Search result for

เร่งเร้า

(28 entries)
(0.0238 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เร่งเร้า-, *เร่งเร้า*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เร่งเร้า[V] urge, See also: press, impel, push, spur, Example: ลูกชายเร่งเร้าให้พ่อแม่ส่งผู้ใหญ่ไปสู่ขอผู้หญิงให้, Thai definition: พูดซ้ำแล้วซ้ำอีกเพื่อให้ทำตามโดยเร็ว

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เร่งเร้าก. รบเร้าให้รีบทำ, รบเร้าให้ทำโดยเร็ว, เช่น เขายังไม่พร้อมที่จะแต่งงาน ก็อย่าเพิ่งไปเร่งเร้าเขาเลย เกษตรกรเร่งเร้าให้ทางการช่วยเหลือก่อนที่พืชผลจะเสียหาย.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
suscitateเร่งเร้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
two, three, four, five, and pushing!สองสามสี่ห้าและใจเร่งเร้าGas Pills (2008)
Not that I'm trying to rush you or anything. Take your time, bro.ไม่ใช่ว่าพี่ จะเร่งเร้าหรืออะไรนะ Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
That's quite a wad of cash you hustled on Buy More property.ได้เยอะเลยนี่ เร่งเร้าอยู่บนพื้นที่ของบายมอร์ Chuck Versus the Living Dead (2010)
And they're gonna burn me if I don't give them something big.แล้วจะเริ่มเร่งเร้าฉันอีก ฉันยังไม่ได้ให้อะไรเด็ดๆ กับพวกเขาเลยย The Negotiation (2010)
Leave him alone.อย่าเพิ่งเร่งเร้าเขาเลยนะ Pascal's Triangle Revisited (2010)
"The erotic intensity of the shared bed."ความรัญจวนเร่งเร้า เราได้นอนร่วมเตียง One Day (2011)
Blue point oysters, lobster caviar, truffles, and champagne... foods that puts you in the mood.หอยนางรมบลูพ้อยท์ ล็อบสเตอร์ คาร์เวีย เห็ดทรัฟเฟิล แล้วก็แชมเปญ เป็นอาหารที่ช่วยเร่งเร้าอารมณ์ Traffic (2011)
I just it felt so good, and sensual.ผมแค่รู้สึกว่ามัน ดีและเร่งเร้ามากๆ Bad in Bed (2011)
Unless there's a chance he might fire you from the job you already have for being too pushy.เว้นแต่ นั่นจะเปลี่ยน เขาอาจจะไล่คุณออก จากงานที่คุณทำอยู่ สำหรับที่เร่งเร้าเกินไป Married to the Job (2012)
Then, in a moment of weakness, the thick sexual tension became something much more real.ตอนนั้นเอง ช่วงเวลาที่อ่อนแอ ความต้องการทางกายมันเร่งเร้า จนบางสิ่งบางอย่างเกิดขึ้น The Rager (2012)
Are you hustling me?ลูกกำลังเร่งเร้าพ่ออยู่รึเปล่า? Broken Hearts (2012)
Why are you pushing this so much?ทำไมเธอต้องเร่งเร้านักล่ะ? Into the Deep (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เร่งเร้า[v.] (rengrāo) EN: urge ; press ; impel ; push ; spur   FR: stimuler ; pousser à

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
hustle[VI] เร่งเร้า, See also: กระตุ้น
press on[PHRV] เร่งเร้าให้รับ, See also: บังคับให้ยอมรับจาก
press upon[PHRV] เร่งเร้าให้รับ, See also: บังคับให้ยอมรับจาก
quicken with[PHRV] เร่งเร้า, See also: เร่งให้เร็ว
urge[VT] กระตุ้น, See also: เร่งเร้า, ผลักดัน, Syn. induce, Ant. discourage, restrain

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
hard-pressedซึ่งอยู่ในฐานะลำบาก,ถูกกดขี่,ถูกบังคับ,ถูกเร่งเร้า
hard-pushedซึ่งอยู่ในฐานะลำบาก,ถูกกดขี่,ถูกบังคับ,ถูกเร่งเร้า
hard-runซึ่งอยู่ในฐานะลำบาก,ถูกกดขี่,ถูกบังคับ,ถูกเร่งเร้า
hasten(เฮ'เซิน) vt.,vi. เร่ง,เร่งรีบ,เร่งเร้า, See also: hastener n., Syn. drive,run,hurry
urgency(เออ'เจินซี) n. ความเร่งรีบ,ความเร่งเร้า,ความเร่าร้อน,ความรีบด่วน,ภาวะฉุกเฉิน,urgencies ความรีบด่วน,เรื่องรีบด่วน

English-Thai: Nontri Dictionary
egg(vt) คะยั้นคะยอ,กระตุ้น,ให้กำลังใจ,เร่งเร้า
hasten(vi) เร่งรีบ,รีบ,ฉับไว,รีบด่วน,เร่งเร้า

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top