มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | determine | (vt) กำหนด, See also: ระบุ, Syn. define, limit | | determine | (vt) ค้นความจริงอย่างแน่วแน่, See also: มุ่งมั่นค้นหา, Syn. ascertain, find out, learn | | determine | (vt) ตัดสินใจ, See also: ตกลงใจ, ลงความเห็น, Syn. decide, settle, purpose, intend | | determine | (vt) มีอิทธิพลต่อ, See also: กระตุ้น, Syn. influence | | determine | (vt) สิ้นสุด, See also: ยุติ, Syn. end, terminate | | determine | (vi) สิ้นสุด, See also: ยุติ, Syn. end, terminate | | determined | (adj) ดื้อดึง, See also: ไม่ประนีประนอม, ดึงดัน, ซึ่งไม่ยอมเปลี่ยน, Syn. firm, strong-minded, stubborn | | determined | (adj) เด็ดเดี่ยว, See also: ตั้งใจจริง, ซึ่งมุ่งมั่น, แน่วแน่, ซึ่งตัดสินใจแล้ว, Syn. ambitious, eager, zealous, decided, Ant. apathetic, unambitious | | determiner | (n) คนหรือสิ่งที่มุ่งมั่น, Syn. definite article | | determiner | (n) คำบ่งชี้ (เช่น a หรือ the) ซึ่งใช้นำหน้าคำนาม, Syn. determinative | | determine on | (phrv) ตัดสินให้ได้รับ, Syn. dicide on | | predetermine | (vt) กำหนดไว้ล่วงหน้า, Syn. destine, predestine, fate, doom | | determine upon | (phrv) ตัดสินให้ได้รับ, Syn. dicide on |
|
| | determine | (ดิเทอร์'มิน) vt. กำหนด, ตัดสินใจ, ตกลงใจ, ตั้งใจ, ยุติ, ทำให้สิ้นสุด vi. ตกลงใจ., See also: determinable adj. determinability n., Syn. decide | | determined | (ดิเทอร์'มินดฺ) adj. แน่นอน, ซึ่งตัดสินใจแล้ว, ซึ่งตัดสินแล้ว, See also: determinedness n., Syn. resolved, fixed |
|
| | determine | (vi, vt) ตกลงใจ, ตัดสินใจ, ตั้งใจ, กำหนด, แสดงผล | | determined | (adj) มั่นคง, แน่นอน, ซึ่งตัดสินใจแล้ว, ซึ่งตกลงแล้ว | | predetermine | (vt) ตัดสินใจล่วงหน้า, กำหนดล่วงหน้า |
| | | | - Facts determine the case. | - ข้อเท็จจริงตรวจสอบกรณีที่ 12 Angry Men (1957) | | But we are determined to know what the apes want. | เเต่เราต้องรู้ว่าพวกลิงต้องการอะไร สงคราม... Beneath the Planet of the Apes (1970) | | How can we determine the true inclination of a boy or girl? | ที่เราสามารถตัดสินใจ true inclination ของเด็กผู้ชายหรือเด็กผู้หญิงอย่างไร? Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | But we are determined that justice will be done. | เราเชื่อมั่นว่าความยุติธรรมจะต้องเกิดขึ้น Gandhi (1982) | | I've never seen men so determined. | ไม่เคยเห็นพวกเขามุ่งมั่นขนาดนี้เลย Gandhi (1982) | | And we will determine how. | แล้วเราจะหาคำตอบให้อย่างไร Gandhi (1982) | | Man has determined a pig's lot. | มนุษย์ได้กำหนดหมูไว้แล้ว Idemo dalje (1982) | | - She's determined to come. | เธอมุ่งมั่นที่จะมา Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | I mean, I have absolutely no idea what we're doing here or what I'm doing here or what this place is about, but I am determined to enjoy myself. | ฉันหมายถึงว่าฉันไม่รู้อะไรสักอย่าง ที่พวกเรากำลังทำอยู่ตอนนี้ หรือว่าฉันกำลังทำอะไรที่นี่ หรือที่นี่มันเกี่ยวข้องกันยังไง แต่ฉันพยายามที่จะทำตัวเองให้สนุก Clue (1985) | | we will now determine your g-force threshold. | ร้อน! ขั้นตอนนี้ ทดสอบการทนทานต่อแรง G-Force Spies Like Us (1985) | | when we commissioned the schmectel corporation to research this precise event sequence scenario, it was determined that the continual stockpiling and development of our nuclear arsenal was becoming self-defeating. | เราได้จ้าง Schmectel Corp. ทำการวิจัยสถานการณ์โลก สรุปได้ว่า การแข่งกันสะสมอาวุธ และการเร่งพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ กลายเป็นภาระอันหนักอึ้ง Spies Like Us (1985) | | you see, we had to show that we had the technical capability and were determined. | เราต้องแสดงให้เห็นว่า เรามีเทคโนโลยีทำลายล้างที่เหนือกว่า และได้พิสูจน์ให้เห็นแล้ว Spies Like Us (1985) | | Most of the Afghan people are very strong, and we are determined not to be driven from our land. | คนอัฟกันส่วนใหญ่เป็นคนเข้มแข็ง และเราถูกประเมินว่าNไม่สามารถขับเคลื่อนบ้านเมืองของเรา Rambo III (1988) | | It's an essential step for us to determine... certain covert sector applications for Angelo's work. | มันเป็นสิ่งที่เราต้องการจะรู้.. ..ถ้าอยากจะให้ โครงการของแอนเจโลดำเนินต่อไป The Lawnmower Man (1992) | | Though this agent can corroborate Agent Mulder's account of two unidentified flying objects in the northern sky over Ellens Air Base, their exact nature or design could not be determined. | แม้ว่า เจ้าหน้าที่คนนี้จะสามารถยืนยัน เรื่องราวของ Agent Mulder ได้... ..ว่าพบ วัตถุบินลึกลับ สองชิ้น อยู่บนท้องฟ้า ทางเหนือของฐานทัพอากาศ Ellens... .... Squeeze (1993) | | It determines the rest of her life sexually. | มันจะเปลี่ยนชีวิตของเธอทั้งชีวิต Léon: The Professional (1994) | | This is why... at 21... I have determined to end my life. | นี่คือเหตุผลที่ทำไมเมื่ออายุ 21 ผมถึงได้กำหนดจุดจบชีวิตผม Don Juan DeMarco (1994) | | She herself had determined to take her vows... at the convent of Santa Maria, where she is a nun to this day. | ส่วนตัวเธอเองก็ถวายตัว ที่อาราม ซานตามาเรีย ที่เธอเป็นแม่ชีอยู่จนทุกวันนี้ Don Juan DeMarco (1994) | | The sex of the perpetrator isn't known and remains undetermined. | เพศของเจ้านักเชิดหุ่นนั่นไม่มีใครรู้ รวมทั้งเจตนาที่แท้จริงของมันด้วย Ghost in the Shell (1995) | | But I must say I hate the sight of him! But I am determined to be civil. | แต่แม่ต้องพูดว่าแม่เกลียดที่จะต้องเห็นเขา แต่แม่ต้องทำตัวให้มีอัธยาศัย Episode #1.6 (1995) | | You are determined to ruin him, and make him the contempt of the world! | เธอตั้งใจที่จะทำลายเขา และทำให้เขาโดนทั้งโลกดูถูก Episode #1.6 (1995) | | All we need to do is determine our coordinates, then use triangulation to chart a direct route to New York. | - โอ้ มันง่ายมาก เราควรกำหนดพิกัด จากนั้นใช้สามเหลี่ยมในแผนภูมิ ตรงไปทางนิวยอร์ก James and the Giant Peach (1996) | | We're still trying to determine the nature of the malfunction but the important thing is you're okay. | เรายังคงพยายามที่จะกำหนด ธรรมชาติของความผิดปกติ แต่สิ่งที่สำคัญคือคุณโอเค Contact (1997) | | Like most other parents of their day, they'd determine that their next child would be brought into the world in what has become the natural way. | ก็เหมือนพวกพ่อแม่ทั่วไปในตอนนั้น, พวกเขาตัดสินใจอย่างแน่นอนว่า ลูกคนต่อไป- จะมาเกิดตามธรรมชาติ Gattaca (1997) | | I belong to a new underclass, no longer determined by social status or the color of your skin. | ผมกลายเป็นคนชั้นต่ำ ที่ไม่ได้ถูกแบ่งแยกด้วยชนชั้นหรือสีผิว Gattaca (1997) | | - For a show determined by an air date, only Truman arrived on cue. | ทรูแมนคือรายการเดียวที่มาตรงคิว The Truman Show (1998) | | If his was more than a vague ambition, if he was determined - | ถ้าเขาไม่ฝันลมๆ แล้งๆ ถ้าเขาตั้งใจแน่วแน่จะค้นหาความจริง The Truman Show (1998) | | A new romantic interest will be introduced. I'm determined that TVs first on-air conception will take place. | แล้วจะมีรักใหม่โรแมนติกเข้ามา และผมจะยืนหยัดถ่ายทอดสดต่อไป The Truman Show (1998) | | If Porthos is determined to end his life... then he's bound to find the opportunity, isn't he? | ถ้าปอร์โธสตั้งใจจะจบชีวิต เขาต้องหาโอกาสจนได้ The Man in the Iron Mask (1998) | | Delay your windy departure until this evening so that I may match this formidable feast with a modest meal of my own; the victor be determined by the eminent culinary critic Alexis Chandler Weinberg whose impeccable taste has only grown more precise and unforgiving over the years. | เลื่อนเวลาที่เธอคิดจะไปซะ ข้างนอกลมแรง อย่างน้อยก็คืนนี้ แข่งกันด้วยอาหาร ว่าจะเป็นมื้อยุ่งยากของเธอ กับอาหารง่ายๆของฉัน ผู้ชนะจะถูกตัดสินโดย Dark Harbor (1998) | | The king asks Archimedes to determine if a present he has received is actually solid gold. | กษัตริย์ได้บอกให้ อาร์คีมีดีส หาวิธีตรวจสอบ ว่าของบรรณาการที่พระองค์ได้รับมา เป็นทองคำจริงหรือไม่ Pi (1998) | | Displacement - a way to determine volume, and thus a way to determine density. | การแทนที่ เป็นวิธีหาปริมาตร ดังนั้น จึงสามารถหาความหนาแน่น Pi (1998) | | Mr. Vance, I think what the judge is trying to determine here... is what exactly your strategy is for helping poor Mr. Junuh find his game, because to the untrained observer it appears you know as much about being a caddie... as I do about driving a locomotive. | ...คุณช่วยจูเนอท่าไหน เพราะ... ...ดูคุณรู้เรื่องแคดดี้ เท่าๆ กับฉันรู้เรื่องขับรถไฟ The Legend of Bagger Vance (2000) | | That a man's attitude determines, to a large extent, how his life will be. | ทัศนคติของผู้ชายเป็นตัวกำหนด ว่าชีวิตของเขาจะเป็นยังไง Mulholland Dr. (2001) | | Unless the defendant attempted to contact... every single one-night stand to determine... if a child resulted in those unions... he has no parental claim over this child whatsoever. | ถ้าจำเลยไม่ได้จงใจจะสานต่อ ความสัมพันธ์เพียงข้ามคืนกับผู้หญิงทุกคน แล้วถ้าเด็กคนนี้เป็นหนึ่งในผลิตผลของความสัมพันธ์เหล่านั้น Legally Blonde (2001) | | Can you look really determined? | คุณช่วยมองอย่างแน่วแน่จริงๆได้มั้ย ? Visitor Q (2001) | | However, as head of Gryffindor house it is for Professor McGonagall to determine the appropriate action. | ในฐานะหัวหน้าของบ้านกริฟฟินดอร์ ศจ.มักกอนนากัล จะเป็นผู้ตัดสินลงโทษเอง Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | | But she was never determined because you | But she was never determined because you Sex Is Zero (2002) | | My dad was so determined that sissy boy was going to kill something. | พ่อของผมยื่นคำขาด ให้ผมซึ่งอ้อนแอ้นมากต้องไปฆ่าอะไรมาซักตัว Latter Days (2003) | | To determine the kind of personality that drives the corporation to behave like an externalizing machine we can analyze it like a psychiatrist would a patient. | เพื่อชี้ให้เห็นบุคลิกภาพ ที่ผลักดันให้บรรษัท ประพฤติตัวเป็นเครื่องจักรผลักภาระ The Corporation (2003) | | Five weeks of testimony led to a jury verdict of $425, 000 in which the jury determined that the story they pressured us to broadcast the story we resisted telling was in fact false distorted or slanted. | จนทำให้เราได้ค่าเสียหาย 425, 000 ดอลลาร์ คณะลูกขุนตัดสินว่า สารคดีที่สถานีกดดันให้เรานำออกอากาศ The Corporation (2003) | | Bolivia was determined to defend the corporations right to charge families living on $2 a day as much as one quarter of their income for water. | รัฐบาลโบลิเวียมุ่งมั่น ที่จะปกป้องสิทธิของบรรษัท สิทธิที่จะเก็บค่าน้ำประปาถึง 1 ใน 4 ของเงินเดือน The Corporation (2003) | | They could determine their position by the moon and the stars. | เขาสามารถคะเนตำแหน่งของพวกเขา จากพระจันทร์และหมู่ดาวต่างๆ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) | | Sources say investigators in the security guard incident at Ceymix... have yet to determine the drug used on the victim. | แหล่งข่าวบอกว่าผุ้สืบสวนในสถานการณ์นั้น ได้บอกเกี่ยวกับอุบัติเหตุนั่น... มีการตัดสินแล้วว่าเกี่ยวกับยาเสพติ และถูกใช้โดยเหยื่อเอง. Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004) | | Mucci was determined to prove them wrong. | แต่ผู้พันมุชชี่ตั้งใจพิสูจน์ให้เห็นว่า.. ทางกองทัพคิดผิด The Great Raid (2005) | | Sir, it's hard to determine the number of men we'll need without more specific intel. | ถ้าเราไม่ทราบจำนวนแน่นอน จะวางแผนยากมากเลยครับ เราต้องการข้อมูลมากกว่านี้ The Great Raid (2005) | | How you acquit yourselves over the next 48 hours will determine how you are judged for the rest of your lives. | ท่าทีปฎิบัติในต่อไปข้างหน้าอีก 48 ชั่วโมงนี้.. จะเป็นสิ่งที่จะตัดสินคุณไปตลอดชีวิต.. The Great Raid (2005) | | So I guess the question we need to ask ourselves is, are we going to let those 14 games determine the next one? | ฉะนั้น คำถามที่ เราจะต้องถามตัวเองก็คือ เราจะปล่อยให้ 14 เกมส์ที่ผ่านมา ชี้ชะตาเกมต่อไปมั้ย Lonesome Jim (2005) | | - should not be determined by narrow commercial interests. | - ไม่ควรที่จะถูกกำหนดโดย กลุ่มผลประโยชน์ในวงแคบๆ The Constant Gardener (2005) | | I have news for you child, mother has determined that it is off to school with you. | ชั้นมีเด็กใหม่มาแนะนำคะ เด็กปิดเทอมสำหรับคุณ Memoirs of a Geisha (2005) |
| | determine | A fact-finding committee was set up to determine the cause of the incident. | | determine | A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock. | | determine | Come what may, I am determined to accomplish it. | | determine | Even if it takes me ten years, I am determined to accomplish the job. | | determine | Father determined to stop smoking. | | determine | Have you determined whom you'll invite to the party? | | determine | He determined to finish it alone. | | determine | He is determined to go to England. | | determine | He was determined, and we couldn't bend him. | | determine | He was determined never to meet her again. | | determine | He was determined to finish the work at any cost. | | determine | He was determined to go abroad. | | determine | He was determined to go, so I decided to do my best to help him. | | determine | He will have been determined as to which college he wants to go to. | | determine | How long adolescence continues is determined by biological factors. | | determine | I am determined to be a scientist. | | determine | I am determined to carry out this plan. | | determine | I am determined to give up smoking. | | determine | I am determined to make a living as a playwright. | | determine | I am determined to make a living as a playwright at all costs. | | determine | I am determined to put the plan into practice no matter what others may say. | | determine | I am determined to spend my lifetime pursuing my ideals. | | determine | I'm determined never to give way to temptation. | | determine | In the same way as Hegel, Panovsky's notion of the dialectic makes history follow a predetermined course. | | determine | It is the audience which really determines both the matter and manner of every broadcast. | | determine | It's nobody's fault but yours. I'm determined that you're going to take (the) responsibility. | | determine | It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross. | | determine | I use the subject line to determine the contents so please fill it in. | | determine | I was determined not to give in to temptation. | | determine | I was determined to fulfill my duties at any cost. | | determine | I was determined to help her at the risk of my life. | | determine | Knowing their languages is not enough to communicate effectively, because the methods of communication are determined by their cultures. | | determine | "No," he said in a determined manner. | | determine | No one can determine the amount of pin - money we waste in a year. | | determine | No sooner had I come into contact with him than I determined to get to know him well. | | determine | One's lifestyle is largely determined by money. | | determine | One's view is determined by his education, sex, class and age. | | determine | Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect. | | determine | Our lives are determined by our environment. | | determine | She is determined to leave the company. | | determine | She is determined to succeed this time. | | determine | She is firmly determined to own a store of her own. | | determine | She's determined to get back at her friend for stabbing her in the back. | | determine | The government is determined to put an end to terrorism. | | determine | The lawyer determined his course of action. | | determine | The lives of most people are determined by their environment. | | determine | The meaning of a word is determined by the context where it is used. | | determine | The price of the carpet is determined by three factors. | | determine | The result of this experiment leads to our presumption that element T determines the entire structure. | | determine | They determined the date for the trip. |
| | ขะมักเขม้น | (v) be energetic, See also: be diligent, be active, be positive, be enthusiastic, be vigorous, be determined, Syn. เขม้นขะมัก, Example: บรรดานักวิทยาศาสตร์จะต้องขะมักเขม้น ในการค้นคว้าหาอะไรที่แปลกใหม่กว่าที่เป็นอยู่, Thai Definition: ตั้งใจทำอย่างรีบเร่งเพื่อให้แล้วเสร็จไป, ก้มหน้าก้มตาทำ | | มาดหมาย | (v) intend, See also: expect, anticipate, aim at, fix one's mind on, be intent on, be determined, Syn. หมายมาด, มุ่งหมาย, Example: เจ้าพ่อมาดหมายไว้ว่าจะต้องรีดไถสหภาพ จนกว่าจะได้เงินคุ้มกับที่เสียไป | | มุมานะ | (v) work hard, See also: be diligent, be industrious hard, be persistent, strive, make determined effort, Syn. อุตสาหะ, เพียรพยายาม, พยายาม, บากบั่น, หมั่นเพียร, มานะ, ขวนขวาย, Example: ้เขามุมานะที่จะทำงานวิจัยชิ้นนี้ให้เสร็จภายในปลายปีนี้, Thai Definition: มุ่งตั้งหน้าตั้งตาทำอย่างเอาจริงเอาจัง | | แยกแยะ | (v) distinguish, See also: differentiate, tell the difference, determine, Example: ้ยิ่งโตขึ้น เด็กยิ่งสามารถแยกแยะและเพิ่มความซับซ้อนได้, Thai Definition: แบ่งแยกออกเป็นจำพวก | | มานะ | (v) endure, See also: make a determined effort, be patient, Syn. พยายาม, Example: เด็กคนนี้สมองไม่ดี แต่ก็มานะเรียนจนจบ, Thai Definition: พยายามทำแม้จะมีอุปสรรค | | ปักใจ | (v) determine, See also: believe on firmly, set one's mind, firmly convinced, fully confident of, Syn. มั่นใจ, Ant. ลังเล, Example: นักข่าวต่างชาติปักใจเชื่อว่าอุบัติเหตุที่เกิดกับสายการบินเลาด้าแอร์ครั้งนี้ต้องเป็นวินาศกรรม, Thai Definition: มั่นใจหรือเชื่อในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง | | มุ่งมาด | (v) be determined, See also: aim at, intend, expect, look forward to, desire, hope for, Syn. คาดหมาย, ตั้งใจ, หมายมั่น, ประสงค์, หวัง, มุ่งมาดปรารถนา, Example: หล่อนมุ่งมาดที่จะเข้าทำงานในธนาคารแห่งนี้, Thai Definition: คาดหมายไว้ | | มุ | (v) concentrate, See also: try hard, work hard, make determined effort, attempt, Syn. มุ่ง, เอาจริงเอาจัง, มุ่งมั่น, Example: เขามุเรียนด้านภาษาอังกฤษจนถึงขั้นสูงแล้ว, Thai Definition: มุ่งเอาจริงเอาจังไปทางเดียว | | แน่วแน่ | (v) be determined, See also: be resolute, be firm, be intent, be steadfast, be persistent, Syn. แน่แน่ว, Example: เขาแน่วแน่อยู่ในศาสนาและพระผู้เป็นเจ้าอย่างมาก, Thai Definition: อาการที่ใจมุ่งมั่นอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง | | แน่วแน่ | (adv) firmly, See also: determinedly, surely, certainly, unswervingly, fixedly, Syn. แน่แน่ว, Example: เขาตัดสินใจแน่วแน่ที่จะไปเรียนต่อต่างประเทศ, Thai Definition: อย่างมีใจมุ่งมั่น, อย่างแท้จริง | | ตั้งใจจริง | (v) determine, See also: intend, mean, aim, have in mind, Syn. เอาจริง, เอาจริงเอาจัง, มุ่งมั่น, Ant. เหยาะแหยะ, เล่นๆ, Example: เขาตั้งใจจริงที่จะฟื้นฟูป่าให้กลับสู่สภาพเดิมให้ได้, Thai Definition: มุ่งมั่นอย่างเป็นงานเป็นการ, ทำเป็นเรื่องเป็นราว | | มั่นหมาย | (v) intend to, See also: determine, mean to, have an intention of, Syn. หมายมั่น, มุ่งมั่น, ตั้งใจ, ยึดมั่น, Example: บิดามั่นหมายว่าจะให้บุตรชายเป็นนายทหาร, Thai Definition: มีข้อผูกพันว่าจะทำภายหน้า | | มั่นหมาย | (v) intend to, See also: determine, mean to, have an intention of, Syn. หมายมั่น, มุ่งมั่น, ตั้งใจ, ยึดมั่น, Example: บิดามั่นหมายว่าจะให้บุตรชายเป็นนายทหาร, Thai Definition: มีข้อผูกพันว่าจะทำภายหน้า | | ลงมติ | (v) vote, See also: cast one's vote, decide or determine by vote, Syn. โหวต, โหวตเสียง, ลงความเห็น, Example: คณะรัฐมนตรีลงมติเห็นชอบมาตรการป้องกัน และปราบปรามการลักลอบนำเข้าสินค้าเกษตร | | ฮึด | (v) resolve, See also: determine, Example: คนขี้กลัวอาจจะกล้าที่จะฮึดสู้ เมื่อจนตรอก, Thai Definition: กลับคิดมุ, กลับรวบรวมกำลังใจทำอย่างเอาจริงเอาจัง | | หมายมั่น | (v) determine, See also: intend, aim, Syn. มั่นหมาย, หมายมั่นปั้นมือ, มุ่งมั่น, มุ่งหมาย, Example: ผมทำต้นฉบับด้วยปากกาหมึกแห้งมาโดยตลอดและหมายมั่นอยู่เสมอมาว่าจะต้องมีพิมพ์ดีดให้ได้สักหนึ่งเครื่อง, Thai Definition: มุ่งหมายอย่างแน่วแน่ | | หมายมั่นปั้นมือ | (v) determine, See also: intend, aim, Syn. มั่นหมาย, หมายมั่น, มุ่งมั่น, มุ่งหมาย, Example: เขาหมายมั่นปั้นมือที่จะเอาถ้วยรางวัลมาเป็นของขวัญให้แม่, Thai Definition: มุ่งมั่นจะเอาหรือจะเป็นให้ได้ | | เด็ดเดี่ยว | (adv) resolutely, See also: firmly, determinedly, Syn. มั่นคง, แน่วแน่, ยืนหยัด, หนักแน่น, มุ่งมั่น, Example: เขาตั้งใจอย่างเด็ดเดี่ยวแล้วว่าเขาต้องทำงานชิ้นนี้ให้สำเร็จถึงจะยากสักเพียงไร, Thai Definition: ตัดสินใจทำอย่างแน่วแน่ไม่ย่อท้อ | | เด็ดขาด | (v) be decisive, See also: be resolute, be firm, be determined, be resolved, be absolute, Syn. เด็ดเดี่ยว, เข้มแข็ง, แน่วแน่, เฉียบขาด, เคร่งครัด, Ant. โลเล, Example: ทหารต้องเด็ดขาด | | เด็ดเดี่ยว | (v) be resolute, See also: be firm, be determined, be resolved, Syn. มั่นคง, แน่วแน่, ยืนหยัด, หนักแน่น, มุ่งมั่น, Ant. โลเล, Example: น้ำเสียงของเขาเด็ดเดี่ยวและหนักแน่นมาก, Thai Definition: ตัดสินใจทำอย่างแน่วแน่ไม่ย่อท้อ | | ตัดสิน | (v) judge, See also: pass judgement on, render a decision, determine, decide, Syn. ลงความเห็น, ชี้ขาด, วินิจฉัย, Example: คณะกรรมการตัดสินให้ฝ่ายแดงเป็นฝ่ายชนะอย่างเป็นเอกฉันท์ | | ตัดสินใจ | (v) determine, See also: resolve, believe on firmly, make up one's mind, have decided, Syn. ตกลงใจ, Example: เขาตัดสินใจลาออกจากงานเพื่อเรียนต่อระดับปริญญาเอกโดยไม่ฟังคำทัดทานจากคนรอบข้าง | | ตี | (v) value, See also: evaluate, appraise, determine, set, Syn. กำหนด, Example: ความหรูหรานั้นไม่มีใครมองเห็น ไม่มีใครตีคุณค่า จะมีแต่ตัวเองเพียงผู้เดียวเท่านั้นที่รู้ | | ใจเพชร | (adj) resolute, See also: determined, steadfast, firm, unyielding, strong-minded, adamant, Syn. ใจแข็ง, ใจเด็ดเดี่ยว, Ant. ใจอ่อน, Example: เขาคือนักสู้ใจเพชรที่มาจากประเทศอเมริกา | | ใจหนักแน่น | (adj) steady, See also: firm, stable, solid, constant, determined, single-minded, Syn. ใจมั่นคง, Ant. ใจเบา, Example: คนที่เป็นคนใจหนักแน่นจะไม่เชื่อในเรื่องต่างๆ อย่างง่ายๆ, Thai Definition: มีใจอดทน, ไม่เชื่อง่าย | | ใจหนักแน่น | (v) be constant, See also: be firm, be steady, be stable, be determined, be single-minded, Syn. ใจมั่นคง, Ant. ใจเบา, Example: เขาใจหนักแน่นในเรื่องของความรักเสมอ, Thai Definition: มีใจอดทน, ไม่เชื่อง่าย | | ทรหด | (v) tolerate, See also: resolute, determine, be doughty, tough, be able to take, be able to stand up to, endure, r, Syn. อดทน, บึกบึน, ทระหด, Ant. ท้อถอย, ระย่อ, ย่อท้อ, Example: นักเขียนไทยทำงานกันค่อนข้างหนักและทรหด | | เฉียบขาด | (v) be resolute, See also: be determined, be absolute, be decisive, Syn. เด็ดขาด, Example: ประสบการณ์สอนให้เขารู้ว่าการทำงานกับคนบางกลุ่มต้องเฉียบขาดถึงจะปกครองได้ | | กำหนด | (v) specify, See also: prescribe, stipulate, determine, define, fix, appoint, Syn. ระบุ, ออกกฎ, บังคับ, Example: ข้อบังคับของบริษัทกำหนดว่าทุกคนต้องมาทำงานก่อนเวลา 9.00 น. | | กำหนด | (v) decide, See also: determine, assign, fix, set, settle, Syn. หมายไว้, ตราไว้, ปลงใจ, ตัดสินใจ, พิจารณา, Example: พรรคประชากรไทยกำหนดตัวบุคคลที่จะลงสมัครเรียบร้อยแล้ว | | กำหนดกฎเกณฑ์ | (v) specify, See also: prescribe, stipulate, determine, define, fix, appoint, Syn. ระบุ, ออกกฎ, บังคับ, Example: ภาษาที่มนุษย์ใช้นั้นมีวากยสัมพันธ์ซึ่งซับซ้อนจนไม่สามารถกำหนดกฎเกณฑ์ที่แน่นอนได้ | | กำหนดใจ | (v) intend, See also: concentrate, contemplate, determine, Syn. ตั้งใจ, Thai Definition: มุ่งหมายในใจ | | กัดฟัน | (v) endure, See also: make a determined effort, be patient, Syn. มานะ, อดทน, Example: ถึงแม้เขาได้สูญเสียผู้บังเกิดเกล้าไป แต่ด้วยความมานะพยายามเขาจึงอุตส่าห์กัดฟันเรียนจนจบ | | เอาแต่ใจตัว | (v) be headstrong, See also: be willful, be self-willed, be determined, Syn. เอาแต่ใจตัวเอง, Example: การที่เด็กมีความคิดสำคัญในตัวเองและเอาแต่ใจตัวนั้นย่อมจะไม่ช่วยให้เขาสามารถดำเนินชีวิตในสังคมกับผู้อื่นได้, Thai Definition: ถือใจตนเป็นใหญ่ |
| | เฉียบขาด | [chīepkhāt] (adj) EN: resolute ; determined ; absolute ; decisive FR: strict ; rigoureux | | เด็ดเดี่ยว | [detdīo] (v) EN: be resolute ; be firm ; be determined ; be resolved FR: être résolu ; être déterminé ; être décidé | | เด็ดเดี่ยว | [detdīo] (adj) EN: resolute ; firm ; determined ; single-minded FR: décidé ; déterminé ; résolu | | เด็ดขาด | [detkhāt] (v) EN: be decisive ; be resolute ; be firm ; be determined ; be resolved ; be absolute FR: être résolu ; être déterminé | | ดื้อ | [deū] (adj) EN: obstinate ; stubborn ; pigheaded ; self-willed ; naughty FR: obstiné ; récalcitrant ; insoumis ; déterminé ; buté | | ใฝ่ | [fai] (v) EN: aim ; expect ; seek ; pursue FR: être déterminé (à) ; être résolu (à) | | กะ | [ka] (v) EN: estimate ; calculate ; guess ; approximate ; fix FR: estimer ; évaluer ; déterminer ; fixer ; donner une approximation | | กำหนด | [kamnot] (v) EN: prescribe ; stipulate ; fix ; determine ; estimate ; set ; settle ; assign ; appoint ; allocate FR: déterminer ; définir ; établir ; évaluer ; fixer ; stipuler ; arrêter ; prescrire ; assigner ; allouer | | กำหนดใจ | [kamnotjai] (v) EN: intend ; concentrate ; contemplate ; determine | | กำหนดระยะทาง | [kamnot rayathāng] (v, exp) EN: fix the distance FR: déterminer la distance | | กำหนดท่าที | [kamnot thāthī] (v, exp) EN: determine a position ; determine a stance FR: arrêter une position | | กัดฟัน | [katfan] (v, exp) EN: endure ; make a determined effort ; be patient FR: serrer les dents (loc.) | | มานะ | [māna] (v) EN: endure ; make a determined effort ; be patient ; exert oneself ; be industrious FR: persévérer ; persister ; se donner du mal | | มั่นหมาย | [manmāi] (v) EN: intend to ; determine ; mean to ; have an intention of FR: être décidé à ; être résolu à | | มุ | [mu] (v) EN: try hard ; work hard ; make determined effort ; attempt ; strive ; concentrate FR: travailler dur ; bûcher (fam.) ; travailler sans relâche ; travailler d'arrache-pied | | มุมานะ | [mumāna] (v) EN: work hard ; be diligent ; be industrious hard ; be persistent ; strive ; make determined effort FR: travailler dur ; se donner de la peine | | แน่วแน่ | [naēonaē] (v) EN: be determined ; be resolute ; be firm ; be intent ; be steadfast ; be persistent | | แน่วแน่ | [naēonaē] (adv) EN: firmly ; determinedly ; surely ; certainly ; unswervingly ; fixedly FR: résolument | | พิสูจน์หาสาเหตุการตาย | [phisūt hā sāhēt kān tāi] (v, exp) EN: determine the cause of death FR: déterminer les causes de la mort | | พลิกศพ | [phlik sop] (v, exp) EN: determine the cause of death ; make a postmortem examination FR: déterminer les causes d'un décès | | ปลงใจ | [plongjai] (v) EN: come to the conclusion ; conclude ; be resolved ; be determined ; be resigned ; make up one's mind ; make a decision ; decide FR: conclure | | ระบุ | [rabu] (v) EN: identify ; give the name ; specify ; mention ; name ; designate ; stipulate ; determine FR: mentionner ; nommer ; préciser ; spécifier | | ตั้งใจจริง | [tangjai jing] (v, exp) EN: determine ; intend ; mean ; aim ; have in mind | | ตัดสินใจ | [tatsinjai] (v) EN: decide ; make up one's mind ; determine ; resolve ; believe on firmly ; have decided FR: décider de ; se décider à ; se résoudre à ; se déterminer à ; prendre une décision | | ทรหด | [thørahot] (adj) EN: fearlessly resolute ; determined ; doughty ; tenacious FR: acharné ; enragé ; têtu ; déterminé | | ตี | [tī] (v) EN: estimate ; value ; evaluate ; appraise ; determine ; set FR: estimer ; évaluer ; arrêter ; fixer |
| | | | 决定 | [jué dìng, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ, 决 定 / 決 定] to decide (to do something); to determine; to resolve #394 [Add to Longdo] | | 定 | [dìng, ㄉㄧㄥˋ, 定] to set; to fix; to determine; to decide; to order #782 [Add to Longdo] | | 确定 | [què dìng, ㄑㄩㄝˋ ㄉㄧㄥˋ, 确 定 / 確 定] definite; certain; fixed; to fix (on sth); to determine; to be sure; to ensure; to make certain; to ascertain; to clinch; to recognize; to confirm; OK (on computer dialog box) #940 [Add to Longdo] | | 坚决 | [jiān jué, ㄐㄧㄢ ㄐㄩㄝˊ, 坚 决 / 堅 決] firm; resolute; determined #2,119 [Add to Longdo] | | 判断 | [pàn duàn, ㄆㄢˋ ㄉㄨㄢˋ, 判 断 / 判 斷] to decide; to determine #2,245 [Add to Longdo] | | 决策 | [jué cè, ㄐㄩㄝˊ ㄘㄜˋ, 决 策 / 決 策] strategic decision; decision-making; policy decision; to determine policy #2,441 [Add to Longdo] | | 认定 | [rèn dìng, ㄖㄣˋ ㄉㄧㄥˋ, 认 定 / 認 定] to maintain (that sth is true); to determine (a fact); determination (of an amount); of the firm opinion; to believe firmly; to set one's mind on; to identify with #3,360 [Add to Longdo] | | 决心 | [jué xīn, ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄣ, 决 心 / 決 心] determination; resolution; determined; firm and resolute; to make up one's mind #3,446 [Add to Longdo] | | 在乎 | [zài hu, ㄗㄞˋ ㄏㄨ˙, 在 乎] determined by; to care about; to mind #4,169 [Add to Longdo] | | 测量 | [cè liáng, ㄘㄜˋ ㄌㄧㄤˊ, 测 量 / 測 量] survey; to gauge; to determine #4,191 [Add to Longdo] | | 决 | [jué, ㄐㄩㄝˊ, 决 / 決] breach (a dike); to decide; to determine #4,716 [Add to Longdo] | | 定向 | [dìng xiàng, ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄤˋ, 定 向] to determine the direction; directed (breeding, enrolment etc having a preferred direction) #8,095 [Add to Longdo] | | 定点 | [dìng diǎn, ㄉㄧㄥˋ ㄉㄧㄢˇ, 定 点 / 定 點] fixed point or location; point of reference; (math.) fixed point; to determine a location #9,365 [Add to Longdo] | | 原定 | [yuán dìng, ㄩㄢˊ ㄉㄧㄥˋ, 原 定] originally planned; originally determined #9,512 [Add to Longdo] | | 定性 | [dìng xìng, ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ, 定 性] to determine the nature (usually of error or crime); to determine chemical composition #10,895 [Add to Longdo] | | 核定 | [hé dìng, ㄏㄜˊ ㄉㄧㄥˋ, 核 定 / 覈 定] to audit and determine; to check and ratify; to appraise and decide; determination; on a deemed basis (taxation); to deem #12,813 [Add to Longdo] | | 下决心 | [xià jué xīn, ㄒㄧㄚˋ ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄣ, 下 决 心 / 下 決 心] determine; resolve #14,129 [Add to Longdo] | | 断定 | [duàn dìng, ㄉㄨㄢˋ ㄉㄧㄥˋ, 断 定 / 斷 定] to conclude; to determine; to come to a judgment #14,652 [Add to Longdo] | | 争气 | [zhēng qì, ㄓㄥ ㄑㄧˋ, 争 气 / 爭 氣] to work hard for sth; to resolve on improvement; determined not to fall short #14,836 [Add to Longdo] | | 执意 | [zhí yì, ㄓˊ ㄧˋ, 执 意 / 執 意] be determined to; insist on #18,432 [Add to Longdo] | | 硬要 | [yìng yào, ㄧㄥˋ ㄧㄠˋ, 硬 要] firmly set on doing sth; to insist on doing; determined in one's course of action #22,072 [Add to Longdo] | | 量刑 | [liàng xíng, ㄌㄧㄤˋ ㄒㄧㄥˊ, 量 刑] to assess punishment; to determine the sentence (on a criminal) #22,394 [Add to Longdo] | | 拳打脚踢 | [quán dǎ jiǎo tī, ㄑㄩㄢˊ ㄉㄚˇ ㄐㄧㄠˇ ㄊㄧ, 拳 打 脚 踢 / 拳 打 腳 踢] lit. to punch and kick (成语 saw); to beat up; fig. determined to sort out a problem #30,939 [Add to Longdo] | | 决意 | [jué yì, ㄐㄩㄝˊ ㄧˋ, 决 意 / 決 意] to be determined #36,334 [Add to Longdo] | | 验尸 | [yàn shī, ㄧㄢˋ ㄕ, 验 尸 / 驗 屍] an autopsy; a postmortem examination (to determine cause of death etc) #42,280 [Add to Longdo] | | 发奋图强 | [fā fèn tú qiáng, ㄈㄚ ㄈㄣˋ ㄊㄨˊ ㄑㄧㄤˊ, 发 奋 图 强 / 發 奮 圖 強] to make an effort to become strong (成语 saw); determined to do better; to pull one's socks up #54,865 [Add to Longdo] | | 骘 | [zhì, ㄓˋ, 骘 / 騭] determine; promote; stallion #89,263 [Add to Longdo] | | 是非自有公论 | [shì fēi zì yǒu gōng lùn, ㄕˋ ㄈㄟ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄍㄨㄥ ㄌㄨㄣˋ, 是 非 自 有 公 论 / 是 非 自 有 公 論] to determine right and wrong based on public opinion (成语 saw); Public opinion will judge what's right and wrong. #281,284 [Add to Longdo] | | 奠都 | [diàn dū, ㄉㄧㄢˋ ㄉㄨ, 奠 都] to determine the position of the capital; to found a capital [Add to Longdo] | | 有决心 | [yǒu jué xīn, ㄧㄡˇ ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄣ, 有 决 心 / 有 決 心] determined [Add to Longdo] | | 词缀剥除 | [cí zhuì bō chú, ㄘˊ ㄓㄨㄟˋ ㄅㄛ ㄔㄨˊ, 词 缀 剥 除 / 詞 綴 剝 除] affix stripping; to determine the root of a word by removing prefix and suffix [Add to Longdo] | | 近朱者赤，近墨者黑 | [jìn zhū zhě chì, jìn mò zhě hēi, ㄐㄧㄣˋ ㄓㄨ ㄓㄜˇ ㄔˋ, ㄐㄧㄣˋ ㄇㄛˋ ㄓㄜˇ ㄏㄟ, 近 朱 者 赤 ， 近 墨 者 黑] proximity to cinnabar makes you red, to pitch makes you black (成语 saw, from Ouyang Xiu 歐陽修|欧阳修); different environments provide different influence.; Nurture determines a person's character. [Add to Longdo] |
| | | 決める(P);極める | [きめる, kimeru] (v1, vt) (1) to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix; (2) to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); (3) to persist in doing; to go through with; (4) (as 決めている) to always do; to have made a habit of; (5) to take for granted; to assume; (6) to dress up; to dress to kill; to dress to the nines; (7) to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing; (8) { MA } to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.); (P) #4,966 [Add to Longdo] | | 定める | [さだめる, sadameru] (v1, vt) to decide; to establish; to determine; (P) #5,997 [Add to Longdo] | | 制式 | [せいしき, seishiki] (n) (See 決まり・きまり・1) defined style; predetermined style; official style; rule #14,230 [Add to Longdo] | | 遊撃(P);游撃 | [ゆうげき, yuugeki] (n, vs) (1) raid; military attack by a mobile unit; hit-and-run attack; search-and-kill mission; search-and-destroy mission; military action without a predetermined target; attacking the enemy or assisting allies as the opportunity arises; (n) (2) (abbr) (See 遊撃手) shortstop; (P) #15,953 [Add to Longdo] | | あっての | [atteno] (adj-f) which can exist solely due to the presence of; whose existence is determined entirely by; which owes everything to; (P) [Add to Longdo] | | きつい | [kitsui] (adj-i) (1) (sometimes written 緊い) intense; severe; hard; (2) determined; forceful; formidable; (3) strong; (4) tight; close; (P) [Add to Longdo] | | つかつか | [tsukatsuka] (adv, adv-to) (on-mim) walking briskly; determinedly [Add to Longdo] | | フラグが立つ | [フラグがたつ, furagu gatatsu] (exp, v5t) (sl) { comp } to have a flag set (indicates the setting of a variable that determines, for example, how a game will end) [Add to Longdo] | | 阿弥陀籤 | [あみだくじ, amidakuji] (n) ghostleg lottery; ladder lottery; lottery in which participants trace a line across a lattice pattern to determine the winner [Add to Longdo] | | 一向 | [いっこう, ikkou] (adv) (1) (See 一向に・1) completely; absolutely; totally; (2) (in a negative sentence) (not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (3) earnestly; intently; determinedly; (n) (4) (abbr) (See 一向宗) Jodo Shinshu; (P) [Add to Longdo] | | 一向に | [いっこうに, ikkouni] (adv) (1) completely; absolutely; totally; (2) (in a negative sentence) (not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (3) earnestly; intently; determinedly; (P) [Add to Longdo] | | 一念 | [いちねん, ichinen] (n) (1) determined purpose; (2) { Buddh } an incredibly short span of time (i.e. the time occupied by a single thought); (3) { Buddh } (See 浄土宗) a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu) [Add to Longdo] | | 押さえる(P);抑える(P);押える | [おさえる, osaeru] (v1, vt) (1) (esp. 押さえる) to pin something down; to hold something down; to hold something back; to stop; to restrain; to curb; (2) (esp. 押さえる) to seize; to grasp; to arrest; (3) (esp. 抑える) to gain control of something; to govern; to keep down (e.g. information); to suppress; (4) to catch happening; to determine (important points); to find (proof); to understand; (P) [Add to Longdo] | | 果敢 | [かかん, kakan] (adj-na, n) resolute; determined; bold; (P) [Add to Longdo] | | 慨然 | [がいぜん, gaizen] (adj-t, adv-to) (1) indignant; sorrowful; (2) steadfast; determined [Add to Longdo] | | 確乎不抜 | [かっこふばつ, kakkofubatsu] (n, adj-no) determined; steadfast; unswerving; unshakable [Add to Longdo] | | 気が勝つ | [きがかつ, kigakatsu] (exp, v5t) to be determined or strong-willed [Add to Longdo] | | 給金相撲 | [きゅうきんずもう, kyuukinzumou] (n) match that determines if a rikishi will have more wins than losses [Add to Longdo] | | 強か;健か | [したたか, shitataka] (adj-na, adv) determined; stubborn; hearty; severe [Add to Longdo] | | 決す | [けっす, kessu] (v5s) (See 決する) to decide; to determine [Add to Longdo] | | 決する | [けっする, kessuru] (vs-s) to decide; to determine; (P) [Add to Longdo] | | 決意が固い | [けついがかたい, ketsuigakatai] (exp, adj-i) firmly determined [Add to Longdo] | | 決然 | [けつぜん, ketsuzen] (n, adj-t, adv-to) decisive; resolute; determined [Add to Longdo] | | 決定づける | [けっていづける, ketteidukeru] (v1, vt) to decide (e.g. an outcome); to dictate; to determine [Add to Longdo] | | 原因究明 | [げんいんきゅうめい, gen'inkyuumei] (n, vs) investigation to determine the cause (of); tracing something back to its origin [Add to Longdo] | | 原因調査 | [げんいんちょうさ, gen'inchousa] (n) investigation (to determine the cause of something) [Add to Longdo] | | 限定詞 | [げんていし, genteishi] (n) determiner; qualifier; determinative [Add to Longdo] | | 思い定める | [おもいさだめる, omoisadameru] (v1, vt) to make up one's mind; to be determined [Add to Longdo] | | 死して後已む;死してのちやむ;死してのち已む | [ししてのちやむ, shishitenochiyamu] (exp, v5m) to be determined to do or die; to never give up until one is dead [Add to Longdo] | | 十王 | [じゅうおう, juuou] (n) { Buddh } ten rulers of the afterlife (who judge the dead and determine their placement in their next life) [Add to Longdo] | | 宿根 | [しゅっこん, shukkon] (n) { Buddh } fate predetermined from a prior existence [Add to Longdo] | | 勝ち気;勝気 | [かちき, kachiki] (adj-na, n) determined or unyielding spirit [Add to Longdo] | | 整理券 | [せいりけん, seiriken] (n) numbered ticket (e.g. to determine order of service) [Add to Longdo] | | 只管(P);一向;頓 | [ひたすら(P);ひたぶる(一向;頓), hitasura (P); hitaburu ( ikkou ; ton )] (adj-na, adv) (uk) nothing but; earnest; intent; determined; set on (something); (P) [Add to Longdo] | | 断固(P);断乎 | [だんこ, danko] (adj-t, adv-to) firm; determined; resolute; conclusive; (P) [Add to Longdo] | | 突き止める;突止める;突き留める | [つきとめる, tsukitomeru] (v1, vt) to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to make sure; to locate; to identify; to find out; to ascertain [Add to Longdo] | | 負けず嫌い;負けずぎらい | [まけずぎらい, makezugirai] (adj-na, n) hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined [Add to Longdo] | | 面魂 | [つらだましい, tsuradamashii] (n) fierce or defiant look; determined expression; plucky countenance [Add to Longdo] | | 予価 | [よか, yoka] (n) probable (predetermined) price; expected price [Add to Longdo] | | 予備尋問 | [よびじんもん, yobijinmon] (n) voir dire (hearing to determine the admissibility of evidence, or the competency of a witness or juror) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
