Search result for


(15 entries)
(0.0098 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -それだけの価値がある-, *それだけの価値がある*
Japanese-English: EDICT Dictionary
それだけの価値がある[それだけのかちがある, soredakenokachigaaru] (exp,v5r-i) to be deserved; to be worth it; to have merit; to have value [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It is worth while reading the novel.その小説を読むことはそれだけの価値がある
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.ミケランジェロがシスティナ礼拝堂の天井に人物画を描けるように、シェークスピアがセリフを書けるように、キーツが詩を書けるように、そうしたことのために無数の人々が生きて、苦しんで、死んだのはそれだけの価値があることのように思えたのだった。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Make it worth your while.[JA] それだけの価値があるだろ Guts (2010)
- And it's worth it.[JA] - それだけの価値がある Monsters University (2013)
You certainly earned your fee this time.[JA] 今回お前はそれだけの価値がある Duel of the Droids (2008)
Fifty thousand. She's worth it![JA] 5万 彼女はそれだけの価値がある Kick-Ass 2 (2013)
I hope it's worth it to you.[JA] それだけの価値がある Bombad Jedi (2008)
You think you're worth that, huh?[JA] それだけの価値があると 思ってるわけ? Trespass (2011)
I think hope is worth it at any price.[JA] いくら払っても 希望は それだけの価値があるんじゃない? Pretty Red Balloon (2011)
- Okay, $5000 worth of advice? Yeah. Most killers are first-timers.[JA] - 聞こう それだけの価値があるんだな? Horrible Bosses (2011)
Most of the time, you're worth it, because you are special.[JA] たいていの場合 君は それだけの価値がある 君は 特別だからな The Red Team (2013)
All of it's worth it.[JA] 何事もやってみれば それだけの価値があるもんだね Red Sails in the Sunset (2012)
I hope this Summer girl's worth it.[JA] そのサマーって女性が それだけの価値があるといいわね Panama Red (2012)
Whatever this is about, I hope it's worth it.[JA] なんにしても それだけの価値があることであって欲しいわ Little Red Corvette (2013)

Are you satisfied with the result?


Go to Top