, no employment certificate?หมายความว่าไงไม่มีใบอนุญาตทำงาน The Pianist (2002)
You have to have an employment certificate to work for one of the Germans firms in the ghetto, otherwise...แกต้องมีใบอนุญาตทำงาน ถ้าอยากทำงานบริษัทเยอรมันในเขตยิวไม่งั้น.. The Pianist (2002)
I've been trying to get the certificate of employment for my father.คือว่าฉันกำลังพยายาม หาใบอนุญาตทำงานให้พ่อนะ The Pianist (2002)
We have employment certification.พวกเรา.. มีใบอนุญาตทำงาน The Pianist (2002)
So that means that they can maintain employment in periods of recession which increases demand which helps you get out of recession.หมายความว่ามันสามารถรักษาการจ้างงานเอาไว้ ในช่วงเศรษฐกิจถดถอย ซึ่งจะช่วยเพิ่มอุปสงค์ The Corporation (2003)
This is employment application fraud and it's an out and out scamใบสมัครงานนี่ โกหกปลิ้นปล้อนทั้งเพ เป็นคนขี้โกหกหรือไงเราน่ะ Always - Sunset on Third Street (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
employmentEmployment continued to lag.
employmentHe came to Tokyo in search of employment.
employmentHe has been without employment for a month.
employmentHe is seeking for employment.
employmentHer baby gives her employment enough.
employmentIn Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men.
employmentIt is certain that one important criteria for employment is having 'leadership'.
employmentI will make an application to that firm for employment.
employmentShe found employment as a typist.
employmentThe master plan includes programs to provide employment as well as recreation.
employmentThey are crying to the government to find employment for them.
employmentThey guaranteed regular employment to their workers.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อุปโยค(n) utilization, See also: employment, Syn. การใช้สอย, การทำให้เกิดประโยชน์, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
การรับจ้าง(n) employment, See also: hire, Example: เขานำเงินที่ได้จากการรับจ้างไปช่วยเหลือจุนเจือครอบครัว, Thai Definition: การทำงานเพื่อให้ได้สินจ้างจากผู้อื่น
การจ้างแรงงาน(n) employment, Example: อัตราการจ้างแรงงานไทยมีอัตราค่าจ้างที่ต่ำลง, Thai Definition: สภาพการจ้าง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การจ้างงาน[kān jāng-ngān] (n) EN: employment  FR: emploi [ m ]
การจ้างงานเต็มอัตรา[kān jāng-ngān tem attrā] (n, exp) EN: full employment  FR: plein emploi [ m ]
การจัดหางาน[kān jathā ngān] (n, exp) EN: employment
การประกันการว่างงาน[kān prakan kān wāng-ngān] (n, exp) EN: unemployment insurance  FR: assurance chômage [ f ]
การสัมภาษณ์การจ้างงาน[kān samphāt kān jāng-ngān] (n, exp) EN: employment interview  FR: entretien d'embauche [ m ]
การว่าจ้าง[kān wājāng] (n) EN: employment
การว่าจ้างเต็มอัตรา[kān wājāng tem attrā] (n, exp) EN: full employment
การว่างงาน[kān wāng-ngān] (n) EN: unemployment   FR: chômage [ m ]
งาน[ngān] (n) EN: work ; job ; task ; labour ; employment ; function ; duty ; business  FR: travail [ m ] ; occupation [ f ] ; emploi [ m ] ; activité [ f ] ; boulot (fam.) [ m ] ; job (fam.) [ m ] ; tâche [ f ] ; business [ m ] (fam.)
สำนักงานจัดหางาน[samnakngān jathā ngān] (n, exp) EN: employment agency  FR: agence de l'emploi [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
EMPLOYMENT EH0 M P L OY1 M AH0 N T
EMPLOYMENT IH0 M P L OY1 M AH0 N T
EMPLOYMENTS EH0 M P L OY1 M AH0 N T S
EMPLOYMENTS IH0 M P L OY1 M AH0 N T S

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
employment (n) ˈɪmplˈɔɪmənt (i1 m p l oi1 m @ n t)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
就业率[jiù yè lǜ, ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ ㄌㄩˋ, 就业率 / 就業率] employment rate #22,566 [Add to Longdo]
性工作[xìng gōng zuò, ㄒㄧㄥˋ ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ, 性工作] employment as sex worker; prostitution [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
使用[しよう, shiyou] TH: การนำไปใช้  EN: employment

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Anstellungsvertrag { m }employment contract [Add to Longdo]
Arbeitsvertrag { m }employment contract [Add to Longdo]
Beschäftigung { f } | Beschäftigungen { pl }employment | employments [Add to Longdo]
Beschäftigungsindex { m }employment index [Add to Longdo]
Betriebszugehörigkeit { f }employment with a company; period of employment [Add to Longdo]
Stellennachweis { m } | Stellennachweise { pl }employment agency | employment agencies [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
使用[しよう, shiyou] (n, vs) use; application; employment; utilization; utilisation; (P) #123 [Add to Longdo]
採用[さいよう, saiyou] (n, vs) (1) use; adoption; acceptance; (2) appointment; employment; engagement; (P) #975 [Add to Longdo]
仕事[しごと, shigoto] (n, vs, adj-no) (1) work; job; business; occupation; employment; vocation; task; (2) { physics } work; (P) #1,420 [Add to Longdo]
職[しょく, shoku] (n, n-suf) employment; (P) #1,758 [Add to Longdo]
従業[じゅうぎょう, juugyou] (n, vs) employment #2,822 [Add to Longdo]
雇用(P);雇傭[こよう, koyou] (n, vs) employment (long term); hire; (P) #4,499 [Add to Longdo]
就職[しゅうしょく, shuushoku] (n, vs) finding employment; inauguration; (P) #5,549 [Add to Longdo]
失業[しつぎょう, shitsugyou] (n, vs, adj-no) unemployment; (P) #13,405 [Add to Longdo]
就業[しゅうぎょう, shuugyou] (n, vs) employment; starting work; (P) #17,823 [Add to Longdo]
ＮＥＥＴ[ニート, ni-to] (n) NEET (young people not in education, employment or training) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Employment \Em*ploy"ment\, n.
     1. The act of employing or using; also, the state of being
        employed.
        [1913 Webster]
  
     2. That which engages or occupies; that which consumes time
        or attention; office or post of business; service; as,
        agricultural employments; mechanical employments; public
        employments; in the employment of government.
        [1913 Webster]
  
              Cares are employments, and without employ
              The soul is on a rack.                --Young.
  
     Syn: Work; business; occupation; vocation; calling; office;
          service; commission; trade; profession.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  employment
      n 1: the state of being employed or having a job; "they are
           looking for employment"; "he was in the employ of the city"
           [syn: {employment}, {employ}] [ant: {unemployment}]
      2: the occupation for which you are paid; "he is looking for
         employment"; "a lot of people are out of work" [syn:
         {employment}, {work}]
      3: the act of giving someone a job [syn: {employment},
         {engagement}]
      4: the act of using; "he warned against the use of narcotic
         drugs"; "skilled in the utilization of computers" [syn:
         {use}, {usage}, {utilization}, {utilisation}, {employment},
         {exercise}]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top