[はがす(P);へがす, hagasu (P); hegasu] (v5s, vt) to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay; to disrobe; to deprive of; to detach; to disconnect; (P) #13111

剥がれる

[はがれる, hagareru] (v1, vi) to come unstuck from

剥き海老;剥きエビ

[むきえび(剥き海老);むきエビ(剥きエビ), mukiebi ( muki ebi ); muki ebi ( muki ebi )] (n) shelled shrimp (that have also had their heads removed)

剥き出し;むき出し

[むきだし, mukidashi] (adj-na, n) nakedness; frankness

剥き物

[むきもの, mukimono] (n) art of decorative garnishing

剥ぎ取り;はぎ取り

[はぎとり, hagitori] (n) (See 剥ぎ取る) stripping; skinning; tearing; removing

剥く

[むく, muku] (v5k, vt) to peel; to skin; to pare; to hull; (P)

剥ぐ

[はぐ(P);へぐ, hagu (P); hegu] (v5g) to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay; to disrobe; to deprive of; (P)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Okay, pull the floor.

[JP] よし、床を剥がすんだ Brainstorm (1983)

It's all from colonization, the slave trade, exploitation of labor, and so on.

[CN] 都是靠殖民地，奴隶贸易和剥削劳工 The Taste of Money (2012)

We have stripped the mountain of what little it had ever since Glaber forced us upon it.

[CN] 我们已经剥夺了那座山的一点儿自从Glaber 强迫我们在它的上面。 Wrath of the Gods (2012)

We're both defrocked...

[CN] 我们都剥去伪装了... A Scandal in Belgravia (2012)

- Thank you. - I just had it stuffed.

[JP] ありがとう、剥製されたばかりです（詰め込まれた） The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)

It's not coming off without tearing his face off with it.

[JP] 指をどうにかしないと顔ごと剥がれちまう Alien (1979)

First I rip your clothes off ...

[JP] 最初に君の服を剥ぎ取る．．． Halloween (1978)

"Which political action violated the principle of rights of liberty that evolved from the above excerpt of the Declaration of Independence?

[CN] 哪一项是从上述独立宣言的摘要中演变而来的政治行为违反了自主权不可剥夺的准则? Parenthood (2012)

You should have seen last night. They were aggressively pursuing me. They wanted some Andrew.

[CN] 柏高和那帮男的那天都想活剥了我 About Cherry (2012)

Personally think they don't really want to be involved in this war you know, I mean, like they- It's sort of like they took away our freedom and gave it to the gookers, you know.

[JP] 思うに　南ベトナム人は― 戦争に巻き込まれることをあまり欲してない剥奪された　おれたちの自由は与えられたわけで Full Metal Jacket (1987)

We tried to get it off, but couldn't. Later it seemed to come off by itself and die.

[JP] 剥がせなかったけど勝手に離れて死んでたわ Aliens (1986)

- Then you rip my clothes off... then we rip Lyndsey's cloth off.

[JP] - 君の服を剥ぎ取る．．． Halloween (1978)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

剥

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download