ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -นับ- , *นับ*
นับ [V] count as, See also: regard as , adopt as , accept , Syn. ถือเอา , Example: สุเทพไม่นับว่าสุชาติเป็นญาติเพราะเขาทำตัวไม่ดี นับ [V] regard, See also: believe , consider , Syn. ถือเป็น , นับเป็น , นับว่า , Example: เวลาผ่านมานานเก็บไว้ให้ลูกหลานดูแค่นี้ ก็นับว่าเป็นบุญแล้ว นับ [V] count, See also: compute , reckon , enumerate , Syn. นับจำนวน , Example: ครูกำลังนับนักเรียนในห้องว่ามากันครบหรือไม่, Thai definition: ตรวจหรือบอกให้รู้จำนวน นับ ถือ[V] worship, See also: believe in , Syn. เชื่อถือ , ยึดมั่น , Example: คนไทยนับถือพระเจ้าสิทธัตถะ นับ ถือ[V] respect, See also: revere , venerate , curtsy , regard , value , honor , Syn. เคารพ , บูชา , Example: สุรีพรนับถืออาจารย์ของเขามาก, Thai definition: เชื่อถือ ยึดมั่นในสิ่งนั้น นับ วัน[ADV] as days go by, See also: day by day , Example: นับวันเขายิ่งเหมือนคนบ้าเข้าไปทุกที นับ ว่า[V] regard as, See also: count as , reckon as , Syn. ถือว่า , Example: การขนส่งโดยทางรถไฟนับว่าเป็นที่นิยมกันทั่วไปทั้งนี้เพราะเป็นพาหนะที่สามารถบรรทุกของได้ครั้งละมากๆ นับ แต่[CONJ] since, See also: from , after , Syn. นับตั้งแต่ , นับจาก , Example: นับแต่หัวหน้าครอบครัวเสียชีวิต ฐานะของครอบครัวก็ทรุดลงเรื่อยๆ นับ คะแนน[V] count votes, Example: คณะกรรมกรรมเริ่มนับคะแนนหลังจากปิดหีบเลือกตั้ง นับ ประสา[ADV] much less, See also: let alone , Syn. นับประสาอะไร , Thai definition: จะป่วยกล่าวไปไย, จะเสียเวลาพูดไปทำไม
นับ ก. ตรวจหรือบอกให้รู้จำนวน นับ ถือเอาว่า เช่น มีเงินนับ เป็นน้อง มีทองนับ เป็นพี่. นับ ถือก. เชื่อถือยึดมั่น เช่น นับ ถือศาสนา, เคารพ เช่น นับ ถือผู้ใหญ่, ยกย่อง เช่น นับ ถือว่าเป็นครูบาอาจารย์, ใช้เป็นคำลงท้ายจดหมายแสดงความสุภาพว่า ด้วยความนับ ถือ หรือ ขอแสดงความนับ ถือ. นับ ประสาอะไรว. สำมะหาอะไร, จะพูดไปทำไมมี, จะกล่าวไปทำไม, เช่น ญาติกันแท้ ๆ ยังไม่ช่วย นับ ประสาอะไรที่คนอื่นจะมาช่วย. นับ หน้าถือตาก. เคารพยกย่อง เช่น เขามีคนนับ หน้าถือตาอยู่ทั่วไป. จัด ๒ นับ เช่น จัดว่าเป็นความดี.ตวง ๑ นับ , กะ, ประมาณ, ทำให้เต็ม, เช่น ก็นับ ตวงถ้วนไซร้ยังมาก (จารึกสยาม).ถือ นับ ถือ เช่น ถือศาสนา
นับ [v.] (nap) EN: count ; calculer ; reckon ; number FR: compter ; dénombrer ; calculer นับ [v.] (nap) EN: count as ; regard as ; adopt as ; accept FR: considérer นับ คะแนน[v. exp.] (nap khanaēn) EN: count votes FR: dépouiller un scrutin ; faire le compte des suffrages นับ จาก[X] (nap jāk) FR: à compter de นับ จำนวน[v. exp.] (nap jamnūan) EN: count FR: compter ; dénombrer ; compter le nombre นับ ตั้งแต่[conj.] (naptangtaē ) EN: from ; since ; ever since FR: à partir du ; à compter du ; à dater de นับ ถอยหลัง[v. exp.] (nap thøi lang) EN: countdown FR: compter à rebours ; compter à l'envers นับ ถือ[v.] (naptheū) EN: esteem ; respect ; honour ; revere ; venerate ; curtsy ; regard; value FR: respecter ; honorer ; vénérer ; révérer นับ ถือ[v.] (naptheū) EN: worship ; believe in ; adore FR: croire en ; avoir foi en ; pratiquer une religion ; adorer นับ ถือศาสนาคริสต์[v. exp.] (naptheū sātsanā Khris) FR: être de confession chrétienne
public education (n) ระบบการศึกษาของรัฐ ที่ถูกกำหนดขึ้นโดยรัฐบาลและใช้เงินภาษีช่วยสนับ สนุน เช่น โรงเรียนภายใต้การดูแลของรัฐ หรือโรงเรียนรัฐ ถูกเรียกว่า public school (ขณะที่ในอังกฤษ public school คือโรงเรียนอิสระที่ได้รับความช่วยเหลือทางการเงินจากการบริจาคเพื่อให้คนยากจนได้เรียน) put money where mouth is 1. สนับ สนุนช่วยเหลือโดยการให้สิ่งของ โดยเฉพาะการบริจาคเงิน
2. ลงมือทำ มากกว่าสักแต่พูด เช่น You can put money where your mouth is by asking all involved to put up $1 per post in a donation to relief organizations. mark (vt ) นับ เป็น, ถือเป็นโอกาสหรือวาระของเหตุการณ์ที่คิดว่าสำคัญ เช่น Angola's Leila Lopes has become the new Miss Universe, edging out beauties from Ukraine, Brazil, the Philippines and China as the pageant marked its 60th anniversary." นางสาว Leila Lopes จากประเทศอังโกลา เฉือนชนะสาวงามจากยูเครน, บราซิล, ฟิลิปปินส์ และจีน ได้เป็นนางงามจักรวาลคนล่าสุด ในการประกวดนางงามจักรวาลซึ่งครบรอบปีที่ 60 แล้ว
admire [VT] นับ ถือ, See also: ยกย่อง , สรรเสริญ , ชื่นชม , เลื่อมใส , Syn. regard , praise , respect count [VI] นับ count [VT] นับ , Syn. number count among [PHRV] รวมอยู่ใน, See also: นับอยู่ใน , ถือว่าเป็นพวก , Syn. reckon among count as [PHRV] นับ ว่าเป็น, See also: ถือว่าเป็น , สมควรเป็น , Syn. reckon as , regard as count down [PHRV] นับ เวลาถอยหลัง count heads [IDM] นับ จำนวนคน count in [PHRV] นับ รวมเป็น, See also: ถือเป็นส่วนหนึ่งของ , Syn. reckon in , Ant. count out count off [PHRV] นับ , Ant. count out count out [PHRV] นับ (จำนวน) เสียงดัง
a.u.c. abbr. (Latin) aburbe condita (นับ ตั้งแต่วันสร้างเมือง, ในปีแห่งการสร้างเมือง) abet (อะเบท') vt. ให้กำลังใจ, สนับ สนุน -abetment, abettal n. acclaim (อะเคลม') vt.,n. เปล่งเสียงด้วยความ ยินดี, โห่ร้องต้อนรับ, สนับ สนุนด้วยการโห่ร้อง, เสียงไชโยโห่ร้อง -acclamation n., Syn. hail) account (อะเคานทฺ') n.,vi. บัญชี, หนี้, รายงาน, สาเหตุ, คำอธิบาย, เรื่องราว,ลูกค้า, ทำบัญชี, ชี้แจงรายการ, อธิบาย, จับ, สังหาร, ทำให้เกิด, นับ , พิจารณา, ถือเหตุ, ถือสา, Syn. description, narrative, consider, regard, rate) adherent (แอดเฮีย' เรินทฺ,-เฮอ' เรินทฺ) n. ผู้สนับ สนุน, ผู้ยึดมั่น,สาวก,ผู้ติดตาม, Syn. follower) admire (แอดไม' เออะ) vi.,vt. ชมเชย, เลื่อมใส, นับ ถือ, นิยม. -admiring adj., Syn. approve) advocacy (แอด' โวคะซี) n. การเป็นทนาย, ทนาย, การสนับ สนุน, ผู้สนับ สนุน, การแก้ต่าง agree (อะกรี') vt.,vi. ตกลง, เห็นพ้อง, ยอมรับ, เห็นด้วย, ยินยอม,สนับ สนุน, ตกลงกำหนด, เข้ากันได้,ลงรอย, เหมือน, เหมาะ สมกับ. -agreeingly adv., Syn. concur, comply, assent aliment (n. แอล' ละเมินทฺ -v. แอล' ละเมินทฺ') n. อาหาร, สิ่งบำรุงเลี้ยง, สิ่งค้ำจุน. -vt. สนับ สนุนค้ำจุน. -alimental adj., Syn. food,nutrition, support) all hail การคำนับ แสดงการต้อนรับ
account (vi) นับ ว่า,ถือว่า,เห็นว่า adherent (n) ผู้ติดตาม,พรรคพวก,ภาคี,สาวก,ผู้สนับ สนุน admire (vt) ชมเชย,เลื่อมใส,ยกย่องสรรเสริญ,นิยม,นับ ถือ advocacy (n) การพูดสนับ สนุน,การแก้ต่าง,ทนาย advocate (n) ผู้สนับ สนุน,ทนายความ,ผู้แก้ต่าง advocate (vt) สนับ สนุน,เป็นทนาย,พูดแก้ต่าง,โฆษณาชวนเชื่อ assist (vt) ช่วยเหลือ,สงเคราะห์,สนับ สนุน august (adj) น่าเคารพนับ ถือ auxiliary (n) ผู้ช่วย,เครื่องช่วย,เครื่องสนับ สนุน,ความช่วยเหลือ back (vt) สนับ สนุน,หนุนหลัง,ถือหาง,วางเดิมพัน
数える [かぞえる, kazoeru] (vt) นับ จำนวน
以来 [いらい, irai] (adj) นับ จาก, ตั้งแต่ それなり [それなり, sorenari] นับ แต่นั้น ตามสภาพ(ของสิ่งนั้น)
数える [かぞえる, kazoeru] Thai: นับ English: to count 仰ぐ [あおぐ, aogu] Thai: นับ ถือ English: to respect 折から [おりから, orikara] Thai: นับ แต่ตอนนั้น English: just then
Unterstützung (n) |die, pl. Unterstützungen| การสนับ สนุน, การให้ความช่วยเหลือ zahlen (vi vt) ชำระเงิน, นับ , นับ เลข Glaubensfreiheit (n) |die| การมีอิสระในการเชื่อ หรือ นับ ถือศาสนา unterstützen (vt) |unterstützte, hat unterstützt| สนับ สนุน, ช่วยเหลือโดยให้สิ่งของ เช่น Meine Eltern haben mich finanziell während meines Studium unterstützt. พ่อแม่ของผมช่วยผมด้านการเงินช่วงที่ผมเรียนอยู่ที่มหาวิทยาลัย, See also: Related: helfen etw. unterstützt etw. (vt) สนับ สนุน, เกื้อกูล, เกื้อหนุน เช่น Suse unterstützt eine neu gegründete Stiftung. บริษัทซูซีสนับ สนุนมูลนิธิหนึ่งที่เพิ่งก่อตั้งใหม่
, See also: Related: unterstützen wieviel |+ นามนับ ไม่ได้| เท่าไหร่ เช่น Wieviel Zeit haben wir noch? เรามีเวลาอีกเท่าไหร่, See also: Related: wieviele wieviele |+ นามนับ ได้| เท่าไหร่ เช่น Wieviele Länder haben Sie schon besucht? คุณไปเที่ยวมาแล้วกี่ประเทศ, See also: Related: wieviel anständig (adj) (คน)สุภาพ, เรียบร้อย, น่านับ ถือ , See also: A. gemein , fördern (vt) |förderte, hat gefördert, etw.(A)/jmdn.| สนับ สนุน, อุปภัมภ์, อุปการะ เช่น Die wissenschaftliche Forschung wird meistens durch die Staat gefördert. งานวิจัยด้านวิชาการส่วนใหญ่ได้รับการสนับ สนุนจากทางรัฐ, See also: S. unterstützen Anhänger (n) |der, pl. Anhänger| แฟน(เพลง, กีฬา), ผู้คอยสนับ สนุนติดตาม , See also: Related: die Anhängerin/ pl. -nen
soutenir (vi vt) |je soutiens,
tu soutiens,
il soutient,
nous soutenons,
vous soutenez,
ils soutiennent|
ค้ำจุน สนับ สนุน เช่น il soutient que ce n\'est pas possible. เขาสนับ สนุนในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: ใหม่:
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
