left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
40 ผลลัพธ์ สำหรับ 

冒

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -冒-, *冒*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[冒, mào, ㄇㄠˋ]to risk, to brave, to dare
Etymology: -
Rank: 1222
KANJIDIC with AnimCJK
[冒] Meaning: risk; face; defy; dare; damage; assume (a name)
On-yomi: ボウ, bou
Kun-yomi: おか.す, oka.su
Radical:冂,Decomposition:⿱日目
Variants: 冐, Rank: 1317
[冐] Meaning: risk; brave; dare; face; defy; (diseases) attack; damage; desecrate; assume (a name)
On-yomi: ボウ, bou
Kun-yomi: おか.す, oka.su
Radical:冂,Decomposition:
Variants: 冒
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
冒
[冒, mào, ㄇㄠˋ]to emit; to give off; to send out (or up, forth); brave; bold; to cover#3075[Add to Longdo]
感冒
[感 冒, gǎn mào, ㄍㄢˇ ㄇㄠˋ]to catch cold; (common) cold#2940[Add to Longdo]
冒险
[冒 险 / 冒 險, mào xiǎn, ㄇㄠˋ ㄒㄧㄢˇ]to take risks; to take chances; foray; adventure#6147[Add to Longdo]
假冒
[假 冒, jiǎ mào, ㄐㄧㄚˇ ㄇㄠˋ]to impersonate; to counterfeit; to palm off an imitation#9499[Add to Longdo]
冒充
[冒 充, mào chōng, ㄇㄠˋ ㄔㄨㄥ]to feign; pretend to be; pass oneself off as#12588[Add to Longdo]
冒雨
[冒 雨, mào yǔ, ㄇㄠˋ ㄩˇ]to brave the rain#21463[Add to Longdo]
冒烟
[冒 烟 / 冒 煙, mào yān, ㄇㄠˋ ㄧㄢ]smoking#26551[Add to Longdo]
冒犯
[冒 犯, mào fàn, ㄇㄠˋ ㄈㄢˋ]to offend#27135[Add to Longdo]
冒牌
[冒 牌, mào pái, ㄇㄠˋ ㄆㄞˊ]fake; impostor; quack (doctor); imitation brand#34225[Add to Longdo]
仿冒
[仿 冒, fǎng mào, ㄈㄤˇ ㄇㄠˋ]to counterfeit; fake#36129[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
冒頭
[ぼうとう, boutou](adv, n, adj-no) beginning; start; outset; (P)#2285[Add to Longdo]
冒険
[ぼうけん, bouken](n, vs) risk; venture; adventure; (P)#2303[Add to Longdo]
冒す
[おかす, okasu](v5s, vt) (1) to brave; to risk; to face; to venture; (2) (of a disease, chemical, etc.) to harm; to afflict; to affect; (3) to desecrate; to profane; (4) to assume (someone else's surname); to take; (P)[Add to Longdo]
冒とく;冒涜;冒讀(iK);冒瀆(oK)
[ぼうとく, boutoku](n, vs) (uk) blasphemy; curse; profanity; sacrilege; desecration[Add to Longdo]
冒険家
[ぼうけんか, boukenka](n) adventurer[Add to Longdo]
冒険資本
[ぼうけんしほん, boukenshihon](n, adj-no) venture capital[Add to Longdo]
冒険者
[ぼうけんしゃ, boukensha](n) adventurer[Add to Longdo]
冒険小説
[ぼうけんしょうせつ, boukenshousetsu](n) adventure story; novel of adventure[Add to Longdo]
冒険心
[ぼうけんしん, boukenshin](n) adventurous spirit; sense of adventure[Add to Longdo]
冒険談
[ぼうけんだん, boukendan](n) tale of adventure[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You risked your life to save this park. Everyone has to know.
[CN]这里每个人都知道 你冒着生命危险拯救了公园The Nut Job (2014)
The chance to begin again ... in a golden land of opportunity and adventure.
[JP]"またチャンスが始まりました..." "チャンスと冒険が　いっぱい"Blade Runner (1982)
With all due respect, sir, I can do this on my own. I don't...
[CN]无意冒犯先生 不过我觉得我自己就够了The Nut Job (2014)
The chance to begin again ... in a golden land of opportunity and adventure.
[JP]"またチャンスが始まりました" "チャンスと冒険が　いっぱい"Blade Runner (1982)
Of course, the adventure goes on. Isn't it exciting, Augustin? Kindof.
[JP]もちろん、冒険は進行中です、 オーギュスティン、わくわくしませんか?La Grande Vadrouille (1966)
But these people took power through a military coup.
[CN]但是那些人 那些冒死把人往死里打The Attorney (2013)
Maybe I've jeopardized the rest of us, but it was a risk I was willing to take.
[JP]だが リスクを 冒すしかなかったAlien (1979)
Action and adventure.
[JP]冒険！The Crazies (1973)
Correct. Truth or Dare.
[CN]你说对了，真心话大冒险Mr. & Mrs. Player (2013)
My, such a brave and handsome group:
[JP]やっぱり凛々しくて、素晴らしい冒険談だThe Black Cauldron (1985)
Adventure.
[JP]冒険Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
No more adventures.
[JP]冒険はウンザリだStar Wars: A New Hope (1977)
JDDICT JP-DE Dictionary
冒す
[おかす, okasu]-wagen, riskieren, befallen, schaden[Add to Longdo]
冒とく
[ぼうとく, boutoku]Gotteslaesterung, Blasphemie, Schaendung, Entehrung[Add to Longdo]
冒険
[ぼうけん, bouken]Abenteuer[Add to Longdo]
冒険小説
[ぼうけんしょうせつ, boukenshousetsu]Abenteuerroman[Add to Longdo]
冒頭
[ぼうとう, boutou]Anfang, Eingang, Eroeffnung[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ