timid [ADJ] ขี้ขลาด, See also: ตาขาว , ขี้กลัว , Syn. fearful , Ant. bold timid ity[N] ความขี้ขลาด, See also: ความกลัว , Syn. fear , timidness timid ness[N] ความขี้ขลาด, See also: ความกลัว , Syn. fear , timidity
timid (ทิม'มิด) adj. ขี้ขลาด,ตาขาว,เหนียมอาย,ขวยเขิน,ขี้ตื่น., See also: timid ity,timid ness n. timid ly adv., Syn. shy,fearful intimid ate (อินทิม'มิเดท) vt. ทำให้กลัว,ขู่ขวัญ,ขู่,คุกคาม., See also: intimid ation n. intimid ator n., Syn. frighten,scare,daunt
timid (adj) ขลาด,ขี้อาย,กระดาก,ขี้ตื่น timid ity(n) ความขลาด,ความกระดาก,ความอาย intimid ate (vt) ขู่ขวัญ,ทำให้กลัว,ข่มขู่,คุกคาม intimid ation (n) การขู่ขวัญ,การทำให้กลัว,การข่มขู่,การคุกคาม
- Surprisingly timid though. - Surprisingly timid though. Akai ito (2008) The first intervention Is timid . It's apprehensive, right? But then he gets knocked down... มันไม่ใช่แค่ความโกรธ มันเอ่อ มันเป็นความมั่นใจ เหมือนกับตัวตนที่สองของเขาอยากให้ผมรู้ Conflicted (2009) "Kanako" is a very timid , nervous personality. คานาโกะนั้นขี้ขลาด และมีบุคลิกที่กระวนกระวาย Episode #1.6 (2009) Chickens are not, by nature, at all timid . ตามธรรมชาติของไก่แล้ว ไม่ปอดแหกเลย The Jiminy Conjecture (2009) You may think I'm a timid human who always runs away or just buys you meat. สำหรับเธอ ฉันอาจดูเหมือนคนที่มักจะวิ่งหนี และซื้อเนื้อให้เธฮ Episode #1.4 (2010) Compared to this head of mine, I'm extremely timid . เมื่อเทียบกับหัวนี้ ฉันขี้ขลาดมากนะ City Hunter (2011) Eh, she's a timid suburban adulteress. เธอแค่หญิงชานเมืองขี้ตื่นที่นอกใจสามี Little Red Book (2011) Too scared to do what I was brought here to do too timid to live up to my true potential. ฉันไม่มีค่าอะไรเลยก่อนที่เขาจะเจอฉัน เงาที่ขี้กลัวว่าฉันถูกพามาทำอะไร ที่นี่ Repo Man (2012) Truly timid ? หนุ่มขี้เหงา? Maniac (2012) There's a reason I'm called timid man. มีเหตุผลนะ ที่ผมตั้งชื่อว่า "หนุ่มขี้เหงา" Maniac (2012) You shouldn't be so scared, timid man. อย่ากลัวไปเลยพ่อหนุ่มขี้อาย Maniac (2012) Timid . Timid bores me.ท่าทางติ๋ม แบบนั้นน่าเบื่อ Two Swords (2014)
timid A mouse is a timid creature. timid Be timid with reptiles. timid Bob is very timid and blushes when chatting with girls. timid Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages. timid He is as timid as a mouse. timid He is more shy than timid . timid He is timid as a hare. timid I did not think he was so timid . timid I'd like the government to respond resolutely so as to not end up looking timid . timid Miss Pate felt timid about making a speech before a hundred people. timid New hires who just joined the company do everything with this timid /sheepish manner. timid The timid man trembled with fear.
ภีรุกชาติ [ADJ] cowardly, See also: timid , Syn. ขี้ขลาด , Notes: (บาลี) ขี้ขลาด [ADJ] timid , See also: timorous , chicken-hearted , fearful , afraid , scared , coward , craven , Syn. กลัว , ขี้กลัว , ขลาด , ไม่กล้า , ตาขาว , ขี้ขลาดตาขาว , Ant. กล้า , Example: สมรเป็นคนที่ขี้ขลาดมาก เธอไม่กล้าแม้แต่จะเดินทางไปไหนมาไหนตามลำพัง, Thai definition: ไม่กล้าทำหรือหวาดระแวงต่อสิ่งรอบข้าง
อาย [v.] (āi) EN: be shy ; be ashamed ; be timid ; be bashful ; be embarrassed FR: être timid e ; être honteux ; être confus ; être gêné ; être embarassé อาย [adj.] (āi) EN: ashamed ; embarrassed ; shy ; abashed FR: timid e ; gêné ; embarrassé เอียงอาย [adj.] (īeng-āi) EN: shy ; bashful ; diffident ; modest ; coy ; demure FR: timid e ; modeste ; sage เอียงอาย [adv.] (īeng-āi) EN: shyly ; bashfully ; diffidently ; modestly ; coyly ; demurely FR: timid ement ; modestement ; sagement จี้ [v.] (jī) EN: hijack ; kidnap ; intimid ate ; threaten FR: détourner ; kidnapper ; intimid er ; menacer ; braquer (fam.) การข่มขู่ [n.] (kān khomkhū) EN: threat ; intimid ation FR: intimid ation [f] การคุกคาม [n.] (kān khukkhām) EN: menace ; threat ; intimid ation ; peril ขี้อาย [adj.] (khī-āi) EN: shy ; timid ; shamefaced ; bashful FR: timid e ; pudique ; intimid é ; timoré ; honteux ขี้ขลาด [adj.] (khīkhlāt) EN: timid ; timorous ; chicken-hearted ; fearful ; afraid ; scared ; cowardly ; craven FR: peureux ; craintif ; poltron ; couard (litt.) ; trouillard (fam.) ; froussard (fam.) ขี้กลัว [adj.] (khīklūa) EN: timid ; easily startled ; lacking self-confidence ; fearful ; afraid ; scared ; timorous ; coward ; spineless FR: timoré ; timid e ; manquant d'assurance ; peureux ; trouillard (fam.)
ängstlich; furchtsam (vor) {adj} | ängstlicher; furchtsamer | am ängstlichsten; am furchtsamsten timid (of) | timid er; more timid | timid est; most timid [Add to Longdo]
いじいじ [, ijiiji] (adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) reserved; timid ; servile; (2) unable to be honest; perverse [Add to Longdo] いじける [, ijikeru] (v1,vi) (1) to grow timid (e.g. from an inferiority complex); to lose one's nerve; (2) to become perverse; to become contrary [Add to Longdo] おっかなびっくり [, okkanabikkuri] (adv) (See おっかない・1) fearfully; nervously; timid ly; gingerly [Add to Longdo] びくびく [, bikubiku] (adv,n,vs,adj-no) (on-mim) being afraid of; being fearful; being timid ; being nervous; (P) [Add to Longdo] へっぴり腰;屁っ放り腰;屁っぴり腰 [へっぴりごし, heppirigoshi] (n) (1) bent back; prone posture; (2) weak-kneed; timid ity; lack of nerve [Add to Longdo] 悪びれる;悪怯れる [わるびれる, warubireru] (v1,vi) to be timid ; to be shy [Add to Longdo] 威圧感 [いあつかん, iatsukan] (n,adj-f) intimid ating air; sense of intimid ation [Add to Longdo] 威嚇 [いかく, ikaku] (n) (1) menace; threat; intimid ation; (vs) (2) to threaten; to intimid ate; (P) [Add to Longdo] 威迫 [いはく, ihaku] (n,vs) menace; threat; intimid ation [Add to Longdo] 意気地なし;意気地無し [いくじなし, ikujinashi] (n) coward; timid creature [Add to Longdo]
怯弱 [qiè ruò, ㄑㄧㄝˋ ㄖㄨㄛˋ , 怯 弱 ] timid ; weak [Add to Longdo] 怯懦 [qiè nuò, ㄑㄧㄝˋ ㄋㄨㄛˋ , 怯 懦 ] timid ; gutless; weakling [Add to Longdo] 狷 [juàn, ㄐㄩㄢˋ , 狷 ] timid ; cautious [Add to Longdo] 獧 [juàn, ㄐㄩㄢˋ , 獧 ] timid ; cautious [Add to Longdo] 胆怯 [dǎn qiè, ㄉㄢˇ ㄑㄧㄝˋ , 胆 怯 / 膽 怯 ] timid ; cowardly [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Timid \Tim"id\, a. [L. timidus, fr. timere to fear; cf. Skr. tam
to become breathless, to become stupefief: cf. F. timide.]
Wanting courage to meet danger; easily frightened; timorous;
not bold; fearful; shy.
[1913 Webster]
Poor is the triumph o'er the timid hare. --Thomson.
[1913 Webster]
Syn: Fearful; timorous; afraid; cowardly; pusillanimous;
faint-hearted; shrinking; retiring.
[1913 Webster] -- {Tim"id*ly}, adv. -- {Tim"id*ness}, n.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
timid
adj 1: showing fear and lack of confidence [ant: {bold}]
2: lacking self-confidence; "stood in the doorway diffident and
abashed"; "problems that call for bold not timid responses";
"a very unsure young man" [syn: {diffident}, {shy}, {timid},
{unsure}] [ant: {confident}]
3: lacking conviction or boldness or courage; "faint heart ne'er
won fair lady" [syn: {faint}, {fainthearted}, {timid},
{faint-hearted}]
n 1: people who are fearful and cautious; "whitewater rafting is
not for the timid" [syn: {timid}, {cautious}] [ant:
{brave}]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: ใหม่:
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
