[南宁 / 南寧, Nán níng] Nanning prefecture level city and capital of Guangxi Zhuang autonomous region in south China 廣西壯族自治區|广西壮族自治区, See Also: 廣西壯族自治區, 广西壮族自治区 #7880

宁夏

[宁夏 / 寧夏, Níng xià] Ningxia Hui autonomous region (Ningsia) in Gansu, abbr. 宁, capital Yinchuan 銀川|银川, See Also: 宁, 銀川, 银川 #9480

辽宁省

[辽宁省 / 遼寧省, Liáo níng shěng] Liaoning province (Fengtien) in northeast China, abbr. 遼|辽, capital Shenyang 瀋陽|沈阳, See Also: 遼, 辽, 瀋陽, 沈阳 #9972

列宁

[列宁 / 列寧, Liè níng] Vladimir Ilyich Lenin (1870-1924), Russian revolutionary leader #10788

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

寧ろ(P);寧(io)

[むしろ, mushiro] (adv) rather; better; instead; (P)

寧日

[ねいじつ, neijitsu] (n) peaceful day

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Sir, that is very good of you.

[JP] それはご丁寧に Pride and Prejudice (1995)

You really should take better care of this equipment.

[JP] 丁寧に扱った方がいい Creepshow (1982)

You seem troubled. Did you sleep well?

[CN] 你看上去心神不寧睡得不好? Les Visiteurs du Soir (1942)

Xiyangcai, I don't want to go...

[CN] 西洋哥... 我寧願做一樓一... Kuai le de xiao ji (1990)

- I'd rather watch with you.

[CN] -我寧願跟你一起照看她 The Uninvited (1944)

Please, Mr. Tricatel, you're on tv. A bit of dignity.

[JP] トリカテルさん、落ち着いてくださいフランス国民が見てますよ、ご丁寧に The Wing or The Thigh? (1976)

I'd rather you went home.

[CN] 我寧願你回家去 Dirty Like an Angel (1991)

I'm going to live like a real woman... perfectly simple, perfectly quiet, perfectly happy.

[CN] 我就要像個真正的女人那樣生活了... 非常簡單, 非常寧靜, 非常開心. Grand Hotel (1932)

But, Anne, I'd rather forget to breathe, forget to live...

[CN] 但安妮你知道我寧可忘記生命... 忘記呼吸 Les Visiteurs du Soir (1942)

Dignity my ass. I want the real Duchemin.

[JP] 丁寧なんて「ケツくらえ」、デュシュマンを出せ（※映画「地下鉄のザジ」のパロディ） The Wing or The Thigh? (1976)

Then sing no more if you value the pitiful thing you call your life!

[CN] 那就不要再唱了如果你寧願緊抓這麼個可憐玩意不放還稱之為生命 Les Visiteurs du Soir (1942)

I'd rather risk it than move her tonight.

[CN] 我寧願冒險讓她今晚住這 The Uninvited (1944)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

寧

[ねい, nei] RUHE, FRIEDE, LIEBER, EHER

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

寧

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download