ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

果敢

   
16 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -果敢-, *果敢*
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
果敢[guǒ gǎn, ㄍㄨㄛˇ ㄍㄢˇ, ] courageous; resolute and daring, #29,760 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
果敢[かかん, kakan] (adj-na,n) resolute; determined; bold; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He resolutely pushed forward from the start, overwhelming and pushing out his off-balance opponent.初めから果敢に前へ出て圧倒し、体勢を崩した相手を押し出した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Brave man, terrible judgment.[JA] 果敢に対処して下さい You Win or You Die (2011)
I could have been braver about some things, but if I'd been braver, it might have ended sooner.[CN] 也许我该更果敢 但也许这会使婚姻结束更快 49 Up (2005)
And be brave, and daring, and ready to fight for what you believe in.[JA] 勇気を持って 果敢に 信じる物の為に闘う覚悟を The Vest (2011)
If you've done anything to him-- l have no idea who you're talking about.[CN] 你如果敢动他一下 -- 不我知道你说的是谁。 Mr. Nice Guy (1997)
Beware if you keep a single nugget![CN] 如果敢偷藏,就要倒大霉 Kirikou and the Sorceress (1998)
Because he's "shoot to kill" in this brave, new world of ours.[JA] 果敢に我々の社会を 打ち崩すからか? Second Wave (2013)
I'm gonna let go of you and your nose now, and when I do, if you so much as utter a word, a syllable, you will be investigating hitherto unexplored realms of pain.[CN] 我现在准备松开你的鼻子 当我松开的时候,你如果敢再说一句话 哪怕是放个响屁,我都会让你 见识什么是真正的疼痛 The Langoliers (1995)
Fierce in battle, wise in victory, where the Persian sword went, order followed.[JA] 勇猛果敢に戦い、賢く勝利を収め ペルシア軍の通った後には秩序が生まれた Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
Egypt, Syria, the entire eastern half of the empire that if there is the least resistance to my orders,[CN] 告诉埃及和利亚 如果敢反抗我的命令 The Fall of the Roman Empire (1964)
Right after revolution they line up all drug dealers, all drug addicts take them to public square and shoot them in back of head.[CN] 在革命时代 那时有更多的禁药交易 他们如果敢公开贩售 Red Heat (1988)
That fuck comes through the door, I'm gonna pump him up, man.[CN] 那王八如果敢进来 我发誓我会把他轰上天 Point Break (1991)
Now then, my hardy, stout-resolved mates...[CN] 好呀 我果敢坚定的弟兄们 Richard III (1995)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
果敢[かかん, kakan] entschlossen, -kuehn, unerschrocken [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top