ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: value, -value- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ core value | (n) ค่านิยมหรือความเชื่อหลัก (อันเป็นสิ่งที่ดีงาม) ขององค์การ หากไม่มีองค์การจะไม่สามารถคงอยู่ได้ เช่น core value ของธนาคาร คือ ความซื่อสัตย์ ถ้าขาดไปจะไม่มีลูกค้ามาใช้บริการอย่างแน่นอน, We conduct our business guided by the following core values to serve our customers. | Cash Surrender Value | (n) เงินค่าเวนคืนกรมธรรม์ประกันภัย |
| value | (n) มูลค่า, See also: ค่า, ราคา, ค่าตอบแทน, Syn. worth | value | (n) คุณค่า, See also: คุณประโยชน์, ความสำคัญ, Syn. goodness, merit, usefulness, Ant. uselessness, unfitness, worthlessness | value | (vt) ประเมินค่า, See also: ประมาณค่า, คำนวณค่าเป็นเงิน, Syn. evaluate, gauge, rate | value | (vt) ให้ความสำคัญ, See also: ให้เกียรติ, นับถืออย่างสูง, Syn. esteem, revere, respect | valued | (adj) ซึ่งมีค่า, See also: ซึ่งมีมูลค่า, Syn. charged, evaluated | valuer | (n) ผู้ให้มูลค่า, Syn. appraiser | devalue | (vt) ลดค่าเงิน, Syn. devaluate, derogate, Ant. appreciate | devalue | (vi) ลดค่าเงิน, Syn. devaluate, derogate, Ant. appreciate | devalue | (vt) ลดคุณค่า, See also: ลดความสำคัญ, Syn. devaluate, derogate, Ant. appreciate | revalue | (vt) ประเมินค่าใหม่, See also: ตีราคาอีก | devalued | (adj) ซึ่งลดคุณค่าลง, Syn. depreciated | value as | (phrv) ให้คุณค่าเป็น, See also: ยกย่องให้มีค่าเทียบเท่ากับ | value at | (phrv) มีค่าเท่ากับ, Syn. rate at | overvalue | (vt) ตีค่าหรือราคามากเกินไป, Syn. overestimate | par value | (n) ราคาที่ระบุไว้บนหน้าตั๋ว, See also: ราคาตามใบหุ้น, Syn. face value, original price | value for | (phrv) มีค่าสำหรับ | truth-value | (n) ค่าความจริง | value above | (phrv) มีค่าเหนือ, See also: มีค่ามากกว่า | nuisance value | (n) สิ่งก่อกวนที่สร้างปัญหาให้ฝ่ายตรงข้าม | value-added tax | (n) ภาษีมูลค่าเพิ่ม, See also: ค่าแวต, Syn. VAT, V.A.T |
|
| absolute value | (คณิต) n. ปริมาณที่ไม่เกี่ยวกับเครื่องหมาย, ระยะทางจากศูนย์ (molulus) | devalue | (ดีแวล'ลิว) vt. ลดค่าเงินตรา | face value | ค่าแท้จริง, ค่าตามที่พิมพ์ไว้หน้าบัตร | par value | n. ราคาตามใบหุ้น (face value) | value | (แวล'ลิว) n. ค่า, คุณค่า, มูลค่า, ราคา, ค่าเป็นเงิน, ค่าตอบแทน, หน่วยเงินตรา, ขนาด, ปริมาณ, ความนิยม, ความพอใจ, ความหมาย, ระดับ, คุณภาพของเสียง. vt. ประเมินค่า, ประมาณค่า, คำนวณค่าเป็นเงิน, ให้ความสำคัญ, ให้เกียรติ, นับถืออย่างสูง, Syn. merit, wort | valued | (แวว'ลิวดฺ) adj. ประเมินค่าไว้สูง, ประเมินค่าไว้แล้ว, ประมาณค่าไว้แล้ว, ตีราคาไว้แล้ว, มีค่าเฉพาะอย่าง, ได้รับความเคารพนับถือ, ได้รับเกียรติ | valueless | (แวล'ลิวลิส) adj. ไร้ค่า, ใช้ไม่ได้, ไม่มีมูลค่า., See also: valuelessness n., Syn. worthless | valuer | (แวล'ลิวเออะ) n. ผู้ประเมินค่า, ผู้ประ-มาณค่า, ผู้ตีราคา, ผู้กำหนดราคา, Syn. appraiser |
| value | (n) ราคา, คุณค่า, มูลค่า, ความพอใจ, ความหมาย, ขนาด | value | (vt) ตีราคา, ประเมินค่า, นับถือ |
| | Calorific Value | ค่าความร้อนของสสาร [ปิโตรเลี่ยม] | Heating Value | ค่าความร้อน, Example: ปริมาณความร้อนที่เกิดขึ้นเมื่อเผาเชื้อเพลิงจนสมบูรณ์ ภายใต้สภาวะมาตรฐาน คือ ที่อุณหภูมิ 60 F และความดัน 1 บรรยากาศ [ปิโตรเลี่ยม] | Export value | มูลค่าส่งออก [เศรษฐศาสตร์] | Value analysis (Cost control) | การวิเคราะห์คุณค่า (การควบคุมต้นทุนการผลิต) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | Knowledge value chain | ห่วงโซ่ความรู้ [การจัดการความรู้] | Tenth value layer | ความหนาลดรังสีลงเหลือหนึ่งในสิบ, ความหนาของวัสดุกำบังรังสีซึ่งสามารถลดปริมาณรังสีที่ทะลุผ่านให้เหลือ 1 ใน 10 ของปริมาณรังสีเดิม [นิวเคลียร์] | Half value layer | ความหนาลดรังสีลงครึ่ง, ความหนาของวัสดุกำบังรังสีซึ่งสามารถลดปริมาณรังสีที่ทะลุผ่านเหลือครึ่งหนึ่งของปริมาณรังสีเดิม [นิวเคลียร์] | Valuer | ผู้ประเมินค่าทรัพย์สิน, Example: นิติบุคคลที่ทำธุรกิจเกี่ยวกับการประเมินมูลค่าทรัพย์สิน ซึ่งอาจใช้เพื่อวัตถุประสงค์สาธารณะหรือวัตถุประสงค์เฉพาะ ผู้ที่จะทำหน้าที่ประเมินราคาทรัพย์สินของบริษัทจดทะเบียน หรือบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์เพื่อเสนอขายต่อประชาชนต้องเป็นผู้ประเมินราคาที่สำนักงาน ก.ล.ต. ให้ความเห็นชอบแล้วเท่านั้น รายงานการประเมินค่าทรัพย์สินที่จะใช้อ้างอิงเพื่อวัตถุประสงค์ สาธารณะ จะต้องจัดทำตามแนวทางที่สมาคมผู้ประเมินค่าทรัพย์สินแห่งประเทศไทยกำหนดและต้องมีอายุไม่เกินกว่า 6 เดือน นับแต่วันที่ปรากฏในรายงาน [ตลาดทุน] | Book value | มูลค่าตามบัญชี, Example: เป็นมูลค่าของหุ้นสามัญ 1 หุ้นที่ได้จากการประเมินค่าสินทรัพย์สุทธิ (net asset value) ต่อหุ้นตามงบดุลล่าสุดของบริษัทผู้ออกหุ้นซึ่งหมายความว่าหากบริษัทนี้เลิกกิจการและสามารถนำสินทรัพย์รวมถึงหนี้สินต่าง ๆ ไปแปรเป็นเงินสดได้ตามมูลค่าที่ระบุในงบดุลนั้นแล้วผู้ถือหุ้นจะได้รับเงินคืนในจำนวนเท่ากับมูลค่าตามบัญชีต่อการถือหุ้น 1 หุ้น <br>มูลค่าตามบัญชี =$ \frac{ สินทรัพย์รวม – หนี้สินรวม }{ จำนวนหุ้นสามัญทั้งหมดที่บริษัทออกเรียกชำระเงินค่าหุ้นแล้ว } $</br> [ตลาดทุน] | Face value | มูลค่าตามหน้าตราสาร (มูลค่าที่ตราไว้), Example: มูลค่าของหลักทรัพย์ที่กำหนดระบุไว้บนใบตราสารซึ่งจะเป็นไปตามข้อกำหนดในหนังสือบริคณห์สนธิของแต่ละบริษัท มูลค่าที่ตราไว้เป็นข้อมูลที่แสดงให้ทราบถึงมูลค่าเงินลงทุนเริ่มแรกสำหรับหุ้นแต่ละหน่วย ซึ่งจะเป็นประโยชน์ในการวิเคราะห์ทางบัญชี และใช้แสดงให้ทราบถึงทุนจดทะเบียนตามกฎหมาย เช่น ทุนจดทะเบียน 100 ล้านบาท แบ่งเป็น 10 ล้านหุ้น มูลค่าตราไว้หุ้นละ 10 บาท เป็นต้น มูลค่าที่ตราไว้มีประโยชน์ในการกำหนดอัตราผลตอบแทนสำหรับผู้ถือหุ้นกู้ พันธบัตร และหุ้นบุริมสิทธิ เพราะดอกเบี้ยที่จ่ายให้แก่ผู้ถือหุ้นกู้ พันธบัตร รวมถึงเงินปันผลตอบแทนแก่ผู้ถือหุ้นบุริมสิทธิจะกำหนดเป็นอัตราร้อยละของมูลค่าที่ตราไว้ มูลค่าที่ตราไว้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับราคาตลาดที่ตกลงซื้อขายกันในตลาดหลักทรัพย์ ราคาตลาดจะถูกกำหนดขึ้นโดยภาวะอุปสงค์และอุปทานในตลาด ซึ่งเป็นไปตามปัจจัยพื้นฐานของหลักทรัพย์นั้น ๆ และสภาวะการซื้อขายในตลาด par value อาจเรียก face value (มูลค่าตามหน้าตราสาร) หรือ nominal value (มูลค่าที่กำหนดไว้) [ตลาดทุน] | Net asset value | มูลค่าสินทรัพย์สุทธิ, Example: ทรัพย์สินของกองทุนรวมตามราคาตลาดในขณะใดขณะหนึ่งหักด้วยหนี้สินของกองทุนรวมนั้น สำหรับมูลค่าสินทรัพย์สุทธิต่อหน่วยลงทุนหมายถึงมูลค่าสินทรัพย์สุทธิหารด้วยจำนวนหน่วยลงทุนทั้งหมดของกองทุนรวมนั้น มูลค่าสินทรัพย์ สุทธิต่อหน่วยลงทุนถือเป็นมูลค่าจริงของหน่วยลงทุน ณ วันที่ทำการคำนวณ การคำนวณดังกล่าวจะต้องได้รับการตรวจสอบ และให้ความเห็นชอบโดยผู้ดูแลผลประโยชน์ของกองทุนรวมนั้น Net Asset Value = Book Value ในกรณีของหุ้นสามัญ [ตลาดทุน] | Par value | มูลค่าตามหน้าตราสาร (มูลค่าที่ตราไว้), Example: มูลค่าของหลักทรัพย์ที่กำหนดระบุไว้บนใบตราสารซึ่งจะเป็นไปตามข้อกำหนดในหนังสือบริคณห์สนธิของแต่ละบริษัท มูลค่าที่ตราไว้เป็นข้อมูลที่แสดงให้ทราบถึงมูลค่าเงินลงทุนเริ่มแรกสำหรับหุ้นแต่ละหน่วย ซึ่งจะเป็นประโยชน์ในการวิเคราะห์ทางบัญชี และใช้แสดงให้ทราบถึงทุนจดทะเบียนตามกฎหมาย เช่น ทุนจดทะเบียน 100 ล้านบาท แบ่งเป็น 10 ล้านหุ้น มูลค่าตราไว้หุ้นละ 10 บาท เป็นต้น มูลค่าที่ตราไว้มีประโยชน์ในการกำหนดอัตราผลตอบแทนสำหรับผู้ถือหุ้นกู้ พันธบัตร และหุ้นบุริมสิทธิ เพราะดอกเบี้ยที่จ่ายให้แก่ผู้ถือหุ้นกู้ พันธบัตร รวมถึงเงินปันผลตอบแทนแก่ผู้ถือหุ้นบุริมสิทธิจะกำหนดเป็นอัตราร้อยละของมูลค่าที่ตราไว้ มูลค่าที่ตราไว้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับราคาตลาดที่ตกลงซื้อขายกันในตลาดหลักทรัพย์ ราคาตลาดจะถูกกำหนดขึ้นโดยภาวะอุปสงค์และอุปทานในตลาด ซึ่งเป็นไปตามปัจจัยพื้นฐานของหลักทรัพย์นั้น ๆ และสภาวะการซื้อขายในตลาด par value อาจเรียก face value (มูลค่าตามหน้าตราสาร) หรือ nominal value (มูลค่าที่กำหนดไว้) [ตลาดทุน] | Price/book value ratio | อัตราส่วนราคาตลาดต่อมูลค่าตามบัญชี, Example: อัตราส่วนเปรียบเทียบราคาตลาดของหุ้นสามัญกับมูลค่าตามบัญชีของหุ้นนั้นโดยคำนวณขึ้น <br>จากสูตร P/BV =$ \frac{ ราคาตลาดของหุ้น }{ มูลค่าตามบัญชีของหุ้น }$</br> <br>ค่าอัตราส่วนนี้บอกให้ทราบว่าราคาหุ้น ณ ขณะนั้นสูงเป็นกี่เท่าของมูลค่าในทางบัญชีของหุ้นดังกล่าว หากมีค่าสูง เป็นการแสดงว่าผู้ลงทุนทั่วไปในตลาดคาดหมายว่าบริษัทดังกล่าวมีศักยภาพที่จะเติบโตสูง แต่ขณะเดียวกันก็แสดงถึงระดับความเสี่ยงที่สูงด้วย</br> [ตลาดทุน] | Boundary value problems | ข้อปัญหาค่าขอบ [TU Subject Heading] | Economic value added | มูลค่าเพิ่มเชิงเศรษฐกิจ [TU Subject Heading] | Land value taxation | ภาษีที่ดิน [TU Subject Heading] | Nutritive value | คุณค่าทางโภชนาการ [TU Subject Heading] | Social values | ค่านิยมสังคม [TU Subject Heading] | Stored-value cards | บัตรเงินสด [TU Subject Heading] | Value analysis (Cost control) | การวิเคราะห์คุณค่า (การควบคุมต้นทุนการผลิต) [TU Subject Heading] | Value-added tax | ภาษีมูลค่าเพิ่ม [TU Subject Heading] | Values | ค่านิยม [TU Subject Heading] | Net Heating Value, NHV | ค่าความร้อนสุทธิ, เอ็นเอชวี, Example: ค่าความร้อนของขยะมีหน่วยเป็น กิโลจูลต่อกิโลกรัมขยะ นิยมใช้เป็นข้อมูลเพื่อบ่งชี้ความเหมาะสมที่จะกำจัดขยะโดยเตาเผา [สิ่งแวดล้อม] | Threshold Limiting Value, TLV | ค่าจำกัดเทรชโฮลด์, ทีแอลวี, Example: ในประเทศอังกฤษ (สหราชอาณาจักร) หมายถึง ความเข้มข้นสูงสุดของสารมลพิษอากาศชนิดหนึ่ง (หรือหลายชนิด) ซึ่งเชื่อว่าคนงานในภาคอุตสาหกรรมที่มีสุขภาพสมบูรณ์สามารถรับได้ในทุกๆ วัน ไม่เกิน 8 ชั่วโมงต่อวัน โดยไม่มีผลร้าย [สิ่งแวดล้อม] | Threshold Limit Values, TLVs | ค่าจำกัดความทนทาน, Example: ความเข้มข้นของสารในอากาศและสภาพที่เชื่อว่าคน งานเกือบทั้งหมด อาจได้รับสารเคมีซ้ำๆ กันทุกวัน โดยไม่ก่อให้เกิดอันตรายต่อร่างกาย อย่างไรก็ตาม เนื่องจากคนเรามีความไว (susceptibility) ต่อสารเคมีต่างกัน คนงานบางคน (จำนวนน้อย) อาจจะรู้สึกไม่สบาย (discomfort) จากสารเคมีความเข้มข้นเท่ากับค่า TLVs หรือต่ำกว่า ซึ่งคนดังกล่าวอาจได้รับอันตรายรุนแรงหรือเกิดโรคจากการทำงานได้ [สิ่งแวดล้อม] | Value-Added Tax | จัดเป็นภาษีทางอ้อม (ดู Indirect tax) ชนิดหนึ่ง โดยเรียกเก็บจากมูลค่าส่วนเพิ่มในแต่ละขั้นตอนการผลิตและจำหน่ายในแต่ละช่วง ซึ่งทำให้แก้ปัญหาการเก็บภาษีซ้ำซ้อนในแต่ละทอดที่สินค้าและ บริการได้รับการเปลี่ยนมือได้ ประเทศไทยเริ่มใช้ภาษีมูลค่าเพิ่ม แทนภาษีการค้าที่เคยจัดเก็บมาแต่เดิมเมื่อ พ.ศ. 2535 เป็นต้นมา, Example: จัดเป็นภาษีทางอ้อม (ดู Indirect tax) ชนิดหนึ่ง โดยเรียกเก็บจากมูลค่าส่วนเพิ่มในแต่ละขั้นตอนการผลิตและจำหน่ายในแต่ละช่วง ซึ่งทำให้แก้ปัญหาการเก็บภาษีซ้ำซ้อนในแต่ละทอดที่สินค้าและ บริการได้รับการเปลี่ยนมือได้ ประเทศไทยเริ่มใช้ภาษีมูลค่าเพิ่ม แทนภาษีการค้าที่เคยจัดเก็บมาแต่เดิมเมื่อ พ.ศ. 2535 เป็นต้นมา [สิ่งแวดล้อม] | high heating value | ค่าความร้อนสูง [ปิโตรเลี่ยม] | low heating value | ค่าความร้อนต่ำ [ปิโตรเลี่ยม] | Added value | มูลค่าเพิ่ม [การบัญชี] | Appraised value | มูลค่าราคาประเมิน [การบัญชี] | Book value | มูลค่าตามบัญชี [การบัญชี] | Book value per share | มูลค่าตามบัญชีต่อหุ้น [การบัญชี] | Face value | มูลค่าที่ตราไว้หน้าตั๋ว [การบัญชี] | Fair market value | ราคาตลาดยุติธรรม [การบัญชี] | Fair value | มูลค่ายุติธรรม [การบัญชี] | Feedback value | ข้อมูลย้อนกลับ [การบัญชี] | Gross book value | ราคาตามบัญชียกมา [การบัญชี] | Liquidation value | มูลค่าการชำระบัญชี [การบัญชี] | Market value | มูลค่าราคาตลาด [การบัญชี] | Net book value | ราคาตามบัญชีสุทธิ [การบัญชี] | Net present value | มูลค่าปัจจุบันสุทธิ [การบัญชี] | Par value | ราคาที่ตราไว้ในหลักทรัพย์ [การบัญชี] | Present value | มูลค่าราคาปัจจุบัน [การบัญชี] | Present value | มูลค่าปัจจุบัน [การบัญชี] | Residual value | ราคาคงเหลือ [การบัญชี] | Sales value | ราคาขาย [การบัญชี] | Scrap value | ราคามูลค่าซาก, มูลค่าเศษซาก [การบัญชี] | Stated value | มูลค่าที่กำหนด [การบัญชี] | Value | มูลค่า [การบัญชี] | Value added | มูลค่าเพิ่ม [การบัญชี] |
| | -Thank you, Luca. Most valued friend. | - ขอขอบคุณ Luca เพื่อนมีมูลค่ามากที่สุด The Godfather (1972) | I value my neck a lot more than $3, 000, Chief. | ผมตั้งราคาชีวิตผมไว้ สูงกว่า 3, 000 ดอลลาร์นะ สารวัตร Jaws (1975) | You see how sensitive I am to the value of things | คุณเห็นวิธีไวต่อความรู้สึกฉัน am to ค่าของสิ่ง Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | This girl has certain value where we're headed. She'll bring a good price. | ผู้หญิงคนนี้ถึงมีค่าในที่ที่เราจะไป เธอจะใด้ราคาที่ดี. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | The value of goat's milk in daily diet. | คุณค่าของนมแพะในโภชนาการ Gandhi (1982) | What other value it has, I don't know. | สิ่งที่มีค่าอื่น ๆ ก็มีฉันไม่ทราบ 2010: The Year We Make Contact (1984) | I have always valued my lifelessness. | ฉันพอใจ ในการไม่มีชีวิตของฉัน Return to Oz (1985) | For one tenth the value of the store! | ว่าจะขายห้างนี้ในราคา 1 ใน 10 ของมูลค่าของห้างนี้ Mannequin (1987) | We cannot afford to take mythology at face value. | เราไม่สามารถใช้เงินซื้อ เพื่อไปทำตำนาน มูลค่าความจริง Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | They value their writers. The ones who behave get their own dachas. | พวกเขาให้ความสำคัญกับนักเขียนของพวกเขา คนที่ทำงานได้รับดาชาของตัวเอง The Russia House (1990) | The role of the Russia House will be respected. Russell values the link. | บทบาทของรัสเซียเฮ้าส์จะได้รับการเคารพ รัสเซลค่าเชื่อมโยง The Russia House (1990) | They know its value. | ผมจะทำทุกอย่าง... Schindler's List (1993) | These men can learn the value of an honest day's labor, while providing a valuable service to the community and... at a bare minimum of expense to Mr. and Mrs. John Q Taxpayer. | คนเหล่านี้สามารถเรียนรู้คุณค่าของการใช้แรงงานวันที่ซื่อสัตย์ของ ขณะที่การให้บริการที่มีคุณค่าให้กับชุมชนและ ... ที่ขั้นต่ำเปลือยของค่าใช้จ่ายให้กับนายและนางจอห์น Q ตัวผู้เสียภาษีอากร The Shawshank Redemption (1994) | The lessons I learned in church were not without value, however. | บทเรียนที่ผมเรียนรู้ในโบสถ์ไม่มีค่ากับผม แต่ถึงอย่างไร Don Juan DeMarco (1994) | When i was 16, she made one last attempt to instill Christian values in me... by finding me a tutor. | ตอนผมอายุ 16 เธอได้พยายามเป็นครั้งสุดท้าย เพื่อค่อยๆ ใส่ความเป็นคริสเตียนให้ผม โดยหาครูสอนพิเศษให้ผม Don Juan DeMarco (1994) | There are only four questions of value in life, Don Octavio. | มีแค่สี่คำถาม ที่มีคุณค่าต่อชีวิต ดอน อ็อคตาวิโอ Don Juan DeMarco (1994) | What is it the Wachati possess that is of great value to other men besides the princess with the amazing rack? | นั่งกรรมฐานดีกว่า สไปซ์ อย่างที่อิคคิวซังว่า... ต้องใช้หมอง Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | What do the Wachati possess that is of great value to civilized man? | อย่าเสียเวลาชักช้าในการทักทาย เวลามีค่ายิ่งทองคำ งั้นเหรอ Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | A valued guest. A regular. | แขกคนสำคัญ ขาประจำด้วย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | Maybe he buys his bonds back from us... for 60% of their value. | เขาชอบพนัน อาจซื้อพันธบัตรคืนจากเรา Heat (1995) | Senator Keeley... this may not help, but I want you to know I meant every word I said... about a return to family values and a stricter moral code. | วุฒิสมาชิกคีเลย์ ... นี้อาจไม่ช่วย แต่ผมอยากให้คุณรู้ว่าผมหมายถึงคำที่ผมพูดทุก ... เกี่ยวกับการกลับไปสู่ครอบครัวที่มีคุณค่าและศีลธรรมที่เข้มงวด The Birdcage (1996) | Freeze! Reverse values. | ตรึง! Contact (1997) | We know nothing of these creatures' values. | น.ส. เรารู้ว่าไม่มีอะไรของค่า สิ่งมีชีวิตเหล่านี้ Contact (1997) | I suppose the fact that I discovered the message means I have PR value. | ฉันคิดว่าความจริงที่ว่าฉันค้นพบ ข้อความหมายความว่าฉันมีค่า พีอา Contact (1997) | The real estate values plummeted, and the town nearly went bankrupt. | ค่าอสังหาริมทรัพย์ดิ่ง และเมืองที่เกือบล้มละลาย Dante's Peak (1997) | The son of a bitch didn't say nothin' about getting the whiskey tax taken off, the price of corn, nor nothin' else of value. | เจ้าบ้านั้นไม่พูดอะไรเลย เกี่ยวกับเรื่องงดเก็บภาษีเหล้า ราคาข้าวโพด หรือแม้แต่อะไรก็ได้ที่เป็นประโยชน์ The Education of Little Tree (1997) | And when for one reason or another a member of the elite falls on hard times their genetic identity becomes a valued commodity for the unscrupulous. | พวกยีนเด่นก็ตกที่นั่งลำบากเป็นเหมือนกัน ยีนที่ล้ำค่าของคนพวกนี้\ ล้วนเป็นที่ต้องการของคนที่ด้อยกว่า Gattaca (1997) | Except when the value of the "X" coordinate is equal to or less than the value of one. | ดี ยกเว้น เมื่อค่าของเอ็กซ์โคออดิเนทนั้น น้อยกว่าหรือเท่ากับค่าของ 1 Rushmore (1998) | The value of tree of knowledge, in the garden. | ค่าของ ต้นไม้แห่งความรู้ ในสวนสวรรค์... Pi (1998) | Because I'm all about value Bert Kaempfert's got the mad hits! | Because I'm all about value Bert Kaempfert's got the mad hits! ! 10 Things I Hate About You (1999) | The oppressive patriarchal values that dictate our education. | เรื่องสังคมที่ถูกผู้ชายกดขี่ โดยการควมคุบการศึกษาระดับม. ปลาย 10 Things I Hate About You (1999) | He will sue you for the lost value of Andrew's income until the end of time. | เขาจะฟ้องเรียกรายได้ที่หายไป... ของแอนดรูกันไม่เลิกเลย Bicentennial Man (1999) | An educational environment that pushes a student to suicide what is its value? | สภาพแวดล้อมทางการศึกษาที่ผลักดันนักศึกษาจะฆ่าตัวตาย มันจะมีค่าอะไร? GTO (1999) | you don't assess the value of a man by his academic achievement | คุณอย่าประเมินคุณค่าของความเป็นคน จากผลการเรียนของเขา GTO (1999) | "But where are those good, old-fashioned values | ที่กลบวิถีคุณค่าเก่า ๆ ดี ๆ Death Has a Shadow (1999) | I hate all the hypocrites who preach family values. | ฉันเกลียดคนหน้าไหว้หลังหลอก ชอบยกเอาครอบครัวมาอ้างเรื่อยเลย Il Mare (2000) | I never told him but its worth was greater than the value of the Shire. | ฉันไม่เคยบอกเขา... แต่มูลค่าของมันยิ่งใหญ่กว่า มูลค่าของเมืองไชร์อีก The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | One of the halflings carries something of great value. | ฮาล์ฟลิงหนึ่งในนั้น มีของที่สำคัญมากอยู่กับมัน The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | A little competition right now might increase my market value. | A little competition right now might increase my market value. Maid in Manhattan (2002) | And with the coupon, the same purchases value 1000 miles? | รวมกับคูปอง ในราคาเดียวกัน มีค่า 1000ไมล์? Punch-Drunk Love (2002) | Do you realize that the monetary value of this prize is potentially worth more than the purchases? | รู้มั้ยว่าค่าเงินในรางวัลนี้น่ะ... มีค่ามากกว่าราคาสินค้าที่ซื้อ? Punch-Drunk Love (2002) | They produce services and goods that are of value to all of us that make our lives better and that's a good thing. | บริษัทที่ผลิตบริการและสินค้า ที่มีคุณค่าแก่พวกเราทุกคน ทำให้ชีวิตเราดีขึ้น The Corporation (2003) | It's about competition it's about market share it's about being aggressive and it's about shareholder value. | มันเป็นเรื่องการแข่งขัน เรื่องส่วนแบ่งในตลาด มันเป็นเรื่องการโจมตี และมันเป็นเรื่องของมูลค่าหุ้น The Corporation (2003) | Who's conception of themselves the sense of value is just how many created wants can I satisfy? | โดยแต่ละคนมีภาพของตัวเอง มีค่านิยมว่า ฉันสามารถตอบสนองความต้องการเทียมได้มากแค่ไหน? The Corporation (2003) | In the age of biology the politics is going to sort out between those who believe life first has intrinsic value and therefore we should choose technologies and commercial venues that honour the intrinsic value... | ในยุคชีวภาพ การเมืองคือการแบ่งขั้วระหว่าง คนที่เชื่อว่าชีวิตมีคุณค่าที่เป็นแก่นแท้ xxxx และเราควรเลือกเทคโนโลยี The Corporation (2003) | The location of of hidden items of historic and intrinsic value. | สถานที่ของ... ...ที่ถูกซ่อนทาง ประว้ติศาสตร์ และ คุณค่าทางจิตใจ. National Treasure (2004) | This has high artistic value. | นี่เป็นงานศิลป์ที่มีค่าอย่างมาก Kung Fu Hustle (2004) | Well, 48 over 120 equals X over 100, and then you cross-multiply and get the value of X. | คือ 48 ส่วน 120 เท่ากับ X ส่วน 100 จากนั้นคูณไขว้ จะได้ค่า X ออกมา Mean Girls (2004) | Only 2 rooms have Z coordinates valued 26. | เพียง 2 ห้องมีพิกัด Z มูลค่า 26 Cubeº: Cube Zero (2004) | There was value in the thing. Clearly. Of that they were certain of. | กล่องที่พวกเขาประดิษฐ์ขึ้นนั้นมีมูลค่ามหาศาล Primer (2004) |
| | ภาษีมูลค่าเพิ่ม | (n) value added tax, See also: VAT, Example: เจ้าของร้านค้าต้องเสียภาษีมูลค่าเพิ่มร้อยละ 7, Thai Definition: ภาษีทางอ้อมประเภทหนึ่งที่เรียกเก็บจากบุคคลที่ซื้อสินค้าหรือรับบริการ โดยจัดเก็บเฉพาะจากมูลค่าส่วนที่เพิ่มขึ้นในแต่ละขั้นตอนของการผลิต การจำหน่ายหรือการให้บริการ, Notes: (กฎหมาย) | ด้อยค่า | (v) devalue, See also: devaluate, Ant. มีค่า, Example: สิ่งที่ทำให้งานเขียนของเธอด้อยค่าลงนั้นเป็นเรื่องการใช้ภาษาธรรมดาๆ ไม่ใช่ภาษาเฉพาะแบบในงานกวี, Thai Definition: ไม่มีค่า | ภ.พ. | (n) value added tax, See also: VAT, Syn. ภาษีมูลค่าเพิ่ม, Thai Definition: ภาษีทางอ้อมประเภทหนึ่งที่เรียกเก็บจากบุคคลที่ซื้อสินค้าหรือรับบริการ โดยจัดเก็บเฉพาะจากมูลค่าส่วนที่เพิ่มขึ้นในแต่ละขั้นตอนของการผลิต การจำหน่ายหรือการให้บริการ | แวต | (n) value added tax, See also: VAT, Syn. ภาษีมูลค่าเพิ่ม | สิ่งไร้ค่า | (n) worthless thing, See also: valueless thing, Syn. ของไร้ค่า | ค่าเงิน | (n) value of money, Example: การที่เศรษฐกิจทั่วเอเชียกำลังวิกฤติ เป็นผลให้ค่าเงินทุกสกุลในเอเชียต่างก็มีปัญหาตกต่ำลงทุกวัน, Thai Definition: อัตราการแลกเปลี่ยนเงินตราของประเทศหนึ่งกับเงินตราของอีกประเทศหนึ่ง | ไร้คุณค่า | (adj) useless, See also: worthless, valueless, Syn. ไร้ประโยชน์, Ant. มีคุณค่า, Example: ชาวตะวันตกเริ่มตระหนักในปัญหาเรื่องอาหารที่ไร้คุณค่า และหันมารณรงค์ให้กินอาหารธรรมชาติมากขึ้น, Thai Definition: ไม่มีประโยชน์ | มูลค่าเพิ่ม | (n) value added, Example: ภูมิปัญญาชาวบ้านเป็นหนึ่งในมูลค่าเพิ่มของสินค้าในอุตสาหกรรมวัฒนธรรม ที่ถูกนำมาใช้เพื่อส่งเสริมบริโภคนิยม, Thai Definition: มูลค่าที่เกิดจากความสามารถของพนักงานและผู้บริหารทุกคน ภายในองค์กรในการผลิต หรือแปรสภาพวัตถุดิบที่ซื้อมาจากภายนอกให้เป็น สินค้าหรือบริการที่ผู้บริโภคต้องการ | มูลค่า | (n) price, See also: value, cost, Syn. ค่า, ราคา, Example: เฉพาะปี 2533 เพียงปีเดียว สินค้าที่ลักลอบส่งเข้าไปในจีนมีมูลค่าถึง 2, 000 ล้านดอลลาร์ หรือราว 52, 000 ล้านบาท, Thai Definition: ค่าของสิ่งของ, ราคาของสิ่งของ | ไม่มีค่า | (v) be worthless, See also: be valueless, Syn. ไร้ค่า, ไร้คุณค่า, Example: คนที่ผิดหวังในความรักมักจะคิดว่าตัวเองไม่มีค่าเมื่อคนรักได้ตีจาก | เสื่อมค่า | (v) devalue, See also: depreciate, Syn. ลดค่า, เสื่อมราคา, Example: เงินกู้ต่างประเทศมีจำนวนเพิ่มสูงขึ้นตามค่าเงินบาทที่เสื่อมค่าลง | หมดค่า | (v) be worthless, See also: be valueless, Syn. ไม่มีค่า, Ant. มีค่า, Example: ผู้หญิงจะหมดค่าถ้าวิ่งไล่จับผู้ชาย | หวงแหน | (v) value highly, See also: cherish, Syn. หวง, แหนหวง, Ant. เผื่อแผ่, เอื้อเฟื้อ, อารี, Example: ผู้คนในท้องถิ่นต่างๆ ควรรู้จักรักษา และหวงแหนสิ่งที่เป็นเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของตนไว้, Thai Definition: กันไว้สำหรับตัว | ขาดค่า | (v) be worthless, See also: be useless, be valueless, Syn. หมดราคา, ไร้ค่า, Example: หินพวกนี้คงขาดค่าถ้าไม่มีใครค้นพบแล้วจับมาตีราคาว่าเป็นของเก่าแก่, Thai Definition: ไม่มีความหมายอะไรหรือไม่มีค่าหลงเหลืออยู่ | ค่านิยมทางสังคม | (n) social value, Example: ชื่อเสียง ความก้าวหน้า เกียรติ อำนาจ ความมั่งคั่ง ความดีอื่นๆ และสิ่งที่เป็นค่านิยมทางสังคมทั้งหลายเหล่านี้มีรากฐานมาจากจิตวิทยาทั้งสิ้น | ค่ามาตรฐาน | (n) standard score, See also: default value, Example: ในการใช้โปรแกรมนี้ ผู้ใช้เพียงแต่ตอบคำถามง่ายๆ เพียงไม่กี่คำถาม นอกนั้นวินโดวส์จะกำหนดค่ามาตรฐานให้หมดอย่างอัตโนมัติ | ค่าเสมอภาค | (n) par value, Example: อัตราแลกเปลี่ยนเงินตราระหว่างประเทศสามารถเปลี่ยนแปลงขึ้นลงได้ไม่ เกิน 1% ของค่าเสมอภาค, Thai Definition: มูลค่าแลกเปลี่ยนของหน่วยเงินตราสกุลหนึ่ง ที่เทียบเท่ากับมูลค่าแลกเปลี่ยนของหน่วยเงินตราของอีกสกุลหนึ่ง | ค่าเสมอภาค | (n) par value, Example: ค่าเสมอภาคของหุ้นโรงแรมนี้คือ 215 บาท, Thai Definition: มูลค่าหรือราคาที่ตราไว้ในเอกสารในการจำหน่าย | ค่านิยม | (n) popularity, See also: value, Syn. ความนิยม, ความชื่นชอบ, Example: สังคมไทยเรามักจะนิยมดื่มเฉพาะชายหญิงดื่มสุรามีจำนวนไม่มากเพราะค่านิยมของเรายังเห็นว่าหญิงดื่มสุราไม่เป็นกุลสตรี | ค่าสัมบูรณ์ | (n) absolute value, Example: ค่าสัมบูรณ์ของ -3 หรือ +3 คือ 3, Thai Definition: ค่าของจำนวนจริงที่ไม่คำนึงถึงเครื่องหมาย | ค่าสูงสุด | (n) maximum score, See also: maximum value | ค่าความจริง | (n) truth-value, Example: วรรณกรรมที่ดีต้องมีลักษณะที่จะน้อมใจผู้อ่าน ผู้ดู ผู้ฟัง ให้บังเกิดความรู้สึกลึกซึ้งถึงค่าความจริง คือ ความดีงามให้ฝังอยู่ในจิตใจได้ถาวรยาวนาน | ค่า | (n) value, See also: worth, advantage, Syn. คุณค่า, ประโยชน์, Example: นักภาษาศาสตร์เชิงทฤษฎีก็ให้ความรู้ที่มีค่าแก่นักภาษาศาตร์คอมพิวเตอร์อย่างมากมาย แต่บางครั้งก็ถูกมองข้ามความสำคัญไป, Thai Definition: คุณประโยชน์ในตัวของสิ่งใดสิ่งหนึ่งซึ่งคิดเป็นเงินไม่ได้ | ค่า | (n) price, See also: cost, value, worth, Syn. ราคา, Example: เมื่อสิ้นสงครามธนบัตรใบละยี่สิบบาทต้องลดค่าลงมาเหลือเพียง 50 สตางค์ โดยพิมพ์ราคาใหม่เป็นสีดำทับลงไป, Thai Definition: คุณประโยชน์ของสิ่งใดสิ่งหนึ่งซึ่งอาจคำนวณหรือประเมินเป็นราคาได้ | ค่าตัวเลข | (n) numeric value, Example: เราสามารถบรรจุค่าตัวเลขหรือสูตรต่างๆ ลงในแต่ละช่องของตารางได้เพื่อการเพื่อการใช้งานที่สะดวก | คิดราคา | (v) estimate, See also: evaluate, charge, appraise, value, Syn. ตีราคา, Example: คุณจะคิดราคาระบบงานข้อมูลที่คุณได้ดีไซน์ออกมานั้นได้อย่างไร, Thai Definition: กำหนดราคาเพื่อจำหน่าย | ราคา | (n) price, See also: cost, value, worth, Syn. ค่า, Example: ธนาคารอาคารสงเคราะห์ประเมินราคาที่ดินไว้ตารางละ 5, 600 บาท, Thai Definition: มูลค่าของสิ่งของที่คิดเป็นเงินตรา | เพื่อนรัก | (n) valued friend, See also: bosom friend, close friend, Example: เขาเป็นเพื่อนรักของผม ตั้งแต่สมัยเรียนด้วยกันที่กรุงเทพ, Count Unit: คน | คุณค่า | (n) worth, See also: value, Syn. คุณประโยชน์, ค่า, Example: อาจารย์อธิบายให้เห็นคุณค่าของพิธีที่เราประพฤติปฏิบัติอยู่, Thai Definition: ความดีที่มีอยู่ประจำในสิ่งนั้นๆ | คุณ | (n) advantage, See also: virtue, merit, goodness, value, benefit, Syn. ประโยชน์, ความดี, ข้อดี, Ant. โทษ, ภัย, Example: ความกลัวในสิ่งต่างๆ มีทั้งคุณและโทษต่อตัวเราเอง, Count Unit: ประการ, Thai Definition: ความดีที่มีประจำอยู่ในสิ่งนั้นๆ | คุณภาพ | (n) quality, See also: value, worth, Syn. คุณลักษณะ, คุณค่า, Example: บริษัทรถยนต์ต่างๆ มีการปรับปรุงคุณภาพและการบริการให้ดีขึ้น, Thai Definition: ลักษณะความดี, ลักษณะประจำบุคคลหรือสิ่งของ | เคารพ | (v) respect, See also: esteem, regard, value, Syn. ยกย่อง, ชื่นชม, นับถือ, เคารพนับถือ, ให้เกียรติ, Ant. ดูหมิ่น, ดูแคลน, Example: นักเรียนควรเคารพครูบาอาจารย์ทุกคนอย่างเท่าเทียมกัน, Thai Definition: แสดงอาการนับถือ | เคารพนับถือ | (v) respect, See also: esteem, regard, value, appreciate, Syn. ยกย่อง, ชื่นชม, เคารพ, นับถือ, ให้เกียรติ, Ant. ดูหมิ่น, ดูแคลน, Example: เด็กๆ ควรเคารพนับถือญาติผู้ใหญ่ | มิ่งมิตร | (n) valued friend, See also: bosom friend, close friend, Syn. เพื่อนรัก, เพื่อนสนิท, Example: ไม่มีใครเป็นมิ่งมิตรที่ดีได้เท่าเธอ, Count Unit: คน | มิ่งมิตร | (n) valued friend, See also: bosom friend, close friend, Syn. เพื่อนรัก, เพื่อนสนิท, Example: ไม่มีใครเป็นมิ่งมิตรที่ดีได้เท่าเธอ, Count Unit: คน | ตวง | (v) measure, See also: estimate, value, Syn. กะ, ประมาณ, Example: ชาวนาเริ่มตวงข้าวใหม่ใส่กระสอบในเดือนกุมภาพันธ์, Thai Definition: ตักด้วยภาชนะต่างๆ เพื่อให้รู้จำนวนหรือปริมาณ, สอบจำนวนหรือปริมาณโดยใส่ภาชนะ | ตี | (v) value, See also: evaluate, appraise, determine, set, Syn. กำหนด, Example: ความหรูหรานั้นไม่มีใครมองเห็น ไม่มีใครตีคุณค่า จะมีแต่ตัวเองเพียงผู้เดียวเท่านั้นที่รู้ | รู้คุณค่า | (v) appreciate the value (of), Example: นักอ่านที่ดีควรจะรู้จักเลือกหนังสืออ่าน และรู้คุณค่าของสิ่งที่อ่าน | ยกย่อง | (v) esteem, See also: respect, value, admire, praise, Syn. เชิดชู, สรรเสริญ, ชมเชย, ชื่นชม, Example: นักอ่านยกย่องกวีซีไรท์ | ประเมินค่า | (v) evaluate, See also: assess, value, appraise, Syn. ประมาณ, ตีราคา, คิดคำนวณ, ตีค่า, ประเมิน, Example: นายหน้าประเมินค่าบ้านของฉันในราคาเพียงสองแสนบาท | ความคุ้มค่า | (n) worthiness, See also: value, Syn. ความคุ้มราคา, Example: องค์การโทรศัพท์ฯ ต้องศึกษารายละเอียดความคุ้มค่าในการลงทุนและแผนการขยายงานในอนาคต | นับถือ | (v) respect, See also: revere, venerate, curtsy, regard, value, honor, Syn. เคารพ, บูชา, Example: สุรีพรนับถืออาจารย์ของเขามาก, Thai Definition: เชื่อถือ ยึดมั่นในสิ่งนั้น | ค่าเงินบาท | (n) foreign exchange rate of the baht, See also: value of the baht, value of silver money, Example: โอกาสที่ค่าเงินบาทอาจจะแข็งค่าขึ้นเรื่อยๆ มีสูง ซึ่งจะกระทบกับตลาดกับหุ้นบางตัว, Thai Definition: อัตราแลกเปลี่ยนเงินตราของไทยกับต่างประเทศที่มีค่าขึ้นลง | ค่าเงินบาท | (n) foreign exchange rate of the baht, See also: value of the baht, value of silver money, Example: โอกาสที่ค่าเงินบาทอาจจะแข็งค่าขึ้นเรื่อยๆ มีสูง ซึ่งจะกระทบกับตลาดกับหุ้นบางตัว, Thai Definition: อัตราแลกเปลี่ยนเงินตราของไทยกับต่างประเทศที่มีค่าขึ้นลง | แสดงค่า | (v) show the value (math), Example: คำสั่ง FORMAT บอกรายละเอียดเกี่ยวกับตำแหน่งและลักษณะข้อมูลที่จะรับหรือแสดงค่า | ค่าเงินบาท | (n) foreign exchange rate of the baht, See also: value of the baht, value of silver money, Example: โอกาสที่ค่าเงินบาทอาจจะแข็งค่าขึ้นเรื่อยๆ มีสูง ซึ่งจะกระทบกับตลาดกับหุ้นบางตัว, Thai Definition: อัตราแลกเปลี่ยนเงินตราของไทยกับต่างประเทศที่มีค่าขึ้นลง | แสดงค่า | (v) show the value (math), Example: คำสั่ง FORMAT บอกรายละเอียดเกี่ยวกับตำแหน่งและลักษณะข้อมูลที่จะรับหรือแสดงค่า | ขาดค่า | (v) be worthless, See also: be valueless, be without worth/value, Syn. หมดค่า, ไร้ค่า, ไม่มีค่า, Ant. มีค่า, Example: หนังสือเหล่านี้คงขาดค่าถ้าไม่มีใครสนใจอ่าน, Thai Definition: ไม่มีความหมายอะไรหรือไม่มีค่าหลงเหลืออยู่ | สูงค่า | (v) have immeasurable; have value, Ant. ด้อยค่า, ต่ำค่า, Example: พระราชวังพระนครคีรีสูงค่าด้วยศิลปะหลายรูปแบบที่สวยงามน่าชม, Thai Definition: มีค่ามาก |
| ชั่ง | [chang] (v) EN: evaluate ; ponder ; consider FR: évaluer ; peser ; considérer | เดา | [dao] (v) EN: guess ; estimate ; reckon ; size up ; suppose ; conjecture FR: estimer ; évaluer ; supposer ; deviner ; flairer | เดาถูก | [dao thūk] (v, exp) EN: guess wright FR: évaluer correctement | ด้อยคุณค่า | [dǿi khunkhā = dǿi khunnakhā] (adj) EN: mean nothing ; inferior ; insignificant ; low-value | หวงแหน | [hūanghaēn] (v) EN: value highly ; cherish ; be jealous of FR: se réserver ; garder pour soi | กะ | [ka] (v) EN: estimate ; calculate ; guess ; approximate ; fix FR: estimer ; évaluer ; déterminer ; fixer ; donner une approximation | กำหนด | [kamnot] (v) EN: prescribe ; stipulate ; fix ; determine ; estimate ; set ; settle ; assign ; appoint ; allocate FR: déterminer ; définir ; établir ; évaluer ; fixer ; stipuler ; arrêter ; prescrire ; assigner ; allouer | การเสื่อมค่า | [kān seūam khā] (n, exp) EN: depreciation ; decrease in value | ค่า | [khā] (n) EN: value ; worth ; price ; cost ; charge ; expense ; fee ; allowance ; wages FR: valeur [ f ] ; coût [ m ] ; prix [ m ] ; frais [ mpl ] ; charges [ fpl ] | ค่า | [khā] (n) EN: value FR: valeur [ f ] | คำนิยมพื้นฐาน | [khamniyom pheūnthān] (n, exp) EN: value FR: valeur (morale) [ m ] | คะเน | [khanē] (v) EN: estimate ; approximate ; conjecture ; speculate ; guess ; anticipate ; expect ; predict ; forecast ; reckon ; surmise FR: supputer ; évaluer ; spéculer ; conjecturer (litt.) | ค่านิยม | [khāniyom] (n) EN: value ; popularity FR: valeur [ f ] | ค่านิยมด้านจริยธรรม | [khāniyom dān jariyatham] (n, exp) EN: moral values | ค่านิยมร่วม | [khāniyom ruam] (n, exp) EN: shared values | ค่านิยมสร้างสรรค์ | [khāniyom sāngsan] (n, exp) EN: core value | ค่านิยมทางสังคม | [khāniyom thāng sangkhom] (n, exp) EN: social value | เคารพ | [khaorop] (v) EN: respect ; honour ; esteem ; abide ; regard ; value ; revere FR: respecter ; honorer ; vénérer ; révérer ; être respectueux ; avoir des égards ; estimer | เคารพนับถือ | [khaoropnaptheū] (v, exp) EN: respect ; esteem ; regard ; value ; appreciate FR: respecter ; estimer | ค่าพาร์ | [khā phā] (x) EN: par value | ค่าสมบูรณ์ | [khā sombūn] (n, exp) EN: absolute value | คาด | [khāt] (v) EN: expect ; predict ; guess ; anticipate FR: évaluer ; supputer ; prévoir ; conjecturer (litt.) | ค่าตัวเลข | [khā tūalēk] (n, exp) EN: numeric value | คิดราคา | [khit rākhā] (v, exp) EN: estimate ; evaluate ; charge ; appraise ; value | ของมีค่า | [khøng mī khā] (n, exp) EN: valuables ; object of value FR: objet de valeur [ m ] | คุณค่า | [khunkhā = khunnakhā] (n) EN: worth ; value FR: valeur [ f ] ; mérite [ m ] | คุณภาพ | [khunnaphāp] (n) EN: quality ; value ; worth FR: qualité [ f ] ; valeur [ f ] ; richesse [ f ] | กรมธรรม์กำหนดมูลค่า | [krommathan kamnot mūnlakhā] (n, exp) EN: valued policy ; valued insurance | ลดค่า | [lot khā] (v, exp) EN: devalue FR: déprécier ; dévaluer ; dévaloriser | ไม่มีค่า | [mai mī khā] (v, exp) EN: be worthless ; be valueless FR: n'avoir aucune valeur ; être sans valeur | ไม่มีค่า | [mai mī khā] (adj) EN: valueless ; without value | มูลค่า | [mūnkhā = mūnlakhā] (n) EN: price ; value ; cost ; basic price ; worth FR: valeur [ f ] ; prix (de base) [ m ] | มูลค่าปัจจุบัน | [mūnkhā patjuban = mūnlakhā patjuban] (n, exp) EN: current value ; present value | มูลค่าภาษีศุลกากร | [mūnkhā phāsī sunlakākøn = mūnlakhā phāsī sunlakākøn] (n, exp) EN: customs value ; dutiable value | มูลค่าเพิ่ม | [mūnkhā phoēm = mūnlakhā phoēm] (n, exp) EN: added value ; value added ; increase in value FR: valeur ajoutée [ f ] | มูลค่าตลาด | [mūnkhā talāt = mūnlakhā talāt] (n, exp) EN: market value | มูลค่าตามบัญชี | [mūnkhā tām banchī = mūnlakhā tām banchī] (n, exp) EN: book value | มูลค่าที่แท้จริง | [mūnkhā thī thaējing = mūnlakhā thī thaējing] (n, exp) EN: intrinsic value FR: valeur intrinsèque | นับถือ | [naptheū] (v) EN: esteem ; respect ; honour ; revere ; venerate ; curtsy ; regard; value FR: respecter ; honorer ; vénérer ; révérer | ปริวรรต | [pariwat] (v) EN: exchange ; exchange value ; change FR: changer ; effectuer le change | ภาษีมูลค่าเพิ่ม | [phāsī mūnkhā phoēm = phāsī mūnlakhā phoēm] (n, exp) EN: value added tax ; VAT (abbrev.) FR: taxe sur la valeur ajoutée [ f ] ; TVA [ f ] (abrév.) ; T.V.A. [ f ] (abrév.) | เพื่อนรัก | [pheūoen rak] (n, exp) EN: valued friend ; bosom friend ; close friend | พิจารณา | [phijāranā] (v) EN: consider ; inquire ; meditate ; examine ; investigate ; judge ; peruse FR: considérer ; étudier ; examiner ; évaluer ; juger | ประมาณ | [pramān] (v) EN: estimate ; approximate ; calculate ; reckon ; compute roughly ; guess FR: estimer ; évaluer | ประมาณค่า | [pramān khā] (v) EN: estimate ; approximate ; calculate FR: estimer (la valeur) ; évaluer ; calculer la valeur | ประเมิน | [pramoēn] (v) EN: assess ; estimate ; appraise ; evaluate ; approximate FR: évaluer ; fixer le montant ; estimer ; chiffrer | ประเมินค่า | [pramoēn khā] (v, exp) EN: evaluate ; assess ; value ; appraise FR: évaluer | ประเมินคุณค่า | [pramoēn khunkhā] (v, exp) EN: appraise ; evaluate ; assess ; estimate ; judge FR: estimer ; évaluer | ประเมินผล | [pramoēnphon] (v, exp) EN: evaluate ; assess ; estimate FR: évaluer | ประเมินราคา | [pramoēn rākhā] (v) EN: estimate ; calculate ; evaluate ; appraise FR: évaluer ; estimer ; expertiser |
| | | 价 | [jià, ㄐㄧㄚˋ, 价 / 價] price; value; valence (on an atom) #545 [Add to Longdo] | 价值 | [jià zhí, ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ, 价 值 / 價 值] value; worth #664 [Add to Longdo] | 值 | [zhí, ㄓˊ, 值] value; (to be) worth; to happen #861 [Add to Longdo] | 重视 | [zhòng shì, ㄓㄨㄥˋ ㄕˋ, 重 视 / 重 視] to attach importance to sth; to value #1,155 [Add to Longdo] | 尚 | [shàng, ㄕㄤˋ, 尚] still; yet; to value; to esteem; surname Shang #2,012 [Add to Longdo] | 金额 | [jīn é, ㄐㄧㄣ ㄜˊ, 金 额 / 金 額] money amount; monetary value #2,273 [Add to Longdo] | 珍惜 | [zhēn xī, ㄓㄣ ㄒㄧ, 珍 惜] treasure; value; cherish #2,376 [Add to Longdo] | 尊重 | [zūn zhòng, ㄗㄨㄣ ㄓㄨㄥˋ, 尊 重] esteem; respect; to honor; to value sth #2,387 [Add to Longdo] | 总额 | [zǒng é, ㄗㄨㄥˇ ㄜˊ, 总 额 / 總 額] total (amount or value) #3,114 [Add to Longdo] | 升值 | [shēng zhí, ㄕㄥ ㄓˊ, 升 值 / 昇 值] rise in value; appreciate #4,301 [Add to Longdo] | 增值 | [zēng zhí, ㄗㄥ ㄓˊ, 增 值] appreciation (of a car, house etc); to increase in value #5,400 [Add to Longdo] | 涨价 | [zhǎng jià, ㄓㄤˇ ㄐㄧㄚˋ, 涨 价 / 漲 價] to appreciate (in value); to increase in price #5,854 [Add to Longdo] | 跌幅 | [diē fú, ㄉㄧㄝ ㄈㄨˊ, 跌 幅] decline (in value); extent of a drop #6,023 [Add to Longdo] | 宝贵 | [bǎo guì, ㄅㄠˇ ㄍㄨㄟˋ, 宝 贵 / 寶 貴] valuable; precious; value; treasure; set store by #6,072 [Add to Longdo] | 产值 | [chǎn zhí, ㄔㄢˇ ㄓˊ, 产 值 / 產 值] value of output; output value #6,126 [Add to Longdo] | 价值观 | [jià zhí guān, ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ ㄍㄨㄢ, 价 值 观 / 價 值 觀] value theory #6,858 [Add to Longdo] | 热量 | [rè liàng, ㄖㄜˋ ㄌㄧㄤˋ, 热 量 / 熱 量] heat; how hot; quantity of heat; calorific value #7,297 [Add to Longdo] | 总值 | [zǒng zhí, ㄗㄨㄥˇ ㄓˊ, 总 值 / 總 值] total value #9,651 [Add to Longdo] | 明珠 | [míng zhū, ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨ, 明 珠] a pearl; a jewel (of great value) #10,176 [Add to Longdo] | 约合 | [yuē hé, ㄩㄝ ㄏㄜˊ, 约 合 / 約 合] approximately; about (some numerical value) #10,859 [Add to Longdo] | 划算 | [huá suàn, ㄏㄨㄚˊ ㄙㄨㄢˋ, 划 算] to calculate; to weigh (pros and cons); to view as profitable; worthwhile; value for money; cost-effective #11,081 [Add to Longdo] | 增值税 | [zēng zhí shuì, ㄗㄥ ㄓˊ ㄕㄨㄟˋ, 增 值 税 / 增 值 稅] value-added tax (VAT) #11,155 [Add to Longdo] | 比值 | [bǐ zhí, ㄅㄧˇ ㄓˊ, 比 值] specific value; ratio #13,191 [Add to Longdo] | 推崇 | [tuī chóng, ㄊㄨㄟ ㄔㄨㄥˊ, 推 崇] value; accord great importance to #13,772 [Add to Longdo] | 平均值 | [píng jūn zhí, ㄆㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄓˊ, 平 均 值] average value #14,000 [Add to Longdo] | 面值 | [miàn zhí, ㄇㄧㄢˋ ㄓˊ, 面 值] face value; par value #14,466 [Add to Longdo] | 估价 | [gū jià, ㄍㄨ ㄐㄧㄚˋ, 估 价 / 估 價] to value; to appraise; to be valued at; estimate; valuation #14,760 [Add to Longdo] | 稀罕 | [xī han, ㄒㄧ ㄏㄢ˙, 稀 罕] rare; scarce; uncommon; to value as a rarity; to cherish #16,110 [Add to Longdo] | 平价 | [píng jià, ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄚˋ, 平 价 / 平 價] cheap; cut-price; par value #16,123 [Add to Longdo] | 市价 | [shì jià, ㄕˋ ㄐㄧㄚˋ, 市 价 / 市 價] market value #16,950 [Add to Longdo] | 均值 | [jūn zhí, ㄐㄩㄣ ㄓˊ, 均 值] average value #18,335 [Add to Longdo] | 期望值 | [qī wàng zhí, ㄑㄧ ㄨㄤˋ ㄓˊ, 期 望 值] expected value #22,339 [Add to Longdo] | 使用价值 | [shǐ yòng jià zhí, ㄕˇ ㄩㄥˋ ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ, 使 用 价 值 / 使 用 價 值] usable value #28,381 [Add to Longdo] | 等值 | [děng zhí, ㄉㄥˇ ㄓˊ, 等 值] of equal value #29,741 [Add to Longdo] | 绝对值 | [jué duì zhí, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄟˋ ㄓˊ, 绝 对 值 / 絕 對 值] absolute value #33,220 [Add to Longdo] | 荻 | [dí, ㄉㄧˊ, 荻] Anaphalis yedoensis (pearly everlasting reed); used in Japanese names with phonetic value Ogi #35,342 [Add to Longdo] | 剩余价值 | [shèng yú jià zhí, ㄕㄥˋ ㄩˊ ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ, 剩 余 价 值 / 剩 餘 價 值] surplus value #37,319 [Add to Longdo] | 币值 | [bì zhí, ㄅㄧˋ ㄓˊ, 币 值 / 幣 值] value of a currency #37,525 [Add to Longdo] | 银票 | [yín piào, ㄧㄣˊ ㄆㄧㄠˋ, 银 票 / 銀 票] (in former times) banknote with a value in silver #42,199 [Add to Longdo] | 抛砖引玉 | [pāo zhuān yǐn yù, ㄆㄠ ㄓㄨㄢ ㄧㄣˇ ㄩˋ, 抛 砖 引 玉 / 拋 磚 引 玉] lit. to throw a brick to attract jade (成语 saw); fig. I offer a humble remark, please give us your valued opinion (e.g. commonplace remarks as a foreword to a distinguished speech) #45,301 [Add to Longdo] | 字音 | [zì yì, ㄗˋ ㄧˋ, 字 音] phonetic value of a character #49,478 [Add to Longdo] | 韵母 | [yùn mǔ, ㄩㄣˋ ㄇㄨˇ, 韵 母 / 韻 母] medial and final of a Chinese syllable (excluding initial consonant and tone); the rhyming part of a Chinese syllable; rhyme; vowel; character used in traditional phonetics to indicate value of rhyme; final sound; phoneme #51,253 [Add to Longdo] | 董仲舒 | [Dǒng Zhòng shū, ㄉㄨㄥˇ ㄓㄨㄥˋ ㄕㄨ, 董 仲 舒] Dong Zhongshu (179-104 BC), philosopher influential in establishing Confucianism as the established system of values of former Han dynasty #52,000 [Add to Longdo] | 现值 | [xiàn zhí, ㄒㄧㄢˋ ㄓˊ, 现 值 / 現 值] present value #53,820 [Add to Longdo] | 实数 | [shí shù, ㄕˊ ㄕㄨˋ, 实 数 / 實 數] real number (math.); actual value #55,543 [Add to Longdo] | 阻值 | [zǔ zhí, ㄗㄨˇ ㄓˊ, 阻 值] numerical value of electrical impedance #56,310 [Add to Longdo] | 特征值 | [tè zhēng zhí, ㄊㄜˋ ㄓㄥ ㄓˊ, 特 征 值 / 特 徵 值] eigenvalue (math.) #56,564 [Add to Longdo] | 掉价 | [diào jià, ㄉㄧㄠˋ ㄐㄧㄚˋ, 掉 价 / 掉 價] drop in price; devalued; to have one's status lowered #56,955 [Add to Longdo] | 妄自菲薄 | [wàng zì fēi bó, ㄨㄤˋ ㄗˋ ㄈㄟ ㄅㄛˊ, 妄 自 菲 薄] to be unduly humble (成语 saw); to undervalue oneself; false modesty #57,183 [Add to Longdo] | 重利 | [zhòng lì, ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧˋ, 重 利] high interest; huge profit; to value money highly #68,211 [Add to Longdo] |
| | 等(P);抔 | [など, nado] (n, n-suf, prt) (1) (uk) et cetera; etc.; and the like; and so forth; (2) (indicating an approximate quote or vague suggestion) or something; (3) (lessening the significance or value of the previous word) the likes of; (P) #221 [Add to Longdo] | 記録 | [きろく, kiroku] (n) (1) record; minutes; document; (2) a record (e.g. in sports); results; score; (vs) (3) to record; to document; (4) to set a record (e.g. in sports); to show a result; to reach a value; (P) #243 [Add to Longdo] | 下 | [しも, shimo] (n) (1) lowness (of degree, value, etc.); inferiority; (2) second volume (of two); third volume (of three) #367 [Add to Longdo] | 評価 | [ひょうか, hyouka] (n) (1) valuation; estimation; assessment; evaluation; (vs) (2) to value; to assess; to estimate value; (3) to appreciate; to value highly; to acknowledge the value (of something); (P) #865 [Add to Longdo] | 値 | [ち, chi] (suf) level; value #1,346 [Add to Longdo] | 値(P);価;直;價(oK) | [あたい(値;価;價)(P);ね(値;直), atai ( atai ; atai ; atai )(P); ne ( atai ; choku )] (n, adj-no) (1) price; cost; (2) value; worth; merit; (3) (あたい only) { math } value; count; number; (4) (あたい only) { comp } variable (computer programming, programing); (P) #1,346 [Add to Longdo] | 価値 | [かち, kachi] (n) value; worth; merit; (P) #2,606 [Add to Longdo] | 価格 | [かかく, kakaku] (n) price; value; cost; (P) #2,954 [Add to Longdo] | 数値 | [すうち, suuchi] (n) (1) numerical value; numerics; (2) reading (on a meter, etc.); (P) #4,195 [Add to Longdo] | 尊;貴 | [とうと, touto] (n) (arch) (See 尊い) value; preciousness; nobility #4,481 [Add to Longdo] | バン | [ban] (n) (1) bun; (2) van (caravan); (3) { comp } value-added network; VAN; (P) #4,818 [Add to Longdo] | 買う | [かう, kau] (v5u, vt) (1) (in western Japan, 買う conjugates euphonically as こうた, こうて, etc.) to buy; to purchase; (2) to value; to have a high opinion; (3) to stir; to provoke; (P) #11,877 [Add to Longdo] | スライド | [suraido] (n) (1) slide; (2) change (in value or situation); proportional change; (vs) (3) to slide; to slip; (4) to change (in value, e.g. with a sliding scale); to change (in situation); (P) #12,558 [Add to Longdo] | 踏む(P);履む;践む | [ふむ, fumu] (v5m, vt) (1) to step on; to tread on; (2) to experience; to undergo; (3) to estimate; to value; to appraise; (4) to rhyme; (5) (arch) to inherit (the throne, etc.); (6) to follow (rules, morals, principles, etc.); (P) #18,001 [Add to Longdo] | 同値 | [どうち, douchi] (n, adj-no) equivalence; equal value; equivalent #18,566 [Add to Longdo] | お得意さん | [おとくいさん, otokuisan] (n) regular customer; valued client [Add to Longdo] | がた落ち | [がたおち, gataochi] (n, vs) (value or amount) plummeting [Add to Longdo] | それだけの価値がある | [それだけのかちがある, soredakenokachigaaru] (exp, v5r-i) to be deserved; to be worth it; to have merit; to have value [Add to Longdo] | だれる | [dareru] (v1, vi) (1) to lose interest; to weaken; to slacken; (2) to lose value after a peak (e.g. stock) [Add to Longdo] | アテンションバリュー | [atenshonbaryu-] (n) attention value [Add to Longdo] | オクタン価 | [オクタンか, okutan ka] (n) octane value [Add to Longdo] | カウンターストップ | [kaunta-sutoppu] (n) (See カンスト) maximum value in games (e.g. 99, 255, etc.) (wasei [Add to Longdo] | カンスト | [kansuto] (n, vs) (abbr) abbr. of counter stop; max value in games (99, 255 and such) [Add to Longdo] | コード化表現 | [コードかひょうげん, ko-do kahyougen] (n) { comp } code element; code value; coded representation [Add to Longdo] | コード値 | [コードち, ko-do chi] (n) { comp } code element; code value; coded representation [Add to Longdo] | コード要素 | [コードようそ, ko-do youso] (n) { comp } code element; code value; coded representation [Add to Longdo] | スカラ値 | [スカラち, sukara chi] (n) { comp } scalar value [Add to Longdo] | データ値 | [データち, de-ta chi] (n) { comp } data value [Add to Longdo] | デノミ | [denomi] (n) (abbr) denomination (reducing the face value of currency after inflation); (P) [Add to Longdo] | デフォルト値;デフォールト値 | [デフォルトち(デフォルト値);デフォールトち(デフォールト値), deforuto chi ( deforuto atai ); defo-ruto chi ( defo-ruto atai )] (n) default value [Add to Longdo] | ニュースバリュー | [nyu-subaryu-] (n) news value [Add to Longdo] | ヌル値 | [ヌルち, nuru chi] (n) { comp } null value [Add to Longdo] | ネームヴァリュー | [ne-muvaryu-] (n) name-value [Add to Longdo] | バイト値 | [バイトち, baito chi] (n) { comp } byte value [Add to Longdo] | バリュー | [baryu-] (n) value [Add to Longdo] | バリューアナリシス | [baryu-anarishisu] (n) value analysis [Add to Longdo] | バリューエンジニアリング | [baryu-enjiniaringu] (n) value engineering [Add to Longdo] | パラメタ値 | [パラメタち, parameta chi] (n) { comp } parameter value; PV [Add to Longdo] | フェースバリュー | [fe-subaryu-] (n) face value [Add to Longdo] | ブール値 | [ブールち, bu-ru chi] (n) { comp } boolean value [Add to Longdo] | プリセット値 | [プリセットあたい, purisetto atai] (n) { comp } preset value [Add to Longdo] | プレゼンテーションデータ値 | [プレゼンテーションデータち, purezente-shonde-ta chi] (n) { comp } presentation data value [Add to Longdo] | ベクトル値 | [ベクトルち, bekutoru chi] (n) vector value [Add to Longdo] | ポスターバリュー | [posuta-baryu-] (n) poster value [Add to Longdo] | ヨウ素価;沃素価 | [ヨウそか(ヨウ素価);ようそか(沃素価), you soka ( you moto atai ); yousoka ( yoku moto atai )] (n) iodine value; iodine number [Add to Longdo] | ライトバリュー | [raitobaryu-] (n) light value [Add to Longdo] | リターン値 | [リターンち, rita-n chi] (n) { comp } return value [Add to Longdo] | ヴァン | [van] (n) value added network; VAN [Add to Longdo] | 暗号検査値 | [あんごうけんさち, angoukensachi] (n) { comp } cryptographic checkvalue [Add to Longdo] | 為替平価 | [かわせへいか, kawaseheika] (n) par value; exchange parity [Add to Longdo] |
| コード化表現 | [コードかひようげん, ko-do kahiyougen] code element, code value, coded representation [Add to Longdo] | コード値 | [コードち, ko-do chi] code element, code value, coded representation [Add to Longdo] | コード要素 | [コードようそ, ko-do youso] code element, code value, coded representation [Add to Longdo] | スカラ値 | [スカラち, sukara chi] scalar value [Add to Longdo] | データ値 | [データち, de-ta chi] data value [Add to Longdo] | ヌル値 | [ヌルち, nuru chi] null value [Add to Longdo] | バイト値 | [バイトち, baito chi] byte value [Add to Longdo] | バン | [ばん, ban] bun, van (caravan), VAN (value-added network) [Add to Longdo] | パラメタ値 | [パラメタち, parameta chi] parameter value, (PV) [Add to Longdo] | ブール値 | [ブールち, bu-ru chi] boolean value [Add to Longdo] | プレゼンテーションデータ値 | [プレゼンテーションデータち, purezente-shonde-ta chi] presentation data value [Add to Longdo] | リターン値 | [リターンち, rita-n chi] return value [Add to Longdo] | 暗号検査値 | [あんごうけんさち, angoukensachi] cryptographic checkvalue [Add to Longdo] | 観測値 | [かんそくち, kansokuchi] observed value [Add to Longdo] | 基準値 | [きじゅんち, kijunchi] nominal value [Add to Longdo] | 基本値 | [きほんち, kihonchi] basic value [Add to Longdo] | 境界値問題 | [きょうかいちもんだい, kyoukaichimondai] boundary value problem [Add to Longdo] | 型パラメタ値 | [かたパラメタち, kata parameta chi] type parameter value [Add to Longdo] | 現在値 | [げんざいち, genzaichi] current value [Add to Longdo] | 左辺値 | [さへんち, sahenchi] left side value (of an equation) [Add to Longdo] | 最終値 | [さいしゅうち, saishuuchi] final value [Add to Longdo] | 最初の値 | [さいしょのあたい, saishonoatai] initial value [Add to Longdo] | 最小値 | [さいしょうち, saishouchi] minimum value, min [Add to Longdo] | 最大値 | [さいだいち, saidaichi] maximum value, max [Add to Longdo] | 識別子参照値 | [しきべつしさんしょうち, shikibetsushisanshouchi] identifier reference value [Add to Longdo] | 識別子値 | [しきべつしち, shikibetsushichi] identifier value [Add to Longdo] | 集合値属性 | [しゅうごうちぞくせい, shuugouchizokusei] set-valued attribute [Add to Longdo] | 初期値 | [しょきち, shokichi] initializing value (IV) [Add to Longdo] | 省略時値 | [しょうりゃくじち, shouryakujichi] default value [Add to Longdo] | 上限値 | [じょうげんち, jougenchi] upper bound, upper value [Add to Longdo] | 色値 | [しきち, shikichi] colour value [Add to Longdo] | 真理値 | [しんりち, shinrichi] truth value [Add to Longdo] | 整数値 | [せいすうち, seisuuchi] integer value [Add to Longdo] | 設定範囲 | [せっていはんい, setteihan'i] range of values [Add to Longdo] | 絶対値 | [ぜったいち, zettaichi] absolute value [Add to Longdo] | 属性値 | [ぞくせいち, zokuseichi] attribute-value, property-value [Add to Longdo] | 属性値アサーション | [ぞくせいちアサーション, zokuseichi asa-shon] attribute-value-assertion [Add to Longdo] | 属性値選択節 | [ぞくせいちせんたくせつ, zokuseichisentakusetsu] attribute-value-assertion [Add to Longdo] | 属性値表現 | [ぞくせいちひょうげん, zokuseichihyougen] attribute value literal [Add to Longdo] | 多値属性 | [たちぞくせい, tachizokusei] multi-valued attribute [Add to Longdo] | 単一値属性 | [たんいつちぞくせい, tan'itsuchizokusei] single-valued attribute [Add to Longdo] | 値 | [あたい, atai] value [Add to Longdo] | 値参照名 | [あたいさんしょうめい, ataisanshoumei] value reference name [Add to Longdo] | 中央値 | [ちゅうおうち, chuuouchi] median, median value [Add to Longdo] | 定格 | [ていかく, teikaku] rated value (engineering) [Add to Longdo] | 入力値 | [にゅうりょくち, nyuuryokuchi] logical input value [Add to Longdo] | 配列値 | [はいれつち, hairetsuchi] array-valued [Add to Longdo] | 非整数値 | [ひせいすうち, hiseisuuchi] non-integer value [Add to Longdo] | 評価値 | [ひょうかち, hyoukachi] evaluation value [Add to Longdo] | 付加価値ネットワーク | [ふかかちネットワーク, fukakachi nettowa-ku] value added network (VAN) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |