Search result for

(43 entries)
(0.0467 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -韻-, *韻*
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[韻, yùn, ㄩㄣˋ] rhyme; vowel
Radical: Decomposition: 音 (yīn )  員 (yuán ㄩㄢˊ) 
Etymology: [ideographic] Of equal 員 tone 音; 員 also provides the pronunciation

Japanese-English: EDICT Dictionary
[いん, in] (n) (See を踏む) rhyme; (P) [Add to Longdo]
を踏む[いんをふむ, inwofumu] (exp,v5m) to rhyme (with) [Add to Longdo]
[いんきゃく, inkyaku] (n) metrical foot (poet.) [Add to Longdo]
[いんご, ingo] (n) rhyme in a Chinese poem [Add to Longdo]
[いんじ, inji] (n) artistic pursuits [Add to Longdo]
[いんじ, inji] (n) rhyming words [Add to Longdo]
[いんしょ, insho] (n) Chinese dictionary arranged by finals [Add to Longdo]
[いんび, inbi] (n) yunwei (secondary vowel or consonant following the primary vowel of a Chinese character) [Add to Longdo]
[いんぶん, inbun] (n,adj-no) verse; poetry [Add to Longdo]
[いんぼ, inbo] (n) final [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[yùn, ㄩㄣˋ, / ] beautiful sound; appeal; charm; vowel; rhyme; in Chinese phonetics, the medial and final sound of a syllable (i.e. excluding the initial consonant) [Add to Longdo]
韵事[yùn shì, ㄩㄣˋ ㄕˋ, / ] poetic occasion; elegant situation; in literature, the cue for a poem [Add to Longdo]
韵味[yùn wèi, ㄩㄣˋ ㄨㄟˋ, / ] implicit charm in rhyme or sound; hinted appeal; interest [Add to Longdo]
韵尾[yùn wěi, ㄩㄣˋ ㄨㄟˇ, / ] the rhyming part of a syllable; in a Chinese syllable, the medial vowel plus final consonant (if any) [Add to Longdo]
韵律[yùn lǜ, ㄩㄣˋ ㄌㄩˋ, / ] cadence; rhythm; rhyme scheme; meter (in verse) [Add to Longdo]
韵文[yùn wén, ㄩㄣˋ ㄨㄣˊ, / ] verse [Add to Longdo]
韵书[yùn shū, ㄩㄣˋ ㄕㄨ, / ] rhyming dictionary; traditional Chinese phonetic dictionary with words ordered first by four tones 四聲|四声 then rhyme |韵 (i.e. medial consonant and final) [Add to Longdo]
韵母[yùn mǔ, ㄩㄣˋ ㄇㄨˇ, / ] medial and final of a Chinese syllable (excluding initial consonant and tone); the rhyming part of a Chinese syllable; rhyme; vowel; character used in traditional phonetics to indicate value of rhyme; final sound; phoneme [Add to Longdo]
韵白[yùn bái, ㄩㄣˋ ㄅㄞˊ, / ] form of baihua 白话 in some context in Beijing opera [Add to Longdo]
韵目[yùn mù, ㄩㄣˋ ㄇㄨˋ, / ] rhyme entry; subdivision of a rhyming dictionary (containing all words with the given rhyme) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
That poem mixes prose with poetry.その詩は文に散文をまじえている。
The audience was immersed in an aftertaste of the concert.観客はコンサートの余に浸っていた。
I would define, in brief, the poetry of words as the Rhythmical Creation of Beauty.言葉による詩とは、要約して言えば、律的美の創造であるとしたい。
We studied the Concordance to Shakespeare to accumulate examples of alliteration.の例を収集するために、シェークスピア・コンコーダンスを調べた。
He wrote several plays in verse.彼はいくつかの戯曲を文で書いた。
Rhyme and meter form the essential rules of Chinese poetry.と平仄が漢詩の基本的ルールとなっています。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I got more rhymes Than a beehive has bees[JA] 蜂の巣の蜂よりも多くのを持って The Visit (2015)
My Arabic was never very good... but the sound and feel of the words brought me closer to God.[CN] 我的阿拉伯語向來不好 但禱詞的音和感覺讓我更靠近神 Life of Pi (2012)
You just made a rhyme. When am I ever in doubt?[CN] 真押 我什麼時候有疑慮了 Bloodhounds (2011)
Figure out what just happened.[JA] 余に浸りたい Raisin Balls and Wedding Bells (2015)
It's like "killer clown."[CN] 就像"殺人小丑"(頭K) Bad Dad (2013)
- What? It rhymed. - She's right, it rhymed.[JA] ーを踏んでるのよ ーそう、 Comet (2014)
All of our hopes and dreams in life become mere echoes of a tale cut short.[JA] 夢や希望は全て 終わった物語の余となるが 6 A.M. (2014)
If you give him a topic, he'll extemporaneously rhyme on the subject.[JA] なにかお題を出せば 即興でを踏んだ歌にするわ The Visit (2015)
You're waking now. Waking in a quiet room, safe.[JA] 今 目覚めてた 静けさの余を感じて Yakimono (2014)
Sure, it sounds nice because of the alliteration.[CN] 聽著挺順耳 是因為壓了頭 Bad Dad (2013)
See, that's why he's the genius! It even rhymes![CN] 瞧 所以他才是天才嘛 還押 The Lorax (2012)
Obviously, we found a shortage of words ending in "spire." Yeah.[CN] 顯然 沒找到押的好詞啊 My Brother's Keeper (2012)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[あり, ari] -Reim [Add to Longdo]
[いんりつ, inritsu] Rhythmus, Metrum [Add to Longdo]
[いんぶん, inbun] Verse, Poesie [Add to Longdo]
[いんご, ingo] Reimwort [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top