left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

平息

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -平息-, *平息*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
平息
[平 息, píng xī, ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧ]settle (a dispute); quiet down; suppress#12263[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Once the dust settled, it was hard to justify the expense of defending British lives, most of them sheep.
[CN]熟客群岛耗资巨大战火平息以后 很难说保卫英国人生命是否值得Water (1985)
My mission is to put to an end the tiresome squabbling between your brother and you. You're not a fool.
[CN]我的任务是 平息你们姐弟的纷争Cleopatra (1963)
I don't know how else to say it -- like for my nails... the walls... my anger.
[CN]啊 瞧 我无法向你表达清楚 就像用指甲抠墙能稍许 平息些心头的怒火一般Hiroshima Mon Amour (1959)
The boys in the Capital seem to think it wouldn't do any harm if you was to let this whole thing kind of...simmer down.
[CN]首都的那些人认为如果你能够 把事情平息掉是没问题的Inherit the Wind (1960)
That he be put to death on the guillotine. The State rests.
[CN]只有他被送上断头台的那刻, 整个社会才能平息怒火Monsieur Verdoux (1947)
Anyway, I'm not in favor of getting mixed up in others' business.
[CN]我不相信就這麼平息了La Poison (1951)
Well, the convulsions were all over at 7:00 or 8:00 in the morning.
[CN]抽搐在早上七八点钟全平息了A Blueprint for Murder (1953)
Silence, ye spheres Be still, ye hurtling stars
[CN]平息这狂怒 群星默默闪烁Quo Vadis (1951)
We have a proposition to offer you to settle this once and for all.
[CN]我们希望你们能马上平息此事Call Northside 777 (1948)
And the two of you hid back there and waited for it to clear, and then you sneaked down and drove into town, is that it?
[CN]你们两个躲在后面 等着事情平息 然后你偷溜下来 开回城里，是这样吗？Vertigo (1958)
Any sign of trouble, the prisoners will be instantly covered... and if the trouble doesn't subside at once, the prisoner will be shot.
[CN]有任何风吹草动，罪犯都会立刻被枪口对准... 如果动乱没有马上平息，罪犯将会被枪毙Paths of Glory (1957)
Who but the Son of God could have commanded the storm to be calm?
[CN]除了上帝之子，又有谁能 平息暴风雨？Quo Vadis (1951)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ