Search result for

เคารพนับถือ

(32 entries)
(0.1085 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เคารพนับถือ-, *เคารพนับถือ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เคารพนับถือ[V] respect, See also: esteem, regard, value, appreciate, Syn. ยกย่อง, ชื่นชม, เคารพ, นับถือ, ให้เกียรติ, Ant. ดูหมิ่น, ดูแคลน, Example: เด็กๆ ควรเคารพนับถือญาติผู้ใหญ่

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Care and consideration for the members.เอาใจใส่และเคารพนับถือสมาชิก Beethoven Virus (2008)
Considering, "What is that person is thinking?"เคารพนับถือ, "คนคนนั้นคิดอะไรอยู่?" Beethoven Virus (2008)
I'm your noona* Noona!ฉันเป็น นูน่าคุณได้เลยนะ* นูน่า *พี่สาวใช้เรียกคนที่แก่กว่าด้วยความเคารพนับถือ Beethoven Virus (2008)
He's a great father, a great teacher.เป็นคนที่น่าเคารพนับถือ ABQ (2009)
If you don't respect me enough to apologize, to tell me the truth, then...ถ้าเธอไม่เคารพนับถือฉัน มันยากเกินไปที่จะขอโทษ เพื่อบอกความจริงกับฉัน งั้น... Breakage (2009)
Because I respected you.เพราะฉันเคารพนับถือคุณ Bulletproof (2009)
Big Mike, in the old country, if a man did the honorable thing and he fell on his own sword, his family was looked after.บิ๊กไมค์, ในบ้านเกิดของคนอพยพ ถ้ามีคนทำสิ่งที่น่าเคารพนับถือ และเขาจ้องไปที่ดาบของเขา ครอบครัวเขาก็จะเฝ้าดู Chuck Versus the Colonel (2009)
Someone to look up to.เป็นคน ที่น่าเคารพนับถือ Free (2009)
(Sighs) i have so much respect for tripp,ฉันมีความเคารพนับถือต่อทริปป์มาก The Grandfather: Part II (2009)
I only submitted to you in the past because of respect.ที่ผมยอมภักดีกับคุณ เพราะผมเคารพนับถือ I Got a Right to Sing the Blues (2010)
He is a revered priest who has turned down three promotions from the Vatican.เขาเป็นท่านปุโรหิตที่ได้รับเคารพนับถือ เขาปฏิเสธคำเชิญจากสำนักวาติกันถึง 3 ครั้ง Turas (2010)
Not to be disrespectful, but most of the people working here probably have police records as thick as the bible.เราไม่ค่อยได้รับ การเคารพนับถือกันสักเท่าไร เพราะคนส่วนมาก ที่ทำงานอยู่ที่นี่ ต่างมีแฟ้มประวัติอยู่ที่ตำรวจ หนาเท่าคัมภีร์ไบเบิ้ลเลย Revelation Zero: Part 1 (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เคารพนับถือ[v. exp.] (khaoropnaptheū) EN: respect ; esteem ; regard ; value ; appreciate   FR: respecter ; estimer

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
revere[VT] เคารพนับถือ, See also: เคารพอย่างสูง, Syn. honour, respect, worship, Ant. despise

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
deferential(เดฟฟะเริน'เชิล) adj. น่าเคารพนับถือ,ซึ่งอนุโลม
disrespect(ดิสริสเพคทฺ') n. การขาดความเคารพนับถือ,การดูหมิ่น,ความไม่เคารพยำเกรง
grand old manผู้อาวุโสที่เป็นที่เคารพนับถืออย่างสูง,รัฐบุรุษผู้เฒ่า
hallowed(แฮล'โลด์) adj. ศักดิ์สิทธิ์,เป็นที่เคารพนับถือ,เป็นที่สักการบูชา, See also: hallowedness n., Syn. consecrated
honorable(ออน'เนอะระเบิล) เกี่ยวกับเกียรติยศ,น่าเคารพนับถือ,ซื่อตรง,น่าเชื่อถือ,มีหน้ามีตา,มีศักดิ์ศรี., See also: honourableness,honorbleness n., Syn. virtuous,ethical
honourable(ออน'เนอะระเบิล) เกี่ยวกับเกียรติยศ,น่าเคารพนับถือ,ซื่อตรง,น่าเชื่อถือ,มีหน้ามีตา,มีศักดิ์ศรี., See also: honourableness,honorbleness n., Syn. virtuous,ethical
majestic(มะเจส'ทิค) adj. สง่าผ่าเผย,สูงส่ง,ตระหง่าน,มีอำนาจ,น่าเกรงขามและน่าเคารพนับถือ,ใหญ่โต, Syn. majestical., See also: majestically adv., Syn. grand,splendid
pious(ไพ'เอิส) เคร่งครัดในศาสนา,มีศรัทธามาก,นับถือพระ,แสดงความเคารพนับถือ, See also: piousness n., Syn. devout,religious
prestigious(เพรสทิจ'เจิส) adj. มีชื่อเสียง,มีเกียรติ,เป็นที่เคารพนับถือ, Syn. honoured,esteemed ###A. obscurity
ranking(แรง'คิง) adj. (ตำแหน่ง) อาวุโส,เป็นที่เคารพนับถืออย่างมาก,มีตำแหน่งหน้าที่เฉพาะ

English-Thai: Nontri Dictionary
august(adj) น่าเคารพนับถือ
disrespectful(adj) หยาบคาย,ไม่สุภาพ,ไม่เคารพนับถือ,ดูหมิ่น
honourable(adj) น่าเคารพนับถือ,มีศักดิ์ศรี,มีหน้ามีตา,น่ายกย่อง
impious(adj) อกตัญญู,ไม่เลื่อมใสศรัทธา,ไม่เคารพนับถือ
regards(n) ความเคารพนับถือ,ความหวังดี,ความนับถือ
respectful(adj) ซึ่งเคารพยำเกรง,ซึ่งเคารพนับถือ
venerable(adj) เป็นที่เคารพ,น่าเคารพนับถือ

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top