left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/ค้าน แถร่ หรี่//K AA1 N T R EH0 R IY0//kˈɑːntreriː/helppracticeฝึกออกเสียง
74 ผลลัพธ์ สำหรับ 

contrary

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -contrary-, *contrary*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
contrary
(n)การตรงกันข้าม
contrary
(adj)ซึ่งขัดแย้งกัน, Syn.opposed, against
contrary
(adj)ซึ่งเป็นอุปสรรค
contrary
(adj)ตรงกันข้าม, Syn.opposite
Hope Dictionary
contrary
(คอน'ทระรี) adj., n. (สิ่งที่) ตรงกันข้าม, ต่อต้าน, ขัดกัน, ดื้อรั้น, เป็นมุมฉาก -adv. ซึ่งตรงกันข้าม., See Also:contrarily adv. ดูcontrary contrariness n. ดูcontrary
Nontri Dictionary
contrary
(adj)ตรงกันข้าม, หัวรั้น, ดื้อรั้น, ต่อต้าน
contrary
(n)ความขัดกัน, ความตรงกันข้าม, ความดื้อรั้น
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
contrary
ขัดกัน[ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
contrary
ขัดกัน[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
contrary statements
ข้อความขัดกัน[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
contrary to public order or good morals
ขัดต่อความสงบเรียบร้อยหรือศีลธรรมอันดีของประชาชน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mr Mulder, why are those who believe in the existence of extraterrestrial life on this earth not dissuaded by all the evidence to the contrary?
คุณ Mulder... ...ทำไมคนที่เชื่อว่ามีสิ่งมีชีวิตต่างดาว อยู่บนโลกนี้... ..Squeeze (1993)
Because... all the evidence to the contrary is not entirely dissuasive.
เพราะว่า... ..หลักฐานทั้งหมด ที่ตรงกันข้ามนั้น ห้ามปรามได้ไม่ทั้งหมดSqueeze (1993)
...wanted in 14 counties of this state the condemned is found guilty of the crimes of murder armed robbery of citizens state banks and post offices the theft of sacred objects arson in a state prison perjury bigamy deserting his wife and children inciting prostitution kidnapping extortion receiving stolen goods selling stolen goods passing counterfeit money and contrary to the laws of this state the condemned is guilty of using....
...เป็นที่ต้องการใน 14 เมืองของประเทศ... ...พบว่าผู้ต้องหามีความผิด ฐานฆาตกรรมและปล้นทรัพย์ ...ประชาชน ธนาคารรัฐ และที่ทำการไปรษณีย์The Good, the Bad and the Ugly (1966)
On the contrary. You can inform him I plan on increasing my work force.
ตรงกันข้าม, ฝากไปบอกพ่อหน่อยแล้วกัน ว่าฉันขอเพิ่มงบในส่วนงานของฉันอีกHothead (2001)
Good! Then we are going out, because you have been a contrary Mary way too long!
เจ๋ง งั้นเราไปฉลองให้กับmaryความโชคดีอย่างนี้กันเถอะLatter Days (2003)
It was largely mathematical and in spite of reports to the contrary appears to be completely benign in nature.
เวลามาตรฐาน ของภูเขา มันเป็นทางคณิตศาสตร์ ส่วนใหญ่ และทั้งๆที่มีการรายงาน ไปในทางตรงกันข้ามContact (1997)
On the contrary, Lau Xing,
ตรงกันข้ามเลย เล่าซิงAround the World in 80 Days (2004)
Despite promises to the contrary.
ในขณะที่สถานการณ์เปลี่ยนไปทางตรงกันข้ามThe Great Raid (2005)
-On the contrary, that is our goal.
ในทางกลับกัน, นั่นคือเป้าหมายของเรา ไม่ใช่หรือ?Memoirs of a Geisha (2005)
All evidence to the contrary.
ที่พูดมาดูจะตรงข้ามเลยPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Oh, but quite to the contrary, governor.
โอ้, เเต่ตรงกันข้าม, ท่านผู้ว่าการ.Bandidas (2006)
It says that you could turn that decision around if you saw any evidence to the contrary.
มันบอกว่าโค้ชน่าจะเปลี่ยนการตัดสินใจได้ ถ้าโค้ชได้เห็นหลักฐานที่ตรงกันข้ามกันPeaceful Warrior (2006)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ขัดต่อ
(v)contrary to, See Also:be contradictory with, be in conflict with, go against, Syn.ขัดกับ, ตรงข้าม
ขวางโลก
(adj)perverse, See Also:contrary, contradictory, adverse, Syn.รั้น, Example:เขาทำตัวเป็นคนขวางโลกจนเพื่อนฝูงเอือมระอา, Thai Definition:แปลกไปจากคนอื่น, ผิดจากปกติวิสัย
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
contrary
(n)exact opposition
contrary
(n)a logical relation such that two propositions are contraries if both cannot be true but both can be false
contrary
(adj)very opposed in nature or character or purpose
contrary
(adj)of words or propositions so related that both cannot be true but both may be false
contrary
(adj)resistant to guidance or discipline, Syn.obstinate, perverse, wayward
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Contrary

a. [ OE. contrarie, contraire, F. contraire, fr. L. contrarius, fr. contra. See Contra-. ] 1. Opposite; in an opposite direction; in opposition; adverse; as, contrary winds. [ 1913 Webster ]

And if ye walk contrary unto me, and will not hearken unto me. Lev. xxvi. 21. [ 1913 Webster ]

We have lost our labor; they are gone a contrary way. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Opposed; contradictory; repugnant; inconsistent. [ 1913 Webster ]

Fame, if not double-faced, is double mouthed,
And with contrary blast proclaims most deeds. Milton. [ 1913 Webster ]

The doctrine of the earth's motion appeared to be contrary to the sacred Scripture. Whewell. [ 1913 Webster ]

3. Given to opposition; perverse; forward; wayward; as, a contrary disposition; a contrary child. [ 1913 Webster ]

4. (Logic) Affirming the opposite; so opposed as to destroy each other; as, contrary propositions. [ 1913 Webster ]


Contrary motion (Mus.), the progression of parts in opposite directions, one ascending, the other descending.

Syn. -- Adverse; repugnant; hostile; inimical; discordant; inconsistent. [ 1913 Webster ]

Contrary

n.; pl. Contraries 1. A thing that is of contrary or opposite qualities. [ 1913 Webster ]

No contraries hold more antipathy
Than I and such a knave. Shak. [ 1913 Webster ]

2. An opponent; an enemy. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

3. the opposite; a proposition, fact, or condition incompatible with another; as, slender proofs which rather show the contrary. See Converse, n., 1. Locke. [ 1913 Webster ]

4. (Logic) See Contraries. [ 1913 Webster ]


On the contrary, in opposition; on the other hand. Swift. --
To the contrary, to an opposite purpose or intent; on the other side. “They did it, not for want of instruction to the contrary.” Bp. Stillingfleet. [ 1913 Webster ]

Contrary

v. t. [ F. contrarier. See Contrary, a. ] To contradict or oppose; to thwart. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

I was advised not to contrary the king. Bp. Latimer. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
反
[反, fǎn, ㄈㄢˇ]contrary; in reverse; inside-out or upside-down; to reverse; to return; to oppose; opposite; against; anti-; to rebel; to use analogy; instead; abbr. for 反切 phonetic system#1006[Add to Longdo]
倒是
[倒 是, dào shi, ㄉㄠˋ ㄕ˙]contrary to what one might expect; actually; contrariwise#3563[Add to Longdo]
逆
[逆, nì, ㄋㄧˋ]contrary; opposite; backwards; to go against; to oppose; to betray; to rebel#6482[Add to Longdo]
戗
[戗 / 戧, qiāng, ㄑㄧㄤ]contrary; pushing against; bump; knock; used as equivalent for 抢 qiang1#65551[Add to Longdo]
悖逆
[悖 逆, bèi nì, ㄅㄟˋ ㄋㄧˋ]contrary#89379[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
entgegen { prp; +Dativ } | entgegen meinem Wunsch | entgegen dem Befehl | entgegen allen Erwartungen
contrary to; against | against my wishes | contrary to orders | against all expectations[Add to Longdo]
entgegen; wider; in Abweichung von
contrary to[Add to Longdo]
entgegengesetzt (zu) { adj }
contrary (to)[Add to Longdo]
gegen; entgegen; zuwider
contrary to[Add to Longdo]
pflichtwidrig { adj }
contrary to duty[Add to Longdo]
verkehrswidrig { adj }
contrary to road traffic regulations[Add to Longdo]
vernunftwidrig { adj }
contrary to reason[Add to Longdo]
vertragswidrig { adj }
contrary to (a) contract[Add to Longdo]
vorschriftswidrig { adj }
contrary to regulations[Add to Longdo]
zuwider { prp; +Dativ } | dem Gesetz zuwider
contrary to; against | contrary to the law; against the law[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
割合(P);割り合い(io)
[わりあい, wariai](adv, n) (1) rate; ratio; percentage; proportion; (2) comparatively; (3) contrary to expectations; (P)#6079[Add to Longdo]
反する(P);叛する
[はんする, hansuru](vs-s, vi) (1) (反する only) to be contrary to; to be inconsistent with; to contradict; (2) (反する only) to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to transgress; (3) to oppose; to rebel; to revolt; (P)#6967[Add to Longdo]
抵触(P);觝触;牴触
[ていしょく, teishoku](n, vs) (1) collision; conflict; (2) being contrary; being incompatible; being inconsistent; being contradictory; (3) being in violation (of the law, etc.); (P)#7800[Add to Longdo]
引き換え(P);引換え(P);引き替え(P);引替え(P);引換
[ひきかえ, hikikae](n) (1) exchange; conversion; (2) on the contrary; on the other hand; (P)#14372[Add to Longdo]
あに図らんや;豈図らんや
[あにはからんや, anihakaranya](exp) contrary to one's expectations; to one's surprise[Add to Longdo]
あべこべ
[abekobe](adj-na, n) (on-mim) contrary; opposite; inverse; (P)[Add to Longdo]
いじける
[ijikeru](v1, vi) (1) to grow timid (e.g. from an inferiority complex); to lose one's nerve; (2) to become perverse; to become contrary[Add to Longdo]
それ処か;其れ処か;其れどころか;其れ所か
[それどころか, soredokoroka](exp) (uk) on the contrary[Add to Longdo]
に反して
[にはんして, nihanshite](exp) (See 反する・1) against; contrary to[Add to Longdo]
案に相違して
[あんにそういして, annisouishite](adv) contrary to one's expectations[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ