English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj) ที่ทำจากไม้โอ๊ก
(vt) ทำให้อ่อนแอ, See Also: ทำให้อ่อนลง, Syn. debilitate, enervate, enfeeble, Ant. energize, strengthen, vitalize
(vt) กริยาช่องที่ 3 ของ retake
(adj) ซึ่งเข้าใจผิด, See Also: ผิดพลาด, คิดผิด, Syn. wrong, misinformed, inaccurate, Ant. correct, perfect
(vi) กริยาช่องที่ 3 ของ overtake
(vt) กริยาช่องที่ 3 ของ overtake
(adv) อย่างไม่เหมาะสม
(vi) กริยาช่องที่ 3 ของ undertake
(vt) กริยาช่องที่ 3 ของ undertake
(phrv) ทำให้เข้าใจความจริง, See Also: ตื่นจากความฝัน, ทำให้รู้สึกตัว, ทำให้ตระหนักถึง, ทำให้ตื่นตัวเรื่อง, Syn. arouse from, waken from
(n) การตื่นตัวเต็มที่
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(เอคีน) n. = achene
(อะเว'เคิน) vt., vi. ทำให้ตื่น, ทำให้ตื่นตัว, กระตุ้น, ทำให้รู้ตัว. -awakener n.
(ฟอร์เซ'เคิน) v. กริยาช่อง 3 ของ forsake. adj. ซึ่งถูกทอดทิ้ง, ซึ่งถูกละทิ้ง, See Also: forsakenness n.
(ฮา'คันครอยซฺ) n. รูปสวัสดิกะของนาซี
(มิสเท'เคิน) adj. ผิดพลาด, ซึ่งกระทำผิด., See Also: mistakenly adv. mistakenness n., Syn. incorrect, false
(เชค'เคิน) adj. กริยาช่อง 3 ของ shake
(เท'เคิน) vi., vt. กริยาช่อง 3 ของ take
(อันเ?ค'เคิน) adj. ไม่สั่น, ไม่หวั่นไหว, มั่นคง, เด็ดเดี่ยว., See Also: unshakenly adv. unshakenness n. -s .calm
(เว'เคิน) vt. ทำให้ตื่น, ปลุก, ปลุกให้ตื่น, ปลุกเร้า, กวน vi. ตื่น, ตื่นตัว, รู้สึกตัว, See Also: wakener n., Syn. awaken, awake, arouse
(เว'เคินนิง) n. การตื่นตัว, การตื่น, การรู้สึกตัว, Syn. awakening
(วีค'คัน) vt. vi. ทำให้อ่อน, กลายเป็นอ่อน, ทำให้อ่อนแอ, กลายเป็นอ่อนแอ, See Also: weakener n., Syn. debilitate, cripple
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ตื่นเช้ากว่าธรรมดา [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) mistaken person, See Also: a person in error, Syn. คนผิด, Ant. คนถูก, ผู้ถูก, Example:ปัจจุบันนี้ตำรวจจับตัวผู้ผิดได้ยากขึ้น เพราะมีการใช้แผนการที่ลึกซึ้งกว่าเดิมมาก, Unit:คน, Thai Definition:คนที่กระทำไม่ตรงกับความจริงหรือที่กําหนดนิยมไว้
(v) reduce one's power, See Also: cripple or weaken one's power, wear sth/sb down, Syn. ทอนกำลัง, Example:ฝ่ายทหารตัดกำลังผู้ก่อการร้ายโดยปิดทางลำเลียงส่งเสบียงอาหาร, Thai Definition:ทำให้อ่อนกำลังลง, ทำให้ความสามารถด้อยลง
(v) be misguided, See Also: be misled, be mistaken, Syn. หลงผิด, Example:ลูกชายของเขาหลงทางไปมั่วสุมกับพวกติดยา, Thai Definition:เคลิบเคลิ้มไปกับอบายมุขโดยสำคัญผิด
(v) be mistaken, See Also: be misled, be misguided, Syn. หลงทาง, Example:คนปกติธรรมดาจะไม่หลงผิดรุนแรงเช่นนี้, Thai Definition:เดินแนวทางผิด
(v) be down, See Also: weaken, Syn. ลดลง (ใช้กับค่าของเงิน), Ant. แข็งตัว, Example:ก่อนหน้านี้เงินบาทอ่อนตัวลงทำสถิติต่ำที่สุดในประวัติศาสตร์ที่กว่า 57 บาทต่อดอลลาร์, Thai Definition:มีค่าลดลง
(v) be misled, See Also: misunderstand, be mistaken, Example:คุณอย่าหลงผิดคิดว่าประชาชนจะเลือกคนอย่างคุณมาเป็นผู้นำ, Thai Definition:เข้าใจไปในทางที่ผิด
(adj) deserted, See Also: abandoned, desolate, uninhabited, forsaken, vacant, tenantless, empty, unoccupied, Syn. ว่างเปล่า, Example:โรงน้ำแข็งเก่าที่เลิกกิจการไปแล้ว ถูกทิ้งไว้เป็นบ้านร้าง อยู่ติดกับชายทะเล, Thai Definition:ลักษณะของการปราศจากผู้คน
(v) be beguiled, See Also: be fooled or taken in by what someone said, Syn. หลงลม, หลงคารม, หลงลิ้น, Example:หล่อนจะไม่หลงลมปากของเขาอีกแล้ว, Thai Definition:เชื่อคำพูดที่หลอกลวง
(v) be taken in by compliment, See Also: be fooled by praise/compliment, Syn. หลงคารม, หลงลม, หลงลมปาก, Example:อย่าไปหลงลิ้นเขาเชียวนะ, Thai Definition:หลงเชื่อคำยอ
(v) be shaken, See Also: be anxious, Syn. โอนเอน, ครั่นคร้าม, Example:ทุกคนควรใช้เวลาว่างให้เกิดประโยชน์ จิตใจจะได้ไม่หมกมุ่นและหวั่นไหว, Thai Definition:สั่นสะเทือน, โอนเอน, ครั่นคร้าม
(v) stop short, See Also: be taken aback, draw back, Example:เขาวิ่งเข้ามาอย่างรวดเร็วทำให้ผมตกใจแทบผงะหงาย, Thai Definition:แสดงอาการชะงักงันเมื่อประสบเหตุการณ์ประจันหน้าโดยกะทันหันไม่ทันรู้ตัวหรือคาดหมายมาก่อน
(v) be deceived, See Also: be cheated, be taken in, be fooled, be duped, Syn. หลงกล, Example:ทั้ง 2 คนติดกับดักเจ้าพ่อจอมโหดอย่างไม่รู้ตัว, Thai Definition:หลงกลลวงหรืออุบายที่ล่อไว้อย่างจนมุมหรือหมดหนทาง
(v) be misled, See Also: be misguided, misunderstand, be mistaken, Syn. เข้าใจผิด, หลงผิด, Example:เธอหลงเข้าใจว่าเขาชอบเธอเป็นคู่รัก, Thai Definition:สำคัญผิด, เข้าใจผิดพลาด
(adv) exhaustedly, See Also: weaken squat oneself down, limberly (descriptive of manner of sitting), Example:เธอเหนื่อยมาทั้งวันแล้ว พอถึงบ้านก็นั่งแผละ, Thai Definition:อย่างอ่อนกำลัง
(n) mistaken notion, See Also: dogmatic, die-hard, wrong idea or concept, Syn. ความเห็นผิด, มิจฉาทิฎฐิ, มฤจฉาทิฎฐิ, Ant. สัมมาทิฐิ, Example:มนุษย์ส่วนใหญ่มักมีมิจฉาทิฐิอยู่ภายในตน, Notes:(บาลี)
(v) draw back, See Also: stop short, to be taken aback, shrink back, Syn. ชะงัก, ชะงักงัน, Example:เขาถึงกับผงะเมื่อเห็นไฟไหม้บ้านตัวเอง, Thai Definition:แสดงอาการชะงักงันเมื่อประสบเหตุการณ์ประจันหน้าโดยกะทันหันไม่ทันรู้ตัวหรือคาดหมายมาก่อน
(n) mistaken notion, See Also: dogmatic, die-hard, wrong idea or concept, Syn. ความเห็นผิด, มิจฉาทิฎฐิ, มฤจฉาทิฎฐิ, Ant. สัมมาทิฐิ, Example:มนุษย์ส่วนใหญ่มักมีมิจฉาทิฐิอยู่ภายในตน, Notes:(บาลี)
(v) wilt, See Also: be weakened, Example:ดอกจำปาที่อยู่ในโถแก้วสดสวยอยู่เช่นนั้นไม่มีโรยรา, Thai Definition:น้อยไป, เสื่อมไป
(v) weaken, See Also: be forceless, be powerless, Syn. อ่อนเปียก, Example:ผู้ปกครองต้องมีลักษณะเหมือนเสาเขื่อนแข็งแรง ถ้าอ่อนปวกเปียก ก็จะทำให้ระดับใต้ปกครองพลอยปวกเปียกไปด้วย, Thai Definition:ไม่ขึงขัง
(v) weaken, See Also: be powerless, be forceless, Syn. อ่อนปวกเปียก, ปวกเปียก, Thai Definition:ไม่ขึงขัง
(v) be outwitted, See Also: be taken in, be fooled, Syn. เสียที, เสียท่า, เพลี่ยงพล้ำ, พลาดท่า, แพ้รู้, Ant. รู้ทัน, Example:ผมมันเสียรู้คนไทยด้วยกัน มันใช้ให้ผมขับรถไปรับเฮโรอีนที่สนามบิน
(v) see mistakenly, See Also: have a visual illusion, mistake one for another, Example:เขาคิดว่าเขาตาฝาดที่เห็นผี, Thai Definition:เห็นผิดพลาดไป, เห็นคลาดเคลื่อนไปจากของเดิม
(v) be dumbfound, See Also: be stupefied, be at a loss, be stunned, be nonplussed, be taken aback, be in a daze, be sp, Syn. ตกตะลึง, งงงัน, ชะงักงัน, ตะลึงงัน, นิ่งงัน, Example:ทุกคนตะลึงเมื่อเห็นความงามของธรรมชาติ ที่ยังคงสวยสดงดงามราวกับภาพวาด, Thai Definition:อาการที่ชะงักงันนิ่งอึ้งไปชั่วขณะหนึ่งเพราะคาดไม่ถึง
(v) be awakened to, See Also: be alert, be well-informed, be active, Syn. ทันเหตุการณ์, Example:ในระยะเริ่มต้นของยุคปัญญาประดิษฐ์นี้ มีนักวิจัยทางด้านนี้ตื่นตัวที่จะทำการวิจัยกันมาก, Thai Definition:รู้และปฏิบัติได้ทันต่อเหตุการณ์
(v) refer mistakenly the Buddha's teaching, See Also: to express the Buddha's words incorrectly, Thai Definition:อ้างพุทธพจน์ผิดๆ ถูกๆ
(v) be exhausted, See Also: be debilitated, be weakened, be tired, enfeebled (as by hunger or illness), Syn. ระโหยโรยแรง, อิดโรย, Thai Definition:อิดโรยเพราะหิว หรืออดนอน
(v) deceive the eyes, See Also: mistaken one for another, be difficult to see, be difficult to notice, Syn. ลวงตา, หลอกตา, เลือนตา, ตาฝาด, Example:รูปภาพรูปนี้กินตาผม, Thai Definition:ลวงตาให้เห็นขนาดผิดไป
(n) weaken remembrance, See Also: deteriorated remembrance, Ant. การระลึกได้, Example:เขาเป็นโรคความจำเสื่อมเนื่องจากสมองได้รับการกระทบกระเทือนรุนแรง
(v) be cheated, See Also: be tricked, be taken in, be fooled, be duped, Syn. แพ้รู้, เสียรู้, Ant. รู้ทัน, รู้เท่าทัน, Example:เราหลงกลมันเสียแล้ว
(n) shortcut, See Also: more direct or shorter route than that usually taken, Syn. ทางลัด, Example:เราจะไปเส้นทางลัดเพื่อหลีกปัญหารถติด
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bao long] (v, exp) EN: diminish ; weaken ; wane ; become lighter FR: diminuer
[khwāmjam seūam] (n, exp) EN: weaken remembrance
[kintā] (v) EN: deceive the eyes ; mistaken one for another ; be difficult to see ; be difficult to notice
[long] (v) EN: be misled ; be misguided ; misunderstand ; be mistaken ; lose one's way ; get lost ; forget FR: se fourvoyer ; s'égarer
[longphit] (v) EN: be mistaken ; be misled ; be misguided ; misunderstand FR: se tromper ; faire fausse route ; être dans l'erreur
[lot] (v) EN: go down ; decrease ; cut down ; lessen ; make less ; discount ; lower ; reduce ; shorten ; remit ; lighten ; alleviate ; ease ; relieve ; abate ; dock ; weaken FR: baisser ; diminuer ; réduire ; amoindrir ; alléger
[mitchāthithi] (n) EN: mistaken notion ; wrong idea/concept/view ; misconception FR: hérésie [ f ]
[øn kamlang] (v) EN: weaken ; diminish
[ønpīek] (v) EN: weaken ; be powerless ; be forceless
[ønplīa phlīa raēng] (v, exp) EN: be exhausted ; weaken ; be weary ; fatigue
[ønpuakpīek] (v) EN: weaken ; be forceless ; be powerless
[øntūa] (v) EN: be down ; weaken
[phāseū] (v) EN: take s.o. in ; be taken in
[phit] (adj) EN: wrong ; incorrect ; mistaken ; erroneous ; untrue ; false ; different ; unlike ; dissimilar FR: faux ; erroné ; incorrect ; inexact
[phitfā-phittūa] (adj) EN: mismatched ; mistaken ; unrelated ; irrelevant ; in the wrong way
[phitphlāt] (v, exp) EN: be wrong ; be mistaken ; be incorrect ; be erroneous ; be amiss ; make a mistake ; miss ; err ; do something wrong FR: se tromper ; commettre une erreur ; commettre une faute ; avoir tort ; faire erreur
[phūphit] (n) EN: wrongdoer ; guilty person ; offender ; mistaken person ; person in error FR: fautif [ m ] ; coupable [ m ] ; inculpé [ m ] ; inculpée [ f ]
[pluk] (v) EN: awake ; wake ; awaken ; arouse FR: éveiller ; réveiller ; tirer du sommeil
[rāng] (adj) EN: deserted ; abandoned ; desolate ; uninhabited ; forsaken ; vacant ; tenantless ; empty ; unoccupied FR: désert ; abandonné
[rīo] (adj) EN: tapering ; pyramidal ; slender ; weaken ; declined FR: effilé ; fuselé ; en pointe
[rōirā] (v) EN: wilt ; be weakened
[rūp dīo] (n, exp) EN: picture taken alone ; single photo
[rūp khū] (n, exp) EN: picture taken together ; couple photo
[sadung] (v) EN: be startled ; be shocked ; be scared ; be frightened ; get a fright ; br taken aback ; be surprised FR: sursauter ; avoir un sursaut ; tressaillir
[sadung heūak] (v, exp) EN: be taken aback
[seūam] (v) EN: degenerate ; deteriorate ; worsen ; decline ; be decadent ; slowly disappear ; weaken ; wane FR: dégénérer ; décliner ; se déprécier ; se détériorer
[taleung] (v) EN: be dumbfound ; be stupefied ; be at a loss ; be stunned ; be nonplussed ; be taken aback ; be in a daze ; be spellbound ; be astonished ; be amazed ; be enraptured
[tat] (v) EN: reduce ; weaken ; lower FR: réduire ; diminuer
[teūntūa] (v) EN: be awakened to ; be alert ; be well-informed ; be active ; become aware (of) ; awake (to) ; be on the alert FR: avoir conscience de ; ouvrir les yeux ; s'éveiller
[thøi] (v) EN: decrease ; diminish ; weaken ; abate ; relax ; let up ; slacken FR: faiblir
[thøi kamlang] (v, exp) EN: weaken ; lose strength FR: faiblir ; s'affaiblir
[thotthøi] (v) EN: lessen ; weaken ; fade ; recede ; retreat ; be in recession ; regress ; deteriorate
[titjai] (v) EN: like ; fancy ; love ; be taken with ; be fond of ; delight in ; be enamored with/of
[titphan] (v) EN: be concerned with ; be taken with ; be stuck on ; be involved with
[tok lum] (v, exp) EN: fall into a trap ; be trapped ; be ensnared ; be duped ; be taken in ; be tricked ; be made a fool of
[tok lumphrāng] (v, exp) EN: fall into a trap ; be trapped ; be ensnared ; be duped ; be taken in ; be tricked ; be made a fool of
[toktaleung] (adj) EN: amazed ; surprised ; stupefied ; taken aback ; electrified
[yāsang] (n) EN: poison that works after the victim has taken certain food or drinks
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
aken
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(v) make aware, Example:They were awakened to the sad facts
(n) a popular resort town in the Alps in west central Switzerland
(adj) consisting of or made of wood of the oak tree, Example:a solid oak table; the old oaken bucket
(v) awaken once again
(adj) still asleep
(n) that which weakens or causes a loss of strength, Example:doubt is a great weakener of resolve
(adj) moderating by making pain or sorrow weaker
(n) a city in western Germany near the Dutch and Belgian borders; formerly it was Charlemagne's northern capital, Syn. Aix-la-Chapelle, Aken
(adj) reduced in strength, Syn. attenuated, faded, weakened, Example:the faded tones of an old recording
(adj) evident without proof or argument, Syn. self-evident, taken for granted, Example:an axiomatic truth; we hold these truths to be self-evident
(adj) arising from error, Syn. mistaken, Example:a false assumption; a mistaken view of the situation
(v) destroy property or hinder normal operations, Syn. counteract, undermine, subvert, weaken, countermine, Example:The Resistance sabotaged railroad operations during the war
(n) the official emblem of the Nazi Party and the Third Reich; a cross with the arms bent at right angles in a clockwise direction, Syn. Hakenkreuz
(adj) unshaken in purpose, Syn. undismayed, unshaken, Example:wholly undismayed by the commercial failure of the three movies he had made
(v) stop sleeping, Syn. awaken, come alive, awake, waken, arouse, wake, Ant. fall asleep, Example:She woke up to the sound of the alarm clock
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. (Bot.) Same as Achene. [ 1913 Webster ]
v. t. & i.
[ He ] is dispatched
Already to awaken whom thou nam'st. Cowper. [ 1913 Webster ]
Their consciences are thoroughly awakened. Tillotson. [ 1913 Webster ]
n. One who, or that which, awakens. [ 1913 Webster ]
a. Rousing from sleep, in a natural or a figurative sense; rousing into activity; exciting;
n. The act of awaking, or ceasing to sleep. Specifically: A revival of religion, or more general attention to religious matters than usual. [ 1913 Webster ]
n. An awakening. [ R. ] [ 1913 Webster ]
p. p. of Bake. [ Obs. or Archaic ] [ 1913 Webster ]
n. A freckle. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
A few fraknes in his face. Chaucer. [ 1913 Webster ]
n. [ Prob. from OSw. krake, or ODan. krage the trunk of a tree, the branches of which are not entirely cut off, to which it was likened by the Norwegian mariners. ] A fabulous Scandinavian sea monster, often represented as resembling an island, but sometimes as resembling an immense octopus. [ 1913 Webster ]
To believe all that has been said of the sea serpent or kraken, would be credulity; to reject the possibility of their existence, would be presumption. Goldsmith. [ 1913 Webster ]
Like a kraken huge and black. Longfellow. [ 1913 Webster ]
p.a.
adv. By mistake. Goldsmith. [ 1913 Webster ]
n. Erroneousness. [ 1913 Webster ]
a. Affected by a tremor, or by a nervous disease; weakened; overcome by some violent influence or sensation; shocked. [ 1913 Webster ]
a. [ AS. ācen. ] Made or consisting of oaks or of the wood of oaks. “In oaken bower.” Milton. [ 1913 Webster ]
Oaken timber, wherewith to build ships. Bacon. [ 1913 Webster ]
p. p. or prep. Excepted; save. [ Obs. ] Wyclif. Chaucer. [ 1913 Webster ]
a.
Nor is the wood shaken or twisted. Barroe. [ 1913 Webster ]
n. (Zool.) The snakebird, 1. [ 1913 Webster ]
n. [ Etymol. uncertain. ] A net for catching crabs. Halliwell. [ 1913 Webster ]
p. p. of Take. [ 1913 Webster ]
v. i.
Early, Turnus wakening with the light. Dryden. [ 1913 Webster ]
v. t.
Then Homer's and Tyrtaeus' martial muse
Wakened the world. Roscommon. [ 1913 Webster ]
Venus now wakes, and wakens love. Milton. [ 1913 Webster ]
They introduce
Their sacred song, and waken raptures high. Milton. [ 1913 Webster ]
n. One who wakens. [ 1913 Webster ]
n.
They were too much ashamed to bring any wakening of the process against Janet. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]
v. t.
Their hands shall be weakened from the work, that it be not done. Neh. vi. 9. [ 1913 Webster ]
v. i. To become weak or weaker; to lose strength, spirit, or determination; to become less positive or resolute;
n. One who, or that which, weakens. “[ Fastings ] weakeners of sin.” South. [ 1913 Webster ]
a. Shaken by the wind;
obs. p. p. of Wreak. Chaucer. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[茬, chá] stubble land after crop has been taken; a second crop obtained by rotation of land; an opportunity #15696
[断 袖 之 癖 / 斷 袖 之 癖, duàn xiù zhī pǐ] lit. cut sleeve (成语 saw); fig. euphemism for homosexuality, originating from History of Western Han 漢書|汉书: emperor Han Aidi (real name Liu Xin) was in bed with his lover Dong Xian, and had to attend a court audience that morning. Not wishing to awaken Don, See Also: 成语, 漢書, 汉书 #115415
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
覚ます
[さます, samasu] TH: ปลุกให้ตื่นหรือทำให้รู้ตัว
覚ます
[さます, samasu] EN: to awaken
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[はけん, haken] (n, vs) dispatch; despatch; deployment; (P) #2123
[たしか, tashika] (exp, n, adj-na) (1) certain; sure; definite; (adv) (2) if I'm not mistaken; if I remember correctly; (P) #2449
[ずみ;すみ, zumi ; sumi] (n-suf, n) (pronounced ずみ only when a suffix) arranged; taken care of; settled; completed #2677
[きせき, kiseki] (n) (1) tire track; (2) traces of a person or thing; path one has taken; (3) { math } locus; (P) #7473
[かくせい, kakusei] (n, vs) (1) waking up; awakening; arousal; revival; (2) disillusion; disillusionment; awakening (figurative) #7572
[のる, noru] (v5r, vi) (1) to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark; (2) (See 載る・のる・1) to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount; (3) to reach; to go over; to pass; (4) to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.); (5) to take part; to participate; to join; (6) to get into the swing (and sing, dance, etc.); (7) to be deceived; to be taken in; (8) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to be carried; to be spread; to be scattered; (9) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to stick; to attach; to take; to go on; (P) #8948
[とれる, toreru] (v1, vi, vt) (1) to come off; to be removed; (2) (of pain, a fever, etc.) to disappear; (3) (See 獲れる・1, 捕れる・1) to be caught; to be harvested; (4) to be interpreted (as); to be taken as; (5) (of balance, etc.) to be attained; (6) (potential form of 取る) (See 取る・1) to be obtainable; (P) #13130
[かんき, kanki] (n, vs) arousal; excitation; awakening; evocation; (P) #14446
[おとろえ, otoroe] (n) weakening; emaciation; decline; (P) #16167
[こいごころ(P);こいこころ, koigokoro (P); koikokoro] (n) one's love; awakening of love; (P) #16787
[おばけのはなし, obakenohanashi] (n) (See 怪談) spooky tale; ghost story
[zakennayo ; zakenjane-yo] (exp) (X) (vulg) (See くたばれ) fuck you!; don't fuck with me!; don't fuck around!; don't be a screw off!
[してやられる, shiteyarareru] (exp, v1) (uk) (See して遣る) to be forestalled; to be taken in; to be cheated; to be outwitted
[それだけのかちがある, soredakenokachigaaru] (exp, v5r-i) to be deserved; to be worth it; to have merit; to have value
[dareru] (v1, vi) (1) to lose interest; to weaken; to slacken; (2) to lose value after a peak (e.g. stock)
[hatto ; hatsu to] (adv, n, vs) (on-mim) taken aback
[baratsuku ; bara tsuku] (v5k, vi) (See ばらばら) to rain (drops on the large side); to go to pieces; to be taken apart
[fuzakennayo] (exp) (vulg) stop bullshitting me; you're fucking kidding me; you're full of shit
[bureru] (v1, vi) to be blurred (photo, video, etc.); for a camera to be shaken
[まったくきにかけない, mattakukinikakenai] (exp, adj-i) (See 気にかける) not be concerned about at all; not be troubled by; to not care about
[yakeni] (adv) (sl) (from 自棄) awfully; frightfully; desperately; violently
[aueikun ; aueikun] (vs) awaken
[アメリカすずかけのき;アメリカスズカケノキ, amerika suzukakenoki ; amerikasuzukakenoki] (n) (uk) (See ボタンの木) American sycamore (Platanus occidentalis)
[eropuri] (n) (abbr) (sl) (See エロプリクラ) erotic pictures taken at purikura
[eropurikura] (n) (sl) erotic pictures taken at purikura
[kura-ken] (n) kraken
[sabannamonki-] (n) savannah monkey (the vervet monkey, green monkey and grivet monkey taken collectively as one species, Cercopithecus aethiops)
[タケノコつぎて(タケノコ継手);たけのこつぎて(竹の子継手;竹の子継ぎ手), takenoko tsugite ( takenoko kei te ); takenokotsugite ( takenoko kei te ; takenoko ] (n) barb fitting; barbed tubing connection
[chikisotoropi-] (n) thixotropy (property of being more fluid when shaken)
[purekatto] (n) pre-cut (e.g. of timber before taken to building site)
[ペンはけんよりもつよし, pen hakenyorimotsuyoshi] (exp) the pen is mightier than the sword
[wankusshon ; wan . kusshon] (n) action taken to soften the impact of something (wasei
[あんぱい, anpai] (n) (1) 'safe' tile in mahjong (one that won't be taken up by other players if discarded); (2) someone that can be safely ignored (e.g. in some competitive situation)
[いおりてん, ioriten] (n) part alternation mark (symbol indicating the following words are taken from a song or that the person saying the words is singing); Unicode U+303D symbol
[あんけつどう, anketsudou] (n) (obsc) road taken by an Chinese ajari buddhist monk when he incurred the wrath of emperor Genso (685-762)
[いそうさけんびきょう, isousakenbikyou] (n) phase-contrast microscope
[いけんりっぽうしんさけん, ikenrippoushinsaken] (n) judicial review
[いかけん, ikaken] (n) Institute for Medical Sciences
[いっかけんぞく, ikkakenzoku] (n) one's family, relations, and followers
[いっぱいくわされる, ippaikuwasareru] (exp, v1) to be taken in; to be duped; to be deceived
[いっぱく, ippaku] (n) (1) one clap; (2) one beat; (3) one mora (taken as a unit of time)
[ひとめぼれ, hitomebore] (n, vs) to be taken with someone at first sight (similar to "love at first sight", but not as strong)
[いんか, inka] (n, vs) (1) { Buddh } dharma transmission (formal confirmation of a student's awakening by his master); (2) certificate of proficiency (in flower arrangement, etc.)
[ひっぱりぎみ, hipparigimi] (n) taut (condition); taken up slack; removed slack
[うごのたけのこ, ugonotakenoko] (exp) similar things turning up one after another; lit
[えいがけんきゅう, eigakenkyuu] (n) film studies; cinema studies
[おうじん, oujin] (n) { Buddh } (See 三身) nirmanakaya (response body, form taken by a buddha according to the capabilities of those who are to be saved)
[おしかけにょうぼう, oshikakenyoubou] (n) woman who forced her husband into marriage
[おかやまけん, okayamaken] (n) Okayama prefecture (Chuugoku area)
[おきなわけん, okinawaken] (n) Okinawa prefecture (including Okinawa island)
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[きゃりあけんち, kyariakenchi] carrier sense
[きゃりあけんちたじゅうアクセスしょうとつかいひネットワーク, kyariakenchitajuu akusesu shoutotsukaihi nettowa-ku] carrier sense multiple access with collision avoidance network, CSMA, CA network (abbr.)
[きゃりあけんちたじゅうアクセスしょうとつけんしゅつネットワーク, kyariakenchitajuu akusesu shoutotsukenshutsu nettowa-ku] carrier sense multiple access with collision detection network, CSMA, CD network (abbr.)
[かんさけんとうファイル, kansakentou fairu] audit-review file
[だけんけんしょう, dakenkenshou] keystroke verification
[てきせつなけんげん, tekisetsunakengen] appropriate priviledges
[ぶんかけんこゆうどうさ, bunkakenkoyuudousa] locale-specific behavior
German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH
(n) |der, pl. Haken| ตะขอ, เบ็ด, เคียว
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Angelhaken { m } | Angelhaken { pl }
fishhook; fish hook | fishhooks
Aufhängehaken { m }
suspension hook
Aufwärtshaken { m }
uppercut
Betttuch { n }; Bettuch { n } [ alt ]; Bettlaken { n }
sheet
Bohrknarre { f }; Sperrhaken { m }; Sperrklinke { f }
ratchet brace
Bootshaken { m }
boat hoak
Dopingverdacht { m }
suspicion of having taken drugs
Doppelhaken { m }
ramshorn hook
Eisenhaken { m }
piton
Erwachen { n }
awakening
Feldschwächung { f }
field weakening
Fleischerhaken { m }
cambrel
Fußhaken { m }
cleat
Haken { m } | Haken { pl } | Haken und Öse
hook | hooks | hook and eye
Haken { m }
peg
Haken { m } | Haken { pl }
crotchet | crotchets
Haken { m }; Krücke { f }
crook
Haken { m } | Haken { pl }
crux | cruxes
Haken { m } (Schlag)
sidewinder [ Am. ]
Hakenflasche { f }; Hakengeschirr { n } | Hakenflasche 2-strängig | Hakengeschirr 1-strängig
bottom hook block | two-fall bottom hook block | single-fall bottom hook block
Hakenkette { f }
hook-ended chain sling
Hakenkopfschraube { f }
hook bolt
Hakenkreuz { n } | Hakenkreuze { pl }
swastika | swastikas
Hakenkreuz { n }
fylfot
Hakenmaul { n }
hook aperture
Hakennase { f }
hooked nose
Hakenschlüssel { m } | verstellbarer Hakenschlüssel
C-wrench; hook wrench | adjustable hook wrench
Hakenschlüssel { m } mit Zapfen (verstellbar)
adjustable pin wrench
Hakenschraube { f } [ techn. ]
clip bolt
Hakenwurm { m } | Hakenwürmer { pl }
hookworm | hookworms
Irrtum { m } | Irrtümer { pl } | im Irrtum sein; sich im Irrtum befinden | ein Irrtum von dir | einen Irrtum zugeben
mistake; error | mistakes; errors | to be wrong; to be mistaken; to be in error | a mistake on your part | to admit a mistake; to admit to having made an error
am Kanthaken nehmen
by the scruff of one's neck
Karabinerhaken { m }; Karabiner { m }
snap hook; spring hook; karabiner
Kinnhaken { m }
hook to the chin
jdm. einen Kinnhaken verpassen
to sock someone on the jaw
Kleiderhaken { m }
coat hook
Knethaken { m }
dough hook
Laken { n }; Leinen { n }
linen
Landungshaken { m } | Landungshaken { pl }
gaff | gaffs
Lasthaken { m } | Lasthaken mit Hakensicherung
load hook | safety hook
Lasthakenmutter { f }
load hook nut
Lasthakensicherung { f }
load hook safety catch
Leben { n } | Leben { pl } | sein Leben einsetzen; unter Einsatz seines Leben tun | ums Leben kommen | aus dem Leben gegriffen | behütetes Leben | künstliches Leben
life | lives | to risk one's life (to do ...) | to lose one's life | taken from real life | sheltered life | A-life
Mücke { f }; Stechmücke { f }; Schnake { f } | Mücken { pl }; Stechmücken { pl }; Schnaken { pl }
gnat | gnats
Pastinake { f }; Moorwurzel { f } [ bot. ] | Pastinaken { pl }
parsnip | parsnips
Pedalhaken { m }
toe clip
Schüreisen { n }; Schürhaken { m }
poker
Schwächung { f }
weakening
Sicherungsstück { n } (am Lasthaken) [ techn. ]
safety catch
Spannhaken { m } | Spannhaken { pl }
tenterhook | tenterhooks
Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary
[じょうしゃけん, joushaken] Fahrkarte, Fahrschein
[いまけんしんしつ, imakenshinshitsu] Wohnzimmer_und_Schlafzimmer
[にいがたけん, niigataken] (Praefektur an der Westkueste Honshus)
[はけん, haken] entsenden, abordnen
[しがけん, shigaken] (Praefektur nordoestlich von Kyoto)
[たけのつえ, takenotsue] Bambusstab
[はけん, haken] Hegemonie
[まけんき, makenki] unnachgiebiger_Geist
[やけん, yaken] herrenloser_Hund, wilder_Hund
[つりばり, tsuribari] Angelhaken
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)