| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: tien, -tien- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | patient | (n) คนป่วย, See also: คนไข้, ผู้ป่วย, คนเจ็บ, Syn. inpatient, outpatient, sick person | | patient | (adj) อดทน, See also: อดกลั้น, หักห้ามใจ, Syn. calm, forebearing, long-suffering, resigned, uncomplaining, Ant. agitate, hostile, impatient | | patience | (n) ความอดทน, See also: ความอดกลั้น, ขันติ, การหักห้ามใจ, Syn. forbearance, endurance, Ant. frailty, weakness | | patience | (n) การถอดไพ่, Syn. solitaire | | quotient | (n) ผลลัพธ์ของการหาร, See also: ผลหาร, Syn. outcome, remainder, computation | | sentient | (adj) ซึ่งมีความรู้สึก, See also: ซึ่งรับความรู้สึก, Syn. aware, alert, conscious, perceptive | | impatient | (adj) ใจร้อน, See also: ใจเร็ว, หงุดหงิด, ซึ่งไม่อดทน, Syn. irritable, Ant. patient, tolerant | | inpatient | (n) คนไข้ใน, Ant. out-patient | | patiently | (adv) อย่างอดทน, Syn. calmly, quietly | | sentience | (n) ความรู้สึก, See also: ความสามารถในการรู้สึก, Syn. conciousness | | impatience | (n) ความไม่อดทน, See also: ความใจร้อน, Syn. irritability, Ant. patience, toleration | | insentient | (adj) ไม่มีความรู้สึก, See also: ไม่มีชีวิตชีวา, หมดสติ, Syn. callous, numb | | outpatient | (n) คนไข้นอก, Ant. inpatient | | dissentient | (adj) ที่ไม่เห็นด้วย, See also: ที่ไม่สนับสนุน, Syn. opposed, contrary | | dissentient | (n) ผู้ที่ไม่เห็นด้วย, See also: ผู้ที่มีความเห็นขัดแย้ง, Syn. opposer | | impatiently | (adv) อย่างหงุดหงิด, See also: อย่างฉุนเฉียว, อย่างอารมณ์เสีย, อย่างไม่สบอารมณ์, อย่างเบื่อหน่าย, อย่างรำคาญ, Syn. irritably, Ant. patiently, toerantly | | multiengine | (adj) ี่ประกอบด้วยหลากหลายกลไก | | presentient | (adj) ซึ่งมีลางบอกให้รู้ | | intelligence quotient | (n) การวัดระดับสติปัญญาของคน (คำย่อคือ IQ,
I.Q.), See also: การหาค่าระดับสติปัญญาของคน | | try someone's patience | (idm) ทำให้รำคาญ, See also: ทำให้หมดความอดทน | | wear upon someone's patience | (phrv) ทำให้รำคาญ, See also: ทำให้ทนไม่ไหว, ทำให้เอือมระอา |
|
| | consentient | (คันเซน'เชินทฺ) adj. ซึ่งเห็นพ้อง,
ซึ่งเห็นด้วย,
| | dissentient | (ดิเซน'เชินทฺ) adj.,
n. (ผู้) ซึ่งมีความเห็นไม่ตรงกัน,
ซึ่งคัดค้าน,
แตกแยก, See also: dissentience n. ดูdissentient dissentiency n. ดูdissentient | | impatience | (อิมเพ'เชินซฺ) n. การขาดความอดทน,
ความกระสับกระส่าย,
ความใจร้อน, Syn. restiveness | | impatient | (อิมเพ'เชินทฺ) adj. ไม่อดทน,
ขาดความอดทน,
ใจร้อน,
หุนหันพลันแล่น,
กระ-สับกระส่าย., See also: impatiently adv., Syn. restless | | inpatient | (อิน'เพเชินทฺ) n. คนไข้ใน,
คนไข้ที่อยู่และรับการรักษาในโรงพยาบาล | | intelligence quotient | (IQ,
I.Q.) ระดับสติปัญญา | | outpatient | (เอาทฺ'เพเชินทฺ) n. คนไข้นอก | | patience | (เพ'เวินซฺ) n. ความอดทน | | patient | (เพ'เวินท) adj. อดทน n. คนไข้,
ลูกค้า | | protien catabolism | การทำลายโปรตีน | | quotient | (โคว'เชินทฺ) n. ผลหาร,
ผลลัพธ์ของการหาร | | sentience | (เซน'เชินซฺ) n. ความรู้สึก,
ความสามารถในการรู้สึก., Syn. sentiency |
|
| | impatience | (n) ความกระวนกระวาย,
ความไม่อดทน,
ความใจร้อน | | impatient | (adj) ไม่อดทน,
กระวนกระวาย,
ใจร้อน,
หุนหัน | | outpatient | (n) คนไข้นอก | | patience | (n) ความอดทน,
ขันติ,
ความทรหดอดทน | | patient | (adj) อดทน,
มีขันติ,
ทรหดอดทน | | patient | (n) คนไข้,
ผู้ป่วย,
คนเจ็บ,
ลูกค้า,
ลูกความ,
เหยื่อ | | quotient | (n) ผลหาร | | sentient | (adj) ตื่นเต้น,
มีความรู้สึก,
เกรียวกราว,
อื้อฉาว |
| | patient | ผู้ป่วย,
ผู้รับการรักษา,
คนไข้ [
มีความหมายเหมือนกับ case ๒
] [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | patient | ผู้ป่วย [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | patient,
ambulatory | คนไข้เดินได้,
คนไข้ไปกลับ [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | patient,
apprehensive | ผู้ป่วยหวาดวิตก [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | sentient | ๑. -รู้สึกได้ [
มีความหมายเหมือนกับ sensitive ๑
]๒. ไว [
มีความหมายเหมือนกับ sensitive ๒
]๓. สัญญี [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | outpatient | ผู้ป่วยนอก [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | abortient | ๑. ยาแท้ง [
มีความหมายเหมือนกับ aborticide; abortifacient
]๒. -ทำให้แท้ง [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | apprehensive patient | ผู้ป่วยหวาดวิตก [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | antienzyme | สารต้านเอนไซม์ [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | ambulatory patient | คนไข้เดินได้,
คนไข้ไปกลับ [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | quotient group; factor group | กรุปผลหาร [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | quotient ring | ริงผลหาร [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | quotient space | ปริภูมิผลหาร [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | quotient,
electoral; quota,
electoral | เกณฑ์คะแนนเสียงอย่างน้อย (ที่จะได้รับเลือกตั้ง) [รัฐศาสตร์
๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | quota,
electoral; quotient,
electoral | เกณฑ์คะแนนเสียงอย่างน้อย (ที่จะได้รับเลือกตั้ง) [รัฐศาสตร์
๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | quotient | ผลหาร [คอมพิวเตอร์
๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | quotient | ผลหาร [ประชากรศาสตร์
๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | quotient | ผลหาร [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | difference quotient | ผลหารเชิงผลต่าง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | factor group; quotient group | กรุปผลหาร [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | electoral quota; electoral quotient | เกณฑ์คะแนนเสียงอย่างน้อย (ที่จะได้รับเลือกตั้ง) [รัฐศาสตร์
๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | electoral quotient; electoral quota | เกณฑ์คะแนนเสียงอย่างน้อย (ที่จะได้รับเลือกตั้ง) [รัฐศาสตร์
๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | intelligence quotient (IQ) | ระดับเชาวน์ปัญญา (ไอคิว) [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | intelligence quotient (IQ); IQ (intelligence quotient) | ผลหารแสดงสติปัญญา,
ระดับปัญญา [ประชากรศาสตร์
๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | IQ (intelligence quotient) | ไอคิว (ระดับเชาวน์ปัญญา) [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | IQ (intelligence quotient); intelligence quotient (IQ) | ผลหารแสดงสติปัญญา,
ระดับปัญญา [ประชากรศาสตร์
๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | totient function | ฟังก์ชันทอเทียนต์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| | Women patients | ผู้ป่วยสตรี [TU Subject Heading] | | Children of AIDS patients | บุตรของผู้ป่วยกลุ่มอาการภูมิคุ้มกันเสื่อม [TU Subject Heading] | | Health care team ; Patient care team | กลุ่มผู้ดูแลผู้ป่วย [TU Subject Heading] | | Hospital patients | ผู้ป่วยในโรงพยาบาล [TU Subject Heading] | | Hospital wards ; Patients rooms | หอผู้ป่วย [TU Subject Heading] | | Nurse and patient | พยาบาลกับผู้ป่วย [TU Subject Heading] | | Outpatient clinics,
Hospital | คลินิกผู้ป่วยนอกของโรงพยาบาล [TU Subject Heading] | | Outpatient services | บริการผู้ป่วยนอก [TU Subject Heading] | | Outpatients | ผู้ป่วยนอก [TU Subject Heading] | | Parents of AID patients | บิดามารดาของผู้ป่วยภูมิคุ้มกันเสื่อม [TU Subject Heading] | | Patience | ขันติ [TU Subject Heading] | | Patient acceptance of health care | การยอมรับการดูแลทางการแพทย์ของผู้ป่วย [TU Subject Heading] | | Patient admission | การรับผู้ป่วย [TU Subject Heading] | | Patient advocacy | สิทธิผู้ป่วย [TU Subject Heading] | | Patient care planning | การวางแผนดูแลผู้ป่วย [TU Subject Heading] | | Patient care planning | การดูแลรักษาในโรงพยาบาล [TU Subject Heading] | | Patient education | การให้การศึกษาผู้ป่วย [TU Subject Heading] | | Patient satisfaction | ความพอใจของผู้ป่วย [TU Subject Heading] | | Physician and patient | แพทย์กับผู้ป่วย [TU Subject Heading] | | Psychiatric hospital patients | ผู้ป่วยในโรงพยาบาลจิตเวช [TU Subject Heading] | | Psychotherapist and patient | นักจิตบำบัดกับผู้ป่วย [TU Subject Heading] | | Psychotherapy patients | ผู้ป่วยจิตเวช [TU Subject Heading] | | Sick ; Patients | ผู้ป่วย [TU Subject Heading] | | Transportation of patients | การลำเลียงผู้ป่วย [TU Subject Heading] | | Anephric Patients | ผู้ป่วยที่ไม่มีไต [การแพทย์] | | Anxiety,
Avoiding Increased Patient | หลีกเลี่ยงการเพิ่มความวิตกกังวลให้แก่ผู้ป่วย [การแพทย์] | | Anxiety,
Patient,
Avoiding Increased | หลีกเลี่ยงการเพิ่มความวิตกกังวลให้แก่ผู้ป่วย [การแพทย์] | | Bear Brand Full Protien | ตราหมีโปรทีนสูง [การแพทย์] | | Dentist-Patient Relations | ความสัมพันธ์ระหว่างทันตแพทย์และผู้ป่วย,
ทันตแพทย์-ผู้ป่วย,
ความสัมพันธ์ [การแพทย์] | | Doctor Patient Relationship | ความสัมพันธ์ระหว่างแพทย์กับผู้ป่วย [การแพทย์] | | Dying Patient | ผู้ป่วยซึ่งทราบกำหนดการมีชีวิตอยู่ของตัวเอง [การแพทย์] | | Education,
In-Patient | สุขศึกษาสำหรับผู้ป่วยภายใน [การแพทย์] | | Education,
Out-Patient | สุขศึกษาสำหรับผู้ป่วยและญาติที่แผนกผู้ป่วยนอก [การแพทย์] | | Resilience Quotient | พลังสุขภาพจิต, Example: ความสามารถของบุคคลในการปรับตัวและฟื้นตัวภายหลังที่พบกับเหตุการณ์วิกฤต หรือสถานการณ์ที่ก่อให้เกิดความยากลำบาก เป็นคุณสมบัติหนึ่งที่ช่วยให้บุคคลผ่านพ้นปัญหาอุปสรรคและดำเนินชีวิตได้ อย่างมีความสุข เรียบเรียงจากคู่มือพลังสุขภาพจิต [สุขภาพจิต] | | A-Z Quotient/Multiple Intelligence | มิติแห่งความสามารถ, Example: ซึ่งมีผู้ที่ทยอยศึกษาด้านต่าง ๆ ออกมา เป็นที่อยมรับแล้วบ้าง กำลังศึกษาต่อเนื่องกันอยู่บ้าง จึงมีผู้คนสะท้อนให้เห็นว่าคนทั่วไปต้องการวัดความสามารถที่หลากหลายเหล่า นั้นออกมาให้ได้ ตั้งแต่อักษรภาษาอังกฤษ A เรื่อยไปถึง Z นั่นเอง แต่หลักความจริงคือ วัดแล้วต้อง [สุขภาพจิต] | | Spiritual Intelligence/Quotient | ความฉลาดทางจิตวิญญาณ, Example: ความสามารถในการพัฒนาจิตใจเพื่อเตรียมพร้อมต่อการเปลี่ยนแปลงในชีวิต และช่วยให้คน ๆ นั้น เข้าใจอัจฉริยภาพสูงสุดของตนเอง จากการใช้สมองทุกส่วนในการทำงาน เพื่อให้เกิดประสิทธิภาพสูงสุด แม้คำว่า จิตวิญญาณ นั้นเป็นคำที่มีความครอบคลุมที่ใหญ่ มีมิติกว้าง-ลึก มีความช [สุขภาพจิต] | | Moral Intelligence/Quotient | สติปัญญาทางศีลธรรม, Example: ความสามารถในการดึงจริยธรรมของตัวเอง มาใช้การควบคุมตนเอง สร้างความมีระเบียบวินัย สร้างความรับผิดชอบต่อตนเองและสังคม คงความซื่อสัตย์ มีความรู้ผิดรู้ถูก มีความอ่อนน้อมถ่อมตน และมีสัมมาคารวะ รู้จักกาลเทศะ โดยความสามารถนี้จำเป็นที่จะต้องการมีการศึกษาวิจัยให้ชั [สุขภาพจิต] | | Social Intelligence/Quotient | ความฉลาดทางสังคม, Example: ความสามารถในการวางตัวท่าที การสร้างสัมพันธภาพหรือมนุษยสัมพันธ์ การรู้บทบาทหน้าที่ การเข้าสังคม รวมถึงการใช้ภาษากายขณะพูดคุยกับผู้อื่น รวมถึงทักษะด้านอื่น ๆ อันเกี่ยวกับระเบียบวินัย เช่น ความตรงต่อเวลา ความซื่อสัตย์ ความจงรักภักดีต่อองค์กร เป็นต้น ซึ่งความ [สุขภาพจิต] | | Play Intelligence/Quotient | ความฉลาดทางการละเล่น, Example: ผลการพัฒนาตนเองจากการเล่น และความสามารถการริเริ่มสร้างสรรค์สิ่งต่าง ๆ ระหว่างที่เล่นด้วยตนเอง ทั้งที่อาศัยอุปกรณ์การเล่นและไม่ใช้ ซึ่งการเล่นนี้ช่วยพัฒนาความสามารถของผู้เล่นได้หลายด้าน ทั้งสติปัญญา (การคิด) ภาษา ร่างกาย จิตใจ อารมณ์และสังคม โดยเฉพาะเด็ก ๆ [สุขภาพจิต] | | Adversity Intelligence/Quotient | ความสามารถฝ่าฝันอุปสรรค, Example: ความสามารถของบุคคลในการเผชิญหน้ากับสถานการณ์ทางลบที่เกิดขึ้นกับตน ด้วยความอดทนทางกาย และความอดกลั้นทางจิตใจ เพื่อเผชิญและเอาชนะเพื่อบรรลุเป้าหมายที่ตั้งไว้ โดยอาจเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงที่รวดเร็วและไม่มีความแน่นอน สถานการณ์หรือปัญหานั้นอาจจะดูเล็กน้อย [สุขภาพจิต] | | Creative Intelligence/Quotient | ความคิดสร้างสรรค์, Example: ความสามารถทางสมองอย่างหนึ่งที่เน้นกระบวนการคิด เช่น คิดริเริ่ม แปลกใหม่ คิดเชื่อมโยงความสัมพันธ์ต่าง ๆ ของสิ่งที่แตกต่างกัน คิดหลากหลาย คิดนอกกรอบ และคิดต่อยอด มีการแสดงออกในลักษณะเป็นคนช่างสังเกต อยากรู้อยากเห็น มองโลกในแง่ดี มีจินตนาการ และหาทางแก้ไปญหา [สุขภาพจิต] | | Emotional Intelligence/Quotient | ความฉลาดทางอารมณ์, Example: ความสามารถทางอารมณ์ที่จะช่วยให้การดำเนินชีวิตเป็นไปอย่างสร้างสรรค์และมี ความสุข เป็นความสามารถในการรับรู้และเข้าใจตนเองในทางสร้างสรรค์ สามารถบริหารจัดการอารมณ์ของตนเองได้อย่างมีประสิทธิภาพ สามารถปรับอารมณ์ได้อย่างเหมาะสม ส่งผลให้มีสัมพันธภาพที่ดีกับบุคคลอ [สุขภาพจิต] | | Intelligence Quotient | เชาวน์ปัญญา, Example: ความฉลาด ความสามารถในการคิด คิดฉับไวหรือมีไหวพริบ คิดอย่างมีเหตุผล คิดแบบนามธรรม ความสามารถในการตัดสินใจ การแก้ปัญหา และการปรับตัวของบุคคลต่อสถานการณ์ หรือสิงแวดล้อมใหม่ ๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ รวมถึงความสามารถในการเรียนรู้จากประสบการณ์ การแก้ปัญหา และใช้ [สุขภาพจิต] | | quotient | ผลหาร,
จำนวนที่ได้จากการหารจำนวนจริง a ด้วยจำนวนจริง b เมื่อ b ¹ 0 เช่น 5 เป็นผลหารของ 10 ที่หารด้วย 2 ในกรณีที่การหารไม่ลงตัว เช่น 7 2 จะได้ผลหารเป็น 3 และเศษเป็น 1 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Government,
Patient | กลุ่มปกครอง [การแพทย์] | | Hospital Infection after Patient Discharge | การติดเชื้อปรากฎภายหลังออกจากโรงพยาบาล [การแพทย์] | | Impatiens Balsmina | เทียน [การแพทย์] | | In-Patient | ผู้ป่วยภายใน [การแพทย์] | | Inpatients | หอผู้ป่วย [การแพทย์] | | Intelligence Quotient | ระดับสติปัญญา,
ระดับเชาว์ปัญญาที่จัดออกมาเป็นไอคิว,
เกณฑ์ภาคเชาวน์ [การแพทย์] |
| | | Patience. | ขันติ Heart Monitor (2011) | | PATIENCE! | Patience! Episode #1.1 (2014) | | Savage? | Bestien? Zootopia (2016) | | - Patient 33! | - ผู้ป่วย เลขที่33! The Great Dictator (1940) | | You must be patient with me. | คุณต้องอดทนกับฉันหน่อย วิถีชีวิตแบบนี้ค่อนข้างใหม่สำหรับฉัน Rebecca (1940) | | How can you possibly tell all your patients' names? | แล้วคุณทราบชื่อคนไข้ทั้งหมดได้ยังไง Rebecca (1940) | | - Patience and moderation,
Mr. Ambassador. | - ความอดทนและการดูแลนายเอกอัครราชทูต The Ugly American (1963) | | It is impossible to tell all the touching and heroic stories of courage and patience... | มันเป็นไปไม่ได้ที่จะบอกทุก สัมผัส และเรื่องราวของความกล้าหาญ ที่กล้าหาญและความอดทน How I Won the War (1967) | | You're a great man,
a very great man,
but you are impatient. | แต่คุณเป็นคนใจร้อนบิต How I Won the War (1967) | | - I'll tell you the sort of man I am. I am patient. | ฉันป่วย ในสมรภูมิรบที่สอง How I Won the War (1967) | | At the second battle of Alamein,
I shall be patient. | อะลาฉันจะเป็นผู้ป่วย How I Won the War (1967) | | Mr Brent,
we are a patient people. | เราเป็นคนอดทนสูง Beneath the Planet of the Apes (1970) | | -Be patient. | - Be patient. The Godfather (1972) | | -Be patient. | - Be patient. The Godfather (1972) | | I know her quite well. She was a patient of mine three years ago. | เธอเป็นคนไข้ของผม เมื่อสามปีมาแล้ว Suspiria (1977) | | Just be patient and I'll work things out. | อดทนไว้ แล้วผมจะแก้ไขสิ่งต่างๆ Airplane! (1980) | | I have been patient and I've tried to help,
but you wouldn't even let me do that. | ฉันอดทนและพยายามช่วยเหลือแล้ว แต่คุณไม่ยอมให้ฉันทำอย่างนั้น Airplane! (1980) | | Be patient,
Ted. Nobody expects you to get over this immediately. | อดทนหน่อยค่ะ เท็ด ไม่มีใครคาดหวัง ให้คุณทำใจกับเรื่องนี้ได้ทันทีหรอกค่ะ Airplane! (1980) | | I was patient,
and they were eager to learn. | ผมอดทน เเละพวกเขาก็ กระตือรือร้นที่จะเรียนรู้ Airplane! (1980) | | It's a big building with patients,
but that's not important. | มันคือตึกใหญ่ ๆ ที่มีคนไข้น่ะ แต่นั่นไม่สำคัญหรอก Airplane! (1980) | | The Führer is not patient. | เดอ ฟิเรลไม่มีความอดทน. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | We were asked for patience. | เขาขอให้เราอดทน Gandhi (1982) | | God,
give me patience. | ต้องอดทนไว้ Gandhi (1982) | | I expect you to show as much patience as I am now. | ผมหวังที่จะเห็นคุณมีความอดทน อย่างที่ผมมีอยู่ตอนนี้ Gandhi (1982) | | You know what doctors aren't allowed to do with their lady patients? | คุณรู้ไหมว่าแพทย์ไม่ได้รับอนุญาตให้ทำอะไร กับผู้ป่วยผู้หญิงของพวกเขา? Clue (1985) | | For some reason he felt that it was inappropriate for a senator to have a corrupt wife,
for a doctor to take advantage of his patients,
for a wife to emasculate her husband,
and so forth. | ด้วยเหตุผลบางอย่าง เขารู้สึกว่ามันไม่เหมาะสม สำหรับสมาชิกวุฒิสภาที่จะมีภรรยาฉ้อโกง สำหรับแพทย์ที่ล่วงเกินผู้ป่วยของเขา Clue (1985) | | She was my patient once. | เธอเคยเป็นผู้ป่วยของผม Clue (1985) | | I hardly think it will enhance your reputation at the UN,
Professor Plum,
if it's revealed that you've been implicated not only in adultery with one of your patients but in her death and the deaths of five other people. | ฉันไม่คิดว่ามันจะช่วยเพิ่มชื่อเสียงของคุณ ที่สหประชาชาติหรอกนะศาสตราจารย์พลัม ถ้ามันถูกเปิดเผยว่าคุณ ไม่เพียงจะมีเรื่องชู้สาว กับผู้ป่วยของคุณ Clue (1985) | | Even psychiatrists can tell the difference between patients who are alive or dead. | แม้จิตแพทย์ก็น่าจะแยกได้ ว่าผู้ป่วยที่ยังมีชีวิตอยู่หรือตายไปแล้ว Clue (1985) | | Patients who have been damaged,
locked in the cellar. | ของคนไข้ที่ถูกล๊อกไว้ที่ห้องใต้ดิน Return to Oz (1985) | | today we'll be removing the patient's appendix. | วันนี้ เราจะผ่าตัดไส้ติ่งของผู้ป่วย Spies Like Us (1985) | | the first step in an operation of this particular type is... to shave the patient. | ขั้นแรก เริ่มจาก... โกนขนผู้ป่วย Spies Like Us (1985) | | we'll just be another minute. thank you for your patience. | แป๊บนึง คุยไม่นานหรอก Spies Like Us (1985) | | I had to take care of an emergency patient. | ฉันมัวแต่ ต้องดูแลผู้ป่วย Vampire Hunter D (1985) | | You know how you feel when you see a patient and you think he's all right... then you look at the X rays and it's nothing like you thought? | คุณรู้สึกยังไง ถ้าเห็นว่าคนไข้อาการดีขึ้น... แต่พอดูฟิล์ม เอ็กซ์เรย์ กลับไม่เป็นอย่างที่คิด? Dirty Dancing (1987) | | Patience. | อดทนหน่อย The Princess Bride (1987) | | That boy looks like the patient they admitted to the lab. | นั่นเด็กที่เหมือนคนไข้ ที่พวกเขานำกลับมาทดลอง Akira (1988) | | This class teaches you how not to do a shudder-take when you know your patient is going to die. | วิชานี้จะสอนให้ไม่ตกใจ... ...เมื่อรู้ว่าคนไข้กำลังจะตาย Punchline (1988) | | You've tried my patience long enough. | ฉันอดทนกับแกมามากพอแล้ว Rambo III (1988) | | A thousand apologies,
O patient one. | ขออภัยนับพันครั้ง เจ้าได้มันมาแล้วใช่ไหม? Aladdin (1992) | | I'm so ticked off that I'm molting! Patience,
Iago. | อดทนไว้ ไอโก้ Aladdin (1992) | | Patience. Gazeem was obviously less than worthy. | กาซีม มันไม่ได้มีค่าควรขนาดนั้น Aladdin (1992) | | A patient in your care suddenly runs amok beats his girlfriend to death with a brick. | คนไข้ในความดูแลของคุณ อยู่ๆก็อาละวาด... ...ตบตีแฟนของเขาจนตาย ด้วยก้อนอิฐ Basic Instinct (1992) | | I don't talk about my patients. | ผมจะไม่พูดเกี่ยวกับคนไข้ของผม Basic Instinct (1992) | | Right. I didn't. I was treating a patient that killed his pregnant girlfriend. | ใช่ ผมไม่ได้ทำ ผมกำลังดูแลคนไข้ ที่ฆ่าแฟนเขาที่กำลังตั้งครรภ์ Basic Instinct (1992) | | Just be patient. Stay where you are for about a year. | ทนอีกหน่อยสิ อยู่ที่ที่คุณอยู่น่ะแหละ Basic Instinct (1992) | | My patient's here. | คนไข้ผมมาแล้ว Basic Instinct (1992) | | About taking me on as a patient. | ว่าจะให้ฉันเป็นคนไข้ของคุณ Basic Instinct (1992) | | I can't stay here while I've got a patient here. I have to go. | ผมอยู่ที่นี่ไม่ได้ขณะที่ คนไข้ผมอยู่ที่นี่ ผมต้องไปแล้ว Basic Instinct (1992) | | If you follow inter-subjectivity to its natural end aren't you asking who's the patient and who's the doctor? | ถ้าคุณติดตามผู้กระทำที่มากกว่า 1 ถึง การลงเอยแบบธรรมชาติ... คุณจะไม่ถามเหรอว่าใครคือคนไข้ และใครคือหมอ? Basic Instinct (1992) |
| | | ทะเบียนคนไข้ | (n) patient's record, See also: patient's registration, Example: โรงพยาบาลใช้คอมพิวเตอร์ในการทำทะเบียนคนไข้, Thai Definition: บัญชีรายชื่อและประวัติของคนไข้ | | โอพีดี | (n) out-patient department, See also: OPD, Syn. แผนกผู้ป่วยนอก | | ไอคิว | (n) Intelligence Quotient, See also: IQ, Syn. ผลหารแสดงสติปัญญา | | อีคิว | (n) EQ, See also: Emotional Quotient, Syn. ความสามารถทางอารมณ์, ความฉลาดทางอารมณ์, Example: คนที่มีอีคิวสูงใช่ว่าจะประสบความสำเร็จในชีวิตเสมอไป, Thai Definition: ความสามารถที่จะควบคุมความรู้สึกทางอารมณ์ให้มีความเหมาะสมตามสภาพการณ์, Notes: (อังกฤษ) | | อีคิว | (n) EQ, See also: Emotional Quotient, Syn. ความสามารถทางอารมณ์, Notes: (อังกฤษ) | | เทียน | (n) species of balsam plant, See also: Impatiens balsamina (Balsaminaceae), Syn. ต้นเทียน, เทียนบ้าน, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Impatiens balsamina Linn. ในวงศ์ Balsaminaceae ลำต้นอวบดอกมีสีต่างๆ กัน เช่น ขาว ชมพู ม่วง | | ผู้เจ็บป่วย | (n) patient, See also: sick people, case, Syn. ผู้ป่วย, Example: ยามีสำรองให้กับผู้เจ็บป่วยที่มีอาการหนักเท่านั้น, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่มีอาการไม่สบายเพราะเป็นโรคหรือเหตุอื่นที่ทำให้รู้สึกเช่นนั้น | | ขันตี | (n) patience, See also: forbearance, Syn. ขันติ, ความอดทน, ความอดกลั้น, Example: อาจารย์ท่านมีขันตีสูงมาก ไม่หวั่นไหวต่อสิ่งรอบข้างง่ายๆ, Thai Definition: ความอดกลั้นต่อสิ่งที่ไม่พอใจ | | ขันติ | (n) patience, See also: forbearance, endurance, Syn. ความอดกลั้น, ความอดทน, Example: คุณจะต้องมีขันติมากกว่านี้จึงจะทำงานนี้ได้สำเร็จ, Thai Definition: ความอดกลั้นต่อสิ่งที่ไม่พอใจ | | คนไข้ | (n) patient, See also: sick person, Syn. คนป่วย, คนเจ็บ, ผู้ป่วย, Example: ตามโรงพยาบาลรัฐมีคนไข้แน่นจนแพทย์ให้บริการไม่ทัน, Count Unit: คน,
ราย, Thai Definition: ผู้เจ็บป่วยที่มาตรวจรักษาในโรงพยาบาล | | คนไข้นอก | (n) outpatient, Syn. ผู้ป่วยนอก, Ant. คนไข้ใน, Example: คนไข้นอกต้องรอรับการรักษาที่ห้องตรวจทีละคน, Count Unit: คน,
ราย, Thai Definition: คนเจ็บป่วยที่มารับการตรวจรักษาแต่ไม่ได้นอนพักรักษาในโรงพยาบาล | | คนเจ็บ | (n) patient, See also: wounded, Syn. คนบาดเจ็บ, คนป่วย, ผู้บาดเจ็บ, Example: ุผู้เห็นเหตุการณ์รีบพาคนเจ็บไปส่งโรงพยาบาลก่อน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุ เป็นต้น | | คนไข้ใน | (n) inpatient, Syn. ผู้ป่วยใน, Ant. คนไข้นอก, Example: ญาติของคนไข้ในต้องไปชำระยอดเงินที่การเงินทุกวัน, Count Unit: คน,
ราย, Thai Definition: คนเจ็บป่วยที่มารับการตรวจรักษาและนอนพักรักษาตัวในโรงพยาบาล | | คิลานะ | (n) patient, See also: ailing person, Syn. คนเจ็บ, คนเจ็บไข้, คนป่วย, Notes: (บาลี) | | ความอดกลั้น | (n) tolerance, See also: endurance, patience, sufferance, forbearance, Example: การเลิกดื่มสุราต้องใช้ความอดกลั้นและอดทนต่อความเย้ายวนของสุรา, Thai Definition: ความระงับใจ,
ความสะกดกลั้น | | ความอดทน | (n) tolerance, See also: forbearance, patience, fortitude, Syn. ความอดกลั้น, การอดใจ, Example: คนไข้ต้องต่อสู้กับความเจ็บปวดจากบาดแผลด้วยความอดทน | | ฝืนทน | (v) tolerate, See also: be patient, suppress, endure, bear, Syn. ทน, Example: บางทีผมต้องฝืนทนและคุยไปเรื่อยเปื่อย, Thai Definition: อดกลั้นไม่แสดงให้เห็น | | มานะ | (v) endure, See also: make a determined effort, be patient, Syn. พยายาม, Example: เด็กคนนี้สมองไม่ดี แต่ก็มานะเรียนจนจบ, Thai Definition: พยายามทำแม้จะมีอุปสรรค | | อดทน | (v) endure, See also: bear, stand, be patient, put up with, tolerate, Syn. อึด, Example: กรรมกรคนนี้อดทนทำงานกับเถ้าแก่อยู่หลายปี, Thai Definition: เผชิญความยากลำบากได้นาน | | อดกลั้น | (v) tolerate, See also: be patient, suppress, endure, bear, Syn. อดทน, อดทนอดกลั้น, Example: ผมอดกลั้นไม่ให้โกรธทุกครั้งที่มีใครว่าผม, Thai Definition: บังคับความรู้สึก | | ผู้ป่วย | (n) patient, See also: sufferer, sick person, Syn. คนเจ็บ, คนไข้, Example: แพทย์สามารถระบุชนิดของโรคได้โดยการอ่านข้อมูลของผู้ป่วย, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่รู้สึกไม่สบายเพราะโรคหรือความไข้หรือเหตุอื่นที่ทำให้รู้สึกเช่นนั้น | | มุทะลุ | (adv) impetuously, See also: rashly, recklessly, hastily, impatiently, Syn. หุนหัน, หุนหันพลันแล่น, บุ่มบ่าม, พลุ่นพล่าน, Example: เขาทำไปอย่างมุทะลุ, Thai Definition: โกรธแล้วทำลงไปอย่างไม่คำนึงถึงเหตุผลหรือไม่ยับยั้ง | | ตาตั๊กแตน | (n) Impatiens balsamina, See also: Balsaminaceae, Example: แม่ใช้ให้ฉันไปซื้อตาตั๊กแตนเพื่อมาปรุงยาสมุนไพร, Thai Definition: ชื่อเครื่องยาสมุนไพรจำพวกหนึ่ง ได้จากผลและเมล็ดแห้งของไม้ล้มลุก มีหลายชนิด คือ เทียนทั้ง 5 ได้แก่ เทียนขาว เทียนข้าวเปลือก เทียนดำ เทียนแดง เทียนตาตั๊กแตน เทียนทั้ง 7 เพิ่ม เทียนเยาวพาณี เทียนสัตตบุษย์ เทียนทั้ง 9 เพิ่ม เทียนตากบ เทียนเกล็ดหอย | | ตาตั๊กแตน | (n) Impatiens balsamina, See also: Balsaminaceae, Example: แม่ใช้ให้ฉันไปซื้อตาตั๊กแตนเพื่อมาปรุงยาสมุนไพร, Thai Definition: ชื่อเครื่องยาสมุนไพรจำพวกหนึ่ง ได้จากผลและเมล็ดแห้งของไม้ล้มลุก มีหลายชนิด คือ เทียนทั้ง 5 ได้แก่ เทียนขาว เทียนข้าวเปลือก เทียนดำ เทียนแดง เทียนตาตั๊กแตน เทียนทั้ง 7 เพิ่ม เทียนเยาวพาณี เทียนสัตตบุษย์ เทียนทั้ง 9 เพิ่ม เทียนตากบ เทียนเกล็ดหอย | | ใจปลาซิว | (adj) impatient, See also: timorous, cowardly, timid, faint-hearted, spineless, Syn. ใจเสาะ, ขี้ขลาด, Ant. ใจกล้า, Example: ฉันคิดว่าคนใจปลาซิวอย่างเขาคงไม่กล้าไปดำน้ำกับฉัน, Thai Definition: มีใจไม่อดทน | | ใจเย็น | (v) be steady and calm, See also: keep cool, be composed, be patient, Ant. ใจร้อน, รีบร้อน, Example: กัปตันเครื่องบินใจเย็นมาก แม้ในเวลาคับขันก็ทำให้ผู้โดยสารอุ่นใจ, Thai Definition: ใจหนักแน่น ไม่ฉุนเฉียว,
ไม่รีบร้อน | | ใจเย็น | (adj) calm, See also: cool, cool-headed, patient, unemotional, composed, unruffled, Ant. ใจร้อน, รีบร้อน, Example: เขารักแม่มากกว่าพ่อเพราะแม่เป็นคนใจเย็นแต่พ่อเป็นศิลปินเจ้าอารมณ์ | | ใจเย็น | (adv) calmly, See also: patiently, composedly, Ant. ใจร้อน, รีบร้อน, Example: เขาซุ่มดูพฤติกรรมของสิงโตอย่างใจเย็น | | ใจเร็ว | (adj) impetuous, See also: quick-tempered, rash, impatient, hot-tempered, short-tempered, hot-blooded, Syn. ใจร้อน, รีบร้อน, เร่งรีบ, Ant. ใจเย็น, Example: เพราะเธอเป็นคนใจเร็วจึงมักจะถูกแม่ดุเสมอเวลาทำงาน | | ใจเร็ว | (v) be quick-tempered, See also: be short-tempered, be impetuous, be impatient, be hot-blooded, Syn. รีบร้อน, เร่งรีบ, ใจร้อน, Ant. ใจเย็น, Example: เขาใจเร็วเกินไปจึงมักจะทำงานผิดพลาดเสมอ | | ร้อนรุ่ม | (v) be restless, See also: be impatient, be ardent, Syn. กระวนกระวาย, ทุรนทุราย, กระสับกระส่าย, รุ่มร้อน, Example: แม้ว่าจะอยู่ภายใต้อารยธรรมตะวันตก แต่ภายในจิตใจของเรากลับยิ่งร้อนรุ่มเรียกร้องความเป็นไทยมากขึ้น | | ร้อนรน | (v) be impatient, See also: worry, feel restless with anxiety, be anxious, Syn. กระวนกระวาย, ทุรนทุราย, ร้อนรุ่ม, ร้อนใจ, Example: นอกจากในใจของเขาจะร้อนรนเหมือนโดนไฟเผาแล้ว มันยังเต้นระทึกกึกก้องจนแทบไม่เป็นจังหวะอีกด้วย, Thai Definition: แสดงอาการกระวนกระวาย | | กระวนกระวายใจ | (adj) anxious, See also: disturbed, agitated, uneasy, worried, solicitous, impatient, fidgety, distressed, fearful, Example: อาการเครียดอาจจะแสดงออกมาในรูปของการแสดงอาการกระวนกระวายใจ | | คนป่วย | (n) patient, Syn. คนไข้, ผู้ป่วย, คนเจ็บ, Example: การรักษาผู้ที่ถูกไฟลวกไม่ได้หยุดเพียงแค่เมื่อคนป่วยกลับบ้านได้เท่านั้น บางคนต้องกลับมารับการผ่าตัดอีก, Count Unit: คน | | กล้ำกลืน | (v) tolerate, See also: be patient, suppress, endure, bear, Syn. ทน, ฝืนใจ, อดกลั้น, ฝืนทน, Example: เด็กหญิงหัวเราะเสียงใส ส่วนเขากล้ำกลืนฝืนทนยิ้มให้ทุกคนตลอดบ่าย, Thai Definition: อดกลั้นไม่แสดงให้เห็น | | กัดฟัน | (v) endure, See also: make a determined effort, be patient, Syn. มานะ, อดทน, Example: ถึงแม้เขาได้สูญเสียผู้บังเกิดเกล้าไป แต่ด้วยความมานะพยายามเขาจึงอุตส่าห์กัดฟันเรียนจนจบ | | ความท้อถอย | (n) impatience, See also: depression, discouragement, disheartenment, Syn. ความท้อแท้, ความสิ้นหวัง, ความท้อใจ, Example: การเยาะเย้ยเด็กเกี่ยวกับความสามารถของเด็กจะทำให้เด็กเกิดความท้อถอยที่จะทำงานนั้นๆ ให้สำเร็จ | | ความร้อนรน | (n) impatience, See also: anxiety, agitation, restlessness, Syn. ความรุ่มร้อน, ความกระวนกระวาย, ความร้อนรุ่ม, Example: ข้อความในจดหมายดังกล่าวแสดงให้เห็นถึงความร้อนรนของรัฐบาลที่จะผลักดันร่างกฎหมายฟื้นฟูเศรษฐกิจหลายฉบับให้ผ่านความเห็นชอบ | | ความเร่าร้อน | (n) impatience, Syn. ความรุ่มร้อน, ความร้อนรุ่ม | | สู้ทน | (v) endure, See also: put up with, be patient, tolerate, bear, Syn. อดทน, บากบั่น, พากเพียร, Example: เขาสู้ทนความลำบาก ทำงานที่ต่างแดน เพื่อให้พ่อแม่ได้อยู่สบาย, Thai Definition: มุ่งทำไม่ท้อถอย | | อดใจ | (v) restrain oneself, See also: bear, control oneself, be patient, Syn. ห้ามใจ, ยั้งใจ, สะกดใจ, ระงับใจ, ข่มใจ, Example: เขาอดใจไม่ได้ที่จะพูดถึงเรื่องเก่าๆ |
| | ไอคิว | [aikhiu] (n) EN: IQ (intelligence quotient,
) FR: QI (quotient intellectuel) [
m
] | | อากัปกิริยา | [ākapkiriyā] (n) EN: manner ; behaviour = behavior (Am.) ; bearing FR: tenue [
f
] ; maintien [
m
] ; manière [
f
] | | บันทึกคนไข้ | [bantheuk khonkhai] (n, exp) EN: patient's chart | | บรรยาย | [banyāi] (v, exp) EN: lecture ; give a lecture ; give a talk ; narrate ; recount ; give an account ; relate FR: prononcer un discours ; donner une conférence ; consacrer un entretien ; narrer ; raconter ; relater | | บัตรคนไข้ | [bat khonkhai] (n, exp) EN: patient card | | บัตรผู้ป่วย | [bat phūpūay] (n, exp) EN: patient's registration card FR: carte médicale [
f
] | | บริการซ่อมบำรุง | [børikān sǿmbamrung] (n, exp) EN: maintenance service FR: service d'entretien [
m
] ; service de maintenance [
m
] | | ฝืนทน | [feūnthon] (v) EN: tolerate ; be patient ; suppress ; endure; bear FR: endurer ; supporter ; tolérer | | ให้สัมภาษณ์ | [hai samphāt] (v, exp) EN: give an interview FR: accorder un entretien ; donner un(e) interview | | หาดจอมเทียน | [Hāt Jømthīen] (n, prop) EN: Jomtien Beach FR: plage de Jomtien [
f
] | | ใจร้อน | [jairøn] (adj) EN: being hot tempered ; hot heart ; impulsive ; impatient ; hasty ; impetuous ; hotheaded FR: impulsif ; excité ; fougueux ; impétueux ; impatient ; qui a le sang chaud | | ใจเย็น | [jaiyen] (adj) EN: calm ; cool ; cool-headed ; patient ; unemotional ; composed ; unruffled ; mentally calm ; even-tempered ; steady FR: calme ; placide ; paisible ; serein ; imperturbable ; flegmatique ; patient | | เจ้าของไข้ | [jaokhøng khai] (n, exp) EN: doctor in charge of a patient | | จอมเทียน | [Jomthīen] (n, prop) EN: Jomtien FR: Jomtien | | แก้วตา | [kaēotā] (xp) EN: one's beloved FR: chose à laquelle on tient comme à la prunelle de ses yeux ; chouchou [
m
] | | การรักษา | [kān raksā] (n) EN: maintenance FR: entretien [
m
] | | การสัมภาษณ์ | [kān samphāt] (n) EN: interview FR: entretien [
m
] | | การสัมภาษณ์แบบเจาะลึก | [kān samphāt kān samphāt baēp phachoēn nā] (n, exp) EN: in-depth interview FR: entretien approfondi [
m
] | | การสัมภาษณ์การจ้างงาน | [kān samphāt kān jāng-ngān] (n, exp) EN: employment interview FR: entretien d'embauche [
m
] | | การสนับสนุน | [kān sanapsanun] (n) EN: support ; backing ; sponsoring ; corroboration FR: soutien [
m
] ; support [
m
] ; appui [
m
] ; parrainage [
m
] | | การสนทนา | [kān sonthanā] (n) EN: talk ; conversation ; causerie FR: conversation [
f
] ; entretien [
m
] ; discussion [
f
] | | การเยี่ยมไข้ | [kān yīem khai] (n, exp) EN: visiting patient in hospital FR: visite d'un patient [
f
] ; visite d'une personne hospitalisée [
f
] | | กัดฟัน | [katfan] (v, exp) EN: endure ; make a determined effort ; be patient FR: serrer les dents (loc.) | | กัดฟันทน | [katfan thon] (v, exp) EN: put up with sth ; grit one's teeth and bear it ; be patient ; endure ; support | | ค่าบำรุงรักษา | [khā bamrungraksā] (n, exp) EN: maintenance costs FR: frais de maintenance [
mpl
] ; frais d'entretien [
mpl
] | | ขันตี | [khantī] (n) EN: patience ; forbearance | | คอย | [khøi] (v) EN: wait (for) ; await ; expect ; lie in wait FR: attendre ; patienter ; poireauter (fam.) ; guetter | | คนบาดเจ็บ | [khon bātjep] (n, exp) EN: patient | | คนเจ็บ | [khonjep] (n) EN: patient ; wounded FR: malade [
m,
f
] ; patient [
m
] ; patiente [
f
] | | คนไข้ | [khonkhai] (n, exp) EN: patient FR: malade [
m,
f
] ; patient [
m
] ; patiente [
f
] | | คนไข้ใน | [khonkhai nai] (n, exp) EN: inpatient FR: personne hospitalisée [
f
] ; personne admise à l'hôpital [
f
] | | คนไข้นอก | [khonkhai nøk] (n, exp) EN: outpatient FR: malade externe [
m
] ; malade non hospitalisé [
m
] | | คนลาว | [khon Lāo] (n, prop) EN: Lao ; Laotian FR: Laotien ; Lao | | ค.ศ. | [khø.sø.] (n) EN: Christian era ; A.D. FR: ère chrétienne [
f
] | | คริสต์ | [Khrit] (n, prop) EN: Christian FR: chrétien [
m
] ; chrétienne [
f
] | | คริสต์ศักราช | [Khritsakkarāt] (n, prop) EN: Christian Era ; anno domini ; A.D. FR: ère chrétienne [
f
] | | คริสเตียน | [Khritsatīen = Khrisatīen] (adj) EN: Christian ; Protestant FR: chrétien ; protestant | | ความฉลาดในการแก้ไขปัญหา | [khwām chalāt nai kān kaēkhai panhā] (n, exp) EN: adversity quotient ; AD | | ความฉลาดในการริเริ่มสร้างสรรค์ | [khwām chalāt nai kān riroēm sāngsan] (n, exp) EN: creativity quotient ; CQ FR: quotient d'intelligence créative [
m
] ; QIC | | ความฉลาดทางอารมณ์ | [khwām chalāt thāng ārom] (n, exp) EN: emotional quotient ; EQ FR: quotient émotionnel [
m
] ; QE | | ความฉลาดทางจริยธรรม | [khwām chalāt thāng jariyatham] (n, exp) EN: moral quotient ; MQ | | ความฉลาดทางสติปัญญา | [khwām chalāt thāng satipanyā] (n, exp) EN: intelligent quotient ; IQ FR: quotient intellectuel [
m
] ; QI [
m
] | | ความฉลาดทางศีลธรรม | [khwām chalāt thāng sīnlatham] (n, exp) EN: moral quotient ; MQ | | ความไม่อดทน | [khwām mai otthon] (n, exp) FR: impatience [
f
] | | ความอดกลั้น | [khwām otklan] (n) EN: tolerance ; endurance ; patience ; sufferance ; forbearance FR: tolérance [
f
] ; indulgence [
f
] | | ความอดทน | [khwām otthon] (n) EN: tolerance ; forbearance ; patience ; fortitude FR: endurance [
f
] ; patience [
f
] ; tolérance [
f
] | | ความสนับสนุน | [khwām sanapsanun] (n) EN: support FR: soutien [
m
] | | กีบ | [kīp] (n) EN: kip (Laotian currency) FR: kip [
m
] (devise laotienne) | | ก้มหน้าทนไป | [kom nā thon pai] (v, exp) EN: endure with fortitude ; bear patiently | | กระสับกระส่าย | [krasapkrasāi] (adj) EN: restless; restive ; agitated ; anxious ; worried ; perturbed ; disturbed ; agitated ; fretful FR: impatient ; nerveux ; agité |
| | | | 商 | [shāng, ㄕㄤ, 商] commerce; to consult; quotient #451 [Add to Longdo] | | 患者 | [huàn zhě, ㄏㄨㄢˋ ㄓㄜˇ, 患 者] patient; sufferer #760 [Add to Longdo] | | 病人 | [bìng rén, ㄅㄧㄥˋ ㄖㄣˊ, 病 人] sick person; [
medical
] patient; invalid #1,513 [Add to Longdo] | | 耐 | [nài, ㄋㄞˋ, 耐] capable of enduring; able to tolerate; patient; durable; hardy; resistant #3,346 [Add to Longdo] | | 病情 | [bìng qíng, ㄅㄧㄥˋ ㄑㄧㄥˊ, 病 情] state of an illness; patient's condition #4,238 [Add to Longdo] | | 辽宁 | [Liáo níng, ㄌㄧㄠˊ ㄋㄧㄥˊ, 辽 宁 / 遼 寧] Liaoning province (Fengtien) in northeast China,
abbr. 遼|辽,
capital Shenyang 瀋陽|沈阳 #4,874 [Add to Longdo] | | 慢性 | [màn xìng, ㄇㄢˋ ㄒㄧㄥˋ, 慢 性] slow and patient; chronic (disease); slow to take effect (e.g. a slow poison) #5,019 [Add to Longdo] | | 耐心 | [nài xīn, ㄋㄞˋ ㄒㄧㄣ, 耐 心] patient (adjective) #5,114 [Add to Longdo] | | 看病 | [kàn bìng, ㄎㄢˋ ㄅㄧㄥˋ, 看 病] see a doctor; see a patient #6,421 [Add to Longdo] | | 门诊 | [mén zhěn, ㄇㄣˊ ㄓㄣˇ, 门 诊 / 門 診] outpatient service #6,539 [Add to Longdo] | | 智商 | [zhì shāng, ㄓˋ ㄕㄤ, 智 商] IQ (intelligence quotient) #7,974 [Add to Longdo] | | 急于 | [jí yú, ㄐㄧˊ ㄩˊ, 急 于 / 急 於] anxious; impatient #9,716 [Add to Longdo] | | 辽宁省 | [Liáo níng shěng, ㄌㄧㄠˊ ㄋㄧㄥˊ ㄕㄥˇ, 辽 宁 省 / 遼 寧 省] Liaoning province (Fengtien) in northeast China,
abbr. 遼|辽,
capital Shenyang 瀋陽|沈阳 #9,972 [Add to Longdo] | | 忍耐 | [rěn nài, ㄖㄣˇ ㄋㄞˋ, 忍 耐] to show restraint; to repress (anger etc); to exercise patience #10,314 [Add to Longdo] | | 燥 | [zào, ㄗㄠˋ, 燥] dry; parched; impatient #11,362 [Add to Longdo] | | 迫不及待 | [pò bù jí dài, ㄆㄛˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ ㄉㄞˋ, 迫 不 及 待] impatient (成语 saw); in a hurry; itching to get on with it #12,211 [Add to Longdo] | | 不耐烦 | [bù nài fán, ㄅㄨˋ ㄋㄞˋ ㄈㄢˊ, 不 耐 烦 / 不 耐 煩] impatience; impatient #13,504 [Add to Longdo] | | 躁 | [zào, ㄗㄠˋ, 躁] hot-tempered; impatient #14,688 [Add to Longdo] | | 急切 | [jí qiè, ㄐㄧˊ ㄑㄧㄝˋ, 急 切] eager; impatient #14,947 [Add to Longdo] | | 忍无可忍 | [rěn wú kě rěn, ㄖㄣˇ ㄨˊ ㄎㄜˇ ㄖㄣˇ, 忍 无 可 忍 / 忍 無 可 忍] more than one can bear; at the end of one's patience; that's the last straw #21,399 [Add to Longdo] | | 涵养 | [hán yǎng, ㄏㄢˊ ㄧㄤˇ, 涵 养 / 涵 養] to retain (e.g. water); self-restraint; patience; self-possessed #22,803 [Add to Longdo] | | 隐忍 | [yǐn rěn, ㄧㄣˇ ㄖㄣˇ, 隐 忍 / 隱 忍] to bear patiently; to endure silently; to forbear #23,418 [Add to Longdo] | | 忍让 | [rěn ràng, ㄖㄣˇ ㄖㄤˋ, 忍 让 / 忍 讓] to exercise forbearance; patient and accommodating #23,754 [Add to Longdo] | | 耐性 | [nài xìng, ㄋㄞˋ ㄒㄧㄥˋ, 耐 性] patience; endurance #24,697 [Add to Longdo] | | 急于求成 | [jí yú qiú chéng, ㄐㄧˊ ㄩˊ ㄑㄧㄡˊ ㄔㄥˊ, 急 于 求 成 / 急 於 求 成] anxious for quick results (成语 saw); to demand instant success; impatient for result; impetuous #33,579 [Add to Longdo] | | 眼巴巴 | [yǎn bā bā, ㄧㄢˇ ㄅㄚ ㄅㄚ, 眼 巴 巴] waiting anxiously; impatient #34,332 [Add to Longdo] | | 病号 | [bìng hào, ㄅㄧㄥˋ ㄏㄠˋ, 病 号 / 病 號] sick personnel; person on the sick list; patient #37,753 [Add to Longdo] | | 卧薪尝胆 | [wò xīn cháng dǎn, ㄨㄛˋ ㄒㄧㄣ ㄔㄤˊ ㄉㄢˇ, 卧 薪 尝 胆 / 臥 薪 嚐 膽] (expr.) lit. lying on firewood,
tasting gall (成语 saw); fig. to suffer patiently while firmly resolved on revenge #39,958 [Add to Longdo] | | 病员 | [bìng yuán, ㄅㄧㄥˋ ㄩㄢˊ, 病 员 / 病 員] sick personnel; person on the sick list; patient #41,006 [Add to Longdo] | | 冒昧 | [mào mèi, ㄇㄠˋ ㄇㄟˋ, 冒 昧] (humble expression) to take the liberty; to make bold; to presume on sb's patience; forgive my arrogance,
but... #42,461 [Add to Longdo] | | 治病救人 | [zhì bìng jiù rén, ㄓˋ ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄡˋ ㄖㄣˊ, 治 病 救 人] cure the sickness to save the patient; criticize a person in order to help him #45,113 [Add to Longdo] | | 病势 | [bìng shì, ㄅㄧㄥˋ ㄕˋ, 病 势 / 病 勢] degree of seriousness of an illness; patient's condition #66,289 [Add to Longdo] | | 耐烦 | [nài fán, ㄋㄞˋ ㄈㄢˊ, 耐 烦 / 耐 煩] patient (not impatient) #69,020 [Add to Longdo] | | 急性病 | [jí xìng bìng, ㄐㄧˊ ㄒㄧㄥˋ ㄅㄧㄥˋ, 急 性 病] acute illness; fig. impetuous; impatient #71,538 [Add to Longdo] | | 病况 | [bìng kuàng, ㄅㄧㄥˋ ㄎㄨㄤˋ, 病 况 / 病 況] state of an illness; patient's condition #73,982 [Add to Longdo] | | 商数 | [shāng shù, ㄕㄤ ㄕㄨˋ, 商 数 / 商 數] quotient (math) #77,242 [Add to Longdo] | | 病家 | [bìng jiā, ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄚ, 病 家] a patient and his family #79,562 [Add to Longdo] | | 久病成医 | [jiǔ bìng chéng yī, ㄐㄧㄡˇ ㄅㄧㄥˋ ㄔㄥˊ ㄧ, 久 病 成 医 / 久 病 成 醫] (proverb) a long illness makes the patient into a doctor #90,298 [Add to Longdo] | | 揠苗助长 | [yà miáo zhù zhǎng, ㄧㄚˋ ㄇㄧㄠˊ ㄓㄨˋ ㄓㄤˇ, 揠 苗 助 长 / 揠 苗 助 長] to pull up the shoots to make them grow faster; fig. to spoil things by impatience #100,211 [Add to Longdo] | | 凤仙花 | [fèng xiān huā, ㄈㄥˋ ㄒㄧㄢ ㄏㄨㄚ, 凤 仙 花 / 鳳 仙 花] balsam; Balsaminaceae (a flower family including Impatiens balsamina); touch-me-not; busy Lizzie #105,999 [Add to Longdo] | | 田长霖 | [Tián Cháng lín, ㄊㄧㄢˊ ㄔㄤˊ ㄌㄧㄣˊ, 田 长 霖 / 田 長 霖] Chang-Lin Tien #124,368 [Add to Longdo] | | 无恒 | [wú héng, ㄨˊ ㄏㄥˊ, 无 恒 / 無 恆] to lack patience #146,090 [Add to Longdo] | | 杏林 | [xìng lín, ㄒㄧㄥˋ ㄌㄧㄣˊ, 杏 林] forest of apricot trees; fig. honorific term for fine doctor (cf Dr Dong Feng 董奉,
3rd century AD,
asked his patients to plant apricot trees instead of paying fees); Xinglin district of Xiamen city (renamed Haicang 海沧区 in 2003) #292,674 [Add to Longdo] | | 差商 | [chā shāng, ㄔㄚ ㄕㄤ, 差 商] the quotient of differences (slope of a line in coordinate geometry) #353,586 [Add to Longdo] | | 田尾乡 | [Tián wěi xiāng, ㄊㄧㄢˊ ㄨㄟˇ ㄒㄧㄤ, 田 尾 乡 / 田 尾 鄉] (N) Tienwei (village in Taiwan) #972,322 [Add to Longdo] | | 冷热度数 | [lěng rè dù shù, ㄌㄥˇ ㄖㄜˋ ㄉㄨˋ ㄕㄨˋ, 冷 热 度 数 / 冷 熱 度 數] temperature (esp. of medical patient) [Add to Longdo] | | 官田乡 | [Guān tián xiāng, ㄍㄨㄢ ㄊㄧㄢˊ ㄒㄧㄤ, 官 田 乡 / 官 田 鄉] (N) Kuantien (village in Taiwan) [Add to Longdo] | | 微商 | [wēi shāng, ㄨㄟ ㄕㄤ, 微 商] quotient of infinitesimals (in calculus) [Add to Longdo] | | 忍耐力 | [rěn nài lì, ㄖㄣˇ ㄋㄞˋ ㄌㄧˋ, 忍 耐 力] patience; fortitude [Add to Longdo] | | 急拍拍 | [jí pāi pāi, ㄐㄧˊ ㄆㄞ ㄆㄞ, 急 拍 拍] hurried; impatient; rushed [Add to Longdo] |
| | 焦る | [あせる,
aseru] TH: ใจร้อน EN: to be impatient |
| | | | Tien! | (phrase) นี่แน่ะ! | | Tiens! | ดูสิ (คำอุทาน) เช่น Tiens,
voilà le sucre. Je l'ai oublié la dernière fois. |
| | して | [shite] (prt) (1) (See からして・1,
として・1,
にして・1,
為る・1) by (indicating means of action); as (a group,
etc.); (2) (as 〜をして in modern Japanese) indicates patient of a causative expression; (3) (after the ren'youkei form of an adjective) acts as a connective; (4) (after an adverb or a particle) adds emphasis; (conj) (5) (See そして) and then [Add to Longdo] | | じりじり | [jirijiri] (adv,
n,
vs) (on-mim) running out of patience; slowly approaching; scorching sun; sound of alarm bell [Add to Longdo] | | せっかち | [sekkachi] (adj-na,
n) (from 急き勝ち (haste-prone)) hasty; impatient; (P) [Add to Longdo] | | むずむず | [muzumuzu] (vs) (1) (on-mim) to feel itchy; to itch; to feel creepy; (2) to be impatient; to itch (to do something); to be eager [Add to Longdo] | | もどかしい | [modokashii] (adj-i) irritating (e.g. when having difficulty expressing oneself); frustrating; tantalizing; tantalising; slow-going; not quick enough; irritated; impatient [Add to Longdo] | | もどかしげに | [modokashigeni] (adv) fretfully; impatiently [Add to Longdo] | | やきもき | [yakimoki] (adv,
n,
vs) impatient; worry about [Add to Longdo] | | アイキュー | [aikyu-] (n) IQ; intelligence quotient [Add to Longdo] | | インパチエンス;インパチェンス | [inpachiensu ; inpachiensu] (n) impatiens (Impatiens sultanii,
Impatiens walleriana) [Add to Longdo] | | カルテ | [karute] (n) patient's chart (ger [Add to Longdo] | | クランケ | [kuranke] (n) patient (ger [Add to Longdo] | | ナースコール | [na-suko-ru] (n) nurse call; a patient's call button in a hospital [Add to Longdo] | | バイエル | [baieru] (n) Bayer; Farbenfabriken Bayer Aktiengesellschaft [Add to Longdo] | | 愛想が尽きる;愛想がつきる | [あいそがつきる,
aisogatsukiru] (exp,
v1) to be disgusted with; to be fed up with; to run out of patience with [Add to Longdo] | | 愛想も小想も尽き果てる;愛想もこそも尽き果てる | [あいそもこそもつきはてる,
aisomokosomotsukihateru] (exp,
v1) (See 愛想が尽きる) to be completely disgusted with; to be absolutely fed up with; to run out of patience with [Add to Longdo] | | 愛想を尽かす | [あいそをつかす,
aisowotsukasu] (exp,
v5s) to be disgusted with; to run out of patience; to fall out of love [Add to Longdo] | | 意志薄弱 | [いしはくじゃく,
ishihakujaku] (adj-na,
n,
adj-no) weak-willed; lacking a purpose; lacking will power to be patient,
purposeful,
or resolute [Add to Longdo] | | 一日三秋 | [いちじつさんしゅう;いちにちさんしゅう,
ichijitsusanshuu ; ichinichisanshuu] (n) (waiting) impatiently; (spending) many a weary day; each moment seeming like an eternity [Add to Longdo] | | 一日千秋 | [いちじつせんしゅう;いちにちせんしゅう,
ichijitsusenshuu ; ichinichisenshuu] (n) (waiting) impatiently; (spending) many a weary day; each moment seeming like an eternity [Add to Longdo] | | 逸り気 | [はやりぎ,
hayarigi] (n) (arch) impatience; eagerness [Add to Longdo] | | 逸る | [はやる,
hayaru] (v5r) to be in high spirits; to be impatient; to be hotblooded; to be rash; to be impetuous [Add to Longdo] | | 陰性反応 | [いんせいはんのう,
inseihannou] (n) negative reaction (in patient) [Add to Longdo] | | 隠忍 | [いんにん,
innin] (n,
vs) (1) patience; endurance; (2) undercover ninja; embedded ninja [Add to Longdo] | | 隠忍自重 | [いんにんじちょう,
inninjichou] (n,
vs) (behaving with) patience and prudence; putting up with something [Add to Longdo] | | 運根鈍 | [うんこんどん,
unkondon] (n) luck,
steadfastness and patience (the three keys to achieving success) [Add to Longdo] | | 下の世話 | [しものせわ,
shimonosewa] (n) care for people (patients) with bedpans,
urinary bottles,
etc. [Add to Longdo] | | 我慢 | [がまん,
gaman] (n,
vs) patience; endurance; perseverance; tolerance; self-control; self-denial; (P) [Add to Longdo] | | 我慢強い;がまん強い | [がまんづよい,
gamanduyoi] (adj-i) (very) patient; persevering [Add to Longdo] | | 介護人 | [かいごにん,
kaigonin] (n) person who looks after a patient [Add to Longdo] | | 介病 | [かいびょう,
kaibyou] (n,
vs) nursing a patient [Add to Longdo] | | 外来 | [がいらい,
gairai] (n,
adj-no) (1) (abbr) external origin; imported; (2) outpatient; (P) [Add to Longdo] | | 外来患者 | [がいらいかんじゃ,
gairaikanja] (n) outpatients [Add to Longdo] | | 堪え兼ねる;耐兼ねる;堪えかねる | [たえかねる,
taekaneru] (v1,
vi) to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience [Add to Longdo] | | 堪え性 | [こらえしょう,
koraeshou] (n) endurance; perseverance; patience [Add to Longdo] | | 堪え忍ぶ;耐え忍ぶ | [たえしのぶ,
taeshinobu] (v5b,
vt) to put up with; to endure; to bear patiently [Add to Longdo] | | 堪忍;勘忍 | [かんにん,
kannin] (int,
n) pardon; patient endurance; forbearance; forgiveness [Add to Longdo] | | 堪忍袋 | [かんにんぶくろ,
kanninbukuro] (n) one's store of patience [Add to Longdo] | | 堪忍袋の緒が切れる | [かんにんぶくろのおがきれる,
kanninbukuronoogakireru] (exp,
v1) to be out of patience; to be unable to put up with something anymore [Add to Longdo] | | 患者 | [かんじゃ,
kanja] (n) (a) patient; (P) [Add to Longdo] | | 患者を入れる | [かんじゃをいれる,
kanjawoireru] (exp,
v1) to admit a patient [Add to Longdo] | | 患者家族 | [かんじゃかぞく,
kanjakazoku] (n) patient and relatives [Add to Longdo] | | 患者負担 | [かんじゃふたん,
kanjafutan] (n) medical expenses borne by the patient; patient contribution; patient share; co-payment [Add to Longdo] | | 患畜 | [かんちく,
kanchiku] (n) animal under treatment; patient (referring to pets) [Add to Longdo] | | 看病 | [かんびょう,
kanbyou] (n,
vs) nursing (a patient); (P) [Add to Longdo] | | 機根 | [きこん,
kikon] (n) (1) patience; perseverance; (2) ability of the common man to understand Buddhist teachings [Add to Longdo] | | 気がせく;気が急く | [きがせく,
kigaseku] (exp,
v5k) to feel under pressure; to feel impatient; to be in a hurry [Add to Longdo] | | 気が短い | [きがみじかい,
kigamijikai] (exp,
adj-i) quick-tempered; having little patience; impatient [Add to Longdo] | | 気が長い | [きがながい,
kiganagai] (exp,
adj-i) (See 気の長い) patient; having a long fuse [Add to Longdo] | | 気の短い | [きのみじかい,
kinomijikai] (adj-i) (See 気が短い) quick-tempered; impatient [Add to Longdo] | | 気の長い | [きのながい,
kinonagai] (adj-i) (See 気が長い) patient [Add to Longdo] |
| | |
|
From French-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.4 [fd-fra-eng]:
tien /ti/
your
From Dutch-English Freedict Dictionary ver. 0.1.3 [fd-nld-eng]:
tien /tin/
ten
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
