หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
剝
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-剝-
,
*剝*
คำนี้อยู่ในหมวด
TOCFL C1&C2
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
剝
,
bō
ㄅㄛ
]
to peel, to skin; to exploit
Radical:
刀
,
Decomposition:
⿰
彔
[
lù
ㄌㄨˋ
]
刂
[
dāo
ㄉㄠ
]
Etymology:
[pictophonetic] knife
Variants:
剥
[
剥
,
bō
ㄅㄛ
]
to peel, to skin; to exploit
Radical:
刀
,
Decomposition:
⿰
录
[
lù
ㄌㄨˋ
]
刂
[
dāo
ㄉㄠ
]
Etymology:
[pictophonetic] knife
Variants:
剝
,
Rank:
1959
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
剝
[
剝
]
Meaning:
come off; peel; fade; discolor
On-yomi:
ハク, ホク, haku, hoku
Kun-yomi:
へ.ぐ, へず.る, む.く, む.ける, は.がれる, は.ぐ, は.げる, は.がす, he.gu, hezu.ru, mu.ku, mu.keru, ha.gareru, ha.gu, ha.geru, ha.gasu
Radical:
刀
,
Decomposition:
⿰
彔
刂
Variants:
剥
剥
[
剥
]
Meaning:
come off; peel; fade; discolor
On-yomi:
ハク, ホク, haku, hoku
Kun-yomi:
へ.ぐ, へず.る, む.く, む.ける, は.がれる, は.ぐ, は.げる, は.がす, he.gu, hezu.ru, mu.ku, mu.keru, ha.gareru, ha.gu, ha.geru, ha.gasu
Radical:
刀
,
Decomposition:
⿰
录
刂
Variants:
剝
,
Rank:
2383
ปิดโฆษณา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
剥
[
剥
/
剝
,
bō
ㄅㄛ
]
peel; to skin
#9597
剥夺
[
剥
夺
/
剝
奪
,
bō duó
ㄅㄛ ㄉㄨㄛˊ
]
deprive; expropriate; strip (of)
#8740
剥削
[
剥
削
/
剝
削
,
bō xuē
ㄅㄛ ㄒㄩㄝ
]
to exploit; exploitation
#11750
剥离
[
剥
离
/
剝
離
,
bō lí
ㄅㄛ ㄌㄧˊ
]
(of tissue, skin, covering etc) come off; peel off; be stripped
#12425
剥皮
[
剥
皮
/
剝
皮
,
bō pí
ㄅㄛ ㄆㄧˊ
]
to peel; to skin; to strip off outer layer
#30033
剥落
[
剥
落
/
剝
落
,
bō luò
ㄅㄛ ㄌㄨㄛˋ
]
peel off
#37381
剥削者
[
剥
削
者
/
剝
削
者
,
bō xuē zhě
ㄅㄛ ㄒㄩㄝ ㄓㄜˇ
]
exploiter (of labor)
#57810
剥蚀
[
剥
蚀
/
剝
蝕
,
bō shí
ㄅㄛ ㄕˊ
]
denude; corrode
#57920
剥啄
[
剥
啄
/
剝
啄
,
bō zhuó
ㄅㄛ ㄓㄨㄛˊ
]
tap (on a door or window)
剥掉
[
剥
掉
/
剝
掉
,
bō diào
ㄅㄛ ㄉㄧㄠˋ
]
pare
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mainly milling and receiving logs... and stripping the bark.
[CN]
主要是把原木砍伐下來 然后運回來
剝
皮
The Notebook (2004)
Take this great power away from them and all great fortunes like mine will disappear, and they ought to disappear, for then this would be a better and happier world to live in.
[CN]
只要撥動一下手中的鋼筆 他們就能造出 足夠多的錢把整個地球再買回去 如果
剝
奪他們手中如此巨大的權力 那麼所有殷實的財富包括我的都會消失
Money as Debt (2006)
- He who scalped many a pioneer on the bloody warpath that led to the winning of the West.
[CN]
他是一個在血腥征途中的先鋒
剝
過很多人的頭皮 領導了西部的最後勝利
Hidalgo (2004)
It's just an awful thing to think that you have denied your child something.
[CN]
我覺得我
剝
奪了她的這個權力 感覺很不好
First Supper (2007)
We dissect and skin them.
[CN]
我們會解剖,
剝
皮
Room of Death (2007)
Gab's uncle got a detached retina at his retirement party.
[CN]
蓋比瑞拉的叔叔在他退休酒會上 就因此造成視網膜
剝
離 他那只眼睛從此失明
Long Term Parking (2004)
-She won't just shoot the messenger, she'll skin us alive first.
[CN]
-她不會打死信差的 她會先
剝
了我們的皮
Wild Child (2008)
Yes, we flay them and take a close look at the muscles.
[CN]
我們得給他們
剝
皮,這樣才能看清楚肌肉
Learning to Lie (2003)
And you skin real corpses there?
[CN]
你們真的會給屍體
剝
皮嗎?
Learning to Lie (2003)
- I'm exploited.
[CN]
- 我被
剝
削了
Stella (2008)
We should not forget that we are not abstract engineers, theorists who just exploit nature- that we are part of nature, that nature is our unfathomable, impenetrable background.
[CN]
我們人類是活著的自然的一部份 We should not forget that we are not abstract engineers, 我們不應該忘記我們並非只
剝
削自然的 theorists who just exploit nature- 抽象的工程師或理論家
Examined Life (2008)
I so want what's in your suit. Good.
[CN]
我想
剝
光你的衣服 好啊 I so want what's in your suit.
Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา