\n';
// longdo login
longdo_account = new LongdoAccount();
longdo_account.initLongdoLogin();
$('a.logout-a').on('click', longdoLogout);
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// logout
function longdoLogout() {
if(longdo_account) {
longdo_account.clearUserSession();
window.location.reload()
}
}
// -->
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ correct (vt) แก้ไขให้ถูกต้อง, See also: ทำให้ถูกต้อง , ตรวจแก้ , ตรวจให้ถูกต้อง , Syn. right correct (vt) ตำหนิ, See also: ตำหนิเพื่อแก้ไข , Syn. castigate , chastise correct (adj) ถูกต้อง, See also: ไม่มีผิดพลาด , แม่นยำ , Syn. right correct ly(adv) อย่างถูกต้อง, See also: อย่างแม่นยำ , Syn. aright , right , Ant. incorrectly , wrong , wrongly correct ion(n) การแก้ไข, See also: การตรวจแก้ , Syn. revision , revising , improvement correct ion(n) การลงโทษ correct ive(adj) ที่เป็นการทำให้ถูกต้อง, Syn. remedial , restorative correct ness(n) ความถูกต้อง, See also: ความเที่ยงตรง , Syn. rightness , Ant. incorrectness , wrongness correct ional(adj) ซึ่งเกี่ยวกับการแก้ไขให้ถูกต้อง correct itude(n) พฤติกรรมที่ถูกต้อง, Syn. propriety
correct (คะเรคทฺ') { correct ed, correct ing, correct s } vt. ทำให้ถูกต้อง, แก้ไข, แก้, ตำหน' (เพื่อแก้ไข) , ลงโทษ (เพื่อแก้ไข) , ตรวจ, แก้, ต่อต้าน adj. ถูกต้อง, ไร้ความผิด, สมควร, เหมาะ, สอดคล้อง, See also: correctable adj. correctible adj. correctness n. ดูcorrect correct ion(คะเรค'เชิน) n. การแก้ไข, การตรวจแก้, สิ่งที่ได้แก้ไข, การลงโทษ, การตำหนิ, Syn. rectification correct itude(คะเรค'ทิทูด) n. ความถูกต้อง, ความประพฤติที่เหมาะสม, Syn. correctness correct ive(คะเรค'ทิฟว) adj. เป็นการแก้ไข, เป็นการรักษา n. วิธีการแก้ไขให้ถูกต้อง, สิ่งที่ใช้แก้ไขให้ถูกต้อง, Syn. improving error correct ing code รหัสแก้ความผิดพลาดหมายถึง รหัสที่สามารถช่วยแก้ไขข้อผิดพลาด ซึ่งอาจเกิดขึ้นในขณะอ่านข้อมูล ส่งข้อมูล และพิมพ์ผลลัพธ์ การค้นพบนี้จะอาศัยการใช้บิตเสริม (parity bit) พิเศษในข้อมูลนั้น ๆ ซึ่งจะชี้ไปที่บิตที่มี ความผิดพลาด และจะเปลี่ยนค่าจาก 0 เป็น 1 หรือ 1 เป็น 0 ให้ incorrect (อินคะเรคทฺ') adj. ไม่ถูกต้อง, ไม่เหมาะสม., See also: incorrectly adv. incorrectness n., Syn. inexact, inaccurate
correct (adj) ถูกต้อง, เหมาะ, สมควร correct (vt) แก้ไข, ตรวจ, ทำให้ถูกต้อง correct ion(n) การตรวจ, การแก้ไข, การทำให้ถูกต้อง correct ive(adj) ซึ่งทำให้ถูก, เป็นการแก้ไข correct ive(n) สิ่งที่ดัดแปลงแก้ไข, วิธีแก้ incorrect (adj) ไม่ถูกต้อง, ไม่เหมาะสม, ผิด
น้ำยาลบคำผิด (n) correct ing fluid ข้อมูลจริง (n) correct information, See also: truth , Example: เมื่อจะเขียนเรื่องที่เกิดในต่างประเทศ นักเขียนควรจะเดินทางไปเก็บข้อมูลจริง, Thai Definition: ข้อมูลที่ได้รับจากประสบการณ์จริง หรือประสบด้วยตนเอง ความถูกต้อง (n) justice, See also: correctness , Syn. ความยุติธรรม , Example: เพราะยึดมั่นในหลักการอุดมคติสากลนิยม สหรัฐฯ จึงมักแสดงท่าทีแข็งกร้าวต่อฝ่ายผู้รุกราน และผดุงความถูกต้อง ปรับปรุงแก้ไข (v) rectify, See also: correct , adjust , improve , remedy , Syn. แก้ไขปรับปรุง , Example: สหรัฐฯ เรียกร้องให้ไทยปรับปรุงแก้ไขกฎหมายที่เกี่ยวกับการคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญา, Thai Definition: ทำให้ดีกว่าเดิม อย่างถูกต้อง (adv) correct ly, See also: rightly , exactly , Syn. อย่างแม่นยำ , Example: นักวิเคราะห์ข้อมูลข่าวสารประเมินสถานการณ์ได้อย่างถูกต้อง เที่ยง (adv) correct ly, See also: accurately , exactly , precisely , stably , Syn. ตรง , ถูกต้อง , เที่ยงตรง , Example: นาฬิกาเรือนนี้เดินเที่ยงดีจริงๆ แม้จะซื้อมาราคาถูก สังคายนาย (v) revise, See also: correct , put in order , clear up , sort out , Syn. สังคายนา , สะสาง , ปฏิรูป , ชำระ , ปรับปรุง , Example: การแก้ไขปัญหาที่รากเหง้าของหลักสูตรการเรียนการสอนโดยหยิบยกขึ้นมาสังคายนายใหม่จะเป็นทางออกที่ดีที่สุด ดัดนิสัย (v) correct , See also: chastise , reform , , Syn. ดัดสันดาน , Example: เขาดัดนิสัยลูกโดยไม่ให้ออกไปเล่นนอกบ้านเป็นเวลา 3 วัน, Thai Definition: สั่งสอนหรือลงโทษให้มีวินัยมากขึ้น, แก้นิสัยให้ดี ร้อยกรอง (v) revise, See also: correct , alter , change , edit , review , Syn. สังคายนา , Thai Definition: ตรวจชำระให้ถูกต้อง ถ้วน (adv) exactly, See also: correctly , accurately , Syn. ครบ , เต็มจำนวน , Ant. ขาดเกิน , Example: ของที่คุณสั่งไว้ ผมนำส่งให้คุณครบถ้วนแล้วครับ
ใช่ [chai] (v) EN: yes ; that's right ; it's correct ; all right ; right FR: oui ; c'est vrai ; c'est exact ; affirmatif ! เดาถูก [dao thūk] (v, exp) EN: guess wright FR: évaluer correctement ดัด [dat] (v) EN: modify ; correct ; adapt ; alter ; rectify ; straighten ; adjust ; make fit FR: modifier ; corriger ; adapter ; redresser ; ajuster ; façonner ดัดนิสัย [dat nisai] (v) EN: correct ; chastise FR: corriger ดัดสันดาน [datsandān] (v) EN: correct ; chastise FR: corriger ; défaire de เจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์ [jaonāthī rātchathan] (n, exp) EN: correct ional officer แก้ [kaē] (v) EN: correct ; rectify ; revise ; modify ; improve FR: corriger ; modifier ; rectifier ; réviser ; améliorer แก้ไข [kaēkhai] (v) EN: correct ; rectify ; set right ; improve ; amend ; revise ; edit ; alter FR: corriger ; rectifier ; remédier ; pallier การบำรุงรักษาแบบแก้ไข [kān bamrungraksā baēp kaēkhai] (n, exp) EN: correct ive maintenance (CM) การแก้ [kān kaē] (n) FR: correct ion [ f ] ; rectification [ f ]
不错 [bù cuò, ㄅㄨˋ ㄘㄨㄛˋ, 不 错 / 不 錯 ] correct ; right; not bad; pretty good #555 [Add to Longdo] 正确 [zhèng què, ㄓㄥˋ ㄑㄩㄝˋ, 正 确 / 正 確 ] correct ; proper #1,379 [Add to Longdo] 然 [rán, ㄖㄢˊ, 然 ] correct ; right; so; thus; like this; -ly #2,868 [Add to Longdo] 对症 [duì zhèng, ㄉㄨㄟˋ ㄓㄥˋ, 对 症 / 對 症 ] correct diagnosis; to prescribe the right cure for an illness; to suit the medicine to the illness #19,619 [Add to Longdo] 对头 [duì tóu, ㄉㄨㄟˋ ㄊㄡˊ, 对 头 / 對 頭 ] correct ; normal; to be on good terms with; on the right track; right #23,237 [Add to Longdo] 匡 [kuāng, ㄎㄨㄤ, 匡 ] correct #28,887 [Add to Longdo] 感化 [gǎn huà, ㄍㄢˇ ㄏㄨㄚˋ, 感 化 ] correct ive influence; to reform (a criminal); redemption (of a sinner); to influence (a malefactor to a better life); to guide sb back to the right path by repeated word and example #31,010 [Add to Longdo] 韪 [wěi, ㄨㄟˇ, 韪 / 韙 ] correct ; right #74,592 [Add to Longdo] 挢 [jiǎo, ㄐㄧㄠˇ, 挢 / 撟 ] correct #164,401 [Add to Longdo] 劳改营 [láo gǎi yíng, ㄌㄠˊ ㄍㄞˇ ㄧㄥˊ, 劳 改 营 / 勞 改 營 ] correct ional labor camp [Add to Longdo]
正解 [せいかい, seikai] TH: คำเฉลยที่ถูกต้อง EN: correct
× [ばつ;ぺけ;ペケ, batsu ; peke ; peke] (n) (1) (See 罰点) x-mark (used to indicate an incorrect answer in a test, etc.); (2) (ペケ only) (uk) impossibility; futility; uselessness #448 [Add to Longdo] 修正 [しゅうせい, shuusei] (n, vs) amendment; correct ion; revision; modification; alteration; retouching; update; fix; (P) #502 [Add to Longdo] 直し [なおし, naoshi] (n) (1) correct ion; rectification; (2) mending; repair; (P) #608 [Add to Longdo] 加筆 [かひつ, kahitsu] (n, vs) correct ion; improvement; revision #1,040 [Add to Longdo] 直 [ひた, hita] (adj-na, adv, n) (1) direct; in person; frankness; honesty; simplicity; cheerfulness; correct ness; being straight; (2) (See 当直) night duty; shift (e.g. in a factory); (P) #1,785 [Add to Longdo] コレクション [korekushon] (n) (1) collection; (2) correct ion; (P) #2,251 [Add to Longdo] 確か(P);確;慥か [たしか, tashika] (exp, n, adj-na) (1) certain; sure; definite; (adv) (2) if I'm not mistaken; if I remember correct ly; (P) #2,449 [Add to Longdo] 違う [ちがう, chigau] (v5u, vi) (1) to differ (from); to vary; (2) to not be in the usual condition; (3) to not match the correct (answer, etc.); (4) (See 話が違う) to be different from promised; (P) #2,504 [Add to Longdo] 正しい [ただしい, tadashii] (adj-i) right; just; correct ; righteous; honest; truthful; proper; straightforward; perfect; (P) #2,855 [Add to Longdo] 正義 [せいぎ, seigi] (n) justice; right; righteousness; correct meaning; (P) #3,911 [Add to Longdo]
エラーの検出と訂正 [エラーのけんしゅつとていせい, era-nokenshutsutoteisei] Error Checking and Correct ing (ECC) [Add to Longdo] エラー訂正 [エラーていせい, era-teisei] error correct ion [Add to Longdo] エラー訂正符号 [エラーていせいふごう, era-teiseifugou] Error-Correct ing Code (ECC) [Add to Longdo] 誤り訂正 [あやまりていせい, ayamariteisei] error correct ion [Add to Longdo] 誤り訂正符号 [あやまりていせいふごう, ayamariteiseifugou] error-correct ing code [Add to Longdo] 事後保守 [じごほしゅ, jigohoshu] correct ive maintenance [Add to Longdo] 事後保全 [じごほぜん, jigohozen] correct ive maintenance [Add to Longdo] 修正 [しゅうせい, shuusei] fix (vs), correct ion, amendment [Add to Longdo] 色補正 [いろほせい, irohosei] color correct ion [Add to Longdo] 訂正 [いせい, isei] fix (vs), correct ion, amendment [Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ
ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม