Search result for

判断

(38 entries)
(0.0727 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -判断-, *判断*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
判断[はんだん, handan] (n vi vt) การตัดสินใจ, ตัดสินใจ

Japanese-English: EDICT Dictionary
判断[はんだん, handan] (n,vs) judgement; judgment; decision; adjudication; conclusion; decipherment; divination; (P) [Add to Longdo]
判断ミス[はんだんミス, handan misu] (n,vs) error of judgment; miscalculation [Add to Longdo]
判断基準;判断規準[はんだんきじゅん, handankijun] (n) evaluation criteria; evaluation standard [Add to Longdo]
判断記号[はんだんきごう, handankigou] (n) {comp} decision symbol [Add to Longdo]
判断中止[はんだんちゅうし, handanchuushi] (n) suspension of judgement (judgment) [Add to Longdo]
判断命令[はんだんめいれい, handanmeirei] (n) {comp} decision instruction [Add to Longdo]
判断[はんだんりょく, handanryoku] (n) judgment; judgement; discernment [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
判断[pàn duàn, ㄆㄢˋ ㄉㄨㄢˋ, / ] to decide; to determine [Add to Longdo]
判断[pàn duàn lì, ㄆㄢˋ ㄉㄨㄢˋ ㄌㄧˋ, / ] ability to judge; judgment [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Judging from what you have seen of him, this fellow is not a coward.あなたが彼について見たことから判断すると、この男は臆病者ではない。
Judging from what you say, he must be a great writer.あなたの言葉から判断すると、彼は偉大な作家に違いない。
You are correct in your judgement.あなたの判断は正しい。
I bow to your superior judgement.あなたの優れた御判断には脱帽です。
You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.ある男を判断するには、その人の友人によるのと同様に敵によって判断するのがいいだろう。
Don't judge each other by the color of the skin.おたがいに皮膚の色によって判断してはいけない。
I leave the matter to your judgement.この件はあなたの判断に任せます。
This fault results from my wrong decision.この失敗は私の間違った判断に起因する。
Judging from this.これから判断すると。
I will leave it to your judgement.判断を任せます。
It matters little what kind of books one reads, so long as one has sound judgement.しっかりした判断力がありさえすれば、どんな種類の本を読もうとたいした問題ではない。
Making such a judgement may lead to wrong ideas.そのような判断をすると、まちがった考えを引き起こすかもしれない。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Determined she was a vulnerability, ran the abduction.[JA] 彼女は脆弱性であると判断し、 拉致された。 さて、これ 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2017)
If you need a session, call my office.[CN] 我有过这些幻想 所以我忽略了理智的判断 Skin in the Game (2017)
It sounds like you're a shoe-in, boss. It certainly fucking does.[JA] "イカれた判断に 感謝します" The Widow Maker (2017)
That reveals something about the person's availability.[JA] 部族に入れるか 判断するためのテストで  ()
Fritz, you're not making any sense.[CN] 这样才更利于你判断孰是孰非 Einstein: Chapter Seven (2017)
If you wanna say that advice is bad for somebody, then people can say what they want, but I feel like I made the right decision for me.[JA] 批判したい奴はすればいい 俺は自分の判断が 正しいと思ってる CounterPunch (2017)
The should is a very disturbing question, as it concerns other people's views.[JA] 必然かどうかは 判断が難しいと思うわ  ()
And I ask you not to judge a daughter by the sins of her father.[JA] 父の罪で娘を判断しないようにもお願いしたい The Queen's Justice (2017)
- Listen, I gotta go.[CN] 上一次我们对大规模杀伤武器判断失误 Well, the last time we were wrong about WMDs, 整个国家陷入了梦魇 turned into a national nightmare. The Covenant (2017)
It's hard to know, because the LGBT mix responds to a historical need to defend and group around identities.[JA] それは判断が難しいわ LGBTの人たちは 自らのアイデンティティーを 守ろうとしてるの  ()
-Come here.[CN] 我不想判断错误 I don't like being wrong. Get Out (2017)
Xeni, I'm reaching. Thank you.[CN] 我们都要谨慎以对 小心使用 用人类的判断来拯救世界 Machines Take Over the World (2017)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
判断記号[はんだんきごう, handankigou] decision symbol [Add to Longdo]
判断命令[はんだんめいれい, handanmeirei] decision instruction [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
判断[はんだん, handan] Urteil [Add to Longdo]
判断[はんだんりょく, handanryoku] Urteilskraft [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top