left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เออะ เท้ม ผึ ถึ//AH0 T EH1 M P T//ətˈempt/helppracticeฝึกออกเสียง
83 ผลลัพธ์ สำหรับ 

attempt

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -attempt-, *attempt*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
attempt
(n)ความพยายาม, See Also:ความมานะ, ความอุตสาหะ, Syn.try, endeavor
attempt
(vt)พยายาม, See Also:หาทาง, ขวนขวาย, Syn.try, endeavor
Hope Dictionary
attempt
(อะเทมพฺทฺ') vt., n. พยายาม, ทดลอง
Nontri Dictionary
attempt
(n)ความพยายาม, การทดลอง
attempt
(vt)พยายาม, ทดลอง
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
attempt
พยายาม, การพยายาม (กระทำความผิดอาญา)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
attempted suicide
การพยายามฆ่าตัวตาย[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Attempts assassination ; Assassination attempts
การพยายามลอบฆ่า[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Jamaican team attempts its first ever Winter Olympic event.
ทีมจาไมก้ากับรอบแรกในโอลิมปิกCool Runnings (1993)
Bombing of Aldershot Railway Station. Attempted murder of Edward Heath.
เหตุการณ์ลอบวางระเบิดของต้นไม้ชนิดหนึ่งยิงสถานีรถไIn the Name of the Father (1993)
I got pregnant for the worst reason imaginable, a last attempt to hang on.
ฉันตั้งท้องด้วยเหตุผลที่แย่ที่สุดเท่าที่จะเป็นได้ ความพยายามครั้งสุดท้ายเพื่อจะยึดเอาไว้The Joy Luck Club (1993)
And I will strike down upon thee with great vengeance... and furious anger... those who attempt to poison and destroy My brothers!
และฉันจะฟาดลงมาเหนือเจ้าด้วยการแก้แค้นที่ดี ... และความโกรธโกรธ ... ผู้ที่พยายามที่จะวางยาพิษและทำลายพี่น้องของฉัน!Pulp Fiction (1994)
And I will strike down upon thee with great vengeance... and furious anger... those who attempt to poison and destroy My brothers.
และฉันจะฟาดลงมาเหนือเจ้าด้วยการแก้แค้นที่ดี ... และความโกรธโกรธ ... ผู้ที่พยายามที่จะวางยาพิษและทำลายพี่น้องของฉันPulp Fiction (1994)
And I will strike down upon thee with great vengeance and furious anger... those who attempt to poison and destroy My brothers.
และฉันจะฟาดลงมาเหนือเจ้าด้วยการแก้แค้นที่ดีและความโกรธโกรธ ... ผู้ที่พยายามที่จะวางยาพิษและทำลายพี่น้องของฉันPulp Fiction (1994)
Would you... Would you like to talk about why you attempted to kill yourself?
คุณอยากจะบอกไหมDon Juan DeMarco (1994)
When i was 16, she made one last attempt to instill Christian values in me... by finding me a tutor.
ตอนผมอายุ 16 เธอได้พยายามเป็นครั้งสุดท้าย เพื่อค่อยๆ ใส่ความเป็นคริสเตียนให้ผม โดยหาครูสอนพิเศษให้ผมDon Juan DeMarco (1994)
As time goes by and his position becomes stronger, will he attempt any individual vendetta?
As time goes by and his position becomes stronger, will he attempt any individual vendetta?The Godfather (1972)
As each week passes, I have to face up to the fact... that the poor man must have perished in the attempt.
ขณะที่ในแต่ละสัปดาห์ผ่าน ไปฉันต้องเผชิญหน้ากับความเป็นจริง ... ว่าคนยากจนจะต้องมี การเสียชีวิตในความพยายามGreystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
No bribe attempts or blubbering.
ไม่มีการติดสินบน หรือ ร้องฟูมฟายThe Princess Bride (1987)
He says that there's a plan for a rescue attempt with the help of some of the rebels.
เขาว่ามีแผนจะช่วยนาย พร้อมความช่วยเหลือจากกลุ่มต่อต้านRambo III (1988)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อุปกรม
(n)attempt, Syn.การพยายาม
ตะเกียกตะกาย
(v)attempt, See Also:struggle, try, Syn.ขวนขวาย, พากเพียร, Example:เด็กบ้านนอกจะเรียนกันสบายๆ มากกว่าเด็กในกรุงเทพฯ เพราะไม่ต้องตะเกียกตะกายแย่งกันเข้าโรงเรียนดีๆ, Thai Definition:พยายามทุกทางเพื่อให้ประสบความสำเร็จ
ความพยายาม
(n)attempt, See Also:try, endeavor, Syn.ความมานะบากบั่น, ความอุตสาหะ, ความพากเพียร, Example:ความพยายามอยู่ที่ไหนความสำเร็จอยู่ที่นั่น
ความเพียรพยายาม
(n)attempt, See Also:endeavor, try, Syn.ความพยายาม, ความเพียร, ความพากเพียร, ความอุตสาหะ, Ant.ความขี้เกียจ, ความเกียจคร้าน, Example:ท่านได้ใช้ความเพียรพยายามทุ่มเทขยันและอดทนจนประสบความสำเร็จในชีวิต
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขวนขวาย
[khūankhwāi] (v) EN: struggle ; attempt ; take the trouble ; go out of one's way  FR: essayer ; faire son possible
ความพยายาม
[khwām phayāyām] (n) EN: attempt ; effort ; try ; endeavour = endeavor (Am.)  FR: effort [ m ]
ความอุตสาหะ
[khwām utsāha] (n) EN: effort ; industry ; endeavour = endeavor (Am.) ; try ; attempt ; diligence
ลอง
[løng] (v) EN: try (on) ; experiment ; attempt ; sample ; test ; experience  FR: essayer ; expérimenter ; éprouver ; tester ; tenter
มิจฉาวายามะ
[mitchāwāyāma] (n) EN: wrong effort ; wrong attempt ; wrong perserverance
มุ
[mu] (v) EN: try hard ; work hard ; make determined effort ; attempt ; strive ; concentrate  FR: travailler dur ; bûcher (fam.) ; travailler sans relâche ; travailler d'arrache-pied
มุ่งหน้า
[mungnā] (v) EN: aim ; intend ; mean ; attempt ; endeavour ; strive ; try
พยายาม
[phayāyām] (v) EN: try ; attempt : make an effort ; make great efforts ; endeavour = endeavor (Am.) ; strive ; exert ; strain   FR: essayer ; tenter ; s'efforcer (de) ; tâcher
ตั้งเป้า
[tangpao] (v) EN: aim at ; intend ; mean ; plan ; endeavor ; attempt ; strive ; try
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
attempt
(n)earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something, Syn.effort, endeavour, try, endeavor
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Attempt

v. t. [ imp. & p. p. Attempted; p. pr. & vb. n. Attempting. ] [ OF. atenter, also spelt atempter, F. attenter, fr. L. attentare to attempt; ad + tentare, temptare, to touch, try, v. intens. of tendere to stretch. See Tempt, and cf. Attend. ] 1. To make trial or experiment of; to try; to endeavor to do or perform (some action); to assay; as, to attempt to sing; to attempt a bold flight. [ 1913 Webster ]

Something attempted, something done,
Has earned a night's repose. Longfellow. [ 1913 Webster ]

2. To try to move, by entreaty, by afflictions, or by temptations; to tempt. [ Obs. or Archaic ] [ 1913 Webster ]

It made the laughter of an afternoon
That Vivien should attempt the blameless king. Thackeray. [ 1913 Webster ]

3. To try to win, subdue, or overcome; as, one who attempts the virtue of a woman. [ 1913 Webster ]

Dear sir, of force I must attempt you further:
Take some remembrance of us, as a tribute. Shak. [ 1913 Webster ]

4. To attack; to make an effort or attack upon; to try to take by force; as, to attempt the enemy's camp. [ 1913 Webster ]

Without attempting his adversary's life. Motley. [ 1913 Webster ]

Syn. -- See Try. [ 1913 Webster ]

Attempt

v. i. To make an attempt; -- with upon. [ Obs. ] Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

Attempt

n. A essay, trial, or endeavor; an undertaking; an attack, or an effort to gain a point; esp. an unsuccessful, as contrasted with a successful, effort. [ 1913 Webster ]

By his blindness maimed for high attempts. Milton. [ 1913 Webster ]


Attempt to commit a crime (Law), such an intentional preparatory act as will apparently result, if not extrinsically hindered, in a crime which it was designed to effect. Wharton. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Attempt, Endeavor, Effort, Exertion, Trial. These words agree in the idea of calling forth our powers into action. Trial is the generic term; it denotes a putting forth of one's powers with a view to determine what they can accomplish; as, to make trial of one's strength. An attempt is always directed to some definite and specific object; as, “The attempt, and not the deed, confounds us.” Shak. An endeavor is a continued attempt; as, “His high endeavor and his glad success.” Cowper. Effort is a specific putting forth of strength in order to carry out an attempt. Exertion is the putting forth or active exercise of any faculty or power. “It admits of all degrees of effort and even natural action without effort.” C. J. Smith. See Try. [ 1913 Webster ]

Attemptable

a. Capable of being attempted, tried, or attacked. Shak. [ 1913 Webster ]

Attempter

n. 1. One who attempts; one who essays anything. [ 1913 Webster ]

2. An assailant; also, a temper. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Attemptive

a. Disposed to attempt; adventurous. [ Obs. ] Daniel. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
企图
[企 图 / 企 圖, qǐ tú, ㄑㄧˇ ㄊㄨˊ]attempt#5364[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Attentat auf jdn. | ein Attentat auf jdn. verüben
attempt on someone's life | to make an attempt on someone's life[Add to Longdo]
Einigungsversuch { m }
attempt to reach an agreement[Add to Longdo]
Einschüchterungsversuch { m } | Einschüchterungsversuche { pl }
attempt at intimidation | attempts at intimidation[Add to Longdo]
Fluchtversuch { m }; Ausbruchversuch { m } | Fluchtversuche { pl }
attempt to escape; escape attempt; escape bid | attempts to escape[Add to Longdo]
Gehversuch { m } | Gehversuche { pl }
attempt at walking | attempts at walking[Add to Longdo]
Leseversuch { m }
attempt to read[Add to Longdo]
Rekordversuch { m }
attempt on the record[Add to Longdo]
Schutzbehauptung { f }
attempt to justify one's behaviour[Add to Longdo]
Täuschungsversuch { m } | Täuschungsversuche { pl }
attempt to deceive | attempts to deceive[Add to Longdo]
Vermittlungsversuch { m }
attempt at mediation[Add to Longdo]
Wiederbelebungsversuch { m } | Wiederbelebungsversuche { pl }
attempt at resuscitation | attempts at resuscitation[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
初回
[しょかい, shokai](n) (1) first time; first innings; initial attempt; (adj-no) (2) (See 第一回) first; initial; (P)#1750[Add to Longdo]
図る(P);謀る(P)
[はかる, hakaru](v5r, vt) (1) to plot; to attempt; to plan; to devise; to design; (2) to take in; to deceive; (3) to aim for; to have something in mind; (4) to refer A to B; (P)#5518[Add to Longdo]
未遂
[みすい, misui](n, n-suf, adj-no) (See 既遂・1) attempt (e.g. at crime); (P)#11115[Add to Longdo]
企て
[くわだて, kuwadate](n) plan; attempt; undertaking#19171[Add to Longdo]
試行
[しこう, shikou](n, vs) making an attempt; trial run; (P)#19234[Add to Longdo]
しようとする
[shiyoutosuru](exp, vs-i) (See 為る・する・1, とする・1) to try and do something; to attempt to do something[Add to Longdo]
せんとする
[sentosuru](exp, vs-i) (arch) (See しようとする) to attempt to do something[Add to Longdo]
虻蜂取らず
[あぶはちとらず, abuhachitorazu](n) attempting two tasks simultaneously, accomplishing neither[Add to Longdo]
暗殺未遂
[あんさつみすい, ansatsumisui](n) attempted assassination[Add to Longdo]
案ずるより産むが易し;案ずるより生むが易し
[あんずるよりうむがやすし, anzuruyoriumugayasushi](exp) (id) it is easier to do something than worry about it; the anxiety that comes from doing nothing is worse than any danger you might face; fear overruns the danger; an attempt is sometimes easier than expected; it is easier to bear (a child) than to worry about it[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ