*pute* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

pute

ภาษา

/P Y UW1 T/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: pute, -pute-
Possible hiragana form: ぷて

Longdo Dictionary ภาษา มาเลย์ (MS) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Bumiputera

(n) (การเมือง) ภูมิบุตร หมายถึง ชาวมาเลย์ที่เป็นมุสลิมและมีถิ่นฐานอยู่ในอาณาเขตของประเทศมาเลเซียปัจจุบัน เช่น minimum 30% Bumiputera shareholding requirement หมายถึงจะต้องมีผู้ถือหุ้นเป็นชาวมาเลย์ดังกล่าวเกิน 30% ของผู้ถือหุ้นทั้งหมด, See also: S. Bhumiputera

English-Thai: Longdo Dictionary

computer-based learning	(n) การเรียนรู้ที่ใช้คอมพิวเตอร์เป็นสื่อหลัก
computer	(n) คณิตกร (ศัพท์บัญญัติในภาษาไทย)
amputee	(n, slang) คนเพี้ยนที่ผิดปกติแขนขาขาด เช่น We provide motorcycle modifications for amputees and modified artificial limbs for amputee motorcyclists.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

depute	(vt) แต่งตั้งให้ทำการแทน, See also: แต่งตั้งให้เป็นตัวแทน, เลือกให้เป็นตัวแทน, มอบหมาย, ให้อำนาจ, กำหนดให้, Syn. delegate
depute	(vi) เป็นตัวแทน, See also: เป็นผู้แทน
impute	(vt) ใส่ความ, See also: กล่าวหา, Syn. accuse
repute	(n) ชื่อเสียง
amputee	(n) ผู้ที่ถูกตัดแขนหรือขา
compute	(n) การคำนวณ, Syn. camputation
compute	(vi) คำนวณ
compute	(vt) คำนวณ, Syn. calculate, measure, reckon
compute	(vt) ใช้คอมพิวเตอร์
compute	(vi) ใช้คอมพิวเตอร์
dispute	(n) การโต้เถียง, See also: ความขัดแย้ง, การโต้แย้ง, การคัดค้าน, การไม่เห็นด้วย, Syn. argument, disagreement, dispute, Ant. support, agree
dispute	(vt) โต้เถียง, See also: ทะเลาะ, โต้แย้ง, ถกเถียง, คัดค้าน, ขัดคอ, Syn. challenge, antagonize, argue, Ant. support, agree
dispute	(vi) โต้เถียง, See also: ทะเลาะ, โต้แย้ง, ถกเถียง, คัดค้าน, ขัดคอ, ไม่เห็นด้วย, Syn. challenge, antagonize, argue, Ant. support, agree
reputed	(adj) เป็นที่เลื่องลือว่า, See also: เชื่อกันว่า, Syn. presumed, likely, reported, supposed
computer	(n) คอมพิวเตอร์, Syn. personal computer: PC
computer	(n) ผู้คำนวณ
depute to	(phrv) มอบหมายให้เป็นตัวแทน, See also: ให้แทน, Syn. delegate to
disrepute	(n) การเสียชื่อเสียง, See also: การมีชื่อเสียงที่ไม่ดี, Syn. disfavor, disgrace
impute to	(phrv) ตำหนิ, See also: กล่าวหา, Syn. attribute to
repute as	(phrv) เป็นคนมีชื่อเสียงที่สุด
reputedly	(adv) อย่างเลื่องลือ
undisputed	(adj) ไม่อาจโต้แย้งได้, Syn. unquestioned, undoubted, irrefutable
computerize	(vt) ทำด้วยคอมพิวเตอร์
dispute over	(phrv) ขัดแย้งกันในเรื่อง, See also: โต้เถียงกันในเรื่อง
dispute with	(phrv) ขัดแย้งกันกับ, See also: โต้เถียงกันกับ
minicomputer	(n) เครื่องคอมพิวเตอร์ขนาดเล็ก
dispute about	(phrv) ขัดแย้งกันในเรื่อง, See also: โต้เถียงกันในเรื่อง
microcomputer	(n) เครื่องไมโครคอมพิวเตอร์, See also: เครื่องคอมพิวเตอร์ขนาดเล็ก, Syn. microprocessor
dispute against	(phrv) ขัดแย้งกันกับ, See also: โต้เถียงกันกับ
personal computer	(n) เครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนตัว, Syn. microprocessor, home computer

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

all-purpose computer	คอมพิวเตอร์เอนกประสงค์หมายถึง คอมพิวเตอร์ที่ออกแบบขึ้นใช้เพื่อให้ทำงานสนองความต้องการได้หลายวัตถุประสงค์ เป็นคอมพิวเตอร์ที่อาจใช้วิธีการเขียนโปรแกรมหรือชุดคำสั่งเพื่อสั่งให้ทำงานได้ด้วยภาษาต่าง ๆ หลายภาษา (คอมพิวเตอร์ที่พูดถึงโดยทั่วไปในปัจจุบันนี้ ส่วนมากจะเป็นคอมพิวเตอร์เอนกประสงค์ทั้งสิ้นดู special purpose computer เปรียบเทียบ
amputee	(แอมพิวที') n. ผู้ที่ถูดตัด (แขน, ขา, หรือส่วนอื่นของร่างกาย) ออก
analog computer	(แอน' นะลอกคอมพิวเตอร์) n. เครื่องคอมพิวเตอร์ที่คำนวณด้วยสิ่งที่แทนตัวเลขได้ และมีการแสดงผลลัพธ์โดยทางภาพที่ปรากฏบนจอภาพ หน้าปัด หรืออ่านค่าได้จากเครื่องวัด ค่าต่าง ๆ ที่นำมาใช้กับการคำนวณด้วยเครื่องคอมพิวเตอร์ชนิดนี้ เป็นค่าที่ต่อเนื่อง เช่น อุณหภูมิ ความดัน อย่างไรก็ตาม การใช้คอมพิวเตอร์ชนิดนี้ จำเป็นต้องใช้สูตรทางคณิตศาสตร์ช่วย เพื่อจะนำมาเปรียบเทียบแทนค่าได้ ตัวอย่างที่เห็นง่าย ๆ ได้แก่ สไลด์รูล (slide rule) เทอร์โมแสตท (thermostat) เครื่องวัดความเร็วรถยนต์ เป็นต้น ความละเอียดถูกต้องในการคำนวณด้วยอะนาล็อกคอมพิวเตอร์มีน้อยกว่าดิจิตอลคอมพิวเตอร์มากดู digital computer เปรียบเทียบ
apple computer inc.	บริษัทแอปเปิลคอมพิวเตอร์ <คำแปล>เป็นชื่อบริษัทที่ผลิตไมโครคอมพิวเตอร์ยี่ห้อแอปเปิล ชุดที่โด่งดังมาก ได้แก่ แอปเปิลทู (Apple II) และ แมคอินทอช (Macintosh) ฯ คอมพิวเตอร์แอปเปิลที่วางขาย ในตลาดรุ่นแรก ๆ นั้นเป็นผลิตภัณฑ์ที่สร้างความฮือฮาอย่างมากในวงการคอมพิวเตอร์ เพราะเป็นครั้งแรก (ราว ค.ศ.1977) ที่มีการผลิตคอมพิวเตอร์ที่มีขนาดเล็กในราคาที่คนทั่วไปจะหาไว้ใช้เป็นสมบัติส่วนตัวได้ ผู้ที่ช่วยกันริเริ่มคิดประดิษฐ์ได้แก่ Steve Jobs กับ Steve Wozniak สองสหายวัยรุ่นที่สร้างเครื่องต้นแบบเครื่องแรกในโรงรถ ส่วนเครื่องรุ่นแมคอินทอชนั้นเป็นคอมพิวเตอร์ยี่ห้อแรกที่เริ่มนำสัญรูป (icon) รายการคำสั่ง แบบดึงลง (pull down menu) กรอบสนทนา (dialog box) เมาส์ (mouse) ฯลฯ มาใช้ ทำให้คนทั่วไปเริ่มรู้สึกว่า การใช้คอมพิวเตอร์ไม่ใช่ของยากอะไรเลย ปัจจุบันได้มีการพัฒนาให้หนักไปในด้านการผลิตสิ่งพิมพ์ (desktop publishing) อย่างไรก็ตาม หาใช่มีแต่เครื่องแอปเปิลแมคอินทอชเท่านั้นไม่ที่ใช้ระบบการทำงานดังที่กล่าวแล้ว เครื่องคอมพิวเตอร์พีซีก็เลียนแบบ โดยการนำเอาระบบวินโดว์มาใช้
compute	(คัมพิวทฺ') { computed, computing, computes } vt., vi. คำนวณ, ประมาณการ, นับ. n. การคำนวณ., See also: computability n. ดูcompute computable adj. ดูcompute, Syn. calculate, estimate, determine, count
computer	(คัมพิว'เทอะ) n. เครื่องคอมพิวเตอร์, เครื่องคำนวณ, ผู้คำนวณ คณิตกรณ์หมายถึง อุปกรณ์ชนิดหนึ่งที่ทำงานด้วยระบบอิเล็กทรอนิกส์ สามารถจำข้อมูลและคำสั่งได้ ทำให้สามารถทำงานไปได้ โดยอัตโนมัติด้วยอัตราความเร็วที่สูงมาก ใช้ประโยชน์ในการคำนวณหรือการทำงานต่าง ๆ ได้เกือบทุกชนิด มี 3 ขนาด คือ ขนาดใหญ่ (main frame) ขนาดกลาง (mini computer) และขนาดเล็กที่กำลังได้รับความนิยมทั่วไปในขณะนี้ เรียกว่า ไมโครคอมพิวเตอร์ (micro computer) หรือ คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล (personal computer) ที่เรียกกันย่อ ๆ ว่า พีซี ปัจจุบัน การใช้ระบบเครือข่ายทำให้เราสามารถใช้คอมพิวเตอร์เป็นที่ค้นหาข้อมูลต่าง ๆ สื่อสารได้ นอกเหนือไปจากการใช้เพื่อการคำนวณตามวัตถุประสงค์ดั้งเดิมของผู้ประดิษฐ์
computer aided design	การออกแบบใช้คอมพิวเตอร์ช่วยใช้ตัวย่อว่า CAD (อ่านว่า แคด) หมายถึงการสร้างโปรแกรมให้คอมพิวเตอร์สามารถช่วยในการสร้างภาพ แบบจำลอง (model) ฯ แล้วจะบันทึกแบบเก็บไว้ในสื่อ สามารถเรียกแบบที่ออกไว้นั้นมาแสดงบนจอภาพเมื่อใดก็ได้ หรือจะสั่งให้พิมพ์ออกมาดูบนกระดาษก็ได้ โดยสามารถสั่งขยาย ย่อ หมุนพลิกภาพนั้น ๆ ด้วยก็ได้ ภาพหรือแบบที่ออกไว้จะปรับเปลี่ยนไปตามสูตรที่กำหนดเอาไว้แล้ว ตัวอย่าง เช่น การออกแบบชิ้นส่วนของรถยนต์หรือโครงสร้างอาคาร ผู้ออกแบบจะสามารถแก้ไขได้ตลอดเวลา โดยปกติ คอมพิวเตอร์ที่จะนำมาใช้เพื่องานประเภทนี้ จะต้องมีฮาร์ดดิสก์ (hard disk) ที่มีความจุสูงมาก ๆ มีจอภาพที่มีความละเอียดสูง และมีตัวประมวลผลที่ทำงานเร็ว ส่วนการแสดงผล มักจะใช้เครื่องวาด (plotter) แทนเครื่องพิมพ์
computer aided engineerin	งานวิศวกรรมใช้คอมพิวเตอร์ช่วยใช้ตัวย่อว่า CAE (อ่านว่า ซีเออี) หมายถึง การออกแบบคำนวณเชิงวิศวกรรมนั้น สามารถทำได้โดยอาศัยคอมพิวเตอร์กำหนดสูตรสำเร็จ และจะเปลี่ยนแปลงความต้องการได้เมื่อเปลี่ยนข้อมูล
computer aided instructio	การสอนใช้คอมพิวเตอร์ช่วยใช้ตัวย่อว่า CAI (อ่านว่า ซีเอไอ) หมายถึง การสร้างโปรแกรมบทเรียน หรือหน่วยการเรียน ซึ่งอาจจะต้องมีภาคแบบฝึกหัด บททบทวน และคำถามคำตอบไว้พร้อมผู้เรียนสามารถเรียนได้ด้วยตนเอง หรือเรียนได้เป็นรายบุคคล การสอนโดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วยนี้ ถือว่าเครื่องคอมพิวเตอร์เป็นอุปกรณ์การสอน แต่ไม่ใช่เป็นครูผู้สอน
computer aided manufactur	การผลิตใช้คอมพิวเตอร์ช่วยใช้ตัวย่อว่า CAM (อ่านว่า แคม) มักใช้คู่กับแคด หมายถึง การใช้เครื่องคอมพิวเตอร์ควบคุมการผลิตในโรงงาน เช่นการควบคุมจำนวนสินค้าที่ผลิต หรือ ควบคุมการทำงาน แต่ละส่วน เช่น การนับ และการบรรจุ เป็นต้นดู CAD ประกอบ เพราะมักใช้คู่กันเป็น CAD/CAM
computer aided software e	วิศวกรรมซอฟต์แวร์ใช้คอมพิวเตอร์ช่วยใช้ตัวย่อว่า CASE (อ่านว่าเคส) หมายความถึง การนำคอมพิวเตอร์มาช่วยในการทำซอฟต์แวร์
computer aided system eng	วิศวกรรมระบบใช้คอมพิวเตอร์ช่วยใช้ตัวย่อว่า CASE (อ่านว่าเคส) หมายความถึง การสร้างโปรแกรมระบบโดอาศัยคอมพิวเตอร์ช่วย
computer appreciation	คอมพิวเตอร์วิจักขณ์หมายถึง การเรียนรู้วิชาทางคอมพิวเตอร์เพียงพอที่จะรู้เรื่องราว ความเป็นมา องค์ประกอบ การใช้งานของเครื่องคอมพิวเตอร์ รวมทั้งวิธีที่จะนำคอมพิวเตอร์ไปประยุกต์ใช้กับงานต่าง ๆ พอ สมควร มีความหมายเหมือน computer education
computer architecture	หมายถึง ระบบโครงสร้าง อุปกรณ์ หรือส่วนประกอบของคอมพิวเตอร์ ในบางกรณี อาจหมายถึงการออกแบบระบบการสื่อสารติดต่อระหว่างคอมพิวเตอร์ด้วยกัน ว่ากันว่า บริษัทไอบีเอ็มมีการออกแบบโครงสร้างเครื่องคอมพิวเตอร์ที่เข้าใจง่ายกว่ายี่ห้ออื่น ทำให้มีการสร้างเครื่องเลียนแบบ (compatibles) ไอบีเอ็มขายเต็มตลาดได้ในขณะนี้
computer audit	การตรวจสอบบัญชีด้วยคอมพิวเตอร์หมายถึง การนำคอมพิวเตอร์ไปใช้ในการตรวจสอบการประมวลผลเพื่อความถูกต้องทางบัญชี
computer code	รหัสคอมพิวเตอร์รหัสเครื่องหมายถึง รูปแบบพื้นฐานของบิตที่เครื่องคอมพิวเตอร์ได้รับการออกแบบให้รู้จักว่า เป็นคำสั่งและข้อมูล เช่น รหัสเอ็บซีดิก (EBCDIC) หมายถึง ตัวแทนอักขระ ตัวเลข หรือคำสั่งที่ใช้ในเครื่องมีความหมายเหมือน machine code
computer crime	อาชญากรรมคอมพิวเตอร์หมายถึง อาชญากรรมหรือความผิดที่เกิดจากการใช้คอมพิวเตอร์ช่วย เช่น การแก้ไขตัวเลขในบัญชีเงินฝากของลูกค้า จนทำให้สามารถขโมย หรือยักย้ายถ่ายเทเงินออกไปได้ หรือการแอบเข้าไปดูและแก้ไขคะแนนสอบ เป็นต้น
computer education	คอมพิวเตอร์ศึกษาหมายถึง การเรียนรู้วิชาทางคอมพิวเตอร์เพียงพอที่จะรู้เรื่องราว ความเป็นมา องค์ประกอบ การใช้ งานของเครื่องคอมพิวเตอร์ รวมทั้งวิธีที่จะนำคอมพิวเตอร์ไปประยุกต์ใช้กับงานต่าง ๆ พอ สมควร มีความหมายเหมือน computer appreciation
computer engineering	วิศวกรรมคอมพิวเตอร์เป็นสาขาหนึ่งในการศึกษาวิชาการด้านคอมพิวเตอร์ โดยจะเน้นหนักในเรื่องของฮาร์ดแวร์ (hard ware) หรือส่วนตัวเครื่อง และระบบการทำงานภายในตัวเครื่องคอมพิวเตอร์ เช่น แผ่นวงจร (card) หน่วยประมวลผล หน่วยบันทึก ฯดู computer science เปรียบเทียบ
computer graphics metafil	ใช้ตัวย่อว่า CGM (อ่านว่า ซีจีเอ็ม) เป็นรูปแบบที่คอมพิวเตอร์ใช้เก็บภาพแบบหนึ่ง แฟ้มข้อมูลที่เก็บภาพประเภทนี้จะใช้นามสกุล (file type) ว่า .cgm
computer hacker	นักเลงคอมพิวเตอร์เซียนคอมพิวเตอร์หมายถึง ผู้ที่ทำงานกับคอมพิวเตอร์จนเชี่ยวชาญ บางทีเรียกว่า เซียนคอมพิวเตอร์ หรือนักเลงคอมพิวเตอร์
computer input from micro	ไมโครฟิล์มสู่คอมพิวเตอร์ใช้ตัวย่อว่า CIM (ซีไอเอ็ม) หมายถึง เทคโนโลยีในการอ่านข้อมูลต่าง ๆ ในไมโครฟิล์มเข้าไปเก็บในหน่วยความจำของคอมพิวเตอร์ (โดยต้องแปลงเป็นรหัสที่คอมพิวเตอร์เข้าใจได้)
computer language	ภาษาคอมพิวเตอร์หมายถึงภาษาที่ใช้กับเครื่องคอมพิวเตอร์ หรือใช้เพื่อสื่อสารให้คอมพิวเตอร์เข้าใจ และสามารถปฏิบัติตามคำสั่งได้ โดยปกติเราแบ่งภาษาที่ใช้กับคอมพิวเตอร์ออกเป็น 2 ชนิด คือ1. ภาษาเครื่อง (machine language) คำสั่งที่เขียนด้วยภาษานี้เครื่องจะรับรู้และปฏิบัติตามได้ทันที ผู้ออกแบบคอมพิวเตอร์แต่ละแบบก็จะคิดแบบของภาษาที่ใช้กับเครื่องนั้น ๆ ขึ้นเป็นภาษาเฉพาะของเครื่องลักษณะของภาษาประเภทนี้จะเป็นตัวเลขฐานต่าง ๆ ขึ้นอยู่กับการออกแบบ ฉะนั้นจึงเป็นการยากสำหรับผู้เขียนโปรแกรม ซึ่งต้องเรียนรู้รายละเอียดของเครื่องนั้น ๆ ก่อน จึงจะใช้ภาษาได้2. ภาษาแนวมนุษย์ (human oriented language) หมายถึงภาษาที่มนุษย์เข้าใจ (แต่เครื่องไม่เข้าใจ) เนื่องจากภาษาเครื่องยุ่งยากและสับสน จึงมีการคิดภาษาหนังสือซึ่งมนุษย์เราเคยชินกันอยู่แล้วขึ้น แล้วใช้ตัวแปล (translator) แปลเป็นภาษาเครื่องอีกทีหนึ่ง เครื่องจึงจะดำเนินการได้ ภาษาแนวมนุษย์นี้แบ่งออก ได้เป็น 2 ระดับ คือ2.1 ภาษาระดับต่ำ (low - level language) เช่น ภาษาแอสเซมบลี (Assembly) 2.2 ภาษาระดับสูง (high - level language) เช่นภาษาฟอร์แทรน (FORTRAN) โคบอล (COBOL) ลักษณะของภาษาระดับสูงนี้ ได้มีการประดิษฐ์ขึ้นให้เหมาะสมกับงานเฉพาะอย่าง เช่น ภาษาฟอร์แทรน เหมาะกับงานทางคณิตศาสตร์ วิทยาศาสตร์ และงานวิจัย ภาษาโคบอลและอาร์พีจี (RPG) เหมาะกับงานด้านธุรกิจ เป็นต้น นอกจากนี้ ก็ยังมีภาษาอื่นที่เป็นที่นิยมอีกมาก ภาษาเหล่านี้จะใช้ได้กับเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนมาก เพราะในคอมพิวเตอร์ จะมีตัวแปล (translator) ซึ่งมีหน้าที่คอยแปลภาษาแนวมนุษย์ให้เป็นภาษาเครื่องอีกทีหนึ่ง การใช้ภาษาแนวมนุษย์นี้มีข้อดีคือ ใช้ง่ายกว่า มีความผิดพลาดน้อย แก้ไขตอนหนึ่งตอนใดได้ง่ายกว่า และเขียนได้สั้นกว่า เพราะบางทีคำสั่งเพียงคำสั่งเดียวก็มีผลเท่ากับหลาย ๆ คำสั่งของภาษาเครื่อง แต่ภาษาเครื่องก็มีส่วนดี ตรงที่ใช้เวลาของเครื่องน้อยกว่า เพราะไม่ต้องเสียเวลาในการแปล
computer literacy	การรู้คอมพิวเตอร์ขั้นพื้นฐานหมายถึง การเรียนรู้เพียงเพื่อให้เข้าใจพื้นฐานหรือความรู้เบี้องต้นเกี่ยวกับการทำงาน ของเครื่องคอมพิวเตอร์ และการนำเครื่องไปใช้ประโยชน์ในงานด้านต่าง ๆ
computer network	ข่ายงานคอมพิวเตอร์เครือข่ายคอมพิวเตอร์หมายถึงระบบการนำเครื่องคอมพิวเตอร์หลาย ๆ เครื่อง หรือเครื่องปลายทาง (terminal) หลาย ๆ เครื่องมาทำงานร่วมกัน โดยอาจใช้อุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องร่วมกัน เช่น สื่อนำข้อมูลเข้า/ออก เครื่องพิมพ์ โมเด็ม (modem) เป็นต้น การทำงานเป็นเครือข่ายจะทำให้ดึงข้อมูลจากกันและกันมาใช้ หรือใช้ร่วมกันได้
computer operation	การดำเนินการคอมพิวเตอร์การปฏิบัติการคอมพิวเตอร์หมายถึง การที่คอมพิวเตอร์ทำงานไปตามคำสั่ง เช่น อ่านข้อมูล นำข้อมูลไปเก็บ นำข้อมูลมาบวก ลบ ฯ เป็นต้น แล้วได้ผลตามที่ต้องการ
computer organization	ระบบการทำงานของคอมพิวเตอร์ระบบการทำงานของคอมพิวเตอร์ต้องมีองค์ประกอบ 3 ประการ คือ1. ฮาร์ดแวร์ (hardware) หมายถึง ส่วนตัวเครื่องคอมพิวเตอร์ รวมทั้งอุปกรณ์ต่อพ่วงต่าง ๆ 2. ซอฟต์แวร์ (software) หมายถึงโปรแกรมต่าง ๆ หรือชุดคำสั่งทั่เครื่องสั่งให้ทำงานตามความประสงค์3. บุคลากรคอมพิวเตอร์ (peopleware) หมายถึงแรงงานบุคคลที่ทำให้คอมพิวเตอร์ทำงานจนบรรลุผลตามวัตถุประสงค์
computer output on microf	ไมโครฟิล์มจากคอมพิวเตอร์ใช้ตัวย่อว่า COM (อ่านว่า ซีโอเอ็ม) หมายถึง เทคโนโลยีในการนำข้อมูลจากเอกสารหรือผลที่คอมพิวเตอร์ประมวลได้ไปเก็บไว้ในไมโครฟิล์ม แล้วสามารถส่งสัญญาณออกมาให้อ่านได้ทางจอภาพ ในการบันทึกเก็บลงในไมโครฟิล์มนั้น จะต้องทำผ่านเลนส์ ซึ่งจะย่อส่วนลงประมาณ 24 หรือ 48 เท่า ฟิล์มหนึ่งกรอบจะสามารถเก็บข้อมูลได้เต็มหน้าจอภาพ แล้วก็จะเลื่อนต่อไปอีกหนึ่งกรอบ การบันทึกจะสามารถทำด้วยความเร็วอย่างน้อย 120, 000 ตัวอักษรต่อวินาที
computer personnel	บุคลากรคอมพิวเตอร์หมายถึง บุคคลที่ทำงานเกี่ยวข้องกับคอมพิวเตอร์ หรือทำงานในศูนย์คอมพิวเตอร์ทั้งหมด เริ่มตั้งแต่ผู้จัดการ นักวิเคราะห์ระบบ วิศวกรคอมพิวเตอร์ นักเขียนโปรแกรมหรือชุดคำสั่ง ผู้ควบคุมเครื่อง พนักงานเตรียมข้อมูล ๆ บางทีเรียกรวม ๆ ว่า นักคอมพิวเตอร์ (computerese) หรือ peoplewareมีความหมายเหมือน liveware
computer program	โปรแกรมคอมพิวเตอร์ชุดคำสั่งคอมพิวเตอร์หมายถึง คำสั่งคอมพิวเตอร์ชุดหนึ่ง ๆ ที่เขียนขึ้นเป็นภาษาคอมพิวเตอร์ภาษาใดภาษาหนึ่ง เช่น ภาษาซี (C) ภาษาโคบอล (COBOL) ภาษาเบสิก (BASIC) หรือ ภาษาแอสเซมบลี (Assembly) ฯ คำ "โปรแกรม" นี้ อาจจะเรียกเป็นชื่ออื่นก็ได้ เช่น ซอฟต์แวร์ (software) หรือ แอพพลิเคชัน (application) โปรแกรมนั้น แบ่งได้เป็นหลายประเภท ประเภทแรกคือประเภทที่ผู้ใช้เขียนขึ้นเองเพื่อให้ตรงกับความต้องการ กับอีกประเภทหนึ่งมีคนทำสำเร็จรูปไว้ขาย เช่น โปรแกรมสำหรับวาดภาพ (graphics) โปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) โปรแกรมตารางจัดการ (spreadsheet) นอกจากนั้น ยังมีโปรแกรมระบบ (systems software) ซึ่งเป็นโปรแกรมที่ควบคุมการทำงานของเครื่องคอมพิวเตอร์ มีบางส่วนติดตั้งมาจากโรงงานที่ผลิตเลย และโปรแกรมระบบปฏิบัติการ (operating system) ที่จะทำหน้าที่เหมือนแม่บ้านคอยดูแลให้อุปกรณ์ต่าง ๆ ทำงานให้ประสานกัน สรุปว่า คอมพิวเตอร์สามารถทำงานได้ทุกอย่าง แต่คนเขียนคำสั่งต้องเข้าใจขั้นตอน วิธี (algorithm) และภาษาที่จะใช้เป็นอย่างดี จึงจะสามารถเขียนสั่งเครื่องให้ทำงานได้
computer programmer	นักเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์หมายถึง คนที่เขียนโปรแกรมสั่งให้คอมพิวเตอร์ทำงานตามที่ต้องการได้ และควรจะมีความชำนาญด้วย (สำหรับคนที่หัดเขียนใหม่ ๆ ไม่ควรจะใช้คำ ๆ นี้) นักเขียนโปรแกรมที่ดีนั้น จะต้องรู้วิธีแก้ปัญหา และรู้ด้วยว่า จะแก้อย่างไร รวมทั้งต้องเข้าใจหลักและกฎเกณฑ์ของภาษาต่าง ๆ ที่จะทำให้เครื่องคอมพิวเตอร์เข้าใจด้วย เพื่อจะได้ปฏิบัติตามคำสั่งได้
computer science	วิทยาการคอมพิวเตอร์สาขาวิชาทางคอมพิวเตอร์สาขาหนึ่ง ที่ว่าด้วยการกำหนดรูปแบบ และการนำเครื่องคอมพิวเตอร์และซอฟต์แวร์มาใช้งาน หรือสั่งให้ทำงานให้ตามความประสงค์ เป็นต้นว่า กระบวนการต่าง ๆ ในการประมวลผลข้อมูลเพื่อให้เป็นสารสนเทศ (information) ฯ อนึ่ง ศัพท์นี้ในภาษาไทยมีใช้กันอยู่หลายคำ เป็นต้นว่า คอมพิวเตอร์ศาสตร์ วิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ ศาสตร์คอมพิวเตอร์ แต่ปัจจุบันนิยมใช้ วิทยาการคอมพิวเตอร์
computer security	ความปลอดภัยในระบบคอมพิวเตอร์ในปัจจุบัน การใช้ระบบเครือข่ายทำให้สามารถดึงข้อมูล ซึ่งบางทีเป็นความลับออกมาดู หรือแอบนำไปเผยแพร่ได้ ฉะนั้น จึงต้องมีการจัดระบบความปลอดภัย ส่วนใหญ่ใช้รหัส ซึ่งจะทำให้ทุกคนไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลทั้งหมดได้ เราอาจอนุญาตเฉพาะคนบางคน หรือกลุ่มคนบางคน ให้สามารถเข้าถึงข้อมูลได้โดยต้องรู้รหัส ฉะนั้นในขณะที่มีการสร้างฐานข้อมูล ก็ควรคำนึงถึงเรื่องนี้ไว้ด้วย
computer specialist	ผู้เชี่ยวชาญทางคอมพิวเตอร์หมายถึง ผู้ที่มีความรู้พิเศษในเรื่องการใช้คอมพิวเตอร์ อาจหมายถึง ระบบตัวเครื่อง การเขียนโปรแกรม หรือการวิเคระห์ระบบ ก็ได้
computer system	ระบบคอมพิวเตอร์หมายถึงเครื่องคอมพิวเตอร์หนึ่งเครื่อง หรือหนึ่งชุด ซึ่งประกอบด้วย 1. หน่วยรับข้อมูล (input unit) เช่น แป้นพิมพ์ 2. หน่วยประมวลผลกลาง (cetral processing unit) 3. หน่วยแสดงผล (output unit) เช่น จอภาพ เป็นต้น
computer user group	กลุ่มผู้ใช้เครื่องคอมพิวเตอร์หมายถึง กลุ่มผู้ใช้คอมพิวเตอร์ บุคคลเหล่านี้มักจะรวมตัวกันเพื่อช่วยกันศึกษาวิธีการใช้ซอฟต์แวร์และเครี่องคอมพิวเตอร์ให้ได้ประโยชน์สูงสุด บางทีก็จะแบ่งย่อยลงไปเป็นกลุ่มเล็ก ๆ เฉพาะผู้ที่มีความสนใจใกล้เคียงกันจริง ๆ เช่นแบ่งไปตามชนิดของเครื่องที่ใช้ (พีซี/แมคอินทอช) หรือตามประเภทของโปรแกรมที่ใช้ เช่น ประมวลผลคำ (word processing) , ตารางจัดการ (spreadsheet) บางที ใช้เรียกเพื่อให้ดูต่างจากกลุ่มผู้ที่ขายคอมพิวเตอร์ดู computer vendor group เปรียบเทียบ
computer vendor group	กลุ่มผู้ขายเครื่องคอมพิวเตอร์หมายถึงกลุ่มบุคคลที่ทำงานด้านการขายเครื่องคอมพิวเตอร์ มักใช้ในกรณีที่ต้องการแยกให้เห็นความแตกต่างกับกลุ่มผู้ใช้ (user group) ทั้งสองกลุ่มมักจะรวมตัว กันเพื่อแลกเปลี่ยนทัศนะและความเห็นเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ ในมุมและทัศนะที่แตกต่างกันดู computer user group เปรียบเทียบ
computer virus	ไวรัสคอมพิวเตอร์หมายถึง โปรแกรมที่คนบ้า ๆ เขียนซ่อนไว้เพื่อทำลายโปรแกรม แฟ้มข้อมูลหรือ อุปกรณ์ของเครื่องคอมพิวเตอร์ โปรแกรมดังกล่าวจะต้องมีคุณสมบัติประการหนึ่ง คือ เกาะติดตามไปกับโปรแกรม หรือแฟ้มข้อมูลได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แฟ้มข้อมูล command.com ทำให้มีการติดต่อระบาดไปในที่ต่างได้เหมือนเชื้อไวรัส สาเหตุของการติดไวรัส ก็คือมีการใช้จานบันทึกร่วมกัน ไวรัสเหล่านี้มักจะกำหนดมาให้เพิ่มความสามารถในการทำลายทุกครั้งที่เปิดเครื่อง หรือทุกครั้งที่ใช้โปรแกรมนั้น วิธีการป้องกันไวรัสในขั้นต้นก็คือ 1. อย่าใช้จานบันทึกของผู้อื่น หรือร่วมกับผู้อื่น2. ใช้โปรแกรมที่สามารถตรวจสอบและกำจัดไวรัสได้เป็นประจำ หรือทุกครั้งที่ใช้จานบันทึกในหน่วยบันทึก A: หรือ B: รวมทั้งจัดการใช้วัคซีนฉีดกันไว้ก่อน แม้ว่าในปัจจุบัน ไม่สู้จะได้ผลนัก เพราะมีไวรัสใหม่ ๆ เพิ่มมาทุกวัน (ดู vaccine) 3. จัดรูปแบบการบันทึกข้อมูล (format) ใหม่ วิธีนี้รับประกันได้ผลแน่นอน แต่ก็ต้องเข้าใจด้วยว่า ข้อมูลหรือโปรแกรมอื่นที่เก็บไว้แม้จะยังมิได้ติดไวรัสก็จะหายไปหมด พร้อมกับไวรัส
computer-aided instructio	ใช้ตัวย่อว่า CAI (อ่านว่า ซีเอไอ) หมายถึง การใช้คอมพิวเตอร์ช่วยสอน คือ การสร้างโปรแกรมบทเรียน หรือหน่วยการเรียน ซึ่งอาจจะต้องมีภาคแบบฝึกหัด บททบทวน และคำถามคำตอบไว้พร้อม ผู้เรียนสามารถเรียนได้ด้วยตนเอง หรือเรียนได้เป็นรายบุคคล การสอนโดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วยนี้ ถือว่า เครื่องคอมพิวเตอร์เป็นอุปกรณ์การสอน แต่ไม่ใช่เป็นครูผู้สอนความหมายเดียวกับ computer assissted instruction
computer-aided translatio	การแปลใช้คอมพิวเตอร์ช่วยใช้ตัวย่อว่า CAT (อ่านว่า ซีเอที) หมายถึงการแปลจากภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่ง โดยใช้คอม พิวเตอร์ช่วย เช่น แปลไทยเป็นอังกฤษ หรืออังกฤษเป็นไทย การแปลในลักษณะนี้ จะใช้คอมพิวเตอร์ช่วยจำศัพท์ ไวยากรณ์ และบริบท (context) ต่าง ๆ โปรแกรมที่ได้รับการพัฒนาไปมากแล้วคือโปรแกรมที่แปลจากอังกฤษเป็นฝรั่งเศส และฝรั่งเศสเป็นอังกฤษ
computer-assissted instru	ใช้ตัวย่อว่า CAI (อ่านว่า ซีเอไอ) หมายถึง การใช้คอมพิวเตอร์ช่วยสอน คือการสร้างโปรแกรมบทเรียน หรือหน่วยการเรียน ซึ่งอาจจะต้องมีภาคแบบฝึกหัด บททบทวน และคำถามคำตอบไว้พร้อม ผู้เรียนสามารถเรียนได้ด้วยตนเอง หรือเรียนได้เป็นรายบุคคล การสอนโดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วยนี้ ถือว่า เครื่องคอมพิวเตอร์เป็นอุปกรณ์การสอน แต่ไม่ใช่เป็นครูผู้สอนความหมายเดียวกับ computer aided instruction
computerese	(สคัมพิวทะริซ) n. ภาษารหัสคอมพิวเตอร์ นักคอมพิวเตอร์หมายถึงคำศัพท์หรืออาจเป็นสำนวนต่าง ๆ ที่นักคอมพิวเตอร์มักใช้ และเป็นที่รู้จักในวงการนักคอมพิวเตอร์ด้วยกัน เช่น garbage ปกติแปลว่าขยะ นักคอมพิวเตอร์นำมาใช้ในความหมายว่า เป็นข้อมูลที่ไม่น่าเชื่อถือ
computerize	(-พิว'ทะไรซ) vt. คำนวณด้วยเครื่องคอมพิวเตอร์, See also: computerization n. ทำให้เป็นระบบคอมพิวเตอร์หมายถึง งานต่าง ๆ ที่ใช้ระบบคอมพิวเตอร์เข้าไปช่วย แทนที่จะทำด้วยมือ Manual ซึ่งจะให้ผลที่รวดเร็ว แน่นอน และมีความผิดพลาดน้อย ตัวอย่างเช่นการพิมพ์ด้วยเครื่องพิมพ์ดีด ย่อมจะสู้การพิมพ์ด้วยคอมพิวเตอร์ไม่ได้ เพราะเร็วกว่า แก้ไขง่ายกว่า เก็บบันทึกไว้ใช้ใหม่ก็ได้ เป็นต้น
computerized	(คัมพิว'เทอไรซดฺ) adj. ซึ่งใช้หรือคำนวณด้วยเครื่องคอมพิวเตอร์
computernik	ชาวคอมพิวเตอร์หมายถึง คนที่ทำงานกับคอมพิวเตอร์ รวมทั้งคนที่ชอบใช้อินเตอร์เน็ต หรือเล่นเกมคอมพิวเตอร์ด้วย คนกลุ่มนี้มักจะมีความคิดเห็น ความสนใจไปในทางเดียวกัน
desktop computer	คอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะหมายถึง ไมโครคอมพิวเตอร์ขนาดพอที่จะวางอยู่บนโต๊ะทำงานได้สบาย ๆ ในปัจจุบัน เครื่องคอมพิวเตอร์มีขนาดเล็กลงทุกที โดยปกติ เราจะถือว่า คอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะนั้นมีขนาดใหญ่กว่าขนาดกระเป๋าหิ้ว (portable) ซึ่งก็ยังใหญ่กว่าขนาดวางตัก (laptop) และขนาดโน้ตบุ๊ก (notebook)
digital computer	ดิจิตอลคอมพิวเตอร์คอมพิวเตอร์เชิงเลขหมายถึง เครื่องคอมพิวเตอร์แบบหนึ่ง ซึ่งจะแก้ปัญหาได้ด้วยวิธีการทางเลขคณิต โดยป้อนข้อมูลเป็นตัวเลข และให้ผลลัพธ์เป็นเลข คอมพิวเตอร์ชนิดนี้ จะคิดคำนวณในระบบตัวเลขด้วยสัญญาณดิจิตอล คือ บวก ลบ คูณ หาร และเปรียบเทียบ และจะให้ค่าที่ไม่ต่อเนื่อง คอมพิวเตอร์นั้นแบ่งตามลักษณะการรับ/ส่งข้อมูลเป้น 2 ชนิด คือ อะนาล็อกคอมพิวเตอร์ (analog computer) และดิจิตอลคอมพิวเตอร์ (digital computer) คอมพิวเตอร์ที่ใช้กันอยู่ทุกวันนี้ส่วนมากจะเป็น ดิจิตอลคอมพิวเตอร์เกือบทั้งสิ้น ผลลัพธ์จากคอมพิวเตอร์ชนิดนี้ จะถูกต้องและแม่นยำกว่าอะนาล็อกคอมพิวเตอร์ดู analog computer เปรียบเทียบ
dispute	(ดิสพิวทฺ') vi., vt., n. (การ) โต้เถียง, โต้แย้ง, ทะเลาะ, See also: disputer n. ดูdispute, Syn. debate, argument
disrepute	(ดิสริพิวทฺ') n. ชื่อเสียงในทางเลว, ความฉาวโฉ่, ความไม่น่าเชื่อ, ความเสียชื่อเสียง
first generation computer	คอมพิวเตอร์ยุคที่หนึ่งนับตั้งแต่เริ่มมีเครื่องคอมพิวเตอร์ใช้ มนุษย์ได้พัฒนาเครื่องมือนี้ติดต่อกันมาตลอด ทำให้มีการแบ่งวิวัฒนาการของคอมพิวเตอร์ออกเป็นยุค (generation) พัฒนาการของคอมพิวเตอร์ยุคแรกถือว่าเริ่มตั้งแต่ ค.ศ.1951 ถึงต้น ค.ศ.1960 คอมพิวเตอร์สมัยนั้นสามารถเก็บโปรแกรมได้ ใช้หลอดสุญญากาศเป็นหน่วยความจำ ทำให้มีขนาดใหญ่ กินเนื้อที่มาก ระหว่างทำงาน จะทำให้เกิดความร้อนสูงตลอดเวลา การทำงานจะทำได้ทีละอย่าง และจะเรียงกันไปตามลำดับคำสั่งอย่างเคร่งครัด ภาษาที่ใช้ในการเขียนโปรแกรมก็มีแต่ภาษาแอสเซมบลี (assembly language) ดู generation ประกอบ

English-Thai: Nontri Dictionary

compute	(n) คำนวณ, นับ, ประมาณการ
computer	(n) เครื่องคอมพิวเตอร์, เครื่องคำนวณ
depute	(vt) ตั้งตัวแทน, แต่งตั้งผู้แทน
dispute	(vt) โต้เถียง, แย้ง, ค้าน, ทะเลาะ, ต่อต้าน, อภิปราย
disrepute	(n) ความเสียชื่อเสียง, ความฉาวโฉ่, ความไม่น่าเชื่อถือ
impute	(vt) กล่าวหา, ใส่ร้าย, คิดว่าเป็นของ, ใส่ความ
repute	(n) ชื่อเสียง, ความดัง, กิตติศัพท์, ความมีหน้ามีตา, ความเลื่องลือ
repute	(vt) ขนานนาม, ยกย่อง, ให้ชื่อ, กล่าวขวัญ
undisputed	(adj) ไม่มีปัญหา, ไม่เถียง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

parallel computer	คอมพิวเตอร์งานขนาน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
PC (personal computer)	พีซี (คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
PC (personal computer)	พีซี (คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
PCMCIA (Personal Computer Memory Card International Association)	พีซีเอ็มซีไอเอ (สมาคมบัตรความจำคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลระหว่างประเทศ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
PCMCIA (Personal Computer Memory Card International Association)	พีซีเอ็มซีไอเอ (สมาคมบัตรความจำคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลระหว่างประเทศ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
personal computer (PC)	คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล (พีซี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
personal computer (PC)	คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล (พีซี) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Personal Computer Memory Card International Association (PCMCIA)	สมาคมบัตรความจำคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลระหว่างประเทศ (พีซีเอ็มซีไอเอ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
Personal Computer Memory Card International Association (PCMCIA)	สมาคมบัตรความจำคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลระหว่างประเทศ (พีซีเอ็มซีไอเอ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
palmtop computer	คอมพิวเตอร์ขนาดฝ่ามือ, พาล์มท็อปคอมพิวเตอร์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
palmtop computer	คอมพิวเตอร์ขนาดฝ่ามือ, พาล์มท็อปคอมพิวเตอร์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
point in dispute	ประเด็นข้อพิพาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
laptop computer	คอมพิวเตอร์วางตัก, แล็ปท็อปคอมพิวเตอร์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
laptop computer	คอมพิวเตอร์วางตัก, แล็ปท็อปคอมพิวเตอร์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
labour dispute	ข้อพิพาทแรงงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
labour dispute	ข้อพิพาทแรงงาน [ ดู industrial dispute ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
reduced instruction set computer (RISC)	คอมพิวเตอร์ลดทอนคำสั่ง (ริสก์) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
RISC (reduced instruction set computer)	ริสก์ (คอมพิวเตอร์ลดทอนคำสั่ง) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
reputed ownership	การได้ชื่อว่าเป็นเจ้าของ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
supermicrocomputer	ซูเปอร์ไมโครคอมพิวเตอร์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
superminicomputer	ซูเปอร์มินิคอมพิวเตอร์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
SCSI (small computer system interface)	เอสซีเอสไอ, สกัสซี (ส่วนต่อประสานระบบคอมพิวเตอร์ขนาดเล็ก) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
SCSI (small computer system interface)	เอสซีเอสไอ, สกัสซี (ส่วนต่อประสานระบบคอมพิวเตอร์ขนาดเล็ก) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
source computer	คอมพิวเตอร์ต้นทาง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
supercomputer	ซูเปอร์คอมพิวเตอร์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
settle a dispute	ระงับข้อพิพาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
small computer system interface (SCSI)	ส่วนต่อประสานระบบคอมพิวเตอร์ขนาดเล็ก (เอสซีเอสไอ, สกัสซี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
small computer system interface (SCSI)	ส่วนต่อประสานระบบคอมพิวเตอร์ขนาดเล็ก (เอสซีเอสไอ, สกัสซี) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
synchronous computer	คอมพิวเตอร์แบบประสานเวลา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
object computer	คอมพิวเตอร์จุดหมาย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
office computer	คอมพิวเตอร์สำนักงาน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
optical computer	คอมพิวเตอร์เชิงแสง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
air data computer (ADC)	คอมพิวเตอร์บอกข้อมูลอากาศยาน (เอดีซี) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
asynchronous computer	คอมพิวเตอร์แบบไม่ประสานเวลา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
amount in dispute	จำนวนทุนทรัพย์ที่พิพาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
architecture; computer architecture	สถาปัตยกรรมคอมพิวเตอร์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
audit of computer systems	การตรวจสอบระบบคอมพิวเตอร์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
all-purpose computer; general-purpose computer	คอมพิวเตอร์อเนกประสงค์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
all-purpose computer; general-purpose computer	คอมพิวเตอร์อเนกประสงค์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
architecture; computer architecture	สถาปัตยกรรมคอมพิวเตอร์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
analog computer	คอมพิวเตอร์เชิงอุปมาน, แอนะล็อกคอมพิวเตอร์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
analog computer	คอมพิวเตอร์เชิงอุปมาน, แอนะล็อกคอมพิวเตอร์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ADC (air data computer)	เอดีซี (คอมพิวเตอร์บอกข้อมูลอากาศยาน) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
jurisdictional dispute	ข้อโต้แย้งเรื่องเขตอำนาจ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
minor dispute	ข้อพิพาทแรงงานในข้อตกลงร่วม (เกี่ยวกับสภาพการจ้าง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
minicomputer	มินิคอมพิวเตอร์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
minicomputer	มินิคอมพิวเตอร์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
major dispute	ข้อพิพาทแรงงานนอกข้อตกลงร่วม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
matter in dispute	ข้อพิพาท, กรณีพิพาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
microcomputer	ไมโครคอมพิวเตอร์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Computer Assisted Instruction	การสอนใช้คอมพิวเตอร์ช่วย [เทคโนโลยีการศึกษา]
Computer-Based Training	การนำเอาเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์มาใช้ในการฝึกอบรม [เทคโนโลยีการศึกษา]
Computer Assisted Instruction	การสอนใช้คอมพิวเตอร์ช่วย [เทคโนโลยีการศึกษา]
Expert system (Computer science)	ระบบผู้เชี่ยวชาญ (คอมพิวเตอร์) [เทคโนโลยีการศึกษา]
Computer Assisted Instruction	การสอนใช้คอมพิวเตอร์ช่วย, คอมพิวเตอร์ช่วยการสอน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Expert system (Computer science)	ระบบผู้เชี่ยวชาญ (คอมพิวเตอร์) [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
File organization (Computer science)	การจัดแฟ้มข้อมูล (คอมพิวเตอร์) [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Computer game	เกมคอมพิวเตอร์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Error messages (Computer science)	ข้อความระบุความผิดพลาด (คอมพิวเตอร์), Example: <strong>ข้อความระบุความผิดพลาด</strong> ซึ่งเป็นข้อความที่จะปรากฏขึ้นบนจอแสดงภาพโดยอัตโนมัติ หรือที่พิมพ์ออกมาทางรายงาน เพื่อเตือนให้ผู้ใช้งานทราบว่าโปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่กำลังใช้งานอยู่ในขณะนั้น มีบางอย่างผิด จึงทำให้โปรแกรมไม่สามารถดำเนินการเสร็จสมบูรณ์ได้ด้วยเหตุผลบางประการ ซึ่งข้อความดังกล่าวจะเป็นลักษณะข้อความไม่ยาวมาก เพียงพอสำหรับระบุว่าเกิดความผิดพลาดขึ้นที่ใด แต่ไม่ได้บอกว่าจะแก้ไขความผิดพลาดนั้นอย่างไร ดังนั้นประสบการณ์ในการทำงานจึงจำเป็นมากสำหรับค้นหาและแก้ไขความผิดพลาด ดังตัวอย่างต่อไปนี้</p> <li> <strong>400 - Bad File Request</strong><br /> ไวยากรณ์ (Syntax) ที่ใช้กับ URL นั้นมีข้อผิดพลาดเช่น มีการใส่ตัวอักษรเล็ก - ใหญ่สลับกัน หรืออาจจะมีการใช้เครื่องหมายต่างๆ ผิด</li> <p style="text-align: center"> <img alt="" height="221" src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/images/phpcNs2FO" style="width: 454px; height: 221px" width="487" /></p> <li> <strong>403 - Forbidden/Access Denied</strong><br /> ผู้ใช้ไม่ได้รับอนุญาตให้ดูแฟ้มที่ร้องขอ การเข้าใช้งานต้องใช้รหัสผ่าน หรือโดเมนของผู้ใช้งานถูกปิดกั้นการใช้งาน หรือไฟล์อาจจะใช้ได้เฉพาะกับผู้ใช้ภายในเท่านั้น</li> <li> <strong>404 - File Not Found</strong><br /> เซิร์ฟเวอร์ไม่สามารถหาไฟล์ที่คุณต้องการได้ ซึ่งไฟล์นั้นอาจจะถูกย้ายไปที่อื่นหรือถูกลบไปแล้ว หรือคุณอาจจะใส่ URL หรือชื่อเอกสารผิด ถ้าคุณเจอปัญหานี้ให้ลองตรวจสอบชื่อที่ใส่ใน URL ว่าถูกต้องหรือไม่</li> <li> <strong>408 Request Timeout</strong><br /> ข้อผิดพลาดนี้เกิดจากการหยุดโหลดเว็บเพจก่อนที่ฝั่งเซิร์ฟเวอร์จะส่งข้อมูลสำเร็จ ซึ่งอาจจะเกิดจากผู้ใช้ไปคลิกปุ่ม stop หรือปิดบราวเซอร์ หรือไปคลิกลิงค์ก่อนที่เว็บเพจนั้นจะโหลดขึ้นมา โดยมากมักจะเกิดตอนที่เซิร์ฟเวอร์ช้าหรือไฟล์มีขนาดใหญ่</li> <li> <strong>500 - Internal Error</strong><br /> ไม่สามารถเรียกไฟล์เอกสาร HTML ได้เนื่องจากอาจมีปัญหาการตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ วิธีแก้ไขคือ ให้คุณติดต่อผู้ที่ดูแลเว็บไซต์ (Administrator)</li> <li> <strong>501 - Not Implemented</strong><br /> เว็บเซิร์ฟเวอร์นั้นไม่รองรับรูปแบบ (Feature) ที่คุณต้องการ</li> <li> <strong>502 - Service Temporarily Overloaded</strong><br /> เซิร์ฟเวอร์นั้นมีผู้เข้ามาใช้งานมาก ให้ลองโหลดใหม่ไปเรื่อยๆ จนกว่าจะได้</li> <li> <strong>503 - Service Unavailable</strong><br /> เซิร์ฟเวอร์นั้นมีผู้เข้ามาใช้งานมาก หรือเว็บไซต์นั้นอาจจะย้ายไปแล้ว หรือคุณไม่ได้เชื่อมต่อกับอินเตอร์เน็ตแล้ว</li> <li> <strong>Connection Refused by Host</strong><br /> อาจจะเกิดจากคุณไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าใช้งานเว็บไซต นั้นหรือใส่พาสเวิร์ดไม่ถูกต้อง</li></p> อ้างอิงจาก : </br> ครรชิต มาลัยวงศ์. (2543). พจนานุกรมคอมพิวเตอร์ สำหรับเยาวชน. กรุงเทพฯ: สำนักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ.</br> คูคิน, แดน และ วัง, วอลเลซ. (2539). พจนานุกรมศัพท์คอมพิวเตอร์ ฉบับอ่านสนุก (ชนินทร์ เชาวมิตร, ผู้แปล). กรุงเทพฯ: ซีเอ็ดยูเคชั่น. [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Computer security	ความปลอดภัยในระบบคอมพิวเตอร์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Computer	คอมพิวเตอร์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Computer graphic	คอมพิวเตอร์กราฟิก [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Pocket computer	คอมพิวเตอร์ขนาดฝ่ามือ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Computer programming	การเขียนโปรแกรม (คอมพิวเตอร์) [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Data structures (Computer sciences)	โครงสร้างข้อมูล (คอมพิวเตอร์) [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Shareware (Computer software)	แชร์แวร์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Computer software	ซอฟต์แวร์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Computer network resources	ทรัพยากรเครือข่ายคอมพิวเตอร์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Insurance, Computer	ประกันคอมพิวเตอร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Computational grids (Computer systems)	กริด (ระบบคอมพิวเตอร์) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Computer	คอมพิวเตอร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Computer networks	เครือข่ายคอมพิวเตอร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Computer software	ซอฟต์แวร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Computers and people with disabilities	คอมพิวเตอร์กับคนพิการ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Computer network protocols	โปรโตคอลเครือข่ายคอมพิวเตอร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Embedded computer systems	ระบบคอมพิวเตอร์ฝังตัว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Personal computer	เครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Computer storage devices	อุปกรณ์หน่วยเก็บ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Computer adaptive testing	การทดสอบแบบปรับเหมาะด้วยคอมพิวเตอร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Computer hardware	อุปกรณ์คอมพิวเตอร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Computer sound processing	การประมวลผลเสียงด้วยคอมพิวเตอร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Multicasting (Computer networks)	การแพร่สัญญาณเฉพาะกลุ่ม (เครือข่ายคอมพิวเตอร์) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Quantum computer	ควอนตัมคอมพิวเตอร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
COM (Computer architecture)	คอม (สถาปัตยกรรมคอมพิวเตอร์) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Pen-based computer	คอมพิวเตอร์ที่ใช้ปากกาสั่งงาน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Cookies (Computer science)	คุกกี้ (วิทยาการคอมพิวเตอร์) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Free computer software	ซอฟต์แวร์สาธารณะ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
C# (Computer program language)	ซี# (ภาษาคอมพิวเตอร์) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Browser (Computer program)	เบราเซอร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
PCI bus (Computer bus)	พีซีไอบัส (คอมพิวเตอร์บัส) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Firewall (Computer security)	ไฟร์วอลล์ (ความปลอดภัยในระบบคอมพิวเตอร์) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Computer hardware description languages	ภาษาบรรยายคอมพิวเตอร์ฮาร์ดแวร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Macintosh (Computer)	แมคอินทอช (คอมพิวเตอร์) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Mobile IP (Computer network protocol)	โมบายไอพี (โปรโตคอลเครือข่ายคอมพิวเตอร์) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Computer system	ระบบคอมพิวเตอร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Embedded computer system	ระบบคอมพิวเตอร์ฝังตัว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Virtual computer system	ระบบคอมพิวเตอร์เสมือน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Transaction system (Computer system)	ระบบประมวลผลรายการเปลี่ยนแปลง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Longhorn (Computer operating system)	ลองฮอร์น (ระบบปฏิบัติการคอมพิวเตอร์) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Laptop computer	แล็ปท็อปคอมพิวเตอร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

compute	(vt) compute vt. คึ่มพิ้วท์ (พบบ่อย) 1. คำนวณ nc. ค็อมพิ้วเตอร์ (บังคับ) 1. (comp.) คอมพิวเตอร์อุปกรณ์ประมวลผลที่มีความจำ ตามชุดคำสั่ง และสามารถบันทึกผลการประมวลได้ 2. (comp.) พนักงานคำนวณ ในแง่ที่ทำกันเป็นร้อยคน ในสมัยโบราณ ในงานดาราศาสตร์ (ความหมายโบราณ) nc. 1. (comp.) ศิลปะโดยคอมพิวเตอร์ คือ ศิลปที่สร้างหรือทำขึ้นโดยคอมพิวเตอร์ เช่น ใช้คอมพิวเตอร์วาดภาพ หรือระบายสี เป็นต้น nc. 1. (comp.) คอมพิวเตอร์ศูนย์กลาง คือ ได้แก่เครื่องคอมพิวเตอร์ชนิดเมนเฟรม หรือมินิคอมพิวเตอร์ ซึ่งเป็นศูนย์กลางเครือข่ายทำหน้าที่บริการด้านประมวลผลข้อมูลแก่ผู้ใช้บริการในเครือข่าย nc. 1. (comp.) สกุลของคอมพิวเตอร์ที่อยู่ในกลุ่มที่สร้างขึ้นจาก microprocessor ชนิดเดียวกัน หรือ คล้ายกัน ตัวอย่างสกุลของคอมพิวเตอร์ เช่น คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลของบริษัทไอบีเอ็ม และแบบ PS /2 nc. 1. (comp.) เกมคอมพิวเตอร์ คือ การเล่นเกมโดยใช้คอมพิวเตอร์เป็นเครื่องมือ การเล่นเกมในคอมพิวเตอร์ มักควบคุมการเล่นโดยคันโยก (joystick)หรือ แป้นพิมพ์ (keyboard) ก็ได้ nc. 1. (comp.) ชุดคำสั่งที่เขียนด้วยภาษาคอมพิวเตอร์ภาษาใดภาษาหนึ่งเพื่อจะนำไปใช้สั่งให้คอมพิวเตอร์ปฏิบัติงานตามคำสั่งนั้น ๆ nc. 1. (comp.) ระบบคอมพิวเตอร์ คือ ระบบคอมพิวเตอร์ ประกอบไปด้วยชุดฮาร์ดแวร์ และเครื่องอุปกรณ์ประกอบต่าง ๆ ที่ทำหน้าที่ร่วมกันของระบบ เช่น ระบบไมโครคอมพิวเตอร์ประกอบด้วยตัวเครื่อง ดิสก์ไดร้ว์ จอภาพ คีย์บอร์ด เครื่องพิมพ์ และเมาส์ nc. 1. (comp.) ยุคพัฒนาการคอมพิวเตอร์ ในช่วงระหว่างกลางปี พ.ศ. 2503 - 2513 เป็นยุคที่คอมพิวเตอร์เปลี่ยนมาใช้ IC หรือวงจรรวม ชื่อเต็มว่า integrated circuit หรือ IC n. (ศัพท์คอม) 1. (comp.) ความสามารถที่ใช้งานคอมพิวเตอร์ให้เป็นประโยชน์ nc. 1. (comp.) การใช้คอมพิวเตอร์เข้ามาช่วยในการสอน มีความหมาย เช่นเดียวกับ computer-assisted instruction สามารถดูคำอธิบายใน CAI n. (ไม่ต้องท่อง) 1. (comp.) ศัพท์ที่เกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ v. (ไม่ต้องท่อง) 1. (comp.) ใช้คอมพิวเตอร์ช่วยทำงาน
compute	(informal) มีเหตุผล สอดคล้องกัน น่าเชื่อถือ พอเข้าที
computer terminal	(n) เครื่องคอมพิวเตอร์ที่เชื่อมโยงกับหน่วยประมวลผลกลาง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

(computer chirps)	* Cyber Threat (2011)
A glitch.	Eine Computerpanne. Money Monster (2016)
It's a shame the Italian nation has to be brought into disrepute by the lunatic actions of a pitiful few fascist pimps.	ไม่ให้ความอัปยศประณาม ประเทศอิตาลี ได้รับการซื้อเข้ามาในความเสีย ชื่อเสียง โดยการกระทำของคนบ้าไม่กี่ How I Won the War (1967)
I don't know. Our computer's shot.	ผมไม่รู้ คอมพิวเตอร์เราเสีย Beneath the Planet of the Apes (1970)
That license plate is like a rash all over the computer.	แผ่นป้ายทะเบียนนั้นเป็นเหมือนผื่นคันทุกแห่งหนบนคอมพิวเตอร์ The Blues Brothers (1980)
And the computer on board the Discovery the HAL-9000, can it be reactivated?	และคอมพิวเตอร์ออ นบอร์ดดิสคัเฟอรีที่ ฮาล 9000 สามารถที่จะเปิดใช้ งาน? 2010: The Year We Make Contact (1984)
You're here to help us reactivate the Discovery and its computer systems because that is United States territory.	คุณอยู่ที่นี่เพื่อช่วยให้เราเปิดใช้ งาน ดิสคัเฟอรีและระบบ คอมพิวเตอร์ เพราะเห็นว่าเป็นดินแดนของ สหรัฐอเมริกา 2010: The Year We Make Contact (1984)
There are nine years of secrets inside including a sleeping computer who knows the answers.	มีเก้าปีของความลับอยู่ภายใน รวมทั้งเครื่องคอมพิวเตอร์ของ การนอนหลับ ใครจะรู้คำตอบ 2010: The Year We Make Contact (1984)
We'll see if our computer brain surgeon and psychiatrist can put Hal back together again.	เราจะดูว่าศัลยแพทย์ คอมพิวเตอร์สมองของเราและ จิตแพทย์สามารถใส่ แฮล กลับมารวมกันอีกครั้ง ที่จะบอกความจริงกับคุณ 2010: The Year We Make Contact (1984)
I can only identify you although I compute a 65% probability that the man behind you is Dr. floyd.	ฉันเท่านั้นที่สามารถระบุตัวคุณ แม้ว่าฉันจะคำนวณความน่าจะ เป็นร้อยละ 65 ว่าคนที่อยู่ข้างหลังคุณคือดร. 2010: The Year We Make Contact (1984)
The technical term is an H. Mobius loop, which can happen in advanced computers with autonomous goal-seeking programs.	ระยะทางเทคนิคเป็นห่วง แอช- ระบำ ซึ่งสามารถเกิดขึ้นได้ใน คอมพิวเตอร์ขั้นสูง กับโปรแกรมเป้าหมายที่กำลัง มองหาอิสระ 2010: The Year We Make Contact (1984)
Computer controlled anti-lock brakes... 200 horsepower at 12, 000 rpm...	และก็ยังมี.. คอมพิวเตอร์ ระบบป้องกันล้อล็อค... 200 แรงม้า ที่ 12, 000 รอบ... Akira (1988)
There are 58 blocks with circuits that the computer won't display.	มี 58 บล็อคกับวงจรซึ่ง คอมพิวเตอร์จะไม่แสดงผล Akira (1988)
- Computer operator.	มิสซิส จูดี้ มิทเชลตัน ฮิ๊กส์ Big (1988)
Construction engineer. - Computer operator? Read that one.	บางทีก็ใส่ขีดสั้นบางทีก็ไม่ใส่ Big (1988)
- Will you quit with your stupid computers?	บางทีเธอก็สะกดตัวขีดสั้นด้วย ผมไม่รู้จะให้เธอทํางานอะไร Big (1988)
- All on computers?	แต่ว่า อัตราความชื่นชอบ Big (1988)
- Computers.	-เจ้านี่ร้ายไม่ใช่ย่อย Big (1988)
- Computers?	-เขาไม่ร้ายหรอก Big (1988)
- It's a comic book... - See, there's a computer chip inside, ... ..which stores the choices.	There's a computer chip inside which stores the choices. Big (1988)
So he stops writing books, he starts writing poetry about whales, and then he starts fooling around with a computer.	เขาเลยเลิกเขียนหนังสือ เขาเริ่มเขียนบทกวีเกี่ยวกับ ปลาวาฬอะไรพวกนั้น จากนั้นเขาเริ่มเล่นพวกคอมพิวเตอร์ และเขาก็เริ่มติดมัน Field of Dreams (1989)
This is some of the most advanced computer equipment... in the world, Jobe.	พวกนี้เป็นอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ที่ทันสมัย ที่พาเราเชื่อมกับโลกเสมือนได้ โจ๊บ The Lawnmower Man (1992)
I'm going to project myself into the main frame computer.	ผมจะย้ายตัวเองลงสู่คอมพิวเตอร์หลัก The Lawnmower Man (1992)
They're in, and they're running a computer virus... that's placing triple key encryption codes... on all outside access and network connections.	แถมยังปล่อยไวรัส ซึ่งถูกป้องกันสามชั้นและเข้ารหัส และมันกำลังกระจายไปทั่วระบบ The Lawnmower Man (1992)
My Lord, this document... brings the entire British legal system into disrepute.	พระเจ้าของฉันเอกสารนี้ ... นำทั้งอังกฤษ ระบบกฎหมายในความไม่น่าไว้วางใจ In the Name of the Father (1993)
There goes my computer!	ผม F.B.I Deep Throat (1993)
But the signals aren't going anywhere because... the night before... you cut in... and trick out the alarm system computer... to turn itself... and the video recorders off... 20 minutes before you enter.	แต่สัญญาณไม่ดังที่ไหนเพราะ... ก่อนหน้านั้นคืนนึง คุณงัดเข้าไป Heat (1995)
Controlled metabolisms, computer-enhanced brains cybernetic bodies.	สารควบคุมต่างๆ, สมองคอมพิวเตอร์... Ghost in the Shell (1995)
Humanity has underestimated the consequences of computerization.	พวกมนุษย์ได้ประเมินผลกระทบ ที่จะเกิดจากคอมพิวเตอร์ต่ำไป Ghost in the Shell (1995)
- According to my nava-computer, the-	- ตามที่คอมพิวเตอร์ของฉันรายงาย- Toy Story (1995)
When we first knew her in Hertfordshire, how amazed we all were to find her a reputed beauty!	ครั้งแรกที่พวกเราได้รู้จักหล่อนที่ฮาร์ทฟอร์ดเชียร์ พวกเราได้ยินเกี่ยวกับชื่อเสียงในเรื่องความสวยงาม Episode #1.5 (1995)
- Why look at computers when you can look at the real thing?	- ทำไมมองไปที่เครื่องคอมพิวเตอร์เมื่อคุณสามารถดูสิ่งที่จริง? Dante's Peak (1997)
Starck, download the files from the Event Horizon's computers.	สตาร์ค ถ่ายข้อมูลจากอีเวนฮอร์ไรซั่น Event Horizon (1997)
I need to use your computer alone.	- ผมขอใช้คอมพิวเตอร์คุณนะครับ The Jackal (1997)
I need to use one of your computers. - Sure. Anyone.	เครื่องไหนก็ได้ เลือกเอา The Jackal (1997)
The guy that sold me that camera just set up our computer network.	คนขายนี่ติดตั้งคอมพิวเตอร์เน็ทเวิร์ค Nothing to Lose (1997)
You have this computer and all this technology.	คุณมีคอมพิวเตอร์... ...และมีเทคโนโลยีทุกอย่าง / ช่วยตามหาเธอหน่อยได้มั้ยครับ? City of Angels (1998)
I work with computers. Math.	- ผมทำงานกับคอมพิวเตอร์ คณิตศาสตร์น่ะ Pi (1998)
You're connecting my computer bug with one you might've had and some religious hogwash.	เธอกำลังเจอกับบั๊ก แบบที่ฉันเคยเจอ และเพราะเจ้าบั๊กนี่ เธออาจจะได้รับข้อมูลศักดิ์สิทธิ์ ที่ไร้ความหมาย Pi (1998)
No. Just something for my computer. Thanks.	เปล่า แค่บางอย่างในคอมพิวเตอร์ผมน่ะ ขอบคุณ Pi (1998)
I gave up before I pinpointed it, but my guess is that... certain problems cause computers to get stuck in a loop.	ตอนนั้นฉันยอมแพ้ ก่อนที่จะได้ค้นพบมัน แต่ฉันกลับหวังว่า เป็นเพราะคอมพิวเตอร์มันรวน จนต้องมาติดวนอยู่ในลูป Pi (1998)
The computer has a sense of its own silicon nature and it prints out its ingredients.	ในตัวตนเอง คอมพิวเตอร์มีสัญชาตญาณ ของความเป็นซิลิคอน จึงพิมพ์ส่วนประกอบของตัวเองออกมา Pi (1998)
The computer becomes conscious?	คอมพิวเตอร์เกิดคิดเองได้เหรอครับ ? Pi (1998)
- ...and been at my computer...	แล้วก็เปิดคอมพิวเตอร์หนู... Show Me Love (1998)
Telephone. computer.... ..fax machine. 52 weekly paychecks and 48 airline flight coupons.	เค้าใส่มันในซองปิดผนึก มอบให้สมาชิกด้วยตัวเอง Fight Club (1999)
Computer´s down.	คอมพิวเตอร์ปิด Never Been Kissed (1999)
Computer organizer.	คอมพกพา Never Been Kissed (1999)
I'm at my computer.	ผมทำงานอยู่หน้าคอมพิวเตอร์ Pola X (1999)
You got it out of some book, or you used the computer to plot it out.	แต่ดูมาจากหนังสือใช่มั้ย ไม่ก็ใช้คอมทำ Bicentennial Man (1999)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

pute	She is a computer programmer.
pute	This computer runs on batteries.
pute	He was more interested in politics than in economics of the labor dispute.
pute	All of my friends like computer games.
pute	Industrial disputes are still a problem.
pute	I don't know how to operate this computer.
pute	I let my sister use my new computer.
pute	Most boy like computer games.
pute	We chose Father as a neutral judge of our disputes.
pute	Tom is going to apply for a job with a computer company.
pute	This computer is superior to that one.
pute	My computer was down yesterday.
pute	His boss has a good opinion of his knowledge of computers.
pute	They developed a special computer system and fixed it to his wheelchair.
pute	Computers have made rapid progress.
pute	We transported the computer to the office.
pute	They might pay me more if I could use a computer.
pute	Computers are capable of doing extremely complicated work.
pute	The modem was built into the computer.
pute	Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.
pute	I bought a new computer last month.
pute	I have a large body of information in my computer database.
pute	The words would appear on his computer screen.
pute	The number of days lost through industrial dispute are shown in the table on the facing page.
pute	I bought Jimmy a home computer.
pute	Computers are used to send messages by e-mail.
pute	They disputed the ownership of the land for years.
pute	Data can be transmitted from the main computer to yours, and vice versa.
pute	Another event that has the same behaviour would also be fine. (computer)
pute	Argh! My computer froze up again.
pute	One October morning in 1987, Stephen Hawking sat before his computer.
pute	I bought a new computer to keep up with the times.
pute	The information is in a file in my computer.
pute	We use computers to solve problems and to put information in order.
pute	The teacher showed us how to use a computer.
pute	This computer often goes out of order.
pute	International disputes must be settled peacefully.
pute	Simply put in a sample of your urine and the computer will diagnose your problem and tell you what you can do about it.
pute	The school is equipped with four computers.
pute	A small border dispute ballooned into a major international incident.
pute	He's definitely the right guy for the job. Let him fiddle with a computer and he perks right up.
pute	A computer is an absolute necessity now.
pute	Computers can give us facts, but they can't give us experience.
pute	These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.
pute	International Business Machines Corporation, based in Armonk, New York, is the world's largest computer firm.
pute	IBM has the lion's share of the large computer market; nobody else even comes close.
pute	I think that he is in the right in this dispute.
pute	Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office.
pute	The new computer is ten times as fast as the old one.
pute	Even videogame machines owned by most children today are computers.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ถกปัญหา	(v) discuss, See also: debate, dispute, argue, Syn. ถกเถียง, Example: ผู้สัมนากำลังถกปัญหาที่เป็นประเด็นสำคัญในการสัมนา, Thai Definition: ยกประเด็นขึ้นมาพิจารณา
เนคเทค	(n) NECTEC, See also: National Electronics and Computer Technology Center, Syn. ศูนย์เทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส์และคอมพิวเตอร์แห่งชาติ
พีซี	(n) PC, See also: personal computer, Syn. คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล
มินิคอมพิวเตอร์	(n) minicomputer, Example: บริษัท DEC หันมามุ่งผลิตมินิคอมพิวเตอร์เพื่อหลีกเลี่ยงการแข่งขันกับ IBM, Count Unit: เครื่อง, Thai Definition: คอมพิวเตอร์ขนาดกลางอยู่ระหว่างเมนเฟรมและไมโครคอมพิวเตอร์ ทำงานได้เร็วและมีประสิทธิภาพมากกว่าไมโครคอมพิวเตอร์ มักจะมีหน่วยรับข้อมูลและแสดงผลหลายหน่วย, Notes: (อังกฤษ)
ไมโครคอมพิวเตอร์	(n) microcomputer, See also: personal computer, Example: ในช่วงปี 2520 คณะวิศวกรรมศาสตร์ ได้ดำเนินการพัฒนาไมโครคอมพิวเตอร์อย่างจริงจัง, Count Unit: เครื่อง, Thai Definition: เครื่องคอมพิวเตอร์ขนาดเล็ก ราคาถูก ใช้หน่วยประมวลผลกลางที่บรรจุในชิป 1 ตัว, Notes: (อังกฤษ)
ไมโครคอมพิวเตอร์	(n) microcomputer, See also: personal computer, Thai Definition: เครื่องคอมพิวเตอร์ขนาดเล็ก ราคาถูก ใช้หน่วยประมวลผลกลางที่บรรจุในชิป 1 ตัว, Notes: (อังกฤษ)
ไมโครคอมพิวเตอร์	(n) microcomputer
ข้อพิพาท	(n) dispute, See also: argument, controversy, Syn. กรณีพิพาท, ข้อโต้เถียง, ข้อโต้แย้ง, Example: เมื่อเกิดข้อพิพาทขึ้น คู่กรณีควรใช้วิธีแก้ปัญหาโดยสันติวิธี, Thai Definition: เรื่องโต้เถียง หรือโต้แย้งกัน
ภาษาคอมพิวเตอร์	(n) computer language, Example: ภาษาคอมพิวเตอร์นั้น มีหลายภาษา ซึ่งแต่ละภาษาก็จะมีเอกลักษณ์เป็นของตัวเองแตกต่างกันไปตามการใช้งาน, Count Unit: ภาษา
คณนา	(v) count, See also: compute, calculate, reckon, Syn. นับ, คณานับ, Example: ความผิดของเขามีมากมายสุดที่จะคณนา, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
เถียงคำไม่ตกฟาก	(v) argue incessantly, See also: dispute every word, Syn. เถียงคอเป็นเอ็น, Example: เด็กคนนี้เถียงคำไม่ตกฟาก เป็นเด็กที่ไม่น่ารักเลย, Thai Definition: เถียงไม่หยุด
สงครามปาก	(n) war of words, See also: argument, quarrel, wrangle, dispute, Syn. การปะทะคารม, การโต้เถียง, Thai Definition: การปะคารมกัน, การโต้เถียงทะเลาะกัน
วิวาท	(v) dispute, See also: argue, debate, quarrel, squabble, clash, Syn. ทะเลาะ, ทะเลาะวิวาท, Example: สองคนนี้เป็นคู่อริที่เคยวิวาทต่อกันด้วยเรื่องส่วนตัวเมื่อหลายปีก่อน, Thai Definition: ทุ่มเถียงกันด้วยความโกรธ
ปะทะคารม	(v) debate, See also: dispute, quarrel, squabble, argue, Syn. โต้เถียง, โต้คารม, เถียง, Example: เขามีเรื่องระหองระแหงและเคยปะทะคารมกับหัวหน้ามาตลอด
เกี่ยง	(v) haggle, See also: be too mindful, dispute, counterpurpose, take advantage, be incompatible, Syn. เกี่ยงงอน, Example: พอให้ทำอะไรจะไม่ค่อยมีใครยอมทำเพราะมัวเกี่ยงกันและถึงแม้ทำด้วยกันก็มักจะมีปัญหา, Thai Definition: อาการที่ต่างฝ่ายต่างไม่ยอมทำเพราะกลัวจะเสียเปรียบกันเป็นต้น
เกี่ยงงอน	(v) be unwilling, See also: contend, dispute, bargain, counterpurpose, haggle, argue, Syn. เกี่ยง, ตั้งแง่, เล่นแง่, Example: ทั้งสองฝ่ายสนับสนุนให้มีการเจรจารอบทวิภาคีนี้ต่อไปในอนาคตอันใกล้โดยไม่เกี่ยงงอนว่าจะต้องเป็นที่ไหน, Thai Definition: เกี่ยงอย่างมีเงื่อนไข, เกี่ยงเอาเชิง
ข้อพิพาทแรงงาน	(n) labor dispute, See also: labor controversy, Example: รัฐมนตรีมีอำนาจออกคำสั่งให้ข้อพิพาทแรงงานนำไปสู่การชี้ขาด, Count Unit: ข้อ, Thai Definition: ข้อขัดแย้งระหว่างนายจ้างกับลูกจ้างหรือสหภาพแรงงาน ที่ทั้งสองฝ่ายไม่สามารถตกลงกันได้ในเรื่องที่เกี่ยวกับสภาพการจ้าง
ข้อแย้ง	(n) contradictory, See also: argument, dispute, Syn. ข้อโต้แย้ง, ข้อขัดแย้ง, Ant. ข้อยุติ, Example: ฝ่ายค้านมีข้อแย้งซึ่งที่ประชุมไม่ยอมรับ, Thai Definition: ความคิดที่ไม่ตรงกันหรือไม่เห็นด้วย
คณานับ	(v) count, See also: calculate, reckon, compute, Syn. นับ, Example: บนพื้นดินและใต้ผิวดินลงไปมีสิ่งมีชีวิตจำนวนมากมายจนสุดที่จะคณานับ, Thai Definition: ตรวจเพื่อให้รู้จำนวน
คิด	(v) calculate, See also: compute, estimate, reckon, figure, count, Syn. คำนวณ, Example: นายจ้างจะคิดค่าอาหารและค่าที่พักให้ลูกจ้างโดยเรียกเก็บจากลูกจ้างภายหลัง
คิดเลข	(v) calculate, See also: compute
คำนวณ	(v) calculate, See also: compute, estimate, reckon, figure, count, Example: เครื่องคอมพิวเตอร์ช่วยให้เราคิดหรือคำนวณเลขได้ผลลัพธ์ที่ถูกต้องและแม่นยำ, Thai Definition: กะประมาณ, คิดหาผลลัพธ์โดยวิธีเลข
คอมพิวเตอร์	(n) computer, Syn. สมองกล, Example: ผู้ที่เขียนโปรแกรมภาษาเครื่องส่วนมากมักจะมองคอมพิวเตอร์ในแง่ที่ประกอบด้วยส่วนสำคัญ 3 ส่วน คือ ซีพียู หน่วยความจำ และพอร์ต, Count Unit: เครื่อง, Thai Definition: เครื่องอิเล็กทรอนิกส์แบบอัตโนมัติ ทำหน้าที่รับข้อมูล ประมวลผลด้วยหลักการทางคณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ด้วยความเร็วสูง และแสดงผลผ่านอุปกรณ์ประกอบต่างๆ, Notes: (อังกฤษ)
คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล	(n) personal computer, Syn. เครื่องพีซี, Example: ไมโครคอมพิวเตอร์จะมีหลายแบบนับตั้งแต่คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลไปจนถึงคอมพิวเตอร์ในระดับเวอร์คสเตชัน, Count Unit: เครื่อง
เถียง	(v) dispute, See also: debate, argue, wrangle, discuss, Syn. แย้ง, โต้แย้ง, ถกเถียง, โต้เถียง, Example: ที่ประชุมยังคงเถียงกันอยู่ว่าโครงการนี้จะมีความเหมาะสมและมีความเป็นไปได้มากน้อยเพียงไหน
สมองกล	(n) computer, Syn. คอมพิวเตอร์, Example: สมัยหนึ่งคอมพิวเตอร์เคยถูกเรียกว่าสมองกลหรือปัญญาประดิษฐ์เพราะนำคอมพิวเตอร์ไปเปรียบเทียบกับสมองมนุษย์, Count Unit: เครื่อง, Thai Definition: เครื่องอิเล็กทรอนิกส์แบบอัตโนมัติ ทำหน้าที่รับข้อมูล ประมวลผลด้วยหลักการทางคณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ด้วยความเร็วสูง และแสดงผลผ่านอุปกรณ์ประกอบต่างๆ
เครื่องไมโครคอมพิวเตอร์	(n) microcomputer, Example: โปรแกรมสำเร็จรูปของบริษัทในนิวยอร์คเป็นโปรแกรมที่ใช้งานบนเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์, Count Unit: เครื่อง, Thai Definition: เครื่องอิเล็กทรอนิกส์แบบอัตโนมัติ ทำหน้าที่เสมือนสมองกล ใช้สำหรับแก้ปัญหาต่างๆ ทั้งที่ง่ายและซับซ้อน โดยวิธีทางคณิตศาสตร์, Notes: (อังกฤษ)
งัดข้อ	(v) clash, See also: fight, argue, collide, dispute, Syn. โต้เถียง, ขัดแย้ง, ไม่ลงรอย, ทะเลาะ, ถกเถียง, Ant. เห็นด้วย, Example: สมศักดิ์กับสมชายเจอกันที่ไรเป็นต้องงัดข้อกันทุกที
พาลกระแชง	(v) quarrelsome, See also: provoke a dispute, Example: นายจะมามัวพาลกระแชงใส่พวกเราหน่อยเลย อยู่เฉยๆ ดีกว่า, Thai Definition: พาลหาเรื่องทำให้วุ่นวาย
พาโล	(v) accuse wrongly, See also: defame, impute the fault to, Syn. พาลพาโล, พาโลโฉเก, พาโลโสเก, Example: เขาทำผิดเอง แต่เขาพาโลลูกน้องเพื่อให้ตนพ้นข้อกล่าวหา, Thai Definition: แสร้งพูดใส่ความไม่จริงให้คนอื่น, กล่าวหาความ
พิพาท	(v) dispute, See also: argue, quarrel, discuss, debate, wrangle, Syn. วิวาท, ทะเลาะ, ถกเถียง, ทุ่มเถียง, โต้แย้ง, โต้เถียง, Example: ประเทศไทยกับกัมพูชาพิพาทกันด้วยเรื่องกรรมสิทธิ์เขาพระวิหาร, Thai Definition: โต้เถียงกัน, โต้แย้งกัน, พูดเกี่ยงแย่งกัน
มีปากเสียง	(v) quarrel, See also: argue, altercate, clash, dispute, squabble, Syn. ทะเลาะ, เถียง, ทุ่มเถียง, มีปากมีเสียง, ทะเลาะวิวาท, ทะเลาะเบาะแว้ง, Ant. ปรองดอง, Example: พี่น้องมีปากเสียงกันแต่เช้า, Thai Definition: ทุ่มเถียงกันรุนแรงถึงขั้นวิวาท
โปรแกรมคอมพิวเตอร์	(n) computer program, Example: โปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่ชื่อคุกเกอร์เป็นโปรแกรมที่ได้รวบรวมเอาประสบการณ์การหุงต้มอาหารของนายซิมิโนไว้, Count Unit: โปรแกรม
โรงเรียนสอนคอมพิวเตอร์	(n) computer school, Example: การพัฒนาหลักสูตรการฝึกอบรมในปัจจุบันมีโรงเรียนสอนคอมพิวเตอร์อยู่มากมาย
วิภาษ	(v) argue, See also: debate, retort, dispute, Syn. พูดแตกต่าง, พูดแย้ง, พูดโต้, Notes: (สันสกฤต)
โต้คารม	(v) argue, See also: dispute, debate, Syn. ปะทะคารม, ประคารม, Example: กว่าจะเข้าวาระที่เป็นประโยชน์ต่อประชาชน ต้องเสียเวลาโต้คารมคารมระหว่างส.ส.พรรคฝ่ายค้านและส.ส.พรรครัฐบาล 2 ชั่วโมง, Thai Definition: พูดโต้ตอบกันไปมาด้วยถ้อยคำลึกซึ้ง
โต้เถียง	(v) argue, See also: debate, dispute, Example: ผมเป็นคนค่อนข้างดื้อเอาการอยู่ ถึงแม้จะมีนิสัยค่อนข้างสงบ ไม่ชอบโต้เถียงกับใคร แต่ผมก็ถือว่าเรื่องนี้ค่อนข้างสำคัญ, Thai Definition: เถียงกันไปมา
โต้แย้ง	(v) argue, See also: counter, oppose, contradict, dispute, Ant. เห็นด้วย, คล้อยตาม, Example: สถาปนิกโต้แย้งวิศวกรอย่างเอาจริงเอาจัง, Thai Definition: แสดงความเห็นขัดแย้งกัน
ถก	(v) discuss, See also: debate, argue, dispute, Example: เรื่องนี้ผมอยากเอามาถกกันดู ดูว่ามันจะกลายเป็นภาษาสำหรับอนาคตของเราจริงหรือ, Thai Definition: ยกขึ้นมาพิจารณากันด้วยเหตุผล
ถกเถียง	(v) dispute, Syn. โต้เถียง, โต้แย้ง, Example: คนงานก่อสร้างกลุ่มของทอนรวมหัวกันที่ร้านข้าวเหนียวส้มตำ ถกเถียงกันเรื่องที่ตั้งและขนาดของไร่, Thai Definition: ยกเอาขึ้นมาพูดโต้แย้งกัน
ทะเลาะเบาะแว้ง	(v) brawl, See also: wrangle, bicker, quarrel, dispute, argue, squabble, spat, Syn. ทุ่มเถียง, ทะเลาะวิวาท, ทะเลาะ, วิวาท, พิพาท, Ant. ปรองดอง, Example: หากทะเลาะเบาะแว้งกับใครๆ เขาจะต้องจ้องเขม็งไปยังดวงตาของคู่อริตลอดเวลา, Thai Definition: ทะเลาะกันด้วยเรื่องเล็กๆ น้อยๆ หยุมๆ หยิมๆ
ทะเลาะ	(v) quarrel, See also: exchange words, argue, dispute, wrangle, Syn. วิวาท, ทุ่มเถียง, เถียง, ทะเลาะเบาะแว้ง, Ant. ปรองดอง, สามัคคี, Example: รัฐมนตรีคนนี้สร้างปัญหาจนขัดแย้ง หรือทะเลาะกับคนอื่นมามากแล้ว, Thai Definition: ทุ่มเถียงกันด้วยความโกรธ, โต้เถียงกัน, เป็นปากเป็นเสียงกัน
บวกลบคูณหาร	(v) compute, See also: calculate, Syn. คิดเลข, คำนวณ, Example: เขาบวกลบคูณหารคล่องโดยไม่ต้องใช้เครื่องคิดเลข
ไม่ลงรอยกัน	(v) conflict, See also: quarrel, disagree, dispute, wrangle, be quarrelsome, Syn. ขัดแย้ง, ระหองระแหง, ทะเลาะกัน, บาดหมาง, Example: เขาทั้งสองไม่ลงรอยกันมานานเป็นปีแล้ว
ประคารม	(v) argue, See also: discuss, dispute, quarrel, Syn. ปะทะคารม, โต้คารม, โต้เถียง, ตีฝีปากกัน, ถกเถียง, Ant. สงบปากสงบคำ, Example: สามีภรรยาคู่นี้ประคารมกันเป็นประจำ
กรณีพิพาท	(n) conflict, See also: fight, battle, dispute, collision, Example: มีการปลูกยูคาลิปตัสรุกเข้าไปในที่ที่ชาวบ้านทำกินอยู่มีกรณีพิพาทเกิดขึ้นเป็นประจำ, Count Unit: เรื่อง, เหตุ
กระทบกระทั่ง	(v) conflict, See also: oppose, disagree, dispute, Example: ระบบความเชื่อทางศาสนาต่างกันไม่จำเป็นจะเป็นเหตุให้เกิดการกระทบกระทั่งกันเสมอไป, Thai Definition: ไม่ลงรอยกัน, ไม่เห็นพ้องกัน
การโต้เถียง	(n) controversy, See also: dispute, disputation, debate, argument, discussion, Syn. การถกเถียง, การเถียง, การโต้แย้ง, Example: การโต้เถียงกันของผู้ใหญ่เป็นตัวอย่างที่ไม่ดีกับเด็กๆ
กิตติกรรมประกาศ	(n) acknowledgement, See also: repute, recognized virtues, Example: เขาเขียนกิตติกรรมประกาศในวิทยานิพนธ์เป็นอย่างดี, Thai Definition: ข้อความที่กล่าวถึงผลงานและแสดงความขอบคุณบุคคลที่เกี่ยวข้อง หรือที่ให้ความช่วยเหลือต่างๆ มักเขียนไว้ตอนต้นของวิทยานิพนธ์
การทะเลาะ	(n) quarrel, See also: squabble, bicker, wrangle, dispute, Syn. การทะเลาะเบาะแว้ง, การวิวาท, การทะเลาะวิวาท, Ant. การคืนดี, Example: ปัญหาการทะเลาะและตบตีกันนั้นมีแทบทุกวัน ส่วนใหญ่มาจากเรื่องหึงหวงกัน, Thai Definition: ทุ่มเถียงกันด้วยความโกรธ, โต้เถียงกัน, เป็นปากเป็นเสียงกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

บันลือ	[banleū] (adj) EN: widely known ; celebrated ; renowned FR: célèbre ; illustre ; réputé
บวกลบคูณหาร	[būak-lop-khūn-hān] (v, exp) EN: compute ; calculate ; do sums FR: calculer ; faire des calculs
ชาติหมา	[chāt mā] (n, exp) EN: wicked person ; bad person ; bastard ; brat ; son of a bitch FR: fils de pute [ m ] (vulg.)
ชื่อเสียงอื้อฉาว	[cheūsīeng eūchāo] (adj) EN: notorious ; of ill repute
โด่งดัง	[dongdang] (adj) EN: famous ; renowned ; well-known ; celebrated FR: célèbre ; fameux ; connu ; réputé ; renommé
ด้วน	[dūan] (adj) EN: amputated ; maimed ; short ; cut-off ; curtailed ; truncated FR: amputé ; tronqué
ด้วยคอมพิวเตอร์	[dūay khømphiutoē] (n, exp) EN: by using computer ; computer based FR: par ordinateur
อีตัว	[ītūa] (n) EN: female prostitute FR: pute [ f ] (péj. - vulg.)
การจำลองแบบโดยคอมพิวเตอร์	[kān jamløng baēp dōi khømphiūtoē] (n, exp) EN: computer simulation FR: simulation par ordinateur [ f ]
การจำลองสถานการณ์ด้วยคอมพิวเตอร์	[kān jamløng sathānakān dūay khømphiutoē] (n, exp) EN: computer simulation FR: simulation par ordinateur [ f ]
การทะเลาะ	[kān thalǿ] (n) EN: quarrel ; squabble ; bicker ; wrangle ; dispute FR: querelle [ f ] ; dispute [ f ]
การโต้เถียง	[kān tōthīeng] (n) EN: controversy ; dispute ; disputation ; debate ; argument ; discussion ; exchange FR: discussion [ f ]
การโต้เถียงกัน	[kān tōthīeng kan] (n, exp) FR: dispute [ f ]
เก้าอี้ ส.ส.	[kao-ī sø-sø] (n, exp) FR: siège de député [ m ]
เก๋าเจ๊ง = เก๋าเจ้ง	[kaojeng] (x) EN: son-of-a bitch FR: fils de pute [ m ] (vulg.)
กรณีพิพาท	[karanī phiphāt] (n, exp) EN: conflict ; fight ; battle ; dispute ; quarrel ; controversy ; matter of controversy ; subject of litigation ; collision FR: conflit [ m ]
กรณีพิพาทระหว่างประเทศ	[karanī phiphāt rawāng prathēt] (n, exp) EN: international legal dispute
กะหรี่	[karī] (n) EN: prostitute FR: pute [ f ] (péj. - vulg.)
แข่ง	[khaeng] (v) EN: compete ; contest ; vie ; race ; content ; match FR: rivaliser ; concourir ; disputer une compétition ; jouer
คำนวณ	[khamnūan] (v) EN: calculate ; compute ; estimate ; reckon ; figure ; count FR: calculer ; compter
ค้าน	[khān] (v) EN: oppose ; object ; disagree ; protest ; contradict ; dispute ; dissent FR: protester ; s'opposer ; contrarier ; objecter
คะเน	[khanē] (v) EN: estimate ; approximate ; conjecture ; speculate ; guess ; anticipate ; expect ; predict ; forecast ; reckon ; surmise FR: supputer ; évaluer ; spéculer ; conjecturer (litt.)
คณิตกรณ์	[khanitkøn] (n) EN: computer FR: calculateur [ m ]
คาด	[khāt] (v) EN: expect ; predict ; guess ; anticipate FR: évaluer ; supputer ; prévoir ; conjecturer (litt.)
คัดค้าน	[khatkhān] (v) EN: oppose ; object ; disagree ; protest ; reject ; dissuade ; dispute ; ban FR: s'opposer ; être en désaccord ; protester ; contester ; contredire
คิด	[khit] (v) EN: calculate ; reckon ; compute ; count ; charge FR: calculer ; compter
คิดเลข	[khitlēk] (v) EN: calculate ; compute FR: calculer
ข้อขัดแย้ง	[khø khatyaēng] (n, exp) EN: matter in contention ; point of contention ; matter in dispute ; disagreement
คอมพ์	[khøm = khǿm] (n) EN: computer FR: ordinateur [ m ] ; ordi [ m ] (fam. - abrév.) ; PC = P.C. [ m ]
คอมพิวเตอร์	[khømphiutoē = khǿmphiutoē] (n) EN: computer FR: ordinateur [ m ]
คอมพิวเตอร์ศึกษา	[khømphiutoē seuksā] (n, exp) EN: computer education FR: enseignement informatique [ m ]
คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล	[khømphiutoē suanbukkhon] (n, exp) EN: personal computer FR: ordinateur individuel [ m ] ; ordinateur personnel [ m ]
ของกลาง	[khøngklāng] (n) EN: property in dispute ; common property in dispute ; stolen property ; corpus deficit
ข้อพิพาท	[khøphiphāt] (n) EN: dispute ; argument ; controversy ; controversial point ; disputed point ; matter in dispute ; issue FR: dispute [ f ]
ข้อพิพาทแรงงาน	[khøphiphāt raēng-ngān] (n, exp) EN: labor dispute
ข้อโต้เถียง	[khø tōthīeng] (n, exp) EN: dispute ; argument ; controversy ; point of contention FR: point de désaccord [ m ]
ข้อโต้แย้ง	[khøtōyaēng] (n) EN: argument ; counter-argument ; objection ; point in opposition ; opposing view ; dispute ; disagreement ; contention
เครื่องคำนวณ	[khreūang khamnūan] (n, exp) EN: computer FR: ordinateur [ m ]
เครื่องคอมพิวเตอร์	[khreūang khømphiūtoē] (n) EN: computer FR: ordinateur [ m ]
เครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล	[khreūang khømphiūtoē suanbukkhon] (n, exp) EN: personal computer ; PC FR: ordinateur individuel [ m ] ; PC [ m ]
เครื่องพิมพ์	[khreūangphim] (n, exp) EN: printer ; computer printer FR: imprimante [ f ]
ควบคุมด้วยคอมพิวเตอร์	[khūapkhum dūay khømphiutoē] (adj) EN: computer-controlled FR: contrôlé par ordinateur
คู่พิพาท	[khu phiphāt] (n) EN: litigant ; party to the dispute
เกี่ยง	[kīeng] (v) EN: haggle ; contend ; dispute ; be too mindful ; dispute ; counterpurpose ; take advantage ; be incompatible FR: chicaner ; marchander ; ergoter ; lésiner
เกี่ยงงอน	[kīeng-ngøn] (v) EN: be unwilling ; contend ; dispute ; bargain ; counterpurpose ; haggle ; argue FR: rechigner ; renâcler
กิตติศัพท์	[kittisap] (n) EN: fame ; prestige ; rumour ; renown ; repute ; report FR: rumeur [ bruit ] ; bruit [ m ]
ไกล่เกลี่ยข้อพิพาท	[klaiklīa khøphiphāt] (v, exp) EN: settle a dispute ; arrange differences ; reconcile differencies
กระทบกระทั่ง	[krathopkrathang] (v) EN: conflict ; oppose ; disagree ; dispute ; affect FR: se mettre quelqu'un à dos ; entrer en conflit
เล่นเกมคอมพิวเตอร์	[len kēm khømphiūtoē] (v, exp) EN: play computer games FR: jouer à des jeux vidéo
เล่นคอมพิวเตอร์	[len khømphiutoē] (v, exp) EN: work with computer FR: travailler sur ordinateur

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

PUTE	/P Y UW1 T/
PUTES	/P Y UW1 T S/
IMPUTE	/IH2 M P Y UW1 T/
REPUTE	/R IY0 P Y UW1 T/
DISPUTE	/D IH0 S P Y UW1 T/
IMPUTED	/IH2 M P Y UW1 T IH0 D/
AMPUTEE	/AE1 M P Y AH0 T IY1/
REPUTED	/R IH0 P Y UW1 T IH0 D/
REPUTED	/R IY0 P Y UW1 T AH0 D/
COMPUTE	/K AH0 M P Y UW1 T/
DISPUTED	/D IH0 S P Y UW1 T IH0 D/
AMPUTEES	/AE1 M P Y AH0 T IY1 Z/
DISPUTED	/D IH0 S P Y UW1 T AH0 D/
DISPUTES	/D IH0 S P Y UW1 T S/
COMPUTED	/K AH0 M P Y UW1 T AH0 D/
COMPUTED	/K AH0 M P Y UW1 T IH0 D/
COMPUTER	/K AH0 M P Y UW1 T ER0/
COMPUTES	/K AH0 M P Y UW1 T S/
DISREPUTE	/D IH2 S R IH0 P Y UW1 T/
REPUTEDLY	/R IH0 P Y UW1 T IH0 D L IY0/
COMPUTERS	/K AH0 M P Y UW1 T ER0 Z/
UNDISPUTED	/AH2 N D IH0 S P Y UW1 T IH0 D/
COMPUTERS'	/K AH0 M P Y UW1 T ER0 Z/
PUTERBAUGH	/P Y UW0 T ER1 B AO0/
COMPUTER'S	/K AH0 M P Y UW1 T ER0 Z/
REPUTED(2)	/R IY0 P Y UW1 T IH0 D/
COMPUTERIZE	/K AH0 M P Y UW1 T ER0 AY2 Z/
COMPUTERLAND	/K AH0 M P Y UW1 T ER0 L AE2 N D/
MINICOMPUTER	/M IH2 N IY0 K AH0 M P Y UW1 T ER0/
COMPUTERLIKE	/K AH0 M P Y UW1 T ER0 L AY2 K/
COMPUTERIZED	/K AH0 M P Y UW1 T ER0 AY2 Z D/
MICROCOMPUTER	/M AY1 K R OW2 K AH0 M P Y UW1 T ER0/
SUPERCOMPUTER	/S UW2 P ER0 K AH0 M P Y UW1 T ER0/
COMPUTERCRAFT	/K AH0 M P Y UW1 T ER0 K R AE2 F T/
COMPUTERWORLD	/K AH0 M P Y UW1 T ER0 W ER2 L D/
MINICOMPUTERS	/M IH2 N IY0 K AH0 M P Y UW1 T ER0 Z/
COMPUTERIZING	/K AH0 M P Y UW1 T ER0 AY2 Z IH0 NG/
SUPERCOMPUTERS	/S UW2 P ER0 K AH0 M P Y UW1 T ER0 Z/
COMPUTERLAND'S	/K AH0 M P Y UW1 T ER0 L AE2 N D Z/
COMPUTERVISION	/K AH0 M P Y UW1 T ER0 V IH2 ZH AH0 N/
MICROCOMPUTERS	/M AY1 K R OW2 K AH0 M P Y UW1 T ER0 Z/
COMPUTERIZATION	/K AH0 M P Y UW2 T ER0 IH0 Z EY1 SH AH0 N/
COMPUTER-GENERAT	/K AH0 M P Y UW1 T ER0 JH EH1 N ER0 EY2 T AH0 D/
MINISUPERCOMPUTE	/M IH2 N IY0 S UW1 P ER0 K AH2 M P Y UW2 T ER0/
SUPERMINICOMPUTE	/S UW1 P ER0 M IH2 N IY0 K AH0 M P Y UW2 T ER0/
SUPERMINICOMPUTE	/S UW1 P ER0 M IH2 N IY0 K AH0 M P Y UW2 T ER0 Z/
MINISUPERCOMPUTE	/M IH2 N IY0 S UW1 P ER0 K AH2 M P Y UW2 T ER0 Z/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

depute	(v) dˈɪpjˈuːt (d i1 p y uu1 t)
impute	(v) ˈɪmpjˈuːt (i1 m p y uu1 t)
repute	(v) rˈɪpjˈuːt (r i1 p y uu1 t)
compute	(v) kˈəmpjˈuːt (k @1 m p y uu1 t)
deputed	(v) dˈɪpjˈuːtɪd (d i1 p y uu1 t i d)
deputes	(v) dˈɪpjˈuːts (d i1 p y uu1 t s)
dispute	(v) dˈɪspjˈuːt (d i1 s p y uu1 t)
imputed	(v) ˈɪmpjˈuːtɪd (i1 m p y uu1 t i d)
imputes	(v) ˈɪmpjˈuːts (i1 m p y uu1 t s)
reputed	(v) rˈɪpjˈuːtɪd (r i1 p y uu1 t i d)
reputes	(v) rˈɪpjˈuːts (r i1 p y uu1 t s)
computed	(v) kˈəmpjˈuːtɪd (k @1 m p y uu1 t i d)
computer	(n) kˈəmpjˈuːtər (k @1 m p y uu1 t @ r)
computes	(v) kˈəmpjˈuːts (k @1 m p y uu1 t s)
disputed	(v) dˈɪspjˈuːtɪd (d i1 s p y uu1 t i d)
disputes	(v) dˈɪspjˈuːts (d i1 s p y uu1 t s)
computers	(n) kˈəmpjˈuːtəz (k @1 m p y uu1 t @ z)
disrepute	(n) dˌɪsrɪpjˈuːt (d i2 s r i p y uu1 t)
reputedly	(a) rˈɪpjˈuːtɪdliː (r i1 p y uu1 t i d l ii)
undisputed	(j) ˌʌndɪspjˈuːtɪd (uh2 n d i s p y uu1 t i d)
computerize	(v) kˈəmpjˈuːtəraɪz (k @1 m p y uu1 t @ r ai z)
computerized	(v) kˈəmpjˈuːtəraɪzd (k @1 m p y uu1 t @ r ai z d)
computerizes	(v) kˈəmpjˈuːtəraɪzɪz (k @1 m p y uu1 t @ r ai z i z)
undisputedly	(a) ˌʌndɪspjˈuːtɪdliː (uh2 n d i s p y uu1 t i d l ii)
computerizing	(v) kˈəmpjˈuːtəraɪzɪŋ (k @1 m p y uu1 t @ r ai z i ng)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

解决	[jiě jué, ㄐㄧㄝˇ ㄐㄩㄝˊ, 解决 / 解決] to settle (a dispute); to resolve; to solve #351 [Add to Longdo]
方	[fāng, ㄈㄤ, 方] square; quadrilateral; power (such as cube 立方); classifier for square things; upright; honest; fair and square; surname Fang; direction; party (to a dispute); one side; place; method; prescription; just; then; only then #417 [Add to Longdo]
网络	[wǎng luò, ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ, 网络 / 網絡] network (computer, telecom etc) #478 [Add to Longdo]
电脑	[diàn nǎo, ㄉㄧㄢˋ ㄋㄠˇ, 电脑 / 電腦] computer #937 [Add to Longdo]
确定	[què dìng, ㄑㄩㄝˋ ㄉㄧㄥˋ, 确定 / 確定] definite; certain; fixed; to fix (on sth); to determine; to be sure; to ensure; to make certain; to ascertain; to clinch; to recognize; to confirm; OK (on computer dialog box) #940 [Add to Longdo]
算	[suàn, ㄙㄨㄢˋ, 算] regard as; to figure; to calculate; to compute #1,123 [Add to Longdo]
软件	[ruǎn jiàn, ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ, 软件 / 軟件] (computer) software #1,349 [Add to Longdo]
计算	[jì suàn, ㄐㄧˋ ㄙㄨㄢˋ, 计算 / 計算] to count; to calculate; to compute #1,525 [Add to Longdo]
计	[jì, ㄐㄧˋ, 计 / 計] to calculate; to compute; to count; reckon; ruse; to plan; surname Ji #2,124 [Add to Longdo]
藏	[zàng, ㄗㄤˋ, 藏] storehouse; depository; cache (computer); Buddhist or Taoist scripture #2,299 [Add to Longdo]
玩家	[wán jiā, ㄨㄢˊ ㄐㄧㄚ, 玩家] a player (of computer games) #2,541 [Add to Longdo]
计算机	[jì suàn jī, ㄐㄧˋ ㄙㄨㄢˋ ㄐㄧ, 计算机 / 計算機] computer; calculator #2,761 [Add to Longdo]
联想	[lián xiǎng, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄤˇ, 联想 / 聯想] associate; (abbr.) Lenovo (PRC computer company) #3,288 [Add to Longdo]
中介	[zhōng jiè, ㄓㄨㄥㄐㄧㄝˋ, 中介] agent (computer) #3,858 [Add to Longdo]
纠纷	[jiū fēn, ㄐㄧㄡㄈㄣ, 纠纷 / 糾紛] a dispute; tangled issue (e.g. legal); to dispute #3,938 [Add to Longdo]
争议	[zhēng yì, ㄓㄥㄧˋ, 争议 / 爭議] controversy; dispute #4,658 [Add to Longdo]
服务器	[fú wù qì, ㄈㄨˊ ㄨˋ ㄑㄧˋ, 服务器 / 服務器] server (computer) #4,708 [Add to Longdo]
内存	[nèi cún, ㄋㄟˋ ㄘㄨㄣˊ, 内存 / 內存] memory; random access memory; RAM (computer); internal storage #4,755 [Add to Longdo]
盛大	[shèng dà, ㄕㄥˋ ㄉㄚˋ, 盛大] grand; majestic; magnificent; Shanda Entertainment (PRC computer game company) #5,590 [Add to Longdo]
代码	[dài mǎ, ㄉㄞˋ ㄇㄚˇ, 代码 / 代碼] code (e.g. telephone area code); computer code (e.g. virus) #6,509 [Add to Longdo]
通行	[tōng xíng, ㄊㄨㄥㄒㄧㄥˊ, 通行] to go through; a passage through; in general use; a pass or laissez-passer; a license (to a computer account) #6,842 [Add to Longdo]
显示器	[xiǎn shì qì, ㄒㄧㄢˇ ㄕˋ ㄑㄧˋ, 显示器 / 顯示器] monitor (computer) #6,863 [Add to Longdo]
鼠标	[shǔ biāo, ㄕㄨˇ ㄅㄧㄠ, 鼠标 / 鼠標] mouse (computer) #7,006 [Add to Longdo]
目录	[mù lù, ㄇㄨˋ ㄌㄨˋ, 目录 / 目錄] catalog; table of contents; directory (on computer hard drive); list; contents #7,457 [Add to Longdo]
快捷	[kuài jié, ㄎㄨㄞˋ ㄐㄧㄝˊ, 快捷] (computer) shortcut #7,660 [Add to Longdo]
阵营	[zhèn yíng, ㄓㄣˋ ㄧㄥˊ, 阵营 / 陣營] group of people; camp; faction; sides in a dispute #8,297 [Add to Longdo]
争吵	[zhēng chǎo, ㄓㄥㄔㄠˇ, 争吵 / 爭吵] dispute; strife #9,414 [Add to Longdo]
争执	[zhēng zhí, ㄓㄥㄓˊ, 争执 / 爭執] dispute; disagree #9,536 [Add to Longdo]
风波	[fēng bō, ㄈㄥㄅㄛ, 风波 / 風波] disturbance; crisis; disputes; restlessness #9,731 [Add to Longdo]
辩	[biàn, ㄅㄧㄢˋ, 辩 / 辯] dispute; debate; argue; discuss #9,736 [Add to Longdo]
路径	[lù jìng, ㄌㄨˋ ㄐㄧㄥˋ, 路径 / 路徑] path; route (also in computer networking) #10,798 [Add to Longdo]
名气	[míng qì, ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧˋ, 名气 / 名氣] repute #11,812 [Add to Longdo]
争端	[zhēng duān, ㄓㄥㄉㄨㄢ, 争端 / 爭端] dispute; controversy; conflict #12,120 [Add to Longdo]
平息	[píng xī, ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧ, 平息] settle (a dispute); quiet down; suppress #12,263 [Add to Longdo]
渲染	[xuàn rǎn, ㄒㄩㄢˋ ㄖㄢˇ, 渲染] rendering (computer graphics) #12,406 [Add to Longdo]
抽签	[chōu qiān, ㄔㄡㄑㄧㄢ, 抽签] to draw straws (to settle a dispute); a ballot (in share dealing) #12,637 [Add to Longdo]
文档	[wén dàng, ㄨㄣˊ ㄉㄤˋ, 文档 / 文檔] (computer) file #13,323 [Add to Longdo]
总线	[zǒng xiàn, ㄗㄨㄥˇ ㄒㄧㄢˋ, 总线 / 總線] computer bus #13,751 [Add to Longdo]
微机	[wēi jī, ㄨㄟㄐㄧ, 微机 / 微機] micro (computer) #15,095 [Add to Longdo]
工作站	[gōng zuò zhàn, ㄍㄨㄥㄗㄨㄛˋ ㄓㄢˋ, 工作站] (computer) workstation #17,343 [Add to Longdo]
图标	[tú biāo, ㄊㄨˊ ㄅㄧㄠ, 图标 / 圖標] (computer) icon #17,908 [Add to Longdo]
纷争	[fēn zhēng, ㄈㄣㄓㄥ, 纷争 / 紛爭] to dispute #18,449 [Add to Longdo]
打官司	[dǎ guān si, ㄉㄚˇ ㄍㄨㄢㄙ˙, 打官司] to file a lawsuit; to sue; to dispute #18,780 [Add to Longdo]
内核	[nèi hé, ㄋㄟˋ ㄏㄜˊ, 内核 / 內核] kernel (computer science) #19,626 [Add to Longdo]
散热器	[sàn rè qì, ㄙㄢˋ ㄖㄜˋ ㄑㄧˋ, 散热器 / 散熱器] heatsink; heat spreader; fan (computer) (lit. scatter heat device) #20,483 [Add to Longdo]
争辩	[zhēng biàn, ㄓㄥㄅㄧㄢˋ, 争辩 / 爭辯] a dispute; to wrangle #20,564 [Add to Longdo]
计算机网络	[jì suàn jī wǎng luò, ㄐㄧˋ ㄙㄨㄢˋ ㄐㄧㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ, 计算机网络 / 計算機網絡] computer network #21,949 [Add to Longdo]
联想集团	[lián xiǎng jí tuán, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄤˇ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ, 联想集团 / 聯想集團] Lenovo group (PRC computer firm) #21,970 [Add to Longdo]
个人电脑	[gè rén diàn nǎo, ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ ㄉㄧㄢˋ ㄋㄠˇ, 个人电脑 / 個人電腦] personal computer; PC #22,285 [Add to Longdo]
纠葛	[jiū gé, ㄐㄧㄡㄍㄜˊ, 纠葛 / 糾葛] entanglement; dispute #22,361 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

争う	[あらそう, arasou] TH: โต้เถียง EN: to dispute
コンピュータ	[こんぴゅーた, konpyu-ta] TH: คอมพิวเตอร์ EN: computer
争議	[そうぎ, sougi] TH: การถกเถียง EN: dispute
パソコン	[ぱそこん, pasokon] TH: เครื่องคอมพิวเตอร์ EN: personal computer

German-Thai: Longdo Dictionary

Computertomografie	(n) \|die, pl. Computertomografien\| วิธีการสร้างภาพตัดขวางจากรังสีเอกซ์ด้วยเครื่องคอมพิวเตอร์ ทำให้ได้ภาพตัดขวางของส่วนของร่างกายออกมาเป็นดิจิตัลหรือตัวเลข
Computertomographie	(n) \|die, pl. Computertomographien\| ระบบสร้างภาพตัดขวางจากรังสีเอกซ์ด้วยเครื่องคอมพิวเตอร์, Syn. Computertomografie

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Hauptcomputer { m }	host [Add to Longdo]
Ablaufrechner { f }	object computer [Add to Longdo]
Abrechnungscomputer { m }	accounting computer [Add to Longdo]
Airbag-Steuergerät { n } [ auto ]	airbag computer [Add to Longdo]
Akkumulatorrechner { m }	accumulator computer [Add to Longdo]
Allzweckrechner { m }; Universalrechner { m }	all-purpose computer [Add to Longdo]
Analogrechner { m }	analog computer [Add to Longdo]
Arbeitskampf { m }	labor dispute [ Am. ]; labour dispute [ Br. ] [Add to Longdo]
Arbeitsplatzrechner (PC) { m }	personal computer [Add to Longdo]
Arbeitsplatzrechner { m }	workstation computer [Add to Longdo]
Asynchronrechner { m } [ comp. ]	asynchronous computer [Add to Longdo]
Auseinandersetzung { f }; Disput { m }; Streit { m }; Streitigkeit { f }; Zwistigkeit { f } \| innenpolitische Auseinandersetzung \| eine Streitigkeit beilegen; einen Strei schlichten; einen Streit regeln	dispute \| dispute over domestic policy \| to settle a dispute [Add to Longdo]
Ausgabe: Computerdateien	Edition: Computer files [Add to Longdo]
Bedieneroberfläche { f } (Computerprogramm)	user interface [Add to Longdo]
BIOS { n }; Startprogramm für Computer [ comp. ]	BIOS [Add to Longdo]
Bordcomputer { m }	on-board computer [Add to Longdo]
Bordcomputer { m } (Schiff)	seaborne computer [Add to Longdo]
Bordcomputer { m } in Raum- oder Luftfahrzeugen	airborne computer [Add to Longdo]
Bordrechner { m } bei Fahrzeugen	on-board computer [Add to Longdo]
Bürocomputer { m }	business computer [Add to Longdo]
Bürocomputer { m }	office computer [Add to Longdo]
Computer { m }; Rechner { m }; Datenverarbeitungsanlage { f } \| Computer { pl }; Rechner { pl } \| einen Computer hochfahren; starten \| arbeitender Rechner	computer \| computers \| to boot a computer \| active computer [Add to Longdo]
Computeramateur { m }	bit-bender [Add to Longdo]
Computeranwendung { f }	computer application [Add to Longdo]
Computerausdruck { m }	computer printout [Add to Longdo]
Computerausgabe auf Mikrofilm (COM)	computer-output microfilm [Add to Longdo]
Computerberechnung { f }	computer calculation [Add to Longdo]
Computerbetrug { m }; Computerkriminalität { f }	computer fraud [Add to Longdo]
Computerfreak { m }	computer freak; computer nerd [Add to Longdo]
Computergeneration { f }	computer generation [Add to Longdo]
Computergestützter Leistungsprüfstand	computer-controlled performance test station [Add to Longdo]
zielstrebiger Computerhacker	nerd [Add to Longdo]
Computerhersteller { m }	computer manufacturer [Add to Longdo]
Computerisierung { f }	computerization [Add to Longdo]
Computerkriminalität { f }	computer crime [Add to Longdo]
Computerland { n }	computerland [Add to Longdo]
Computernetzwerk { n }	computer network [Add to Longdo]
Computerpersonal { n }	computer staff [Add to Longdo]
Computersatz { m } (Drucktechnik)	computer composition [Add to Longdo]
Computersimulation { f }	computer simulation [Add to Longdo]
Computersystem { n }; Rechnersystem { n }	computer system [Add to Longdo]
Computersystemoperateur { m } \| Computersystemoperateure { pl }	sysop; system operator \| sysops [Add to Longdo]
Computertechnik { f }; Rechentechnik { f }	computer engineering [Add to Longdo]
Computer-Versessener; Online-Spinner { m }	geek [Add to Longdo]
Cyberphobie { f }; Angst vor Computern	cyberphobia [Add to Longdo]
DV-Mitarbeiter { pl }	computer personnel [Add to Longdo]
Datenerfassungssystem { n }	computer data logging system [Add to Longdo]
Datenverarbeitung { f } \| Datenverarbeitungen { pl } \| automatisierte Datenverarbeitung { f } \| dezentralisierte Datenverarbeitung { f } \| graphische Datenverarbeitung { f } \| kommerzielle Datenverarbeitung { f }	data processing; data handling \| data processings \| automatic data processing \| decentralized data processing \| computer graphics \| business data processing [Add to Longdo]
Desktop-Computer { m }, Tischrechner { m } [ comp. ]	desktop computer [Add to Longdo]
Dialogrechner { m }	interactive computer [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

議論	[ぎろん, giron] (n, vs) argument; discussion; dispute; controversy; (P) #122 [Add to Longdo]
参照	[さんしょう, sanshou] (n, vs) reference; bibliographical reference; consultation; browsing (e.g. when selecting a file to upload on a computer); checking out; (P) #418 [Add to Longdo]
対応	[たいおう, taiou] (n, vs) (1) interaction; correspondence; coping with; dealing with; support; (2) { comp } software support; ability of a computer system to run specific software; (P) #670 [Add to Longdo]
設定	[せってい, settei] (n, vs) (1) establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene; (2) { comp } options or preference settings (in computer software); configuration; assignment; setup; (P) #765 [Add to Longdo]
論	[ろん, ron] (n) (1) argument; discussion; dispute; controversy; discourse; debate; (2) theory; doctrine; (3) essay; treatise; comment #860 [Add to Longdo]
周辺	[しゅうへん, shuuhen] (n) (1) circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of; (2) { comp } (computer) peripheral; (P) #1,142 [Add to Longdo]
ケース(P);ケイス(P)	[ke-su (P); keisu (P)] (n) (1) case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); (2) { comp } Computer-Aided Software Engineering; CASE; (P) #1,156 [Add to Longdo]
値(P);価;直;價(oK)	[あたい(値;価;價)(P);ね(値;直), atai ( atai ; atai ; atai )(P); ne ( atai ; choku )] (n, adj-no) (1) price; cost; (2) value; worth; merit; (3) (あたい only) { math } value; count; number; (4) (あたい only) { comp } variable (computer programming, programing); (P) #1,346 [Add to Longdo]
コンピュータ(P);コンピューター(P)	[konpyu-ta (P); konpyu-ta-(P)] (n) { comp } computer; (P) #1,364 [Add to Longdo]
イメージ(P);イメジ	[ime-ji (P); imeji] (n, vs) (1) (See イメージアップ) (one's) image; (2) { comp } (computer) image; (3) mental image; impression; artist's impression; (P) #1,823 [Add to Longdo]
上位	[じょうい, joui] (n, adj-no) (1) superior (rank not class); ranking; (n) (2) { comp } higher order (e.g. byte); (3) { comp } host computer (of connected device); (P) #2,360 [Add to Longdo]
解放	[かいほう, kaihou] (n, vs) (1) release; unleashing; liberation; emancipation; setting free; (2) { comp } deallocation (of computer memory); (P) #2,688 [Add to Longdo]
バグ	[bagu] (n) { comp } (computer) bug #3,021 [Add to Longdo]
パスワード	[pasuwa-do] (n) { comp } (computer) password; (P) #3,154 [Add to Longdo]
論争	[ろんそう, ronsou] (n, vs, adj-no) controversy; dispute; (P) #3,874 [Add to Longdo]
端末	[たんまつ, tanmatsu] (n) (1) (abbr) { comp } (See 端末装置) terminal; computer terminal; (2) end (e.g. of a roll of film); (P) #4,191 [Add to Longdo]
パソコン	[pasokon] (n, adj-no) (abbr) { comp } personal computer; (P) #4,306 [Add to Longdo]
争い	[あらそい, arasoi] (n) dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry; contest; (P) #4,408 [Add to Longdo]
攻略	[こうりゃく, kouryaku] (n, vs) (1) capture; (2) { comp } walkthrough or specific advice (e.g. in computer games); (P) #4,521 [Add to Longdo]
紛争	[ふんそう, funsou] (n, vs, adj-no) dispute; trouble; strife; (P) #4,688 [Add to Longdo]
キャプテン	[kyaputen] (n) captain; (P) #4,928 [Add to Longdo]
コム	[komu] (n) { comp } computer output microfilm system; COM; (P) #5,299 [Add to Longdo]
フォーマット	[fo-matto] (n, vs) { comp } (computer) format; (P) #5,936 [Add to Longdo]
パーツ	[pa-tsu] (n) { comp } parts (as in computer parts); (P) #6,077 [Add to Longdo]
追跡	[ついせき, tsuiseki] (n, vs, adj-no) pursuit; tracking (e.g. in computer graphics); keeping records on; tracing; (P) #6,415 [Add to Longdo]
コマンド	[komando] (n) (1) { comp } (computer) command; (2) commando; (P) #6,513 [Add to Longdo]
台数	[だいすう, daisuu] (n) number of large objects such as cars, computers, etc. #7,011 [Add to Longdo]
起動	[きどう, kidou] (n, vs, adj-no) startup; activation; starting (e.g. engine, computer); launch #7,066 [Add to Longdo]
抗争	[こうそう, kousou] (n, vs) dispute; resistance; (P) #7,782 [Add to Longdo]
巡る(P);回る;廻る	[めぐる, meguru] (v5r, vi) (1) to go around; (2) to return; (3) to surround; (4) (See を巡って) to concern (usu. of disputes); (P) #8,110 [Add to Longdo]
モニター(P);モニタ	[monita-(P); monita] (n) (1) { comp } (computer) monitor; (n, vs) (2) consumer who comments on products, television programs, etc. (programmes); (3) { comp } (See カウンター・4, モニ) program or utility that monitors a program or activity; (P) #9,792 [Add to Longdo]
落とす(P);落す	[おとす, otosu] (v5s, vt) (1) to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind; (2) to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape; (3) to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election); (4) to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances; (5) to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with; (6) { comp } to download; to copy from a computer to another medium; (7) { MA } to make someone swoon (judo); (8) to finish a story (e.g. with the punch line); (9) to finish (a period, e.g. of fasting); (P) #10,232 [Add to Longdo]
ハードウェア(P);ハードウエア	[ha-douea (P); ha-douea] (n) { comp } hardware (esp. computer); (P) #10,433 [Add to Longdo]
アップル	[appuru] (n) (1) apple; (2) { comp } Apple (computer company) #11,439 [Add to Longdo]
ファミコン	[famikon] (n) (abbr) { comp } video game system (from family computer - Nintendo tradename); (P) #11,637 [Add to Longdo]
コンソール	[konso-ru] (n) (1) { comp } (computer) console; (2) single console for multiple diving gauges #12,414 [Add to Longdo]
格納	[かくのう, kakunou] (n, vs) (1) storage; housing for equipment and machines; (2) { comp } putting into computer memory #12,463 [Add to Longdo]
折り返し(P);折返し	[おりかえし, orikaeshi] (adv) (1) by return; (call or write back) without delay; (n, adj-no) (2) lapel; cuffs; flap; (3) chorus; refrain; (4) repetition; (5) aliasing (in imaging); (6) shuttle service; (7) { comp } back-to-back; BTB; (8) wrapping (text on computer screen); wrap; (P) #12,680 [Add to Longdo]
争う	[あらそう, arasou] (v5u, vi) (1) to compete; to contest; to contend; (2) to quarrel; to argue; to dispute; to be at variance; to oppose; (3) (See 争えない) (usu. in negative form) to deny (e.g. evidence); (P) #12,751 [Add to Longdo]
基板	[きばん, kiban] (n) { comp } substrate; (computer) circuit board #13,389 [Add to Longdo]
電脳	[でんのう, dennou] (n) { comp } electronic brain; computer (primarily Chinese usage) #13,927 [Add to Longdo]
パーソナルコンピュータ;パーソナルコンピューター	[pa-sonarukonpyu-ta ; pa-sonarukonpyu-ta-] (n) { comp } personal computer; PC #15,430 [Add to Longdo]
聞こえる(P);聞える;聴こえる(iK);聴える(iK)	[きこえる, kikoeru] (v1, vi) (1) to be heard; to be audible; (2) to be said to be; to be reputed; (P) #15,560 [Add to Longdo]
鍵盤;けん盤	[けんばん, kenban] (n) keyboard (e.g. piano, computer) #16,265 [Add to Longdo]
＠系	[アットけい, atto kei] (n) (See ローグライク) roguelike (character display computer game) [Add to Longdo]
ＡＢＣ	[エービーシー, e-bi-shi-] (n) (1) alphabet; ABCs; (2) American Broadcasting Company; ABC; (3) Audit Bureau of Circulations; ABC; (4) activity-based costing; ABC; (5) ABC World Airways Guide; (6) Atanasoff-Berry Computer; ABC [Add to Longdo]
ＣＡＤ	[キャド, kyado] (n) { comp } computer-aided design; CAD [Add to Longdo]
ＣＡＩ	[シーエーアイ, shi-e-ai] (n) { comp } computer-assisted instruction; CAI; computer-aided instruction [Add to Longdo]
ＣＡＭ	[キャム, kyamu] (n) { comp } computer-aided manufacturing; CAM [Add to Longdo]
ＣＧ	[シージー, shi-ji-] (n) { comp } computer graphics; CG [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

アダプテーションレイヤ	[あだぷてーしょんれいや, adapute-shonreiya] adaptation layer [Add to Longdo]
アダプテーション機能	[アダプテーションきのう, adapute-shon kinou] adaptation function [Add to Longdo]
アダプテーション層	[アダプテーションそう, adapute-shon sou] adaptation layer [Add to Longdo]
アナコン	[あなこん, anakon] analog computer (abbr) [Add to Longdo]
アナログコンピューター	[あなろぐこんぴゅーたー, anarogukonpyu-ta-] analog computer [Add to Longdo]
アナログ計算機	[アナログけいさんき, anarogu keisanki] analog computer [Add to Longdo]
アレイコンピュータ	[あれいこんぴゅーた, areikonpyu-ta] array computer [Add to Longdo]
ウィンドウ	[ういんどう, uindou] window (e.g in computer graphics) [Add to Longdo]
オフィスコンピューター	[おふぃすこんぴゅーたー, ofisukonpyu-ta-] office computer [Add to Longdo]
オフコン	[おふこん, ofukon] office computer (abbr) [Add to Longdo]
キャド	[きゃど, kyado] computer-aided design (CAD) [Add to Longdo]
キャム	[きゃむ, kyamu] Computer-Aided Manufacturing, CAM [Add to Longdo]
グリーンＰＣ	[グリーンピーシー, guri-npi-shi-] environmentally friendly computer (e.g. low power consumption) [Add to Longdo]
ケース	[けーす, ke-su] Computer-Aided Software Engineering, CASE [Add to Longdo]
ゲストコンピュータ	[げすとこんぴゅーた, gesutokonpyu-ta] guest computer [Add to Longdo]
コム	[こむ, komu] COM, computer output microfilm system [Add to Longdo]
コンピュータ	[こんぴゅーた, konpyu-ta] computer [Add to Longdo]
コンピューター	[こんぴゅーたー, konpyu-ta-] computer [Add to Longdo]
コンピューターアート	[こんぴゅーたーあーと, konpyu-ta-a-to] computer art [Add to Longdo]
コンピューターアニメ	[こんぴゅーたーあにめ, konpyu-ta-anime] computer animation (abbr) [Add to Longdo]
コンピューターアニメーション	[こんぴゅーたーあにめーしょん, konpyu-ta-anime-shon] computer animation [Add to Longdo]
コンピューターアレルギー	[こんぴゅーたーあれるぎー, konpyu-ta-arerugi-] computer allergy [Add to Longdo]
コンピューターグラフィックス	[こんぴゅーたーぐらふぃっくす, konpyu-ta-gurafikkusu] computer graphics [Add to Longdo]
コンピュータージオグラフィックス	[こんぴゅーたーじおぐらふぃっくす, konpyu-ta-jiogurafikkusu] computer geographics [Add to Longdo]
コンピュータートモグラフィー	[こんぴゅーたーともぐらふぃー, konpyu-ta-tomogurafi-] computer tomography [Add to Longdo]
コンピュータービジョン	[こんぴゅーたーびじょん, konpyu-ta-bijon] computer-vision [Add to Longdo]
コンピューターマインド	[こんぴゅーたーまいんど, konpyu-ta-maindo] computer mind [Add to Longdo]
コンピューターユーティリティー	[こんぴゅーたーゆーていりていー, konpyu-ta-yu-teiritei-] computer utility [Add to Longdo]
コンピューター援用生産	[コンピューターえんようせいさん, konpyu-ta-enyouseisan] computer-aided manufacture, CAM [Add to Longdo]
コンピューター援用設計	[コンピューターえんようせっけい, konpyu-ta-enyousekkei] computer-aided design, CAD [Add to Longdo]
コンピューター化	[コンピューターか, konpyu-ta-ka] computerization [Add to Longdo]
コンピュータウィルス	[こんぴゅーたういるす, konpyu-tauirusu] computer virus [Add to Longdo]
コンピュータグラフィクスのメタファイル	[こんぴゅーたぐらふぃくすのめたふぁいる, konpyu-tagurafikusu no metafairu] Computer Graphics Metafile [Add to Longdo]
コンピュータグラフィクスインタフェース	[こんぴゅーたぐらふぃくすいんたふぇーす, konpyu-tagurafikusuintafe-su] Computer Graphics Interface [Add to Longdo]
コンピュータグラフィックス	[こんぴゅーたぐらふぃっくす, konpyu-tagurafikkusu] computer graphics [Add to Longdo]
コンピュータゲーム	[こんぴゅーたげーむ, konpyu-tage-mu] computer game [Add to Longdo]
コンピュータサイエンス	[こんぴゅーたさいえんす, konpyu-tasaiensu] computer-science [Add to Longdo]
コンピュータソフトウェア	[こんぴゅーたそふとうえあ, konpyu-tasofutouea] computer-software [Add to Longdo]
コンピュータビジョン	[こんぴゅーたびじょん, konpyu-tabijon] computer-vision [Add to Longdo]
コンピュータプログラマー	[こんぴゅーたぷろぐらまー, konpyu-tapurogurama-] computer programmer [Add to Longdo]
コンピュータマイクログラフィックス	[こんぴゅーたまいくろぐらふぃっくす, konpyu-tamaikurogurafikkusu] computer micrographics [Add to Longdo]
コンピュータミュージック	[こんぴゅーたみゅーじっく, konpyu-tamyu-jikku] computer-music [Add to Longdo]
コンピュータリゼーション	[こんぴゅーたりぜーしょん, konpyu-tarize-shon] computerization [Add to Longdo]
コンピュータ依存言語	[コンピュータいぞんげんご, konpyu-ta izongengo] computer-dependent language [Add to Longdo]
コンピュータ化	[こんぴゅうたか, konpyuutaka] computerization [Add to Longdo]
コンピュータ資源	[コンピュータしげん, konpyu-ta shigen] computer resource [Add to Longdo]
コンピュータ端末	[コンピュータたんまつ, konpyu-ta tanmatsu] computer terminal [Add to Longdo]
コンピュータ統合生産	[コンピュータとうごうせいさん, konpyu-ta tougouseisan] CIM, Computer Integrated Manufacturing [Add to Longdo]
コンピュータ用語	[コンピュータようご, konpyu-ta yougo] computerese [Add to Longdo]
コンピュニケーション	[こんぴゅにけーしょん, konpyunike-shon] computer communication [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

pute

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking