753 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%regi%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: regi, -regi-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(n) ระบอบการปกครองSyn. management, system
(n) ราชินี
(n) ขอบเขตSee Also: แถบ, บริเวณSyn. area, land
(n) ภูมิภาคSee Also: แคว้นSyn. country, district
(adj) ซึ่งดำรงตำแหน่งเป็นศาสตราจารย์ในมหาวิทยาลัยของอังกฤษ
(n) กฎเกณฑ์เกี่ยวกับการรับประทานอาหารและการออกกำลังกาย
(n) กฎเกณฑ์See Also: หลัก, หลักเกณฑ์Syn. regulation
(n) ระบบการปกครองหรือบริหารSyn. regime, government
(n) ราชินี
(n) ผู้ลอบปลงพระชนม์See Also: การลอบปลงพระชนม์
(n) การปลงพระชนม์ (กษัตริย์)Syn. parricide, tyrannicide
(n) ผู้ปลงพระชนม์ (กษัตริย์)
(n) กรมทหารSee Also: กองทหารSyn. army unit
(n) สิ่งของหรือคนเป็นจำนวนมาก
(vt) บังคับบัญชาอย่างเคร่งครัดSyn. discipline, subjugate
(vt) จัดคนหรือสิ่งของให้เป็นกรมกองSyn. institutionalize
(n) ทะเบียนSyn. list, file, roster
(n) สมุดลงทะเบียนSyn. account book, cartulary
(n) เครื่องบันทึกSyn. recorder
(vt) บันทึกSyn. record
(vi) แสดงSyn. indicate, express, display, show
(vt) ส่งจดหมายลงทะเบียน
(n) สำนักทะเบียนSee Also: สำนักงานลงทะเบียนSyn. register office
(n) การลงทะเบียนSyn. registration
(n) ผู้ที่ดูแลคนป่วยหรือคนแก่ที่บ้านSyn. carer, caretaker
(adj) ชั่วร้ายSee Also: เลวทรามSyn. flagrant, outrageous
(adj) ซึ่งลอบปลงพระชนม์
(n) นายทะเบียนSyn. recorder
(adj) เกี่ยวกับกรมทหาร
(adj) ซึ่งจัดเป็นหมวดหมู่See Also: ซึ่งมีระเบียบวินัยเคร่งครัดSyn. disciplined, controlled
(adj) ซึ่งลงทะเบียนไว้See Also: ซึ่งบันทึกไว้Syn. enrolled, certified, recorded
(n) ผู้ลงทะเบียนSee Also: ผู้ขึ้นทะเบียน
(phrv) ลงทะเบียนเป็นSee Also: ลงชื่อเป็น
(phrv) ลงทะเบียนใน
(phrv) ลงทะเบียนSee Also: ลงชื่อสำหรับ
(n) การขึ้นทะเบียนSee Also: การลงทะเบียนSyn. enlistment, enrolment
(n) เครื่องคิดเงินSyn. register
(n) การอยู่ในกฎระเบียบSyn. strictness, uniformity, regulation
(phrv) ลงชื่อกับ (ผู้มีหน้าที่)
(n) สำนักทะเบียน (หรือ registry office)
(n) พยาบาลวิชาชีพที่ผ่านสอบรับรองมาตรฐาน (คำย่อคือ RN)
  Hope Dictionary 
(อานุเซียน' เรจึม) fr. ระบบการเมืองและสังคมของฝรั่งเศสก่อนการปฏิวัติปี ค.ศ.1789 ระบอบเก่า
(-รี'เจีย) n. ของเหลวที่ประกอบด้วยในตริกแอซิดหนึ่งส่วนและกรดเกลือ 3-4 ส่วน ใช้ละลายทองและแพลทินัม (nitrohydrochloric acid)
n. เครื่องบันทึกจำนวนเงินที่ซื้อสำหรับลูกค้าและเจ้าของ
(อิกรี'เจิส) adj. เลวระยำ, อย่างมหันต์.See Also: egregiousness n. ดูegregious
เรจิสเตอร์คำสั่งเครื่องหน่วยความจำที่อยู่ในหน่วยประมวลผลกลาง (CPU) ที่ใช้เก็บชุดคำสั่งที่ไปนำมาเพื่อใช้กระทำการ (execute)
n. ระบบเก่า, ระบอบการปกครองแบบสมบูรณาญาสิทธิราช
(เรจ'จิไซดฺ) n. การปลงพระชนม์กษัตริย์, ผู้ปลงพระชนม์กษัตริย์See Also: regicidal adj.
?gime (ระจีม') n. ระบบการปกครอง, ระบบสังคม, กฎเกณฑ์ที่เคร่งครัดSyn. system of rule
(เรจ'จะเมน) n. กฎเกณฑ์, หลัก, กฎเกณฑ์ที่เคร่งครัดเกี่ยวกับการกิน การออกกำลังกายหรือกิจกรรมอื่น ๆ , การปกครอง, ระบบการเมือง, รัฐบาลSyn. rule, government
(เรจ'จะเมินทฺ) n. กรมทหาร, กองทหาร, รัฐบาล vt. จัดเป็นกรมหรือกองทหาร, บริหารอย่างเคร่งครัดโดยไม่เลือกหน้าSee Also: regimentation n.
(รีไจ'นะ) n. ราชินี, ตำแหน่งราชินีSee Also: reginal adj.Syn. queen
(รี'เจิน) n. บริเวณ, ส่วน, แถบ, ดินแดน, แคว้น, ภูมิภาค, เขตการปกครอง, ขอบเขต, ปริมณฑลSee Also: regional adj.Syn. area, place
(เรจ'จิสเทอะ) n. การลงทะเบียน, ทะเบียน, สมุดทะเบียน, เจ้าหน้าที่ทะเบียน, บันทึก, เครื่องบันทึก, เครื่องรับจ่ายเงินสดโดยอัตโนมัติ (หรือcash register) , การทาบกันของกระบวนการพิมพ์สอดสี vt. บันทึกSee Also: registrable adj. registerable adj.
(เรจ'จิสเทรินทฺ) n. ทหารกองเกิน, ผู้ถูกขึ้นทะเบียน, ผู้ถูกจดทะเบียน
(เรจ'จิสทราร์) n. นายทะเบียน, พนักงานทะเบียน, บริษัทที่ทำหน้าที่จดทะเบียนหลักทรัพย์หรือใบหุ้นSee Also: registrarship n.
(เรจจิสเทร'เชิน) n. การจดทะเบียน, การลงทะเบียน, สมุดจดทะเบียน, วิธีการพิมพ์สอดสีให้เข้ากันSee Also: registrational adj.
(เรจ'จิสทรี) n. การลงทะเบียน, การจดทะเบียน, การขึ้นทะเบียน, สำนักงานทะเบียน, สำนักงานจดทะเบียน, สัญชาติเรือสินค้าที่จดทะเบียนไว้, สมุดจดทะเบียน, รายละเอียดของทะเบียนที่จดไว้
n. สำนักงานจดทะเบียน, สำนักงานจัดหางานประเภทงานบ้าน
(รี'เจียส) adj. (ศาสตราจารย์ในมหาวิทยาลัยอังกฤษ) ดำรงตำแหน่งที่ตั้งขึ้นโดยหรือขึ้นอยู่กษัตริย์, ราช
  Nontri Dictionary 
(adj) มากมายใหญ่โต, เหลือเกิน, มหันต์
(n) ผู้ลอบปลงพระชนม์, การลอบปลงพระชนม์
(n) สมัยการปกครอง, ระบอบการปกครอง
(n) กฎเกณฑ์, หลัก, ระเบียบบริหาร, การปกครอง
(n) กรมทหาร, กองร้อย, กองทหาร, รัฐบาล
(adj) ประจำกรมทหาร, เกี่ยวกับกองร้อย, ของกรมทหาร
(n) บริเวณ, ขอบเขต, แถบ, ภาค, แคว้น, ดินแดน
(adj) ทั่วแคว้น, ของแคว้น, เฉพาะแคว้น
(n) บันทึก, บัญชีชื่อ, ทะเบียน, เครื่องบังคับ
(vt) ลงทะเบียน, ลงชื่อ, ลงบันทึก, แสดง, ออกเสียง
(n) จ่าศาล, นายทะเบียน
(n) การขึ้นทะเบียน, การจดทะเบียน, การจดบันทึก, การลงทะเบียน
(n) สำนักจดทะเบียน, หอทะเบียน, การจดทะเบียน, การขึ้นทะเบียน
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
เนื้อเยื่อหุ้มไส้ไม้ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
เนื้อเยื่อหุ้มไส้ไม้ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
ทะเบียนสมาชิกของแพริช [ ดู parochial register ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
การทำบัญชีรายชื่อผู้เลือกตั้งถาวร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ทะเบียนประชากร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
ทะเบียนสมาชิกของแพริช [ ดู parish register ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
บริเวณศอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การทำบัญชีรายชื่อผู้เลือกตั้งเป็นระยะ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
บริเวณหว่างขา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ความสงบสุขของพสกนิกร [ ดู peace of the King ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
บริเวณเอวด้านหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การจดทะเบียนที่ดิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
สำนักงานทะเบียนที่ดิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การปลงพระชนม์พระมหากษัตริย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ระบอบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ระบอบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ข้อกำหนด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การทำบัญชีรายชื่อผู้เลือกตั้งถาวร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
สำนักทะเบียน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
สำนักงานทะเบียน, หอทะเบียน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การบีบบังคับให้อยู่ในกรอบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
พระบรมราชินีนาถ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
พระบรมราชินีนาถ [ ดู Rex ประกอบ ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
บริเวณ, ส่วน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
บริเวณ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
บริเวณหน้าท้อง, บริเวณท้อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
บริเวณต้นแขนด้านหน้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
บริเวณแอ่งแขนพับ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
เขตปกครองตนเอง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
บริเวณต้นแขน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การกำหนดเลขที่อยู่โดยเรจิสเตอร์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
การแจ้งผลประโยชน์และทรัพย์สินของสมาชิก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
พันธบัตรจดทะเบียน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ผู้ขอจดทะเบียน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. นายทะเบียน๒. จ่าศาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
นายทะเบียน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
นายทะเบียน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
นายทะเบียนกลาง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
การประทับจำ, การจดจำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การจดทะเบียน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
บริเวณเหนือหัวหน่าว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การแปรสภาพบริเวณไพศาล [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
นวนิยายภูมิภาค [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
ภูมิภาคนิยม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
เรจิสเตอร์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ทะเบียน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ทะเบียน, จดทะเบียน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
ช่องลมปรับปริมาณได้ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
จดทะเบียน, ทะเบียน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
เรจิสเตอร์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
  คลังศัพท์ไทย (สวทช.) 
ความไม่เท่าเทียมระหว่างภูมิภาค [เศรษฐศาสตร์]
การรวมเป็นภูมิภาค [เศรษฐศาสตร์]
เรจิสเตอร์Example:หน่วยความจำชั่วคราวที่อยู่ในฮาร์ดแวร์ของตัวประมวล และสามารถถ่ายโอน หรือส่งผ่านข้อมูลได้อย่างรวดเร็วมาก เรจิสเตอร์มีหลายประเภทสุดแล้วแต่เครื่อง แต่ส่วนมากมีอยู่สองประเภทใหญ่ๆ คือ เรจิสเตอร์สำหรับใช้ในการคำนวณ ซึ่งทำหน้าที่เหมือนกับเครื่องคิดเลขภายในของตัวประมวลผล และเรจิสเตอร์สำหรับใช้เก็บคำสั่งและเลขที่อยู่ของคำสั่ง [คอมพิวเตอร์]
ภูมิภาคเขตแม่น้ำอเมซอน [TU Subject Heading]
กายวิภาคศาสตร์เฉพาะส่วน [TU Subject Heading]
ภูมิภาคแอนตาร์กติก [TU Subject Heading]
ผู้ให้การดูแล [TU Subject Heading]
เครื่องบันทึกการเก็บเงิน [TU Subject Heading]
นายทะเบียนนักศึกษา [TU Subject Heading]
การสื่อสารในการวางแผนพัฒนาระดับภูมิภาค [TU Subject Heading]
อนุสัญญาว่าด้วยการจดทะเบียนซึ่งสิทธิบางประการของเรือที่อยู่ระหว่างการต่อ (ค.ศ. 1967) [TU Subject Heading]
ทะเบียนอาชญากรรม [TU Subject Heading]
เขตเกรท เลคส์ (อเมริกาเหนือ) [TU Subject Heading]
การจดทะเบียนเครื่องหมายระหว่างประเทศตามข้อตกลงมาดริด (ค.ศ.1891) [TU Subject Heading]
ภูมิภาคลุ่มแม่น้ำโขง [TU Subject Heading]
ทะเบียนพิพิธภัณฑ์ [TU Subject Heading]
ภูมิภาคแอตแลนติกเหนือ [TU Subject Heading]
กลุ่มประเทศริมอ่าวเปอร์เชีย [TU Subject Heading]
การจดทะเบียน [TU Subject Heading]
เศรษฐศาสตร์ภูมิภาค [TU Subject Heading]
การวางแผนพัฒนาระดับภูมิภาค [TU Subject Heading]
แบบ (ภูมิภาค) [TU Subject Heading]
ภูมิภาคนิยม [TU Subject Heading]
ทะเบียน [TU Subject Heading]
ทะเบียนราษฎร [TU Subject Heading]
การจดทะเบียนและการโอน [TU Subject Heading]
การลงทะเบียนกับแหล่งค้น [TU Subject Heading]
ทะเบียนเรือ [TU Subject Heading]
การลงทะเบียนนักศึกษา [TU Subject Heading]
ไออาร์พีทีซีExample:งานทะเบียนสารพิษภายใต้โครงการสิ่งแวดล้อมแห่ง สหประชาชาติ (UNEP) ซึ่งเป็นแหล่งข้อมูลสารเคมี และตัวกลางในการเผยแพร่วิชาการของสารเคมีเฉพาะเรื่อง  [สิ่งแวดล้อม]
ชั้นอุณหภูมิดินExample:ค่าอุณหภูมิดินเฉลี่ยตลอดปีในช่วงควบคุม อุณหภูมิดิน โดยวัดที่ระดับความลึก 50 เซนติเมตรจากผิวดิน หรือเหนือชั้นหินในกรณีที่มีชั้นหินอยู่ตื้นกว่า 50 เซนติเมตร ในอนุกรมวิธานดินแบ่งชั้นอุณหภูมิไว้ดังนี้ เพอร์เจลิก (pergelic) ไครอิก (cryic) ฟริจิด (frigid) เมสิก (mesic) เทอร์มิก (thermic) และไฮเปอร์เทอร์มิก (hyperthermic)  [สิ่งแวดล้อม]
ทะเบียนราษฎร์Example:เป็นการบันทึกเหตุการณ์ชีพในรูปของทะเบียนชีพ เหตุการณ์ชีพต่างๆ ได้แก่ การเกิด การตาย การแต่งงาน ฯลฯ ทั้งนี้เพื่อประโยชน์ในแง่กฏหมาย  [สิ่งแวดล้อม]
พันธุ์พืชขึ้นทะเบียนExample:พันธุ์พืชที่ผ่านการพิจารณาขึ้นทะเบียนและ อธิบดีออกหนังสือรับรองให้  [สิ่งแวดล้อม]
สภาพความชื้นดินExample:สภาพความชื้นดินที่พิจารณาจากระดับน้ำใต้ดิน และการมีหรือไม่มีน้ำที่ถูกยึดไว้ด้วยแรงน้อยกว่า 1500 กิโลพาสคัล ในช่วงควบคุมความชื้นดินโดยดินนั้นสามารถให้พืชขึ้นได้ตามธรรมชาติ ในอนุกรมวิธานดินได้แบ่งสภาพความชื้นดินไว้ดังนี้ เอควิก(aquic) แอริดิกหรือทอริก(aridic or torric) ยูดิก(udic) อูสติก(ustic) และเชอริก(xeric)  [สิ่งแวดล้อม]
การประชุมองค์การอนุภูมิภาคเอเชีย-แอฟริกา มีการประชุมครั้งแรกที่เมืองบันดุง ประเทศอินโดนีเซียเมื่อปี 2546 [การทูต]
ศูนย์อนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพของภูมิภาคอาเซียน จัดตั้งขึ้นด้วยความร่วมมือระหว่างอาเซียนกับสหภาพยุโรป มีสำนักงานเลขาธิการตั้งอยู่ที่กรุงมะนิลา ประเทศฟิลิปปินส์ เพื่อส่งเสริมความร่วมมือด้านสิ่งแวดล้อม [การทูต]
การประชุมอาเซียนว่าด้วยความร่วมมือด้านการเมืองและความมั่นคงในภูมิภาค เอเชีย-แปซิฟิก " เป็นการประชุมระหว่างรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนกับรัฐมนตรี ต่างประเทศของประเทศคู่เจรจาของอาเซียน (Dialogue Partners) ได้แก่ ญี่ปุ่น สาธารณรัฐเกาหลี (เกาหลีใต้) สหรัฐอเมริกา แคนาดา ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อินเดีย จีน รัสเซีย และสหภาพยุโรป ผู้สังเกตการณ์ (Observers) ของอาเซียน ได้แก่ ปาปัวนิวกินี และประเทศอื่น ๆ ที่มีบทบาทสำคัญในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก เช่น มองโกเลียและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี (เกาหลีเหนือ) โดย ARF ได้ใช้ ""geographical footprint"" หรือขอบเขตทางภูมิศาสตร์ เป็นปัจจัยสำคัญเพื่อประกอบการพิจารณารับสมาชิกใหม่ ปัจจุบัน ARF มีประเทศสมาชิก 22 ประเทศ กับ 1 กลุ่ม (สหภาพยุโรป) โดยมีการประชุมเป็นประจำทุกปีในช่วงต่อเนื่องกับการประชุมรัฐมนตรี ต่างประเทศอาเซียน (ASEAN Ministerial Meeting - AMM) เป็นเวทีปรึกษาหารือเพื่อส่งเสริมความร่วมมือด้านการเมืองและความมั่นคง ระดับพหุภาคีในภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิก และพัฒนาแนวทางการ ดำเนินการทางการทูตเชิงป้องกัน (Preventive Diplomacy) ที่มุ่ง ป้องกันการเกิดและขยายตัวของความขัดแย้ง โดยใช้มาตรการสร้างความไว้เนื้อเชื่อใจ (Confidence Building Measures - CBMs) ระหว่างกัน ทั้งนี้ ARF มีการประชุมระดับรัฐมนตรีครั้งที่ 1 ที่กรุงเทพฯ เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 2537 และไทยเป็นเจ้าภาพจัดการประชุม ARF ระดับรัฐมนตรีอีกครั้ง ซึ่งเป็นครั้งที่ 7 ที่กรุงเทพฯ เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2543 นอกจากการประชุม ARF ประจำปีแล้วยังมีการดำเนินกิจกรรมระหว่างปี (Inter-sessional Activities) ในสองระดับ คือ กิจกรรมที่เป็นทางการ (Track I) และกิจกรรมที่ไม่เป็นทางการ (Track II) ซึ่งเป็นกิจกรรมที่จัดร่วมกันระหว่างรัฐบาลกับสถาบันวิชาการของ ประเทศผู้เข้าร่วม ARF ได้แก่ (1) การประชุมระหว่างปีกิจกรรมกลุ่มสนับสนุนว่าด้วยมาตรการสร้างความไว้เนื้อ เชื่อใจของ ARF (ARF Inter-sessional Support Group on Confidence Building Measures - ARF ISG on CBMs) (2) การประชุมระหว่างปีกิจกรรมเรื่องการบรรเทาภัยพิบัติของ ARF (ARF Inter-sessional Meeting on Disaster Relief - ARF ISM on DR) (3) การประชุมระหว่างปีกิจกรรมเรื่องการรักษาสันติภาพของ ARF (Inter-sessional Meeting on Peace-keeping Operations - ARF ISM on PKO) และ (4) การประชุมระหว่างปีกิจกรรมเรื่องการประสานและร่วมมือด้านการค้นหาและกู้ภัย ของ ARF (ARF Inter-sessional Meeting on Search and Rescue Coordination - ARF ISM on SAR) " [การทูต]
กระบวนการบาหลี เกี่ยวกับการลักลอบขนคนเข้าเมือง การค้ามนุษย์ และอาชญากรรมข้ามชาติในเอเชียและแปซิฟิก [การทูต]
กรอบความร่วมมืออนุภูมิภาคลุ่มน้ำโขง หรือ กรอบความร่วมมือหกเหลี่ยมเศรษฐกิจ " ประกอบด้วย ไทย พม่า ลาว กัมพูชา เวียดนาม และจีน (มณฑล ยูนนาน) มีธนาคารเพื่อการพัฒนาแห่งเอเชีย (ADB) เป็นกลไกประสานความร่วมมือ โดยริเริ่มขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2535 ประกอบด้วยความร่วมมือ 8 สาขา ได้แก่ คมนาคมขนส่ง พลังงาน สื่อสาร โทรคมนาคม พัฒนาทรัพยากรมนุษย์ ท่องเที่ยว สิ่งแวดล้อม และการ จัดการทรัพยากรธรรมชาติ การค้า และการลงทุน " [การทูต]
สมาคมความร่วมมือแห่งภูมิภาคมหาสมุทรอินเดีย ตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2537 โดย Charter of the Indian Ocean Rim Association for Regional Co-operation มีสมาชิกทั้งหมด 19 ประเทศ และมีอียิปต์กับญี่ปุ่นเป็นประเทศคู่เจรจาด้วย สำนักงานเลขาธิการตั้งอยู่ที่สาธารณรัฐมอริเชียส [การทูต]
คือองค์การส่วนภูมิภาค ในเรื่องนี้ ข้อ 51 ของกฎบัตรสหประชาชาติได้บัญญัติไว้ว่า ?ไม่มีข้อความใดในกฎบัตรฉบับปัจจุบัน อันจักริดรอนสิทธิประจำตัวในการป้องกันตนเองโดยลำพังหรือโดยร่วมกัน หากการโจมตีโดยกำลังอาวุธบังเกิดแก่สมาชิกของสหประชาชาติ จนกว่าคณะมนตรีความมั่นคงจะได้ดำเนินมาตรการที่จำเป็น เพื่อธำรงไว้ซึ่งสันติภาพและความมั่นคงระหว่างประเทศ มาตรการที่สมาชิกได้ดำเนินไปในการใช้สิทธิป้องกันตนเองนี้ จักต้องรายงานให้คณะมนตรีความมั่นคงทราบโดยทันที และจักไม่กระทบกระเทือนอำนาจและความรับผิดชอบของคณะมนตรีความมั่นคงภายใต้กฎ บัตรฉบับปัจจุบันแต่ทางหนึ่งทางใด ในอันที่จักดำเนินการเช่นที่เห็นจำเป็น เพื่อธำรงไว้หรือสถาปนากลับคืนมา ซึ่งสันติภาพความมั่นคงระหว่างประเทศ?จะเห็นได้ว่า ประเทศต่าง ๆ ที่ตั้งอยู่ในภูมิภาคเดียวกันมักจะทำข้อตกลงกันในส่วนภูมิภาค โดยอาศัยสนธิสัญญา และโดยที่อาศัยอยู่ในเขตภูมิศาสตร์ใกล้เคียงกัน ( Geographical Propinquity ) หรือมีความสัมพันธ์กันอย่างใกล้ชิด และมีวัตถุประสงค์ที่จะอำนวยความร่วมมือและความช่วยเหลือซึ่งกันและกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการเมืององค์การส่วนภูมิภาคแห่งหนึ่งที่พอจะหยิบยก มาเป็นตัวอย่างได้ คือ องค์การสนธิสัญญาป้องกันเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (SEATO) ซึ่งบัดนี้ได้ยุบเลิกไปแล้วเพราะหมดความจำเป็น องค์การรัฐอเมริกัน (Organization of American States-OAS) องค์การสนธิสัญญาแอตแลนติกเหนือ หรือนาโต้ (NATO) องค์การร่วมมือระหว่างออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และสหรัฐอเมริกา (ANZUS) เป็นต้น องค์การภูมิภาคเหล่านี้ตั้งขึ้นโดยอาศัยข้อ 51 ของกฎบัตร สหประชาชาติ ซึ่งกล่าวถึงสิทธิของประเทศสมาชิกที่จะทำการป้องกันตนเองโดนลำพังหรือโดย ร่วมกัน หากถูกโจมตีด้วยกำลังอาวุธ [การทูต]
ภูมิภาคนิยม " เป็นการรวมกลุ่มของประเทศในภูมิภาคบนพื้นฐานของการตระหนักถึงผลประโยชน์ร่วม กันในการพัฒนาและความจำเป็นที่จะต้องร่วมมือกันในด้านต่าง ๆ เพื่อเป็นการระดมพลังในการปกป้องและเสริมสร้างความก้าวหน้าและสันติภาพความ มั่นคงของแต่ละประเทศและของภูมิภาคโดยส่วนรวม - open regionalism ภูมิภาคนิยมแบบเปิด เป็นกระบวนการ รวมตัวและร่วมมือกันในภูมิภาคเพื่อลดอุปสรรคทางการค้าซึ่งกันและกัน โดยไม่มีการกีดกันประเทศภายนอก - closed regionalism ภูมิภาคนิยมแบบปิด เป็นกระบวนการ รวมตัวและร่วมมือกันในภูมิภาคเพื่อลดอุปสรรคทางการค้าซึ่งกันและกัน โดยมีการกีดกันประเทศภายนอก " [การทูต]
ศูนย์ปฏิบัติการร่วม กลุ่มจังหวัดภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ROC เป็นโครงการนำร่อง ซึ่งกระทรวงการต่างประเทศกระทรวงมหาดไทย สำนักงาน ก.พ.ร. และ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ได้ร่วมกันจัดตั้งขึ้น เปิดดำเนินการอย่างเป็นทางการเมื่อ พ.ศ. 2549 เพื่อพัฒนาการทำงานร่วมกันระหว่างเอกอัครราชทูตในประเทศเพื่อนบ้านกับผู้ว่า ราชการจังหวัดภาคตะวันออกเฉียงเหนือ โดยทำหน้าที่ประสานเชื่อมโยงการทำงานระหว่างเอกอัครราชทูตกับผู้ว่าราชการ จังหวัด เพื่อบูรณาการยุทธศาสตร์การพัฒนาจังหวัด/กลุ่มจังหวัด ให้สอดคล้องกับนโยบายต่างประเทศ รวมทั้งให้บริการข้อมูลและความรู้เกี่ยวกับประเทศเพื่อนบ้านและจังหวัดในภาค ตะวันออกเฉียงเหนือ การพัฒนาสมรรถนะบุคลากรและงานวิจัยในท้องถิ่นเพื่อสนับสนุนนโยบายต่างประเทศ [การทูต]
แนวทางปฏิบัติระดับภูมิภาคในทะเลจีนใต้ เพื่อเป็นการแสดงเจตนารมณ์ร่วมกันของประเทศในบริเวณทะเลจีนใต้ที่จะรักษา สันติภาพและเสถียรภาพของภูมิภาค [การทูต]
ลงทะเบียนสนธิสัญญา [การทูต]
ทะเบียนผู้เชี่ยวชาญ/ผู้ทรงคุณวุฒิ [การทูต]
แผนปฏิบัติการอาเซียนระดับภูมิภาคด้านปัญหาหมอกควัน [การทูต]
สมาคมความร่วมมือแห่งภูมิภาคเอเชียใต้ จัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการเมื่อเดือนธันวาคม 2528 เพื่อส่งเสริมความร่วมมือด้านเศรษฐกิจและวิชาการระหว่างกัน โดยมีสมาชิกประกอบด้วยประเทศในภูมิภาคเอเชียใต้ 7 ประเทศ ได้แก่ อินเดีย ปากีสถาน เนปาล ศรีลังกา ภูฏาน บังกลาเทศ และมัลดีฟส์ [การทูต]
ศูนย์ข้อมูลติดตามด้านสิ่งแวดล้อมในอนุภูมิภาคลุ่มแม่น้ำโขง [การทูต]
ทะเบียนเช็ค [การบัญชี]
  Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n) ทะเบียนราษฏร์
(phrase) ประมาณ, โดยประมาณ
(n) ผู้จัดการประจำภูมิภาค
(n) ห้างหุ้นส่วนสามัญนิติบุคคล
อากรจากการจดทะเบียน
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(n) business registrationThai Definition:ใบสำคัญที่แสดงหลักฐานในการประกอบการธุรกิจ
(n) patient's recordSee Also: patient's registrationExample:โรงพยาบาลใช้คอมพิวเตอร์ในการทำทะเบียนคนไข้Thai Definition:บัญชีรายชื่อและประวัติของคนไข้
(n) motor vehicle registrationSee Also: car licenseSyn. ทะเบียนรถยนต์Example:กระทรวงคมนาคมได้ทำการเปลี่ยนป้ายทะเบียนรถใหม่นัยว่าเพื่อทำให้มีเบอร์รองรับจำนวนรถยนต์ที่เพิ่มขึ้นThai Definition:ใบสำคัญที่แสดงหลักฐานผู้เป็นเจ้าของรถยนต์, รูปร่างลักษณะของรถ
(n) complainerSee Also: one who registers a complaintAnt. ผู้รับร้องทุกข์Example:นายดุสิตได้เดินทางไปให้ปากคำที่กองปราบปรามในฐานะผู้ร้องทุกข์Unit:คนThai Definition:คนที่เข้ามาบอกถึงความทุกข์เพื่อขอให้ช่วยเหลือ
(n) listSee Also: name list, list of names, roll, registerSyn. รายนามExample:เขาจะต้องเดินทางไปขายของตามเมืองที่มีรายชื่อนี้ทุกเมืองUnit:รายชื่อThai Definition:บัญชีชื่อที่เรียงกันเป็นลำดับไป
(n) territorySee Also: regime, areaExample:ความนิยมของธุรกิจบันเทิงที่เติบโตยุคเศรษฐกิจฟองสบู่ได้ก่อร่างสร้างอาณาจักรบันเทิงขึ้นย่านถนนรัชดาภิเษก-พระราม9Thai Definition:ใช้เปรียบกับความยิ่งใหญ่ของการดำเนินธุรกิจ
(n) Department of Commercial RegistrationSee Also: DCRSyn. กรมทะเบียนการค้า
(v) register a marriage certificateSyn. จดทะเบียนAnt. จดทะเบียนหย่า, หย่าExample:ในปัจจุบันมีผู้ที่กินอยู่ร่วมกัน โดยไม่จดทะเบียนสมรสเป็นจำนวนมากThai Definition:ลงบันทึกข้อความเป็นหลักฐานทางกฎหมายว่า เป็นสามีภรรยากัน
(v) register a patentExample:บริษัทอเมริกันพยายามจะจดสิทธิบัตรเป็นเจ้าของข้าวบาสมาติของอินเดียThai Definition:ออกหนังสือ เพื่อคุ้มครองการประดิษฐ์ หรือการออกแบบผลิตภัณฑ์ตามที่กฎหมายกำหนด
(v) break disciplineSee Also: break a regimen, break a regulationExample:เขาต้องออกจากราชการ เนื่องจากถูกกล่าวหาว่าผิดวินัยร้ายแรงThai Definition:กระทำผิดกฎข้อบังคับ หรือระเบียบข้อบังคับ
(n) registered personnel
(n) autonomous regionExample:ฉู่สยุงเป็นแคว้นที่มีเขตปกครองตนเอง และใช้ภาษาหยีกับภาษาจีนกลางปะปนกันUnit:เขต
(n) car registrationExample:ป้ายทะเบียนรถยนต์มีอักษร 7 ตัว
(n) dialectSee Also: regional speech, localismSyn. ภาษาถิ่นExample:นอกจากการไปฝึกหัดทหารแล้ว เขายังต้องฝึกตนเองให้สามารถรู้ภาษาพื้นเมืองจนพูดได้ด้วยUnit:ภาษา
(n) systemSee Also: regime, order, form, patternSyn. แนวทาง, รูปแบบ, แบบแผนExample:สังคมมีส่วนอย่างมากในการปฏิวัติสังคมจีน ให้เปลี่ยนมาอยู่ในระบอบปัจจุบัน
(v) recordSee Also: write down, document, take down, log, minute, note, register, set downExample:พนักงานลงบันทึกเวลาทำงานทุกเช้าThai Definition:จดลงไว้เป็นลายลักษณ์อักษร
(n) regionSee Also: territory, domain, state, land, kingdom, realmSyn. แคว้น, แผ่นดิน, อาณาจักรExample:พระเจ้าแผ่นดินทรงสนับสนุนให้แว่นแคว้นต่างๆ ดำรงเอกลักษณ์พิเศษของตนเองไว้Unit:แคว้นThai Definition:ดินแดนอันเป็นถิ่นที่อยู่ของมนุษย์
(n) territorySee Also: area, regionSyn. อาณาเขต, ขอบเขต, บริเวณ, เขตExample:จีนเป็นรัฐทางการเมืองที่ครอบคลุมอาณาบริเวณกว้างใหญ่ไพศาลใหญ่โตกว่าสหรัฐอเมริกาThai Definition:ขอบเขตของสถานที่
(n) listSee Also: roll, register, roster, party listSyn. บัญชีรายชื่อExample:สหรัฐขู่จะถอนชื่อจีนออกจากบัญชีชื่อประเทศที่ได้รับอภิสิทธิ์ทางการค้ามากที่สุด
(n) registered mailExample:แม่ส่งพัสดุมาทางไปรษณีย์ลงทะเบียนเพราะกลัวของหายThai Definition:การส่งไปรษณีย์ที่มีการรับประกันว่าของหรือพัสดุถึงผู้ที่ได้รับ
(n) regionSee Also: area, part, districtSyn. ภาค, เขต, ถิ่นExample:สงครามยังระเบิดขึ้นตามภูมิภาคต่างๆ เพื่อสนองตัณหาของบริษัทผลิตอาวุธUnit:แห่ง, ที่Thai Definition:อาณาบริเวณที่มีลักษณะบางอย่าง เช่นลักษณะทางธรรมชาติ ทางเศรษฐกิจ คล้ายคลึงกันจนสามารถจัดเข้าพวกกันได้ และแตกต่างกับบริเวณใกล้เคียงโดยรอบ
(n) areaSee Also: section, locality, district, quarter, zone, regionSyn. เขต, แถว, ที่, บริเวณ, ถิ่นที่Example:บ้านเขาอยู่ในย่านของคนรวย รถติดทั้งเช้าทั้งเย็นThai Definition:แถบหรือบริเวณที่ตำแหน่งนั้น
(n) reignSee Also: dynasty, regimeSyn. รัชกาลExample:คุณยายอยู่มาหลายแผ่นดินพบเห็นอะไรมามากมายเหลือเกินThai Definition:ช่วงเวลาหรือยุคสมัยหนึ่งๆ
(n) landSee Also: territory, country, nation, region, kingdomSyn. ดินแดน, ประเทศ, เขตคามExample:คนไทยทุกคนรักและหวงแหนแผ่นดินนี้ยิ่งชีวิตUnit:แห่ง, ที่Thai Definition:อาณาจักรหรือขอบเขตของแต่ละประเทศ
(n) dialectSee Also: regional speech, localism, vernacularSyn. ภาษาย่อยExample:นักศึกษาจะเรียนรู้ภาษาถิ่นได้ดี ก็ต่อเมื่อเข้าไปอยู่ในถิ่นนั้นจริงๆUnit:ภาษาThai Definition:ภาษาที่มีสำเนียงพูดหรือคำศัพท์ที่แตกต่างกันไปตามผู้ใช้ที่อยู่ในถิ่นนั้นๆ เช่น ภาษาถิ่นเหนือ
(n) partSee Also: region, area, district, quarterSyn. ถิ่น, เขต, ท้องที่Example:ตอนนี้ไม่ว่าภาคไหนๆ ก็ประสบกับสภาพดินฟ้าอากาศที่แปรปรวนUnit:ภาคThai Definition:ท้องที่หรือถิ่นที่แบ่งออกเป็นส่วน
(v) registerSee Also: enrollSyn. ขึ้นบัญชี, จดทะเบียนAnt. ถอนชื่อExample:กรมศิลปากรขึ้นทะเบียนโบสถ์หลังนี้เป็นโบราณสถานThai Definition:เอาเข้าไว้เป็นหลักฐาน
(n) areaSee Also: boundary, border, region, zoneSyn. อาณาบริเวณ, บริเวณ, เขตแดน, แถบ, ถิ่น, ย่าน, อาณาเขต, แนวExample:แม่น้ำเจ้าพระยาเป็นตัวแบ่งเขตกรุงเทพและเขตธนบุรีUnit:เขตThai Definition:แดนหรือแนวที่กำหนดขีดคั่นไว้
(clas) areaSee Also: zone, region, side, sphere, district, beltSyn. ซีก, ด้านExample:ตู้ใบนี้ถูกไฟไหม้ไปแถบหนึ่ง
(v) registerSee Also: enrollSyn. ลงทะเบียน, ลงบัญชี, ขึ้นทะเบียน, ลงนาม, ลงชื่อExample:หนุ่มสาว 2 คนพากันไปจดทะเบียนแต่งงานที่อำเภอThai Definition:(กฎ) ลงบันทึกข้อความไว้เป็นหลักฐานตามที่กฎหมายกำหนด เช่น จดทะเบียนรถยนต์ จดทะเบียนหุ้นส่วนบริษัท
(n) Bird of paradiseSee Also: Strelitzia reginae BankSyn. ต้นปักษาสวรรค์Example:คุณย่าของสุนีย์ชอบปลูกต้นปักษาสวรรค์มาก เพราะท่านชอบที่ดอกมันเหมือนนกUnit:ต้นThai Definition:ชื่อไม้ล้มลุกมีเหง้าชนิด Strelitzia reginae Bank ในวงศ์ Strelitziaceae ใบเรียงสลับซ้อนกันดป็นแผง ดอกสีน้ำเงินมีกาบสีส้ม รูปคล้ายปีกนกหุ้มอยู่
(adj) localSee Also: folk, homegrown, native, regionalSyn. ท้องถิ่น, ประจำถิ่น, พื้นเมืองExample:การชนไก่ถือเป็นกีฬาพื้นบ้าน ถ้าหากไม่คิดว่าเป็นการทรมานสัตว์หรือขัดกับจริยธรรมThai Definition:เฉพาะถิ่น, แห่งท้องถิ่น, ที่มีอยู่ในเมืองนั้นๆ
(n) groundSee Also: mainland, regionSyn. พื้นแผ่นดิน, พื้นทวีปExample:เขาชอบดูฟุตบอลมาก โดยเฉพาะฟุตบอลจากภาคพื้นทวีปยุโรป
(n) registered postSee Also: registered mailSyn. ไปรษณีย์ลงทะเบียนExample:หน่วยราชการหลายแห่งจะส่งเอกสารสำคัญโดยใช้ไปรษณีย์รับรองThai Definition:ไปรษณีย์พิเศษอย่างหนึ่ง ซึ่งทางการรับฝาก ส่ง และนำจ่ายจดหมาย ไปรษณียบัตร ของตีพิมพ์ และพัสดุย่อย โดยมีหลักฐาน ใช้เฉพาะกิจการไปรษณีย์ในประเทศเท่านั้น
(v) write downSee Also: take down, registerSyn. จดExample:เครื่องจักรลงบัญชีมีความสามารถด้านคำนวณ จึงสามารถใช้ลงบัญชีได้ โดยเครื่องจะทำการบวกยอดบัญชี และสามารถพิมพ์ผลบนสมุดบัญชี
(v) registerExample:บรรดาคนตกงาน และคนยากจนต่างมาลงทะเบียนที่โต๊ะทางเข้า
(n) registrarExample:ชาวไทยวัยฉกรรจ์อายุย่างเข้า 18 ปี จะต้องไปพบสัสดีเพื่อขึ้นทะเบียนเป็นทหารกองเกินUnit:คนThai Definition:เจ้าหน้าที่บัญชีทหาร, ผู้รวบรวมบัญชีคน
(n) landSee Also: area, border, territory, region, zone, realm, domain, vicinity, boundarySyn. ดินแดน, อาณาจักร, ขอบเขต, เขตแดน, แคว้น, อาณาจักร, พื้นที่, เนื้อที่, บริเวณ, เขต, ดินแดน, อาณาบริเวณExample:เขาล้ำเข้าไปในแดนข้าศึกThai Definition:ที่ที่กำหนดไว้โดยตรงหรือโดยหมายรู้กัน
(n) districtSee Also: locality, region, divisionSyn. ท้องถิ่น, ชุมชน, ท้องที่, ชุมชนเล็กๆExample:ครั้งนี้พวกเราจะต้องเข้าไปสำรวจความเป็นอยู่ของชาวบ้านทุกอำเภอและทุกตำบลUnit:ตำบลThai Definition:ท้องที่ซึ่งรวมหมู่บ้านหลายหมู่บ้านเข้าด้วยกัน และมีประกาศจัดตั้งเป็นตำบล มีกำนันเป็นหัวหน้าปกครองNotes:(กฎหมาย)
(adj) provincialSee Also: upcountry, out of town, regional, inlandAnt. เมืองหลวงExample:ทุกคนต่างก็บอกเป็นเสียงเดียวกันว่าคนใช้สมัยนี้หายากมากเพราะคนต่างจังหวัดนิยมเข้าทำงานในโรงงานกันหมดThai Definition:ที่อยู่ในเขตพื้นที่ปกครองของประเทศที่ไม่ใช่เมืองหลวง
(v) registerSee Also: make a declaration of complaintSyn. จดทะเบียน, จำทรัพย์, กำหนดทรัพย์Thai Definition:แจ้งความไว้เพื่อเป็นหลักฐาน, จดทะเบียน
(v) noteSee Also: record, register, chronicleSyn. กำหนดไว้, จดจำไว้Example:เรื่องยูลิสสิส เมื่อพิมพ์ครั้งแรกในปี 1922 ก็ถูกตราว่าเป็นเรื่องต้องห้ามเช่นเดียวกับเรื่องชู้รักของเลดี้ชัตเตอร์ลีย์Thai Definition:กำหนดจดจำไว้เป็นสำคัญ, ประทับไว้เป็นสำคัญ
(v) recordSee Also: register, set downSyn. กด, ประทับExample:ยายบอกมันว่ามันเองเป็นคนเถื่อน ไม่ได้ตีทะเบียน ก็เลยเข้าโรงเรียนไม่ได้
(v) registerSyn. จดทะเบียนExample:เขาเอารถคันใหม่ไปตีทะเบียน
(n) areaSee Also: region, partSyn. ที่, แดน, ที่อยู่Example:คนในเมืองสนใจคนแต่ผิวเผินภายนอก เป็นเพื่อนเร็วลืมเร็วเนื่องจากอาจจะย้ายถิ่นบ่อยUnit:ถิ่น
(n) areaSee Also: neighborhood, region, zone, vicinitySyn. แถว, แถบExample:แต่เดิมท่านก็คงอยู่แถวๆ นี้Thai Definition:ใช้แสดงพื้นที่ใกล้ๆ
(n) censusSee Also: census registrationSyn. ทะเบียนบ้าน, สำมะโนครัวExample:ทะเบียนสำมะโนครัวเป็นหลักฐานอย่างหนึ่งที่ใช้แสดงเมื่อจะรับมรดกUnit:ฉบับThai Definition:ทะเบียนที่เก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับจำนวนราษฎรในแต่ละครัวเรือน
(n) marriage licenseSee Also: marriage registrationAnt. ทะเบียนหย่า, ใบหย่าExample:ทะเบียนสมรสเป็นสถาบันทางสังคม ที่มีไว้เพื่อให้สังคมยอมรับUnit:ใบThai Definition:หลักฐานบันทึกความตกลงใจในการเป็นสามีภรรยาNotes:(กฎหมาย)
(n) censusSee Also: census registrationSyn. ทะเบียนสำมะโนครัว, ใบสำมะโนครัว, สำมะโนครัวExample:บุคคลที่มีอายุ 18 ปีบริบูรณ์ และมีชื่ออยู่ในทะเบียนบ้านจึงจะมีสิทธิออกเสียงเลือกตั้งUnit:ฉบับThai Definition:ทะเบียนประจำบ้านแต่ละบ้านซึ่งแสดงเลขประจำบ้าน และรายการของคนทั้งหมดผู้อยู่ในบ้านNotes:(กฎหมาย)
(n) registerSee Also: list, recordSyn. บัญชีชื่อ, รายการ, รายชื่อ, สารบาญ, ระเบียน, บัญชีรายชื่อExample:โรงพยาบาลบางแห่ง ใช้คอมพิวเตอร์ในการทำทะเบียนคนไข้Thai Definition:บัญชีจดลักษณะจำนวนคน จำนวนสัตว์ หรือ จำนวนสิ่งของ ตลอดจนการงานต่างๆ ที่รัฐบันทึกไว้เป็นหลักฐานเกี่ยวกับประชาชนพลเมือง
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[āhān kamnot] (v, exp) EN: diet  FR: régime (alimentaire) [ m ]
[ānābøriwēn] (n) EN: territory ; area ; region  FR: circonscription [ f ] ; territoire [ m ]
[ānājak] (n) EN: territory ; area ; sphere ; region ; field ; domain ; region ; world  FR: domaine [ m ] ; sphère [ f ] ; champ [ m ] ; monde [ m ]
[at] (v) EN: record ; copy ; duplicate  FR: enregistrer
[at khamprāsai] (v, exp) EN: record a speech  FR: enregistrer un discours
[bai thabīen bān] (n, exp) EN: house registration
[banchī cheū] (n, exp) EN: list ; roll ; register ; roster ; party list  FR: liste [ f ] ; répertoire [ m ]
[bantheuk] (v) EN: note ; take note ; record ; save ; write down ; take a minute  FR: inscrire ; noter ; enregistrer ; sauvegarder
[bantheuk phāp] (v, exp) FR: enregistrer une image
[bantheuk sīeng] (v, exp) EN: record voices  FR: enregistrer la voix ; enregistrer le son
[bantheukthēp] (n, exp) EN: recording tape  FR: bande d'enregistrement [ f ]
[bat phūpūay] (n, exp) EN: patient's registration card  FR: carte médicale [ f ]
[chaloēisak] (adj) EN: private ; unregistered ; unofficial ; independent  FR: privé ; non officiel ; non déclaré
[chaphǿ thin] (adj) EN: local ; regional ; provincial ; endemic
[chaphǿ thøngthin] (adj) EN: local ; regional ; provincial
[chek-in] (v) EN: check in = check-in  FR: se présenter à l'enregistrement
[chonnabot] (n) EN: contryside ; country ; rural areas ; up-country  FR: campagne [ f ] ; région rurale [ f ]
[hǿng atsīeng] (n, exp) EN: recording room  FR: studio d'enregistrement [ m ]
[hø thabīen] (n, exp) EN: registrar's office
[hø thabīen thīdin] (n, exp) EN: land registration office
[hūang] (n) EN: period ; section ; stage ; interval  FR: période f ] ; phase [ f ] ; partie [ f ] ; région [ f ]
[jaē] (n) EN: vegetarian food ; vegetarian diet  FR: nourriture végétarienne [ m ] ; aliment végétarien [ m ] ; régime végétarien [ m ]
[jā sān] (n, exp) EN: clerk of the court ; registrar of the court
[jot] (v) EN: take note ; enjoin ; jot down ; write ; write down ; mark down ; record ; copy  FR: noter ; prendre note ; inscrire ; enregistrer
[jotmāi longthabīen] (n, exp) EN: registered letter  FR: lettre recommandée [ f ] ; envoi recommandé [ m ]
[jotthabīen] (v) EN: register ; enroll  FR: consigner ; enregistrer
[jotthabīen] (adj) EN: registered ; nominal
[jotthabīen børisat] (v, exp) EN: enter in the commercial register
[jotthabīen somrot] (n, exp) EN: register a marriage certificate
[jotthabīen thīdin] (v, exp) EN: enter in the land register
[jotthabīen yā] (n, exp) EN: divorce register  FR: registre des divorces [ m ]
[kān chek-in] (n) EN: check in = check-in  FR: enregistrement
[kān jot thabīen børisat] (n, exp) EN: entry in the commercial register
[kān jot thabīen thīdin] (n, exp) EN: entry in the land register
[kān longthabīen] (n) EN: registration  FR: enregistrement
[kep khømūn] (v, exp) EN: record data  FR: enregistrer des données ; conserver des informations
[khāo thøngthin] (n, exp) EN: local news  FR: information régionale [ f ] ; information locale [ f ]
[khēt] (n) EN: zone ; region ; area ; domain ; land ; turf (Am.)  FR: zone [ f ] ; région [ f ] ; espace [ m ] ; domaine [ m ] ; abords [ mpl ]
[Khēt Børihān ¯Phi_sēt Hǿng -Kong haeng Sāthāranarat Prachāchon Jīn] (n, prop) EN: Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China
[khēt phāk phūmsāt] (n, exp) EN: regional border  FR: limite régionale [ f ] ; limite territoriale d'une région [ f ]
[khēt phūkhao] (n, exp) EN: highland ; mountain area  FR: région montagneuse [ f ]
[khēt pokkhrøng ton-ēng] (n, exp) EN: autonomous region  FR: région autonome [ f ]
[khēt røn] (n, exp) EN: tropical area  FR: région tropicale [ f ]
[Khēt Wallūn] (n, prop) EN: Wallonia  FR: Région wallonne [ f ] ; Wallonie [ f ]
[kheun rawāng] (n, exp) EN: register ; be registered ; be enrolled
[khreūang bantheuk ngoen sot] (n, exp) EN: cash register  FR: caisse enregistreuse [ f ]
[khreūang bantheuk sīeng] (x) EN: tape recorder  FR: magnétophone [ m ] ; enregistreur à cassettes [ m ]
[khreūang len thēp] (x) EN: tape recorder ; tape deck ; cassette player ; cassette recorder  FR: magnétophone [ m ] ; enregistreur à cassettes [ m ] ; enregistreur à bandes [ m ]
[khreūangmāi kānkhā jotthabīen] (n, exp) EN: registered trademark
[khrøng] (v) EN: rule ; govern ; reign ; administer ; administrate ; be at the helm of the state  FR: régir ; gouverner ; régner
  Longdo Unapproved TH - EN **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
alien registration
ทะเบียนคนต่างด้าว
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  CMU Pronouncing Dictionary 
  Oxford Advanced Learners Dictionary 
  WordNet (3.0) 
(n) a political and social system that no longer governs (especially the system that existed in France before the French Revolution)
(n) a yellow fuming corrosive mixture of nitric and hydrochloric acid that dissolves metals (including gold)Syn. nitrohydrochloric acid
(n) an area of the Earth determined by distribution of flora and fauna
(n) a person who is responsible for attending to the needs of a child or dependent adult
(n) a cashbox with an adding machine to register transactions; used in shops to add up the billSyn. register
(n) a register of checks issued (usually in numeric order)
(n) the lower ranges of the voice in speaking or singingSyn. chest tone, chest voice
(n) a geographical subdivision of France
(n) the higher ranges of the voice in speaking or singing; the vibrations of sung notes are felt in the headSyn. head tone, head voice
(n) (computer science) a register used to determine the address of an operand
(n) Italy is divided into 20 regions for administrative purposes
(n) a district in southeast central Scotland (south side of the Firth of Forth) and the location of Edinburgh
(n) someone who commits regicide; the killer of a king
(n) the act of killing a king
(n) (medicine) a systematic plan for therapy (often including diet)Syn. regime
(n) army unit smaller than a division
(v) subject to rigid discipline, order, and systematizationExample:regiment one's children
(v) form (military personnel) into a regiment
(v) assign to a regimentExample:regiment soldiers
(adj) belonging to or concerning a regimentExample:regimental units
(adv) in a regimental manner or by regiments
(n) the military uniform and insignia of a regiment
(n) the imposition of order or discipline
(n) the provincial capital of Saskatchewan
(n) the extended spatial location of somethingSyn. partExample:the farming regions of France; religions in all parts of the world; regions of outer space
(n) a large indefinite location on the surface of the EarthExample:penguins inhabit the polar regions
(n) the approximate amount of something (usually used prepositionally as in `in the region of')Syn. neighborhoodExample:it was going to take in the region of two or three months to finish the job; the price is in the neighborhood of $100
(n) a knowledge domain that you are interested in or are communicating aboutSyn. realmExample:it was a limited realm of discourse; here we enter the region of opinion; the realm of the occult
(adj) characteristic of a regionExample:regional flora
(adj) related or limited to a particular regionExample:a regional dialect
(n) the study of anatomy based on regions or divisions of the body and emphasizing the relations between various structures (muscles and nerves and arteries etc.) in that regionSyn. topology, topographic anatomy
(n) loss of sensation in a region of the body produced by application of an anesthetic agent to all the nerves supplying that region (as when an epidural anesthetic is administered to the pelvic region during childbirth)Syn. regional anaesthesia
(n) a serious chronic and progressive inflammation of the ileum producing frequent bouts of diarrhea with abdominal pain and nausea and fever and weight lossSyn. Crohn's disease, regional ileitis
(n) a feature (as a pronunciation or expression or custom) that is characteristic of a particular region
(n) a foreign policy that defines the international interests of a country in terms of particular geographic areas
(n) loyalty to the interests of a particular region
(adv) in a regional mannerExample:regionally governed
(n) an official written record of names or events or transactionsSyn. registry
(n) (music) the timbre that is characteristic of a certain range and manner of production of the human voice or of different pipe organ stops or of different musical instruments
(n) a book in which names and transactions are listed
(n) (computer science) memory device that is the part of computer memory that has a specific address and that is used to hold information of a specific kind
(n) an air passage (usually in the floor or a wall of a room) for admitting or excluding heated air from the room
(n) a regulator (as a sliding plate) for regulating the flow of air into a furnace or other heating device
(v) record in writing; enter into a book of names or events or transactions
(v) enroll to voteExample:register for an election
(v) show in one's faceExample:Her surprise did not register
(v) manipulate the registers of an organ
(v) send by registered mailExample:I'd like to register this letter
(v) enter into someone's consciousnessExample:Did this event register in your parents' minds?
(n) a bond whose owner is recorded on the books of the issuer; can be transferred to another owner only when endorsed by the registered owner
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 

. (Phytogeog.) A depth of water so great that only those organisms can exist that do not assimilate. [ Webster 1913 Suppl. ]

. A device for recording the amount of cash received, usually having an automatic adding machine and a money drawer and exhibiting the amount of the sale. [ Webster 1913 Suppl. ]

‖n. [ Sp., orig., a corrector. ] The chief magistrate of a Spanish town. [ 1913 Webster ]

a. [ L. egregius; lit., separated or chosen from the herd, i. e., distinguished, excellent; e out + grex, gregis, herd. See Gregarious. ] Surpassing; extraordinary; distinguished (in a bad sense); -- formerly used with words importing a good quality, but now joined with words having a bad sense; as, an egregious rascal; an egregious ass; an egregious mistake. [ 1913 Webster ]

The egregious impudence of this fellow. Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

His [ Wyclif's ] egregious labors are not to be neglected. Milton. [ 1913 Webster ]

adv. Greatly; enormously; shamefully; as, egregiously cheated. [ 1913 Webster ]

n. The state of being egregious. [ 1913 Webster ]

v. t. [ Pref. en- + register: cf. F. enregistrer. Cf. Inregister. ] To register; to enroll or record; to inregister. [ 1913 Webster ]

To read enregistered in every nook
His goodness, which His beauty doth declare. Spenser. [ 1913 Webster ]

n. (Law) A premium paid by a lessee when taking his lease. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Inregistered p. pr. & vb. n. Inregistering. ] [ Pref. in- in + register: cf. F. enregistrer. Cf. Enregister. ] To register; to enter, as in a register. [ R. ] Walsh. [ 1913 Webster ]

. (Phytogeography) The uppermost zone of the sea, which receives the most light. [ Webster 1913 Suppl. ]

n. [ L. regius regal. ] An upholder of kingly authority; a royalist. [ Obs. ] Fuller. [ 1913 Webster ]

a. [ L. regibilis, from regere to rule. ] Governable; tractable. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

a. Pertaining to regicide, or to one committing it; having the nature of, or resembling, regicide. Bp. Warburton. [ 1913 Webster ]

n. [ F. régicide; L. rex, regis, a king + caedere to kill. Cf. Homicide. ] 1. One who kills or who murders a king; specifically (Eng. Hist.), one of the judges who condemned Charles I. to death. [ 1913 Webster ]

2. The killing or the murder of a king. [ 1913 Webster ]

‖n.; pl. -dores /plu>. [ Sp., fr. regir to rule, L. regere. ] One of a body of officers charged with the government of Spanish municipalities, corresponding to the English alderman. [ Webster 1913 Suppl. ]

‖n. [ F. ] 1. Direct management of public finance or public works by agents of the government for government account; -- opposed to the contract system. [ Webster 1913 Suppl. ]

2. Specif.: The system of collecting taxes by officials who have either no interest or a very small interest in the proceeds, as distinguished from the ancient system of farming them out. [ Webster 1913 Suppl. ]

3. Any kind of government monopoly (tobacco, salt, etc.) used chiefly as a means of taxation. Such monopolies are largely employed in Austria, Italy, France, and Spain. [ Webster 1913 Suppl. ]

v. t. To gild anew. [ 1913 Webster ]

‖n. [ F. See Regimen. ] 1. Mode or system of rule or management; character of government, or of the prevailing social system. [ 1913 Webster ]

I dream . . . of the new régime which is to come. H. Kingsley. [ 1913 Webster ]

2. (Hydraul.) The condition of a river with respect to the rate of its flow, as measured by the volume of water passing different cross sections in a given time, uniform régime being the condition when the flow is equal and uniform at all the cross sections. [ 1913 Webster ]


The ancient régime, or
Ancien régime
[ F. ], the former political and social system, as distinguished from the modern; especially, the political and social system existing in France before the Revolution of 1789.
[ 1913 Webster ]

n. [ L. regimen, -inis, fr. regere to guide, to rule. See Right, and cf. Regal, Régime, Regiment. ] 1. Orderly government; system of order; adminisration. Hallam. [ 1913 Webster ]

2. Any regulation or remedy which is intended to produce beneficial effects by gradual operation; esp. (Med.), a systematic course of diet, etc., pursed with a view to improving or preserving the health, or for the purpose of attaining some particular effect, as a reduction of flesh; -- sometimes used synonymously with hygiene. [ 1913 Webster ]

3. (Gram.) (a) A syntactical relation between words, as when one depends on another and is regulated by it in respect to case or mood; government. (b) The word or words governed. [ 1913 Webster ]

n. [ F. régiment a regiment of men, OF. also government, L. regimentum government, fr. regere to guide, rule. See Regimen. ] 1. Government; mode of ruling; rule; authority; regimen. [ Obs. ] Spenser. “Regiment of health.” Bacon. [ 1913 Webster ]

But what are kings, when regiment is gone,
But perfect shadows in a sunshine day? Marlowe. [ 1913 Webster ]

The law of nature doth now require of necessity some kind of regiment. Hocker. [ 1913 Webster ]

2. A region or district governed. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

3. (Mil.) A body of men, either horse, foot, or artillery, commanded by a colonel, and consisting of a number of companies, usually ten. [ 1913 Webster ]

☞ In the British army all the artillery are included in one regiment, which (reversing the usual practice) is divided into brigades. [ 1913 Webster ]


Regiment of the line (Mil.), a regiment organized for general service; -- in distinction from those (as the Life Guards) whose duties are usually special. [ Eng. ]
[ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Regimented; p. pr. & vb. n. Regimenting. ] 1. To form into a regiment or into regiments. Washington. [ 1913 Webster ] [ Webster 1913 Suppl. ]

2. To form into classified units or bodies; to systematize according to classes, districts or the like.

The people are organized or regimented into bodies, and special functions are relegated to the several units. J. W. Powell. [ Webster 1913 Suppl. ]

3. To organize and manage in a uniform and rigid manner; to control with a strict discipline. [ PJC ]

a. Belonging to, or concerning, a regiment; as, regimental officers, clothing. [ 1913 Webster ]


Regimental school, in the British army, a school for the instruction of the private soldiers of a regiment, and their children, in the rudimentary branches of education.
[ 1913 Webster ]

adv. In or by a regiment or regiments; as, troops classified regimentally. [ 1913 Webster ]

n. pl. (Mil.) The uniform worn by the officers and soldiers of a regiment; military dress; -- formerly used in the singular in the same sense. Colman. [ 1913 Webster ]

a. Of or relating to regimen; as, regiminal rules. [ 1913 Webster ]

n. [ F. région, from L. regio a direction, a boundary line, region, fr. regere to guide, direct. See Regimen. ] 1. One of the grand districts or quarters into which any space or surface, as of the earth or the heavens, is conceived of as divided; hence, in general, a portion of space or territory of indefinite extent; country; province; district; tract. [ 1913 Webster ]

If thence he 'scappe, into whatever world,
Or unknown region. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Tract, part, or space, lying about and including anything; neighborhood; vicinity; sphere. “Though the fork invade the region of my heart.” Shak. [ 1913 Webster ]

Philip, tetrarch of .. the region of Trachonitis. Luke iii. 1. [ 1913 Webster ]

3. The upper air; the sky; the heavens. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Anon the dreadful thunder
Doth rend the region. Shak. [ 1913 Webster ]

4. The inhabitants of a district. Matt. iii. 5. [ 1913 Webster ]

5. Place; rank; station. [ Obs. or R. ] [ 1913 Webster ]

He is of too high a region. Shak. [ 1913 Webster ]

a. Of or pertaining to a particular region; sectional. [ 1913 Webster ]

a. [ L. regius royal, fr. rex, regis, king. ] Regal; royal. [ Obs. ] Harrington. [ 1913 Webster ]

n. [ OE. registre, F. registre, LL. registrum, regestum, L. regesta, pl., fr. regerere, regestum, to carry back, to register; pref. re- re- + gerere to carry. See Jest, and cf. Regest. ] 1. A written account or entry; an official or formal enumeration, description, or record; a memorial record; a list or roll; a schedule. [ 1913 Webster ]

As you have one eye upon my follies, . . . turn another into the register of your own. Shak. [ 1913 Webster ]

2. (Com.) (a) A record containing a list and description of the merchant vessels belonging to a port or customs district. (b) A certificate issued by the collector of customs of a port or district to the owner of a vessel, containing the description of a vessel, its name, ownership, and other material facts. It is kept on board the vessel, to be used as an evidence of nationality or as a muniment of title. [ 1913 Webster ]

3. [ Cf. LL. registrarius. Cf. Regisrar. ] One who registers or records; a registrar; a recorder; especially, a public officer charged with the duty of recording certain transactions or events; as, a register of deeds. [ 1913 Webster ]

4. That which registers or records. Specifically: (a) (Mech.) A contrivance for automatically noting the performance of a machine or the rapidity of a process. (b) (Teleg.) The part of a telegraphic apparatus which records automatically the message received. (c) A machine for registering automatically the number of persons passing through a gateway, fares taken, etc.; a telltale. [ 1913 Webster ]

5. A lid, stopper, or sliding plate, in a furnace, stove, etc., for regulating the admission of air to the fuel; also, an arrangement containing dampers or shutters, as in the floor or wall of a room or passage, or in a chimney, for admitting or excluding heated air, or for regulating ventilation. [ 1913 Webster ]

6. (Print.) (a) The inner part of the mold in which types are cast. (b) The correspondence of pages, columns, or lines on the opposite or reverse sides of the sheet. (c) The correspondence or adjustment of the several impressions in a design which is printed in parts, as in chromolithographic printing, or in the manufacture of paper hangings. See Register, v. i. 2. [ 1913 Webster ]

7. (Mus.) (a) The compass of a voice or instrument; a specified portion of the compass of a voice, or a series of vocal tones of a given compass; as, the upper, middle, or lower register; the soprano register; the tenor register. [ 1913 Webster ]

☞ In respect to the vocal tones, the thick register properly extends below from the F on the lower space of the treble staff. The thin register extends an octave above this. The small register is above the thin. The voice in the thick register is called the chest voice; in the thin, the head voice. Falsetto is a kind off voice, of a thin, shrull quality, made by using the mechanism of the upper thin register for tones below the proper limit on the scale. E. Behnke. [ 1913 Webster ]

(b) A stop or set of pipes in an organ. [ 1913 Webster ]


Parish register, A book in which are recorded the births, baptisms, marriages, deaths, and burials in a parish.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- List; catalogue; roll; record; archives; chronicle; annals. See List. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Registere p. pr. & vb. n. Registering. ] [ Cf. F. regisrer, exregistrer, LL. registrare. See Register, n. ] 1. To enter in a register; to record formally and distinctly, as for future use or service. [ 1913 Webster ]

2. To enroll; to enter in a list. [ 1913 Webster ]

Such follow him as shall be registered. Milton. [ 1913 Webster ]

3. (Securities) To enter the name of the owner of (a share of stock, a bond, or other security) in a register, or record book. A registered security is transferable only on the written assignment of the owner of record and on surrender of his bond, stock certificate, or the like. [ Webster 1913 Suppl. ]


Registered letter, a letter, the address of which is, on payment of a special fee, registered in the post office and the transmission and delivery of which are attended to with particular care.
[ 1913 Webster ]

v. i. 1. To enroll one's name in a register. [ 1913 Webster ]

2. (Print.) To correspond in relative position; as, two pages, columns, etc. , register when the corresponding parts fall in the same line, or when line falls exactly upon line in reverse pages, or (as in chromatic printing) where the various colors of the design are printed consecutively, and perfect adjustment of parts is necessary. [ 1913 Webster ]

a. Recording; -- applied to instruments; having an apparatus which registers; as, a registering thermometer. See Recording. [ 1913 Webster ]

n. The office of a register. [ 1913 Webster ]

n. [ L. registrans, p. pr. ] One who registers; esp., one who , by virtue of securing an official registration, obtains a certain right or title of possession, as to a trade-mark. [ 1913 Webster ]

n. [ LL. registrarius, or F. régistraire. See Register. ] One who registers; a recorder; a keeper of records; as, a registrar of births, deaths, and marriages. See Register, n., 3. [ 1913 Webster ]

n. The office of a registrar. [ 1913 Webster ]

n. A registrar. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

v. t. To register. [ R. ] [ 1913 Webster ]

n. [ LL. registratio, or F. régistration. See Register, v. ] 1. The act of registering; registry; enrollment. [ 1913 Webster ]

2. (Mus.) The art of selecting and combining the stops or registers of an organ. [ 1913 Webster ]

n. 1. The act of recording or writing in a register; enrollment; registration. [ 1913 Webster ]

2. The place where a register is kept. [ 1913 Webster ]

3. A record; an account; a register. Sir W. Temple. [ 1913 Webster ]

‖a. [ L. regius, from rex, regis, a king. ] Of or pertaining to a king; royal. [ 1913 Webster ]


Regius professor, an incumbent of a professorship founded by royal bounty, as in an English university.
[ 1913 Webster ]

v. t. To give again; to give back. [ 1913 Webster ]

a. Registering itself; -- said of any instrument so contrived as to record its own indications of phenomena, whether continuously or at stated times, as at the maxima and minima of variations; as, a self-registering anemometer or barometer. [ 1913 Webster ]

a. [ Pref. trans- + region. ] Foreign. [ Obs. ] Holinshed. [ 1913 Webster ]

n. [ AS. wergild; wer a man, value set on a man's life + gild payment of money; akin to G. wehrgeld. √285. See Were a man, and Geld, n. ] (O. Eng. Law) The price of a man's head; a compensation paid of a man killed, partly to the king for the loss of a subject, partly to the lord of a vassal, and partly to the next of kin. It was paid by the murderer. [ Written also weregeld, weregelt, etc. ] Blackstone. [ 1913 Webster ]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[ / , dàiㄉㄞˋband; belt; girdle; ribbon; tire; area; zone; region; to wear; to carry; to lead; to bring; to look after; to raise #216
[ / , ㄑㄩarea; region; district; small; distinguish #320
[ , dì fāngㄉㄧˋ ㄈㄤregion; regional (away from the central administration) #330
[  /  , dì qūㄉㄧˋ ㄑㄩregion; area; prefecture (main subdivision of most PRC provinces) #497
[, bǎnㄅㄢˇa register; a block of printing; an edition; version; page #586
[ / , tuánㄊㄨㄢˊregiment; round; circular; group; society #917
[  /  , qū yùㄑㄩ ㄩˋarea; region; district #1217
[ , gè dìㄍㄜˋ ㄉㄧˋin all parts of (a country); various regions #1310
[  /  , dēng jìㄉㄥ ㄐㄧˋto register (one's name) #1723
[  /  , zhù cèㄓㄨˋ ㄘㄜˋto register #1889
[, zhùㄓㄨˋto inject; to pour into; to concentrate; to pay attention; to note; to comment on; to record; to register; to annotate #2066
[ , xīn jiāngㄒㄧㄣ ㄐㄧㄤXinjiang; Uighur autonomous region 新疆維吾爾自治區|新疆维吾尔自治区See Also: 新疆維吾爾自治區, 新疆维吾尔自治区 #2957
[ , yī qúnㄧ ㄑㄩㄣˊgang; regiment #3289
[, dēngㄉㄥscale; climb; ascend; mount; go up; register; note; to publish; to issue; to record #3603
[广 西 /  西, Guǎng xīㄍㄨㄤˇ ㄒㄧGuangxi province in south China; since 1959, Guangxi Zhuang autonomous region 廣西壯族自治區|广西壮族自治区, location of the Zhuang minority peoples, abbr. 桂, capital Nanning 南寧|南宁See Also: 廣西壯族自治區, 广西壮族自治区, , 南寧, 南宁 #3875
[西 , Xī zàngㄒㄧ ㄗㄤˋTibet; Xizang autonomous region #4033
[ / , mièㄇㄧㄝˋto extinguish; to overthrow (a former regime) #4289
[ , dà shìㄉㄚˋ ㄕˋmajor event; major political event (war or change of regime); major social event (wedding or funeral); (do sth) in a big way #4307
[  /  , kāi tuòㄎㄞ ㄊㄨㄛˋto break new ground (for agriculture); to open up (a new seam); to develop (border regions); fig. to open up (new horizons) #4511
[   /   , zì zhì qūㄗˋ ㄓˋ ㄑㄩautonomous region, namely: Inner Mongolia 內蒙古自治區|内蒙古自治区, Guangxi 廣西壯族自治區|广西壮族自治区, Tibet 西藏自治區|西藏自治区, Ningxia 寧夏回族自治區|宁夏回族自治区, Xinjiang 新疆維吾爾自治區|新疆维吾尔自治区See Also: 內蒙古自治區, 内蒙古自治区, 廣西壯族自治區, 广西壮族自治区, 西藏自治區, 西藏自治区, 寧夏回族自治區, 宁夏回族自治区, 新疆維吾爾自治區, 新疆维吾尔自治区 #4738
[ , běi bùㄅㄟˇ ㄅㄨˋnorthern part; Tonkin (region in Vietnam) #4793
[  /  , yī dàiㄧ ㄉㄞˋregion; district #4957
[  /  , jìn qūㄐㄧㄣˋ ㄑㄩrestricted area; forbidden region #5061
[, ㄩˋfield; region; area; domain (taxonomy) #5193
[, ㄐㄧˊregister; native place; record of person's identity, including surname, place of birth and ancestral shrine; surname Ji #5221
[  /  , zhèng quánㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˊregime; (wield) political power #5406
[  /  , tǒng zhìㄊㄨㄥˇ ㄓˋto rule (a country); to govern; rule; regime #5419
[  /  , dēng lùㄉㄥ ㄌㄨˋlogin; register #5617
[ , Zhōng gòngㄓㄨㄥ ㄍㄨㄥˋabbr. for Chinese Communist (party, regime etc) #5618
[ , zhōng yuánㄓㄨㄥ ㄩㄢˊthe central plains of China; the middle and lower regions of the Yellow river, including Henan, western Shandong, southern Shanxi and Hebei; a plain #6347
[, guìㄍㄨㄟˋCinnamonum cassia; abbr. for Guangxi autonomous region in south China 廣西壯族自治區|广西壮族自治区See Also: 廣西壯族自治區, 广西壮族自治区 #6411
[   /   , Nèi měng gǔㄋㄟˋ ㄇㄥˇ ㄍㄨˇInner Mongolia; abbr. for Inner Mongolia autonomous region 內蒙古自治區|内蒙古自治区See Also: 內蒙古自治區, 内蒙古自治区 #6419
[  /  , hù kǒuㄏㄨˋ ㄎㄡˇpopulation (counted as number of households for census or taxation); registered residence #6502
[ , lǎo jiāㄌㄠˇ ㄐㄧㄚnative place; place of origin; home state or region #6616
[ , dì yùㄉㄧˋ ㄩˋarea; district; region #6877
[  /  , xiá qūㄒㄧㄚˊ ㄑㄩadministrative region #7001
[  /  , tuán zhǎngㄊㄨㄢˊ ㄓㄤˇregimental command; head of a delegation #7007
[  /  , jūn qūㄐㄩㄣ ㄑㄩa military region; a geographical area of command #7789
[  /  , Nán níngㄋㄢˊ ㄋㄧㄥˊNanning prefecture level city and capital of Guangxi Zhuang autonomous region in south China 廣西壯族自治區|广西壮族自治区See Also: 廣西壯族自治區, 广西壮族自治区 #7880
[, jùnㄐㄩㄣˋcanton; county; region #8125
[  /  , tè qūㄊㄜˋ ㄑㄩSpecial administrative region; abbr. for 特別行政區|特别行政区See Also: 特別行政區, 特别行政区 #8377
[  /  , zāi qūㄗㄞ ㄑㄩdisaster area; stricken region #8451
[  /  , Níng xiàㄋㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˋNingxia Hui autonomous region (Ningsia) in Gansu, abbr. 宁, capital Yinchuan 銀川|银川See Also: , 銀川, 银川 #9480
[  /  , hù jíㄏㄨˋ ㄐㄧˊcensus register; household register #9602
[  /  , Lā sàㄌㄚ ㄙㄚˋLhasa, capital city of Tibet autonomous region 西藏自治區|西藏自治区See Also: 西藏自治區, 西藏自治区 #9993
[ , chū jìngㄔㄨ ㄐㄧㄥˋto leave a country or region; emigration #10450
[  /  , diān fùㄉㄧㄢ ㄈㄨˋto topple (i.e. knock over); to capsize; fig. to overturn (a regime, by plotting or subversion); to undermine; to subvert #10507
[  /  , bào dàoㄅㄠˋ ㄉㄠˋreport for duty; check in; register #10637
[    /    , Wū lǔ mù qíㄨ ㄌㄨˇ ㄇㄨˋ ㄑㄧˊÜrümqi or Urumqi prefecture level city and capital of Xinjiang Uighur autonomous region 新疆維吾爾自治區|新疆维吾尔自治区 in west ChinaSee Also: 新疆維吾爾自治區, 新疆维吾尔自治区 #10795
[  /  , tè chǎnㄊㄜˋ ㄔㄢˇspecial local product; (regional) specialty #13162
  Saikam JP-TH-EN Dictionary 
登録
[とうろく, touroku] TH: การขึ้นทะเบียน
登録
[とうろく, touroku] EN: registration (vs)
登録
[とうろく, touroku] TH: จดทะเบียน
登録
[とうろく, touroku] EN: register
地域
[ちいき, chiiki] TH: อาณาเขต
地域
[ちいき, chiiki] EN: region
  EDICT JP-EN Dictionary 
[くに, kuni] (n) (1) country; (the) state; (2) region; (3) (obs) (See 国郡里制) province (of Japan); (4) home (i.e. hometown, home country); (5) (arch) land; earth; (P) #117
[やしろ, yashiro] (n, n-suf) (1) (abbr) (See 会社) company; association; society; (2) regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); (ctr, suf) (3) counter for companies, shrines, etc. #189
[どう, dou] (n) (1) (abbr) road; (2) way; (3) Buddhist teachings; (4) Taoism; (5) modern administrative region of Japan (Hokkaido); (6) historical administrative region of Japan (Tokaido, Tosando, etc.); (7) province (Tang-era administrative region of China); (8) province (modern administrative region of Korea) #201
[ち, chi] (n) (1) (abbr) ground; land; earth; soil; (2) the region in question; the local area; (3) skin; (4) texture; fabric; material; weave; (5) base; background; (6) one's true nature; (7) narrative (i.e. descriptive part of a story); (8) real life; actuality; (9) (in the game of go) captured territory; (10) (See 地謡) noh chorus; (11) (in Japanese dance) accompaniment music; (12) (in Japanese music) basic phrase (usu. repetitive); (13) base part (of multiple shamisens) #208
[わけ, wake] (n) (arch) (See 姓・かばね) lord (hereditary title for imperial descendants in outlying regions) #249
[ちいき, chiiki] (n) area; region; (P) #328
[ちゅうごく, chuugoku] (n) (1) China; (2) South-west most region of Honshu; middle of a country; the Hiroshima area; (P) #390
[ちほう(P);じかた, chihou (P); jikata] (n, adj-no) (1) area; locality; district; region; province; (2) countryside; rural area; (3) coast (esp. as seen from the water); (4) (じかた only) person singing ballads in noh; person in charge of music in a Japanese dance performance; (P) #416
[きさい, kisai] (n, vs) (See 記録) record; statement; description; mention; listing; registration; booking; entry; (P) #450
[とうろく, touroku] (n, vs) registration; accession; register; entry; record; (P) #998
[いせき, iseki] (n, vs) changing household registry; transfer (e.g. of one's name in the register); (P) #1227
[なんぶ, nanbu] (n) southern part; the south (of a region); (P) #1636
[とうかい, toukai] (n) region south of Tokyo on Pacific Ocean side of Japan; eastern sea; (P) #1706
[あたい;あたえ(直;費);あたいえ(直)(ok), atai ; atae ( choku ; hi ); ataie ( choku )(ok)] (n) (See 国造, 姓・かばね) Atai (post-Taika hereditary title often given to regional administrators) #1785
[ほくぶ, hokubu] (n, adj-no) northern part; the north (of a region); (P) #2092
[いき, iki] (n) region; limits; stage; level #2337
[せいぶ, seibu] (n) western part; the west (of a region); the West (i.e. of the US); (P) #2358
[りょういき, ryouiki] (n, adj-no) area; domain; territory; field; range; region; regime; (P) #2361
[ちゅうぶ, chuubu] (n) (1) center; centre; middle; heart; (2) (abbr) (See 中部地方) Chubu region (inc. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures); (P) #2454
[れんたい, rentai] (n, adj-no) regiment; (P) #2502
[しゅ, shu] (n) (arch) (See 姓・かばね) Obito (hereditary title, often given to powerful regional families) #2551
[とうぶ, toubu] (n) eastern part; the east (of a region); (P) #2663
[ちょう, chou] (n) book; register #3152
[きんき, kinki] (n) Kinki (region around Osaka, Kyoto, Nara); (P) #3459
[しょこく, shokoku] (n, n-suf) various countries; various regions; various provinces; (P) #3775
[さかい(P);きょう(境), sakai (P); kyou ( sakai )] (n) (1) (usu. さかい) border; boundary; (2) (usu. きょう) area; region; spot; space; environment; (3) (usu. きょう) psychological state; mental state; (4) (きょう only) { Buddh } cognitive object; something perceptible by the sense organs or mind; (P) #4043
[ほくりく, hokuriku] (n) region west of Tokyo on Japan Sea side of Japan; (P) #4125
[かいご, kaigo] (n, vs, adj-no) nursing; care; caregiving; caring; (P) #5999
[めいぼ, meibo] (n) register of names; list of names; roll; register; (P) #6023
[いったい, ittai] (n) region; zone; whole place; (P) #6702
[とうき, touki] (n, vs) registry; registration; (P) #6826
[こし(P);コシ, koshi (P); koshi] (n) (1) back; lower back; waist; hips; lumbar region; (2) (usu. コシ) body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring; (P) #7079
[せき, seki] (n, n-suf) (1) (sens) one's family register; one's domicile; (2) membership (club, party, etc.); (P) #7394
[ふどき;ふうどき, fudoki ; fuudoki] (n) description of regional climate, culture, etc. #7487
[じょうほう, jouhou] (n, adj-no) Kyoto and vicinity; Kyoto-Osaka region; Kansai region (esp. during Edo period); (P) #8094
[じょうほう, jouhou] (n) upper region or part #8094
[つがる, tsugaru] (n) Tsugaru (Western region of Aomori Prefecture) #8146
[へんきょう, henkyou] (n, adj-no) remote region; frontier (district); border(land); (P) #9310
[くやくしょ, kuyakusho] (n) ward office; council (regional); (P) #9415
[とどけ, todoke] (n, n-suf) report; notification; registration; (P) #10134
[ちせい, chisei] (n, adj-no) rule; reign; peaceful times; regime; dynasty #10766
[ばんどう, bandou] (n) (See 関東地方) Kanto region (inc. Tokyo, Kanagawa, Saitama, Gunma, Tochigi, Ibaraki and Chiba prefectures) #11129
[こせき, koseki] (n) census; family register; (P) #11792
[だいちょう, daichou] (n) account book; ledger; register; (P) #12510
[くにのみやつこ;くにつこ;こくぞう, kuninomiyatsuko ; kunitsuko ; kokuzou] (n) regional administrator (pre-Taika hereditary title) #13497
[しんえつ, shin'etsu] (n) region on Japan Sea side of Japan west of Tokyo; Nagano and Niigata #17922
[けっしゅう, kesshuu] (n, vs) concentration; regimentation; (P) #18212
[とどける, todokeru] (v1, vt) (1) to deliver; to forward; to send; (2) to report; to notify; to file notice (to the authorities); to give notice; to register; (P) #18733
[tonbo] (n) (See トリムマーク) crop mark (usu. on paper); trim mark; registry guide #18951
[なにわ, naniwa] (n) Naniwa (former name for Osaka region) #19056
  COMPDICT JP-EN Dictionary 
[UAのうりょくのとうろく, UA nouryokunotouroku] UA capabilities registration
[はんようレジスタ, hanyou rejisuta] general purpose register
[あどれすれじすた, adoresurejisuta] address register
[いんでっくすれじすた, indekkusurejisuta] index register
[しふとれじすた, shifutorejisuta] shift register
[たいとりーじょん, taitori-jon] title-region
[たいま, taima] timer, clock register
[データとうろく, de-ta touroku] data registration
[ないねっくす, nainekkusu] Nynex (Regional Bell Operating Company - US)
[ふらぐれじすた, furagurejisuta] flag register
[ぷろぐらむれじすた, puroguramurejisuta] instruction address register, program register, instruction pointer register
[べーすあどれすれじすた, be-suadoresurejisuta] base address register
[べーすれじすた, be-surejisuta] base register
[べるあとらんていっく, beruatoranteikku] Bell Atlantic (Regional Bell Operating Company - US)
[ユーザとうろく, yu-za touroku] user registration
[りーじょん, ri-jon] region
[れじすた, rejisuta] register, resistor
[レジスタたいひりょういき, rejisuta taihiryouiki] register save area
[レジスタちょう, rejisuta chou] register length
[レジスタへんすう, rejisuta hensuu] register variable
[いちぎめ, ichigime] registration
[かきんどうさゆうこうきかん, kakindousayuukoukikan] accounting regime
[わりこみレジスタ, warikomi rejisuta] interrupt register
[かんしんりょういき, kanshinryouiki] region of interest
[きけんりょういき, kikenryouiki] critical area, region
[きていアドレスレジスタ, kitei adoresurejisuta] base address register
[けいじきこう, keijikikou] timer, clock register
[こていしょうすうてんレジスタ, koteishousuuten rejisuta] fixed-point register
[さんじゅつレジスタ, sanjutsu rejisuta] arithmetic register
[しひょうレジスタ, shihyou rejisuta] index register
[かきとめゆうびん, kakitomeyuubin] registered mail, PD PR
[しんてんかきとめゆうびん, shintenkakitomeyuubin] registered mail to addressee in person, PD PR
[せんようレジスタ, senyou rejisuta] special-purpose register
[おくりレジスタ, okuri rejisuta] shift register
[ちいきベルオペレーティングがいしゃ, chiiki beruopere-teingu gaisha] Regional Bell Operating Company (RBOC) (US)
[たいいきベルでんわがいしゃ, taiiki beru denwagaisha] regional Bell operating company (RBOC)
[とうろく, touroku] accession, registration
[とうろくき, tourokuki] register (e.g. cash)
[とうろくずみアクセス, tourokuzumi akusesu] registered access
[とうろくしきべつし, tourokushikibetsushi] registration-identifier
[とうろくしょゆうしゃしきべつし, tourokushoyuushashikibetsushi] registered owner identifier
[どうさゆうこうきかん, dousayuukoukikan] regime
[とくしゅレジスタ, tokushu rejisuta] special register
[ばいちょうレジスタ, baichou rejisuta] double length register, double register
[はんようレジスタ, hanyou rejisuta] general purpose register
[ふどうしょうすうてんレジスタ, fudoushousuuten rejisuta] floating-point register
[みとうろくアクセス, mitouroku akusesu] non-registered access
[みとうろくしょゆうしゃしきべつし, mitourokushoyuushashikibetsushi] unregistered owner identifier
[めいれいアドレスレジスタ, meirei adoresurejisuta] instruction address register, program register, instruction pointer register
[めいれいポインタレジスタ, meirei pointarejisuta] instruction address register, program register, instruction pointer register
  Longdo Approved DE-TH 
(n) |die| รัฐบาลกลางของเยอรมนี
(n) |die, pl. Regierungen| รัฐบาล
(n) |die, pl. Regionen| ย่าน, บริเวณ
(n) |die, pl. Marionettenregierungen| รัฐบาลหุ่นเชิด รัฐบาลที่ทำงานโดยมีผู้อื่นบงการอยู่ข้างหลัง เช่น Diese Marionettenregierungen waren in der Nachkriegszeit bemüht, die Folgen alliierter Gewaltherrschaft und des Völkermordes zu mildern.
  DING DE-EN Dictionary 
Abbildungsregister { n }
image register
Abflussmodell { n }
flow regime
Abnahmebereich { m }; Gutbereich { m }
acceptance region
Adressregister { n }
address register
Äschenregion { f }
grayling region
Akkumulator { m }; Register { n } zur Ergebnisaufnahme [ comp. ]
accumulator
Aktienregister { n }
stock record
Aktienverzeichnis { n }
stock register
Alpenraum { m }
Alpine region
Anmeldeformular { n }; Einschreibeformular { n }
registration form
Anmeldefrist { f }
registration period; registration deadline
Anmeldebestätigung { f }
registration confirmation
Anmeldegebühr { f }
registration fee; application fee; filing fee
Anmeldeschluss { m }
registration deadline; application deadline
Anmeldetermin { m }
registration date
Anmeldeunterlagen { pl }
registration documents
Anmeldung { f }
registration (desk)
Arbeitsregister { n }
working register
Arzt { m }; Ärztin { f }; Mediziner { m }; Medizinerin { f } | Ärzte { pl }; Ärztinnen; Mediziner { pl }; Medizinerinnen { pl } | zum Arzt gehen | Arzt im Praktikum (AiP); Assistent im ersten Jahr | Jungassistent { m } | Altassistent { m }
doctor; physician | doctors; physicians | to go to the doctor | intern; first year resident [ Am. ]; junior houseofficer [ Br. ] | resident [ Am. ]; senior house officer (SHO) [ Br. ] | fellow [ Am. ]; registrar [ Br. ]
Aufnahmegerät { m }; Registrierapparat { m }
recorder
Autokennzeichen { n }; Kfz-Kennzeichen { n }; Nummernschild { n }
number plate; registration plate [ Br. ]; license plate [ Am. ]
Basisregister { n }; Basisadressregister { n } [ comp. ]
memory pointer
Basisregister { n } [ comp. ]
base register
Basiszone { f }
base region
Bereich { m }; Region { f } | kritischer Bereich
region | critical region
Bilddurchlaufbereich { m }
scrolling region
Blickverfolgung { f }; Blickregistrierung { f }
gaze tracking
Bundesregierung { f }
Federal Government
Datenschutzbeauftragte { m, f }; Datenschutzbeauftragter
data security engineer; data protection registrar
Dissident { m }; Dissidentin { f }; Regimekritiker { m }; Regimekritikerin { f } | Dissidenten { pl }
dissident | dissidents
Durchbruchsbereich { m }
breakdown region
Einschreiben { n }
registered mail
Einschreibebrief { m }
registered letter
Eintragung { f }; Einschreibung { f }
registration
Einwohnermeldeamt { n }
registration office
Erfassung { f }
registration
Erfassungssystem { n }
registration system; capture system; detection system
Erstzulassung { f }
registration date
Fahrzeugbrief { m }
(vehicle) registration document
Fernfeldmessplatz { n }
region measuring station
Filmregisseur { m } | Filmregisseure { pl }
film director | film directors
Firma { f }; Betrieb { m } | Firmen { pl }; Betriebe { pl } | erloschene Firma; im Handelsregister gelöschte Firma
firm; company | firms | defunct company
Gebiet { n } [ math. ]
region
Gebirgsgegend { f }
mountainous region
Gebrauchsmuster { n }
registered pattern; registered design
Gegend { f } | Gegenden { pl }
region | regions
Geschäftsführer { m } der Regierungspartei
government whip
Geschieberegime { n }
bed-load regime
Grundbuch { n }
land register; cadaster
Grundbuchamt { n } | Grundbuchämter { pl }
land registry | land registries
  JDDICT JP-DE Dictionary 
[よとう, yotou] Regierungspartei
[じこうさくいん, jikousakuin] Sachregister
[とうかく, toukaku] eine_Regierung_stuerzen
[ないかく, naikaku] Kabinett, Regierung
[めいぼ, meibo] Namensregister, Namensliste
[くんりん, kunrin] herrschen, regieren
[ちほう, chihou] Gegend, Region, Provinz
[いき, iki] GEBIET, REGION
[かん, kan] Regierung, Behoerde, -Amt
[ていせい, teisei] kaiserliche_Regierung, Imperialismus
[ちょう, chou] NOTIZBUCH, REGISTER, VORHANG
[ばくふ, bakufu] Bakufu = Shogunatsregierung
[けんせい, kensei] konstitutionelle_Regierung
[こせき, koseki] Standesregister
[せいれい, seirei] Regierungserlass
[せいふ, seifu] Regierung
[しせい, shisei] Regierung, Verwaltung
[こうてつ, koutetsu] Personalwechsel, Umbildung, Regierungsumbildung
[ながたちょう, nagatachou] (Regierungsviertel in Tokyo)
[じ, ji] FRIEDE, REGIERUNG, HEILUNG
[おさめる, osameru] regieren, unterdruecken
[えんしゅつ, enshutsu] Inszenierung, Regie
[とうき, touki] Eintragung, Registrierung
[とうろく, touroku] Eintragung, Registrierung
[もくろく, mokuroku] Verzeichnis, Register
[ぼ, bo] NOTIZBUCH, EINTRAGUNGSBUCH, REGISTER
[せき, seki] REGISTER, FAMILIENREGISTER
[さくいん, sakuin] Register, Index
[そかく, sokaku] Kabinettsbildung, Regierungsbildung
[とうち, touchi] Herrschaft, Regierung
[とうち, touchi] Herrschaft, Regierung
[し, shi] AUFSCHREIBEN, REGISTRIEREN, ZEITSCHRIFT
[ふ, fu] TAFEL, REGISTER, NOTEN, STAMMBAUM, STAMMTAFEL
[かく, kaku] TURM, PALAST, REGIERUNGSKABINETT, KABINETT
[じょせき, joseki] aus_dem_Familienregister_streichen
[りょう, ryou] REGIEREN, KONTROLLIEREN
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ