left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/หยู่ แน้ เหนอะ เหมอะ สึ//Y UW0 N AE1 N AH0 M AH0 S//juːnˈænəməs/helppracticeฝึกออกเสียง
50 ผลลัพธ์ สำหรับ 

unanimous

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -unanimous-, *unanimous*, unanimou
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
unanimous
(ยูแนน'นิเมิส) adj. เป็นเอกฉันท์, ไม่มีข้อโต้แย้ง, มีน้ำหนึ่งใจเดียวกัน, มีความเห็นพร้อมเพรียงกัน., See Also:unanimously adv. unanimousness n., Syn.concordant
Nontri Dictionary
unanimous
(adj)เป็นเอกฉันท์, มีน้ำหนึ่งใจเดียวกัน
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
unanimous consent
ความยินยอมเป็นเอกฉันท์[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
unanimously
โดยเอกฉันท์[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
unanimous vote
คะแนนเสียงเอกฉันท์[การทูต]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
However you decide, your verdict must be unanimous.
แต่คุณตัดสินใจ, คำตัดสินของคุณจะต้องเป็นเอกฉันท์12 Angry Men (1957)
When others in Jiang Hu mention our sect, they will unanimously say 'Good'.
เมื่อมีผู้ใดพูดถึงสำนักเรา พวกเขาจะพูดเป็นเสียงเดียวกันว่า ดี.Return of the Condor Heroes (1983)
You know, I have never seen one inmate just walk in here and be unanimously hated by the entire population.
รู้มั้ยฉันไม่เคยเห็น นักโทษคนไหนเดินเข้ามา... แล้วทุกคนร่วมใจจงเกลียดจงชัง...The Longest Yard (2005)
It's got to be unanimous.
ไม่มีข้อโต้แย้งAlpha Dog (2006)
It is a unanimous decision, Doug, eight to zero.
ผลการตัดสินใจยังไม่แน่ชัด\ เสียงออกมาเป็น 8:Frost/Nixon (2008)
It's an eight-to-zero unanimous opinion.
คะแนนคือ 8: 0 \ ยังมีความเห็นที่คลุมเครือFrost/Nixon (2008)
I am aware that it was unanimous.
ผมทราบครับ ว่ามีมติเป็นเอกฉันท์Invictus (2009)
Vote's got to be unanimous.
ผลโหวตจะต้องเป็นเอกฉันท์Balm (2009)
Unanimous.
คะแนนเป็นเอกฉันท์Balm (2009)
So, how's the new captaincy going? I think that my unanimous election
หน้าที่หัวหน้า เป็นไงบ้าง?Mattress (2009)
You won fair and square. The result was unanimous,
พวกเธอชนะอย่างขาวสะอาด ผลตัดสินเป็นเอกฉันท์Sectionals (2009)
Unanimous decision.
คะแนนเป็นเอกฉันท์Bainne (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เป็นเอกฉันท์
(adv)by common consent, See Also:unanimously, with unanimity, Syn.อย่างเป็นเอกฉันท์, ซึ่งเป็นเอกฉันท์, Example:ผลการประชุมคณะที่ปรึกษาทั้งคณะคือ มีมติเป็นเอกฉันท์ที่จะยกเลิก พ.ร.บ. ป้องกันและปราบปรามการกระทำอันเป็นคอมมิวนิสต์, Thai Definition:มีความเห็นเป็นอย่างเดียวกันหมด
เกรียวกราว
(adv)unanimously, See Also:noisy, loudly, uproariously, Syn.ขรม, เกรียว, Ant.เงียบ, เงียบเชียบ, Example:ลมหนาวเขย่าต้นกระถินณรงค์ไหวกระทบกันดังเกรียวกราว, Thai Definition:เสียงเอ็ดอึงพร้อมกันหลายๆ เสียง, โดยปริยายหมายความว่า ที่รู้และพูดกันทั่วไป
เกรียว
(adv)unanimously, See Also:loudly, Example:การบูชาพระศิวะด้วยพระอัคนีของชาวทมิฬทั้งภาพและเสียงทำให้ขนลุกเกรียว, Thai Definition:ลักษณะอาการที่เป็นอย่างเดียวพร้อมๆ กัน
เอกฉันท์
(adj)unanimous, Example:คณะกรรมการค่าจ้างกลางมีมติเป็นเอกฉันท์ให้ชะลอการปรับอัตราค่าจ้างขั้นต่ำไปจนกว่าสภาพเศรษฐกิจจะดีขึ้น, Thai Definition:มีความเห็นเป็นอย่างเดียวกันหมด
เอกฉันท์
(adv)unanimously, Example:นักข่าวถามถึงเหตุผล และข้อกังขาที่ว่า ทำไมทางยกระดับ 3, 000 กว่าล้านบาทจึงผ่านสภากทม.ไปอย่างเอกฉันท์, Thai Definition:มีความเห็นเป็นอย่างเดียวกันหมด
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พ้อง
[phøng] (adj) EN: same ; identical ; alike ; unanimous ; consistent ; synonymous  FR: identique ; semblable ; pareil ; synonyme
พร้อมใจกัน
[phrømjai kan] (adv) EN: with one accord ; unanimously  FR: d'un commun accord
ร่วมใจ
[ruamjai] (x) EN: come together ; be united in mind ; share a person's mind/views ; be unanimous in opinion/decision  FR: de concert ; en accord
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
unanimously
(adv)of one mind; without dissent, Syn.nem con, nemine contradicente
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Unanimous

a. [ L. unanimus, unanimis; unus one + animus mind: cf. F. unanime. See Unit, and Animate. ] 1. Being of one mind; agreeing in opinion, design, or determination; consentient; not discordant or dissentient; harmonious; as, the assembly was unanimous; the members of the council were unanimous. “Both in one faith unanimous.” Milton. [ 1913 Webster ]

2. Formed with unanimity; indicating unanimity; having the agreement and consent of all; agreed upon without the opposition or contradiction of any; as, a unanimous opinion; a unanimous vote. [ 1913 Webster ]

-- U*nan"i*mous*ly, adv. -- U*nan"i*mous*ness, n. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
一致
[一 致, yī zhì, ㄧ ㄓˋ]unanimous; identical (views or opinions)#1659[Add to Longdo]
全场一致
[全 场 一 致 / 全 場 一 致, quán chǎng yī zhì, ㄑㄩㄢˊ ㄔㄤˇ ㄧ ㄓˋ]unanimous[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
異口同音(P);異句同音(iK)
[いくどうおん, ikudouon](n) in concert; with one voice; unanimously; (P)[Add to Longdo]
挙って
[こぞって, kozotte](adv) (uk) all; all together; unanimously[Add to Longdo]
共同一致
[きょうどういっち, kyoudouicchi](n) unanimous cooperation[Add to Longdo]
口々に(P);口口に
[くちぐちに, kuchiguchini](adv) severally; unanimously; (P)[Add to Longdo]
口を揃えて
[くちをそろえて, kuchiwosoroete](exp) (to complain) unanimously; in chorus[Add to Longdo]
衆議一決
[しゅうぎいっけつ, shuugiikketsu](n) deciding unanimously or by consensus[Add to Longdo]
全会一致
[ぜんかいいっち, zenkaiicchi](n, adj-no) unanimous[Add to Longdo]
万場一致で
[まんじょういっちで, manjouicchide](exp) unanimously[Add to Longdo]
満場
[まんじょう, manjou](n-adv, n-t) unanimous; whole audience; (P)[Add to Longdo]
満場一致
[まんじょういっち, manjouicchi](n) unanimous; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ