บทความ

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

50 ผลลัพธ์ สำหรับ

惜

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -惜-, *惜*

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi DictionaryMake-Me-a-Hanzi Dictionary

[惜, xī, ㄒㄧ]pity, regret; to rue; to begrudge

Radical:忄,Decomposition:⿰忄[xīn, ㄒㄧㄣ]昔[xī, ㄒㄧ]

Etymology: [ideographic] To feel 忄 for the past 昔; 昔 also provides the pronunciation

Rank: 1512

KANJIDIC with stroke order from AnimCJKKANJIDIC with AnimCJK

惜

[惜] Meaning: pity; be sparing of; frugal; stingy; regret

On-yomi: セキ, seki

Kun-yomi: お.しい, お.しむ, o.shii, o.shimu

Radical:心,Decomposition:⿰忄昔

Rank: 1641

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

惜

[惜, xī, ㄒㄧ]pity; regret; to rue; to begrudge; Taiwan pr. xi2#8821[Add to Longdo]

可惜

[可惜, kě xī, ㄎㄜˇ ㄒㄧ]it is a pity; what a pity; (it's) too bad#2218[Add to Longdo]

珍惜

[珍惜, zhēn xī, ㄓㄣㄒㄧ]treasure; value; cherish#2376[Add to Longdo]

不惜

[不惜, bù xī, ㄅㄨˋ ㄒㄧ]not stint; not spare; not hesitate (to do sth); not scruple (to do sth)#7482[Add to Longdo]

惋惜

[惋惜, wǎn xī, ㄨㄢˇ ㄒㄧ]to feel sorry for a person over sth that should have happened#15541[Add to Longdo]

爱惜

[爱惜 / 愛惜, ài xī, ㄞˋ ㄒㄧ]to cherish; to treasure; to use sparingly#19575[Add to Longdo]

怜惜

[怜惜 / 憐惜, lián xī, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧ]to take pity on; to feel tenderness toward#29527[Add to Longdo]

痛惜

[痛惜, tòng xī, ㄊㄨㄥˋ ㄒㄧ]to lament#42867[Add to Longdo]

惜别

[惜别 / 惜別, xī bié, ㄒㄧㄅㄧㄝˊ]reluctant to part#61017[Add to Longdo]

叹惜

[叹惜 / 嘆惜, tàn xī, ㄊㄢˋ ㄒㄧ]sigh of regret#71777[Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

惜しむ

[おしむ, oshimu] TH: เสียดาย

惜しむ

[おしむ, oshimu] EN: to be frugal

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

惜しい

[おしい, oshii](adj-i) (1) regrettable; disappointing; (2) precious; dear; valuable; (3) too good for; deserving better; (4) almost but not quite; (P)[Add to Longdo]

惜しがる

[おしがる, oshigaru](v5r) to appear to regret something[Add to Longdo]

惜しくも

[おしくも, oshikumo](n) to one's regret (chagrin); regrettably[Add to Longdo]

惜しまない

[おしまない, oshimanai](adj-i) without sparing (effort, funds, etc.); (P)[Add to Longdo]

惜しみ無く;惜しみなく

[おしみなく, oshiminaku](adv) without stint; freely[Add to Longdo]

惜しむ(P);吝しむ(oK);愛しむ(oK)

[おしむ, oshimu](v5m, vt) (1) to be frugal; to be sparing; (2) to value; to hold dear; (3) to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for); (4) to be unwilling; to be reluctant; (P)[Add to Longdo]

惜しむべき

[おしむべき, oshimubeki](exp) lamentable; regrettable[Add to Longdo]

惜しむらくは

[おしむらくは, oshimurakuha](exp, adv) I regret that; It's unfortunate but; It's too bad that[Add to Longdo]

惜し気;惜しげ;惜気(io)

[おしげ, oshige](adj-na, n) (See 惜し気もなく) regret; frugality[Add to Longdo]

惜し気もなく;惜しげもなく;惜気もなく(io)

[おしげもなく, oshigemonaku](exp, adv) (See 惜し気) freely; generously; liberally; ungrudgingly[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

It is a pity that a man of your ability should remain unknown to the world.

あなたほどの才能の持ち主が世間に知られずにいるのは惜しいことです。

Don't spare yourself in this work.