left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

諸国

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -諸国-, *諸国*
EDICT JP-EN Dictionary
諸国
[しょこく, shokoku](n, n-suf) various countries; various regions; various provinces; (P)#3775[Add to Longdo]
諸国漫遊
[しょこくまんゆう, shokokumanyuu](n, vs) tour round the country (Japan) (visiting from province to province)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The letters ASEAN stand for the Association of Southeast Asian Nations.
ＡＳＥＡＮという文字は東南アジア諸国連合を表します。
The EC countries have a huge stake in the talks.
ＥＣ諸国はこの会談に非常に大きな利害関係をもっています。
The EC countries are working out a new security pact.
ＥＣ諸国は新たな安全保障条約を検討中です。
The imports from Asian countries have expanded recently.
アジア諸国からの輸入品は近年増大している。
The ASEAN nations have come a long way.
アセアン諸国は着実に努力してきました。
That country broke off diplomatic relations with the neighboring countries.
あの国は近隣諸国との外交関係を絶った。
This does not mean that they have nothing in common with other peoples.
このことは彼等が他の諸国民と何も共通点がないことを意味するものではない。
This is what they have in common with other peoples.
これは彼らが他の諸国民と共通してもっているものである。
People in such countries, especially the ASEAN countries, believe that the secret of Japan's remarkable economic growth is education.
そのような国々、中でもアセアン諸国（東南アジア諸国連合）の人々は、日本のめざましい経済発展の秘密は教育であると信じている。
We must promote commerce with neighboring countries.
我が国は近隣諸国との貿易を促進させねばならない。
In foreign countries, especially in Western countries, students are encouraged to express and develop themselves as individuals.
外国、特に西洋の諸国では、学生は個人として自己を表明したり完成させるようにし向けられる。
The countries concerned settled the dispute by peaceful means.
関係諸国は平和的手段で紛争を解決した。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The moment we put the fırst stone Constantine, Pope and the Latin governments will know what we are up to.
[JP]最初の石を置いた日に、 それがどこにまで至るのかを、 コンスタンティノスも、ローマ教皇も、 ラテン諸国も理解するでしょうConquest 1453 (2012)
so afraid of my message... that cowardly violence is their only response.
[JP]西側諸国は私のメッセージ を恐れている 卑劣な暴力こそが 彼らの返事なのだHitman (2007)
They've bribed their way into large contracts, they've tried to influence foreign policy to their own benefit-- all good reasons why this country should not be outsourcing its military operations to private corporations.
[JP]欧米諸国から利益を得るため 彼等は対外政策に影響力を持とうとしてる 何故、国は軍事力を民間に 委託してはいけないと思う？Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
We are a united country. We follow the examples set by Western and
[JP]この国は 1 つになり 西欧諸国を模範に－Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
In fact, tremendous amount of wealth have been generated from indigenous people's lands and resources and billions of dollars every year is still being generated by corporations in European nations, based on the continous exploitation of indigenous people's lands and resources.
[JP]莫大な富が創りだされ、企業やヨーロッパ諸国による、 先住民族の土地や資源の継続的な搾取によって 今でも毎年、何十億ドルが生み出されています。Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
That was Georgian President, Mikheil Saakashvili, who is struggling to move his country closer to the West.
[JP]ミヘイル・サアカシュヴィリ大統領でした 大統領は西側諸国に 働き掛けを続けています5 Days of War (2011)
Three hundred lives of Men I've walked this earth, and now I have no time.
[JP]人の生涯の300倍もの間 諸国を遍歴したが もう時間がないThe Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
We have called out to all our friends in the West, and trust that you will not allow this aggression to continue.
[JP]西側の友好諸国に呼びかけます この侵略継続を許さないと信じています5 Days of War (2011)
That's why the citizens of these Pacific nations have all had to evacuate to New zealand.
[JP]だから太平洋諸国の市民の全ては ニュージーランドへ避難しなければ ならなかったのですAn Inconvenient Truth (2006)
Some European countries don't computerise customs records.
[JP]一部の欧州諸国は、 税関レコードを電算化しません。Mission: Impossible (1996)
Not surprisingly, Georgia's aspiration to integrate with the West is in direct conflict with Russia's desire to regain influence over territory lost in the break-up of the Soviet Union, which according to Russia's leader, VladimirPutin,
[JP]グルジアは西側諸国に 調整役を熱望していますが、 ロシアの地域影響力に 直接対立する構図となり 領土消失はソビエト連邦の 崩壊に繋がるでしょう5 Days of War (2011)
When you look at Japan, you see the most modern and Westernized ofAsian countries,
[JP]日本を見るとき アジア諸国の中で最も 近代的で、西洋化された面Emperor (2012)
JDDICT JP-DE Dictionary
諸国
[しょこく, shokoku]alle_Laender, verschiedene_Laender[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ