ทะเบียนราษฎร์, Example:เป็นการบันทึกเหตุการณ์ชีพในรูปของทะเบียนชีพ เหตุการณ์ชีพต่างๆ ได้แก่ การเกิด การตาย การแต่งงาน ฯลฯ ทั้งนี้เพื่อประโยชน์ในแง่กฏหมาย [สิ่งแวดล้อม]

Central Registration

หน่วยทะเบียนกลาง [การแพทย์]

Civil Registration

การจดทะเบียนราษฎร์ [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

House Registration

(n) ทะเบียนราษฏร์

registration duty

อากรจากการจดทะเบียน

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ทะเบียนการค้า

(n) business registration, Thai Definition:ใบสำคัญที่แสดงหลักฐานในการประกอบการธุรกิจ

ทะเบียนคนไข้

(n) patient's record, See Also: patient's registration, Example:โรงพยาบาลใช้คอมพิวเตอร์ในการทำทะเบียนคนไข้, Thai Definition:บัญชีรายชื่อและประวัติของคนไข้

ทะเบียนรถ

(n) motor vehicle registration, See Also: car license, Syn. ทะเบียนรถยนต์, Example:กระทรวงคมนาคมได้ทำการเปลี่ยนป้ายทะเบียนรถใหม่นัยว่าเพื่อทำให้มีเบอร์รองรับจำนวนรถยนต์ที่เพิ่มขึ้น, Thai Definition:ใบสำคัญที่แสดงหลักฐานผู้เป็นเจ้าของรถยนต์, รูปร่างลักษณะของรถ

ทค.

(n) Department of Commercial Registration, See Also: DCR, Syn. กรมทะเบียนการค้า

ทะเบียนรถยนต์

(n) car registration, Example:ป้ายทะเบียนรถยนต์มีอักษร 7 ตัว

ทะเบียนสำมะโนครัว

(n) census, See Also: census registration, Syn. ทะเบียนบ้าน, สำมะโนครัว, Example:ทะเบียนสำมะโนครัวเป็นหลักฐานอย่างหนึ่งที่ใช้แสดงเมื่อจะรับมรดก, Unit:ฉบับ, Thai Definition:ทะเบียนที่เก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับจำนวนราษฎรในแต่ละครัวเรือน

ทะเบียนสมรส

(n) marriage license, See Also: marriage registration, Ant. ทะเบียนหย่า, ใบหย่า, Example:ทะเบียนสมรสเป็นสถาบันทางสังคม ที่มีไว้เพื่อให้สังคมยอมรับ, Unit:ใบ, Thai Definition:หลักฐานบันทึกความตกลงใจในการเป็นสามีภรรยา, Notes:(กฎหมาย)

ทะเบียนบ้าน

(n) census, See Also: census registration, Syn. ทะเบียนสำมะโนครัว, ใบสำมะโนครัว, สำมะโนครัว, Example:บุคคลที่มีอายุ 18 ปีบริบูรณ์ และมีชื่ออยู่ในทะเบียนบ้านจึงจะมีสิทธิออกเสียงเลือกตั้ง, Unit:ฉบับ, Thai Definition:ทะเบียนประจำบ้านแต่ละบ้านซึ่งแสดงเลขประจำบ้าน และรายการของคนทั้งหมดผู้อยู่ในบ้าน, Notes:(กฎหมาย)

กรมทะเบียนการค้า

(n) Department of Commercial Registration, See Also: Department of Trade Registration, Example:เจ้าของสิทธิบัตรยาต้องส่งข้อมูลการผลิตการจำหน่ายราคาให้กรมทะเบียนการค้าตรวจสอบตลอดเวลา, Unit:กรม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ใบทะเบียนบ้าน

[bai thabīen bān] (n, exp) EN: house registration

บัตรผู้ป่วย

[bat phūpūay] (n, exp) EN: patient's registration card FR: carte médicale [ f ]

หอทะเบียนที่ดิน

[hø thabīen thīdin] (n, exp) EN: land registration office

การลงทะเบียน

[kān longthabīen] (n) EN: registration FR: enregistrement

กองทะเบียนเรือ

[Køng Thabīen Reūa] (org) EN: Ship Registration Division

กรมทะเบียนการค้า

[Krom Thabīen Kānkhā] (org) EN: Department of Commercial Registration

สำเนาทะเบียนบ้าน

[samnao thabīen bān] (n, exp) EN: house registration ; residence registration ; certificate of registration FR: certificat de domiciliation [ m ]

ทะเบียนบ้าน

[thabīen bān] (n, exp) EN: house registration ; house registration document ; census ; census registration FR: certificat de domiciliation [ m ]

ทะเบียนการค้า

[thabīen kānkhā] (n, exp) EN: business registration ; excerpt from the commercial register FR: registre de commerce [ m ]

ทะเบียนคนไข้

[thabīen khonkhai] (n, exp) EN: patient's record ; patient's registration

ทะเบียนเรือ

[thabīen reūa] (n, exp) EN: ship's registration document ; ship's log

ทะเบียนรถ

[thabīen rot] (n, exp) EN: car registration ; motor vehicle registration ; car licence ; vehicle registration document FR: certificat d'immatriculation [ m ] ; carte grise [ f ]

ทะเบียนรถยนต์

[thabīen rotyon] (n, exp) EN: car registration ; car license

ทะเบียนสำมะโนครัว

[thabīen sammanōkhrūa] (n, exp) EN: census ; census registration ; census records

ทะเบียนสมรส

[thabīen somrot] (n, exp) EN: marriage certificate ; marriage license ; marriage registration FR: certificat de mariage [ m ]

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved TH - EN **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

alien registration

ทะเบียนคนต่างด้าว

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

registration

Be sure to fill out the registration form in person.

registration

Did you finish your registration?

registration

Fill up this registration card, please.

registration

I am able to obtain a registration form for free.

registration

I can't believe I misplaced the party information and registration you sent to me.

registration

I found out about a back-door registration technique from his secretary.

registration

I've mistakenly deleted the party information and registration you sent to me.

registration

Registration for the first visit is at Counter No.1.

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

registration

(n) the act of enrolling, Syn. enrolment, enrollment

registration

(n) the body of people (such as students) who register or enroll at the same time, Syn. enrollment

registration

(n) a document certifying an act of registering

registration

(n) (music) the sound property resulting from a combination of organ stops used to perform a particular piece of music; the technique of selecting and adjusting organ stops

registration fire

(n) fire delivered to obtain accurate data for subsequent effective engagement of targets

adjustment

(n) the act of adjusting something to match a standard, Syn. registration, readjustment

license number

(n) the number on the license plate that identifies the car that bears it, Syn. registration number

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Registration

n. [ LL. registratio, or F. régistration. See Register, v. ] 1. The act of registering; registry; enrollment. [ 1913 Webster ]

2. (Mus.) The art of selecting and combining the stops or registers of an organ. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

祖籍

[祖籍, zǔ jí] ancestral hometown; original domicile (and civil registration) #26181

转关系

[转关系 / 轉關係, zhuǎn guān xi] to transfer registration (from the communist party committee of one unit to another) #208633

域名注册

[域名注册 / 域名註冊, yù míng zhù cè] domain name registration

户口制

[户口制 / 戶口制, hù kǒu zhì] PRC system of compulsory registration

户口制度

[户口制度 / 戶口制度, hù kǒu zhì dù] PRC system of compulsory registration

选民投票登记卡

[选民投票登记卡 / 選民投票登記卡, xuǎn mín tóu piào dēng jì kǎ] voter registration card

选民登记

[选民登记 / 選民登記, xuǎn mín dēng jì] voter registration

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

登録

[とうろく, touroku] TH: การขึ้นทะเบียน

登録

[とうろく, touroku] EN: registration (vs)

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

記載

[きさい, kisai] (n, vs) (See 記録) record; statement; description; mention; listing; registration; booking; entry; (P) #450

登録

[とうろく, touroku] (n, vs) registration; accession; register; entry; record; (P) #998

登記

[とうき, touki] (n, vs) registry; registration; (P) #6826

届(P);届け(P)

[とどけ, todoke] (n, n-suf) report; notification; registration; (P) #10134

ＵＡ能力の登録

[ユーエーのうりょくのとうろく, yu-e-nouryokunotouroku] (n) { comp } UA capabilities registration

データ登録

[データとうろく, de-ta touroku] (n) { comp } data registration

フロントデスク

[furontodesuku] (n) registration desk (from front desk)

ユーザー登録

[ユーザーとうろく, yu-za-touroku] (n) { comp } user registration

ユーザ登録

[ユーザとうろく, yu-za touroku] (n) { comp } user registration

レジストレーション

[rejisutore-shon] (n) { comp } registration

ロングホームルーム

[ronguho-muru-mu] (n) (See ホームルーム) long homeroom; occasional or periodic extra long registration class or assembly in a school (e.g. for activities not related to class work)

位置決め

[いちぎめ, ichigime] (n) { comp } registration

意匠登録

[いしょうとうろく, ishoutouroku] (n) registration of a design

印鑑証明

[いんかんしょうめい, inkanshoumei] (n) certification of official registration of a seal

永久選挙人名簿

[えいきゅうせんきょにんめいぼ, eikyuusenkyoninmeibo] (n) permanent voter registration list

仮登記

[かりとうき, karitouki] (n) provisional registration

家畜登録

[かちくとうろく, kachikutouroku] (n) registration of livestock

会員登録

[かいいんとうろく, kaiintouroku] (n, vs) membership registration; subscription; member enrolment

外国人登録

[がいこくじんとうろく, gaikokujintouroku] (n) alien registration

外国人登録原票記載事項証明書

[がいこくじんとうろくげんぴょうきさいじこうしょうめいしょ, gaikokujintourokugenpyoukisaijikoushoumeisho] (n) certification of information recorded on foreign resident registration file

外国人登録証明書

[がいこくじんとうろくしょうめいしょ, gaikokujintourokushoumeisho] (n) certificate of alien registration; alien registration card

外国人登録法

[がいこくじんとうろくほう, gaikokujintourokuhou] (n) Alien Registration Law

外人登録証

[がいじんとうろくしょう, gaijintourokushou] (n) (See 外国人登録) alien registration card

軽カー

[けいカー;ケイカー, kei ka-; keika-] (n) lightweight car with low registration costs

戸籍係

[こせきがかり, kosekigakari] (n) family registration official

戸籍法

[こせきほう, kosekihou] (n) Family Registration Law

婚姻届

[こんいんとどけ, kon'intodoke] (n) marriage registration

婚姻届書;婚姻届け書

[こんいんとどけしょ, kon'intodokesho] (n) marriage registration

在籍証明書

[ざいせきしょうめいしょ, zaisekishoumeisho] (n) certificate of enrollment; certificate of (school) registration

参加申し込み

[さんかもうしこみ, sankamoushikomi] (n) application (to take part in); registration

実用新案登録

[じつようしんあんとうろく, jitsuyoushin'antouroku] (n) utility model registration

住民登録

[じゅうみんとうろく, juumintouroku] (n) resident registration

出生届け;出生届

[しゅっしょうとどけ;しゅっせいとどけ, shusshoutodoke ; shusseitodoke] (n) birth registration

書留(P);書き留め(io);書留め(io)

[かきとめ, kakitome] (n, vs, adj-no) (1) (abbr) (See 書留郵便) registered mail; (2) registration (e.g. of mail); writing down; putting on record; recording; making a note of; (P)

書留料

[かきとめりょう, kakitomeryou] (n) registration fee

商業登記

[しょうぎょうとうき, shougyoutouki] (n) commercial registration

色ずれ;色ズレ

[いろずれ(色ずれ);いろズレ(色ズレ), irozure ( shoku zure ); iro zure ( shoku zure )] (n) color drift; color shift; color registration error

診察券

[しんさつけん, shinsatsuken] (n) patient's registration ticket

正本

[せいほん, seihon] (n) book of registration; text of a play

船籍

[せんせき, senseki] (n) ship's nationality; ship's country of registration; (P)

船舶登録証

[せんぱくとうろくしょう, senpakutourokushou] (n) ship's certificate; ship's registration

選挙人登録

[せんきょにんとうろく, senkyonintouroku] (n) voter registration

選挙人名簿

[せんきょにんめいぼ, senkyoninmeibo] (n) voter registration list; electoral register

前登録

[ぜんとうろく, zentouroku] (n, vs) preregistration

束脩;束修(iK)

[そくしゅう, sokushuu] (n) (1) entrance fee; initiation fee; registration fee; present to a teacher; (2) (arch) gift of dried meat from a new vassal or pupil

遅延登録

[ちえんとうろく, chientouroku] (n) late registration; delayed registration

転籍

[てんせき, tenseki] (n, vs) transfer of residence or registration

登記料

[とうきりょう, toukiryou] (n) registration fee

登録識別子

[とうろくしきべつし, tourokushikibetsushi] (n) { comp } registration-identifier

登録証

[とうろくしょう, tourokushou] (n) registration book or card

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

ＵＡ能力の登録

[ＵＡのうりょくのとうろく, UA nouryokunotouroku] UA capabilities registration

データ登録

[データとうろく, de-ta touroku] data registration

ユーザ登録

[ユーザとうろく, yu-za touroku] user registration

位置決め

[いちぎめ, ichigime] registration

登録

[とうろく, touroku] accession, registration

登録識別子

[とうろくしきべつし, tourokushikibetsushi] registration-identifier

利用者の登録

[りようしゃのとうろく, riyoushanotouroku] user registration

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Anmeldeformular { n }; Einschreibeformular { n }

registration form

Anmeldefrist { f }

registration period; registration deadline

Anmeldebestätigung { f }

registration confirmation

Anmeldegebühr { f }

registration fee; application fee; filing fee

Anmeldeschluss { m }

registration deadline; application deadline

Anmeldetermin { m }

registration date

Anmeldeunterlagen { pl }

registration documents

Anmeldung { f }

registration (desk)

Autokennzeichen { n }; Kfz-Kennzeichen { n }; Nummernschild { n }

number plate; registration plate [ Br. ]; license plate [ Am. ]

Eintragung { f }; Einschreibung { f }

registration

Einwohnermeldeamt { n }

registration office

Erfassung { f }

registration

Erfassungssystem { n }

registration system; capture system; detection system

Erstzulassung { f }

registration date

Fahrzeugbrief { m }

(vehicle) registration document

Handelsregisterauszug { m }

certificate of registration (in the commercial register)

amtliches Kennzeichen; polizeiliches Kennzeichen

registration number [ Br. ]; license number [ Am. ]

Kraftfahrzeugschein { m }; Kraftfahrzeugzulassungsschein { m }; Kfz-Schein { m }

motor vehicle registration certificate; vehicle registration document; car license [ Am. ]

Matrikelnummer { f }

registration number (at the university); matriculation number

Paketkarte { f }

parcel registration card

Registrierung { f }; Registration { f } | Registrierungen { pl }; Registrationen { pl }

registration | registrations

Registrierungsstelle { f }

registration department

Zeiterfassung { f }

time registration

Zivilstandsamt { n }; Zivilstandsregister { n } [ Schw. ]

registry office; civil registration

Zulassungspapiere { pl }

registration papers

meldepflichtig { adj }

subject to registration

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

registration

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download