486 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%edie%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: edie, -edie-
  Longdo Approved EN-TH 
(n) ลัทธิดื้อแพ่ง/อารยะขัดขืน, เป็นการปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามกฎหมายบางมาตรา ด้วยเหตุผลที่ว่ากฎหมายนั้นๆ ไม่ชอบธรรม
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(adj) ซึ่งไม่กำหนดวันแน่นอน
(adj) เกี่ยวกับสมัยกลางSee Also: ในสมัยกลาง, ในยุคกลางSyn. prehistoric, heroic, mediaeval
(adj) ล้าสมัยSee Also: โบราณ, เชยSyn. old-fashioned, dated, mediaevalAnt. fashionable, stylish
(adj) ที่เชื่อฟังSee Also: ที่อ่อนน้อมSyn. compliant, submissive, docileAnt. disobedient, unruly
(adj) ที่ให้ผลประโยชน์See Also: ได้เปรียบ, ได้ประโยชน์Syn. advantageous, helpful, useful
(n) วิธีที่ทำให้ประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็วSyn. expediency
(adj) เหมาะสมSee Also: สะดวกSyn. advisable, appropriate, desirable
(n) การเชื่อฟังSee Also: การอยู่ในโอวาทSyn. submissiveness, complianceAnt. disobedience, insubordination
(n) นักแสดงตลกหญิง
(adv) ในยุคกลาง
(adv) อย่างเชื่อฟังSyn. devotedly, loyally
(adj) ซึ่งไม่เชื่อฟังSee Also: ซึ่งขัดขืนSyn. undisciplined, contrary, defiant
(adj) ซึ่งไม่เหมาะสมSee Also: ซึ่งไม่สะดวกSyn. ill-judged, imprudent, injudiciousAnt. appropriate
(n) ประเพณีและความเชื่อในยุคกลางSyn. mediaevalism
(n) นักศึกษาหรือผู้เชี่ยวชาญในยุคกลางSyn. mediaevalist
(n) ผู้แสดงเรื่องโศก
(n) การไม่เชื่อฟัง
(adv) อย่างไม่เชื่อฟังSee Also: อย่างขัดขืน
  Hope Dictionary 
(คะมี'เดียน) n. นักแสดงละครตลกหญิง, ตัวตลกหญิง
(ดิสโอบี'เดียนซฺ) n. การไม่เชื่อฟังSyn. defiance
(ดิสโอบี'เดียนทฺ) adj. ไม่เชื่อฟัง
(อิคซฺพี'เดินซี, -พี'เดินซฺ) n. ความสะดวก, ความเหมาะสม, ความได้เปรียบ, ความง่าย, แผนฉุกเฉิน, แผนเฉพาะกาลSyn. aptness
(อิคซฺพี'เดินซี, -พี'เดินซฺ) n. ความสะดวก, ความเหมาะสม, ความได้เปรียบ, ความง่าย, แผนฉุกเฉิน, แผนเฉพาะกาลSyn. aptness
(อิคซฺพี'เดียนทฺ) adj. สะดวก, ได้เปรียบ, ง่าย, เหมาะสม, เป็นวิธีฉุกเฉิน, ได้ประโยชน์. n. วิธีสะดวก, วิธีที่เหมาะสม, วิธีเฉพาะกาล, วิธีฉุกเฉิน.
(อิมพี' เดียนทฺ) adj. ซึ่งต้าน, ซึ่งได้ขวาง, ซึ่งหน่วงเหนี่ยว. -n. สิ่งที่ต้าน, สิ่งที่ขัดขวาง, สิ่งที่หน่วงเหนี่ยวSyn. impeding
(อินอิคซพี'เดียนทฺ) adj. ไม่เหมาะสม, ไม่สะดวก, ไม่ฉลาด, ไม่สมควร.See Also: inexpedience, inexpediency n.Syn. impractical
(อินกรี'เดียนทฺ) n. ส่วนประกอบ, ส่วนผสมSyn. element
(มีดิอี'เวิล) adj. เกี่ยวกับยุคกลาง, สมัยเก่า, ล้าสมัย
(โอบี'เดียนซฺ) n. การเชื่อฟัง, การอยู่ในโอวาทSyn. docility
(โอบี'เดียนทฺ) adj. เชื่อฟัง, เชื่อฟังคำสั่ง, อยู่ในโอวาท,
(ทระจีดีเอน') n. ผู้แสดงหรือประพันธ์เรื่องโศกที่เป็นหญิง
  Nontri Dictionary 
(n) ความดื้อดึง, ความดื้อ, ความดื้อรั้น, ความไม่เชื่อฟัง
(adj) ดื้อดึง, ดื้อรั้น, ดื้อแพ่ง, ขัดขืน, ไม่เชื่อฟัง
(n) ความเหมาะสม, ความสะดวก, ความได้เปรียบ, ความง่าย
(adj) เหมาะสม, สะดวก, ง่าย, ได้เปรียบ, เป็นประโยชน์
(n) วิธีฉุกเฉิน, วิธีเฉพาะกาล, วิธีสะดวก
(adj) ไม่เหมาะ, ไม่สะดวกสบาย, ไม่สมควร
(n) ส่วนผสม, ส่วนประกอบ, เครื่องปรุง
(adj) เกี่ยวกับยุคกลาง
(n) การเชื่อฟัง, ความอ่อนน้อม, การยอมตาม
(adj) เชื่อฟัง, อ่อนน้อม, ว่าง่าย, อยู่ในโอวาท
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
ทฤษฎีสวามิภักดิ์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ข้อต่อสู้ว่าได้ทำตามคำสั่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ศิลปะยุคกลาง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ทฤษฎีการเมืองยุคกลาง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
นิยายวีรคติสมัยกลาง, นิยายโรมานซ์ สมัยกลาง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
คตินิยมสมัยกลาง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
การขัดขืนอย่างสงบ, การดื้อแพ่ง, การขัดขืนคำสั่ง (ผู้บังคับบัญชา)[ ดู passive resistance ประกอบ ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การขัดขืนอย่างสงบ, การดื้อแพ่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การขัดขืนอย่างสงบ, การดื้อแพ่ง, การขัดขืนคำสั่ง (ผู้บังคับบัญชา) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ข้อต่อสู้ว่าได้ทำตามคำสั่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ส่วนประกอบอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ส่วนประกอบอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
  คลังศัพท์ไทย (สวทช.) 
การอุทธรณ์ทางการปกครอง [TU Subject Heading]
สถาปัตยกรรมสมัยกลาง [TU Subject Heading]
ศิลปวัตถุสมัยกลาง [TU Subject Heading]
ศิลปะสมัยกลาง [TU Subject Heading]
ศิลปกรรมสมัยกลาง [TU Subject Heading]
การดื้อแพ่ง [TU Subject Heading]
อารยธรรมสมัยกลาง [TU Subject Heading]
การแก้ไขความเสียหายให้ครบขั้นตอนก่อนฟ้องคดีปกครอง [TU Subject Heading]
ประวัติศาสตร์การแพทย์สมัยกลาง [TU Subject Heading]
วรรณกรรมสมัยกลาง [TU Subject Heading]
นักปรัชญาสมัยกลาง [TU Subject Heading]
ปรัชญาสมัยกลาง [TU Subject Heading]
การแก้ไขความเสียหายหลังการตัดสิน [TU Subject Heading]
การแก้ไขความเสียหาย (กฎหมาย) [TU Subject Heading]
ละครซิทคอม [TU Subject Heading]
รายการชวนหัวทางโทรทัศน์ [TU Subject Heading]
ผ้าสมัยกลาง [TU Subject Heading]
การท่องเที่ยวสมัยกลาง [TU Subject Heading]
ส่วนผสม [การแพทย์]
ส่วนผสมของตัวยาหลัก, ตัวยาสำคัญ, ตัวยาออกฤทธิ์, สารสำคัญ [การแพทย์]
สารออกฤทธิ์ [การแพทย์]
ตัวยา [การแพทย์]
  Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n, vi, adj, org) An in vitro batch culture method to assess potential fermentability of feed ingredients for monogastric diets
ยาสมุนไพร
(n) ยาประจำบ้าน
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(n) obedienceSee Also: submissiveness, compliance, docility, subservienceExample:ผู้ใหญ่มักจะหลอกให้เด็กกลัว เพื่อที่ว่าเด็กจะได้อยู่ในโอวาทThai Definition:คำตักเตือน, คำกล่าวสอนNotes:(บาลี)
(n) componentSee Also: ingredient, admixture, compositionSyn. ส่วนประกอบExample:ไอน้ำเป็นส่วนผสมสำคัญยิ่งของอากาศ เพราะไอน้ำเป็นต้นเหตุของการเกิดฝน ลมพายุ ฟ้าแลบและฟ้าร้องUnit:อย่าง, ชนิดThai Definition:สิ่งต่างๆ ที่ผสมกันให้เกิดเป็นสิ่งรวม
(adj) obedientSee Also: docile, biddable, submissive, pliantSyn. หัวอ่อน, ว่าง่ายAnt. ดื้อ, ดื้อด้าน, ดื้อดึงExample:แค่มีลูกเป็นคนว่านอนสอนง่ายก็นับว่าโชคดีแล้วThai Definition:ที่อยู่ในโอวาท
(v) be obedientSee Also: be docile, be biddable, be submissive, be pliantSyn. หัวอ่อน, ว่าง่ายAnt. ดื้อ, ดื้อด้าน, ดื้อดึงExample:เด็กสมัยก่อนว่านอนสอนง่ายกว่าเด็กสมัยนี้เยอะThai Definition:อยู่ในโอวาท
(adj) obedientSee Also: docile, biddable, submissive, pliantSyn. หัวอ่อน, ว่านอนสอนง่ายAnt. ดื้อExample:น้องแพรเป็นเด็กว่าง่าย พ่อแม่ก็เลยรักมากกว่าลูกคนอื่นๆThai Definition:ที่ไม่ดื้อ, ที่อยู่ในโอวาท
(v) be obedientSee Also: be docile, be biddable, be submissive, be pliantSyn. หัวอ่อน, ว่านอนสอนง่ายAnt. ดื้อExample:ทำไมวันนี้ลูกเราว่าง่ายผิดปกติ ทุกทีเถียงคำไม่ตกฟากThai Definition:ไม่ดื้อ, อยู่ในโอวาท
(v) misbehaveSee Also: be disobedient, be roguish, be delinquentSyn. เกกมะเหรก, เกกมะเหรกเกเร, เกเรเกตุงExample:หัวหน้างานแต่ละคนล้วนมีปัญหาว่าคนงานในฝ่ายของตนเกเร ขาดระเบียบวินัย จึงต้องมาประชุมถกเถียงกันเพื่อหาทางแก้ไขThai Definition:มีนิสัยเป็นพาล ชอบแกล้ง ชอบรังแกและเอาเปรียบ
(v) be pugnaciousSee Also: be disobedient, be roguish, be delinquent, misbehave, make troubleSyn. เกเร, เกะกะเกเร, เกะกะระราน, เกะกะก้าวร้าวExample:ใครๆ ก็รู้กันทั้งนั้นว่ามันเลวทรามแค่ไหน อาศัยบารมีพ่อเกะกะชาวบ้านมาไม่รู้กี่คนThai Definition:ประพฤติเป็นพาลเกเร
(n) convenienceSee Also: facility, easiness, smoothness, expedienceSyn. ความสบาย, ความคล่อง, ความง่ายดายAnt. ความยากลำบากExample:ทางเจ้าหน้าที่ได้มีการจัดรถเพื่อความสะดวกสำหรับผู้ที่จะเข้าไปเยี่ยมชมงาน
(n) seasoningSee Also: condiment, ingredient, flavouringExample:การทำแกงจืดนั้นก็มีเครื่องปรุงไม่มากThai Definition:สิ่งที่ใช้ในการปรุงอาหารเป็นต้น เช่น เนื้อสัตว์ ผัก เครื่องแกง
(adj) stubbornSee Also: obstinate, disobedient, obdurateSyn. ดื้อดึง, หัวแข็ง, ดื้อรั้นAnt. ว่าง่ายExample:เขาเป็นเด็กว่ายาก พูดสอนอะไรก็ไม่เชื่อฟังThai Definition:ที่ไม่อยู่ในโอวาท
(v) be stubbornSee Also: be obstinate, be disobedient, be obdurateSyn. ดื้อดึง, หัวแข็ง, ดื้อรั้นAnt. ว่าง่ายExample:ลูกชายคนโตของเขาว่ายากสอนยากไม่อยากมีใครเลี้ยงให้หรอกThai Definition:ไม่อยู่ในโอวาท
(adj) teachableSee Also: obedient, trainableThai Definition:ที่ว่านอนสอนง่ายหรือดัดนิสัยได้ง่ายNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(adv) willinglySee Also: quietly, obediently, amicablySyn. โดยจำนนExample:นักเรียนเดินตามครูไปแต่โดยดี
(n) jokerSee Also: comedian, comedienne, funnyman, clown, jester, buffoonExample:พ่อเป็นตลกของคณะหมอลำชื่อดังThai Definition:ผู้ที่ทำให้คนอื่นขบขันด้วยคำพูดหรือกิริยาท่าทาง
(adv) convenientlySee Also: smoothly, easily, facilely, expedientlySyn. สะดวกExample:เวลานั่งตีระนาด เขาต้องเอาม้าเตี้ยมารองก้น ไม่งั้นตีไม่ถนัด
(adj) extra-ingredientSee Also: many materials, rich ingredient, made of superior materialExample:แม่ของเขาทำกระท้อนทรงเครื่องอร่อยมากThai Definition:เกี่ยวกับสิ่งที่มีของประดับหรือเครื่องปรุงเกินปกติ
(adj) obedientThai Definition:ที่ว่านอนสอนง่าย ไม่ค่อยถูกเฆี่ยนถูกตีนัก (ใช้แก่เด็ก)
(n) solventSee Also: excipient, added ingredientThai Definition:เครื่องแทรกยา เช่น น้ำเหล้า
(n) disobedienceSee Also: breaking the law, contravening, violation, infringement, transgression, disregardSyn. การละเมิด, การฝืน, การผิดคำสั่ง, การฝืนกฎ, การขัดขืนExample:การขับรถฝ่าไฟแดงเป็นการฝ่าฝืนกฎจราจร
(n) disobedienceSee Also: breaking the law, contravening, violation, infringement, transgression, disregardSyn. การขัด, การละเมิด, การฝ่าฝืนExample:การฝืนกฎระเบียบเป็นเรื่องที่พบในคนหมู่มากThai Definition:การขัด การไม่ทำตาม เช่น ฝืนระเบียบ
(n) obstinatenessSee Also: stubbornness, disobedience, intransigenceThai Definition:การขัดขืนไม่ยอมปฏิบัติตาม, การขัดขืนไม่ยอมให้ความร่วมมือ
(n) Chinese sweetmeat made of many ingredientsSyn. ขนมจันอับExample:ฝ่ายชายจัดเตรียมขันหมากหมั้นประกอบด้วยของหมั้นตามที่ตกลงกันไว้ เช่น เงินสี่หมื่น ทองคำสี่บาท จันอับ สุรา และขนมอื่นๆ ตามสมควรUnit:ชิ้นThai Definition:ชื่อขนมหวานอย่างแห้งของจีน มีหลายอย่างรวมกัน เช่น ข้าวพอง, ถั่วตัด, งาตัด
(adv) convenientlySee Also: comfortably, smoothly, expediently, easilySyn. คล่อง, ง่ายดาย, ง่ายExample:ถนนตัดใหม่นี้ทำให้เดินทางได้อย่างสะดวกมากขึ้นกว่าแต่ก่อนThai Definition:อย่างคล่อง, อย่างไม่ติดขัด
(adj) easySee Also: convenient, handy, smooth, comfortable, expedientSyn. คล่อง, ง่ายดาย, ง่ายThai Definition:ที่คล่อง, ที่ไม่ติดขัด
(n) disobedienceSee Also: resistanceAnt. การยินยอมExample:เพราะการขัดขืนการจับกุมของเจ้าหน้าที่ตำรวจทำให้ผู้ร้ายถูกวิสามัญฆาตกรรม
(v) be stubbornSee Also: be disobedient, be resist, be intransigent, be obstinate, be obdurate, be contumaciousSyn. ขัดขืน, ขืน, ดื้อ, ดันทุรัง, ดื้อรั้น, รั้นAnt. ยินยอมExample:ไม่ว่าเธอจะไล่เขายังไงเขาก็ยังคงดื้อแพ่งอยู่ต่อThai Definition:ขัดขืนไม่ยอมปฏิบัติตาม, ขัดขืนไม่ยอมให้ความร่วมมือ
(adj) obstinateSee Also: stubborn, disobedient, obdurateSyn. ดื้อรั้น, หัวแข็ง, ว่ายากสอนยากAnt. ว่าง่ายExample:ผู้จัดการคนใหม่เป็นคนหัวดื้อมากไม่เคยฟังคำเตือนของใครเลย
(adj) obedientSee Also: docile, tractable, pliable, submissiveSyn. ว่าง่าย, สอนง่าย, ว่านอนสอนง่ายAnt. หัวแข็ง, รั้นExample:เขาเป็นคนหัวอ่อนมักเชื่อคนง่ายๆThai Definition:ที่ยอมทำตามโดยง่าย
(adj) stubbornSee Also: obstinate, obdurate, disobedientSyn. หัวแข็ง, หัวดื้อAnt. หัวอ่อนExample:ความเป็นคนหัวรั้นของเขาทำให้เข้ากับคนอื่นได้ยากThai Definition:ว่ายากสอนยาก, ไม่ยอมเชื่อใครง่ายๆ
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[bambat] (v) EN: treat ; cure ; heal ; remedy ; prevent ; relieve ; assuage ; mollify ; ameliorate  FR: traiter ; guérir ; remédier ; prévenir
[cheūafang] (adj) EN: obedient
[dārāchāi] (n, exp) EN: actor  FR: acteur [ m ] ; comédien [ m ]
[dārāying] (n, exp) EN: actress  FR: actrice [ f ] ; comédienne [ f ]
[hai-øk pai] (v) EN: dismiss  FR: renvoyer ; licencier ; révoquer ; congédier
[hētkān rāiraēng] (n, exp) EN: tragedy  FR: tragédie [ f ]
[hūadeū] (adj) EN: obstinate ; stubborn ; disobedient ; obdurate  FR: têtu ; entêté ; obstiné
[hūa-øn] (adj) EN: obedient ; docile ; mild ; complaisant ; tractable ; pliable ; submissive  FR: docile ; complaisant
[hūaran] (adj) EN: stubborn ; obstinate ; obdurate ; disobedient  FR: obstiné
[kaē] (v) EN: solve ; resolve ; settle ; remedy ; cure  FR: résoudre ; solutionner ; régler ; remédier
[kaēkhai] (v) EN: correct ; rectify ; set right ; improve ; amend ; revise ; edit ; alter  FR: corriger ; rectifier ; remédier ; pallier
[kān cheūafang] (n) EN: compliance ; obedience
[kān fāfeūn] (n) EN: breach ; disobedience ; contravention ; violation ; infringement ; infraction  FR: infraction [ f ]
[kān lamoēt] (n, exp) EN: disobedience ; tort ; infraction
[kān mai cheūafang] (n, exp) EN: disobedience
[kān phit khamsang] (n) EN: disobedience
[kān saēngtham] (n) FR: simulation [ f ] ; simulacre [ m ] ; comédie [ f ]
[keka] (v) EN: be pugnacious ; be disobedient ; be roguish ; be delinquent ; misbehave ; make trouble ; be rowdy
[kērē] (v) EN: misbehave ; be disobedient ; be roguish ; be delinquent ; be mischievous  FR: se conduire mal
[khlōk nāmphrik] (v, exp) EN: pound the ingredients
[khø nang phlēng] (n, exp) EN: person who prefers musical films   FR: amateur de comédies musicales [ m ]
[khreūangprung] (n) EN: ingredient ; seasoning ; condiment ; flavouring  FR: ingrédient [ m ]
[krasāi] (n) EN: added ingredient ; vehicle for a medicine ; excipient ; adjuvant
[lai-øk] (v) EN: dismiss ; fire ; sack ; expel ; axe ; discharge ; lay off ; send off  FR: renvoyer ; licencier ; congédier ; virer (fam.) ; expulser ; exclure ; mettre dehors ; mettre à la porte
[lakhøn] (n) EN: theater ; play ; drama ; theatrical performance ; stage performance ; show ; ldance drama ; lakorn  FR: théâtre [ m ] ; pièce de théâtre [ f ] ; comédie [ f ] ; drame [ m ] ; représentation théâtrale [ f ] ; spectacle de théâtre [ m ]
[lakhøn khopkhan] (n) EN: comedy  FR: comédie [ f ]
[lakhøn røng] (n, exp) EN: musical comedy  FR: comédie musicale [ f ]
[lakhøn sao] (n, exp) EN: tragedy  FR: tragédie [ f ]
[lakhøn talok] (n, exp) EN: farce  FR: comédie [ f ] ; pièce comique [ f ]
[lakhøn wairun] (n, exp) EN: teen soap  FR: série télévisée pour les ados [ f ] ; comédie à l'eau de rose [ f ]
[mai cheūafang] (adj) EN: disobedient  FR: désobéissant
[mānyā] (n) EN: artifice ; deceit ; trick ; artifice ; wile ; pretence ; deception ; craft ; stratagem ; guiles  FR: simagrée [ f ] ; comédie [ f ] ; caprice [ m ] ; dissimulation [ f ] ; facticité [ f ] ; simulacre [ m ] ; simulation [ f ]
[mī mānyā] (adj) FR: capricieux ; comédien
[naksadaēng] (n) EN: actor ; actress ; player ; performer  FR: acteur [ m ] ; actrice [ f ] ; comédien [ m ] ; comédienne [ f ] ; interprète [ m, f ]
[naksadaēng chāi] (n, exp) EN: actor  FR: acteur [ m ] ; comédien [ m ]
[naksadaēng ying] (n, exp) EN: actress  FR: actrice [ f ] ; comédienne [ f ]
[nang phlēng] (n, exp) EN: musical film  FR: comédie musicale [ f ]
[phāpphayon talok] (n, exp) EN: comedy film  FR: comédie [ f ]
[plot jāk ngān] (v, exp) FR: licencier ; congédier
[ratkum] (v) EN: be circumspect ; be cautious ; be watertight ; be concise ; be expedient
[ratthabān raksākān] (n, exp) EN: caretaker government ; interim government  FR: gouvernement intérimaire [ m ] ; gouvernement de transition [ m ] ; gouvernement qui expédie les affaires courantes [ m ]
[reng] (v) EN: rush ; hurry ; hasten ; speed up ; accelerate ; step up ; expedite  FR: accélérer ; hâter ; presser ; activer ; expédier
[sadaēng khwām katanyū] (v, exp) EN: show filial devotion and obedience
[sadaēng lakhøn] (v) EN: perform a play ; act in a play  FR: jouer la comédie
[sadūak] (adj) EN: easy ; convenient ; handy ; smooth ; comfortable ; expedient  FR: commode ; pratique ; confortable ; convenable
[sadūak] (adv) EN: conveniently ; comfortably ; smoothly ; expediently ; easily
[saēngtham] (v) EN: affect ; dissemble  FR: simuler ; jouer la comédie ; affecter
[sāmsaē] (n) EN: sweetmeat with bird's nest and two other ingredients in syrup  FR: dessert au sirop [ m ]
[sangkhīt] (n) EN: music ; musicale ; concert  FR: concert [ m ] ; comédie musicale [ f ]
[sārānukrom] (n) EN: encyclopedia = encyclopaedia  FR: encyclopédie [ f ]
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  CMU Pronouncing Dictionary 
  Oxford Advanced Learners Dictionary 
  WordNet (3.0) 
(n) a group's refusal to obey a law because they believe the law is immoral (as in protest against discrimination)Example:Thoreau wrote a famous essay justifying civil disobedience
(n) a female actor in a comedy
(n) a female comedian
(n) the failure to obeySyn. noncomplianceAnt. compliance, obedience
(n) the trait of being unwilling to obeyAnt. obedience
(adj) not obeying or complying with commands of those in authorityAnt. obedientExample:disobedient children
(adj) unwilling to submit to authoritySyn. unrulyExample:unruly teenagers
(adv) in a disobedient mannerAnt. obedientlyExample:he went ahead disobediently and did what his supervisor had warned him not to do
(n) the quality of being suited to the end in viewSyn. expediencyAnt. inexpedience, inexpediency
(n) a means to an end; not necessarily a principled or ethical one
(adj) serving to promote your interestAnt. inexpedientExample:was merciful only when mercy was expedient
(adj) appropriate to a purpose; practicalExample:in the circumstances it was expedient to express loyalty
(adv) in an expedient mannerSyn. inadvisablyAnt. inexpediently
(n) the quality of being unsuited to the end in viewSyn. inexpediencyAnt. expedience, expediency
(adj) not suitable or advisableAnt. expedientExample:an inexpedient tactic
(adj) not appropriate to the purposeSyn. unwise
(adv) in an inexpedient mannerAnt. expediently
(n) a component of a mixture or compound
(n) food that is a component of a mixture in cookingSyn. fixingsExample:the recipe lists all the fixings for a salad
(adj) relating to or belonging to the Middle AgesSyn. mediaevalExample:Medieval scholars; Medieval times
(adj) as if belonging to the Middle Ages; old-fashioned and unenlightenedSyn. gothic, mediaevalExample:a medieval attitude toward dating
(n) the Greek language from about 600 to 1200 ADSyn. Middle Greek, Byzantine Greek
(n) Latin used for liturgical purposes during the Middle Ages
(n) the act of obeying; dutiful or submissive behavior with respect to another personSyn. obeisanceAnt. disobedience
(n) the trait of being willing to obeyAnt. disobedience
(n) behavior intended to please your parentsSyn. respectExample:their children were never very strong on obedience; he went to law school out of respect for his father's wishes
(adj) dutifully complying with the commands or instructions of those in authority; ; ; ; - Edmund BurkeAnt. disobedientExample:an obedient soldier; obedient children; a little man obedient to his wife; the obedient colonies...are heavily taxed; the refractory remain unburdened
(adv) in an obedient mannerSyn. yieldinglyAnt. disobedientlyExample:obediently she slipped off her right shoe and stocking
(n) an actress who specializes in tragic roles
(adj) not having been put rightExample:unremedied errors
(n) white-flowered West Indian plant whose root yields arrowroot starchSyn. American arrowroot, Maranta arundinaceae, obedience plant
(adj) characteristic of the time of chivalry and knighthood in the Middle AgesSyn. medieval, knightlyExample:chivalric rites; the knightly years
(n) an abstract part of somethingSyn. element, factor, ingredient, constituentExample:jealousy was a component of his character; two constituents of a musical composition are melody and harmony; the grammatical elements of a sentence; a key factor in her success; humor: an effective ingredient of a speech
(n) any of a system of modes used in Gregorian chants up until 1600; derived historically from the Greek modeSyn. medieval mode, Gregorian mode, church mode
(n) North American plant having a spike of two-lipped pink or white flowersSyn. obedient plant, false dragon head, Physostegia virginiana
(n) an unplanned expedientSyn. temporary expedient
(n) one of two (approximately) equal partsSyn. mediety
(n) taking advantage of opportunities without regard for the consequences for othersSyn. expedience, self-seeking, self-interest
(n) a scholar in one of the universities of the Middle Ages; versed in scholasticismSyn. medieval Schoolman
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 

‖n. [ F., fem. of comédien. ] A women who plays in comedy. [ 1913 Webster ]

‖n. [ It. ] A dramatic sketch; a brief comedy. [ 1913 Webster ]

n. Neglect or refusal to obey; violation of a command or prohibition. [ 1913 Webster ]

He is undutiful to him other actions, and lives in open disobedience. Tillotson. [ 1913 Webster ]

n. Disobedience. [ 1913 Webster ]

a. [ Pref. dis- + obedient. See Disobey, Obedient. ] 1. Neglecting or refusing to obey; omitting to do what is commanded, or doing what is prohibited; refractory; not observant of duty or rules prescribed by authority; -- applied to persons and acts. [ 1913 Webster ]

This disobedient spirit in the colonies. Burke. [ 1913 Webster ]

Disobedient unto the word of the Lord. 1 Kings xiii. 26. [ 1913 Webster ]

2. Not yielding. [ 1913 Webster ]

Medicines used unnecessarily contribute to shorten life, by sooner rendering peculiar parts of the system disobedient to stimuli. E. Darwin. [ 1913 Webster ]

adv. In a disobedient manner. [ 1913 Webster ]

{ }, n. 1. The quality of being expedient or advantageous; fitness or suitableness to effect a purpose intended; adaptedness to self-interest; desirableness; advantage; advisability; -- sometimes contradistinguished from moral rectitude or principle. [ 1913 Webster ]

Divine wisdom discovers no expediency in vice. Cogan. [ 1913 Webster ]

To determine concerning the expedience of action. Sharp. [ 1913 Webster ]

Much declamation may be heard in the present day against expediency, as if it were not the proper object of a deliberative assembly, and as if it were only pursued by the unprincipled. Whately. [ 1913 Webster ]

2. Expedition; haste; dispatch. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Making hither with all due expedience. Shak. [ 1913 Webster ]

3. An expedition; enterprise; adventure. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Forwarding this dear expedience. Shak. [ 1913 Webster ]

pos>a. [ L. expediens, -entis, p. pr. of expedire to be expedient, release, extricate: cf. F. expédient. See Expedite. ] 1. Hastening or forward; hence, tending to further or promote a proposed object; fit or proper under the circumstances; conducive to self-interest; desirable; advisable; advantageous; -- sometimes contradistinguished from right or principled. [ 1913 Webster ]

It is expedient for you that I go away. John xvi. 7. [ 1913 Webster ]

Nothing but the right can ever be expedient, since that can never be true expediency which would sacrifice a greater good to a less. Whately. [ 1913 Webster ]

2. Quick; expeditious. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

His marches are expedient to this town. Shak. [ 1913 Webster ]

n. 1. That which serves to promote or advance; suitable means to accomplish an end. [ 1913 Webster ]

What sure expedient than shall Juno find,
To calm her fears and ease her boding mind? Philips. [ 1913 Webster ]

2. Means devised in an exigency; shift.

Syn. -- Shift; contrivance; resource; substitute. [ 1913 Webster ]

Governed by expediency; seeking advantage; as an expediential policy. “Calculating, expediential understanding.” Hare. -- Ex*pe`di*en"tial*ly , adv. Fitzed. Hall [1913 Webster]

pos>adv. 1. In an expedient manner; fitly; suitably; conveniently. [ 1913 Webster ]

2. With expedition; quickly. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

{ } n. The quality or state of being inexpedient; lack of fitness; unsuitableness to the end or object; impropriety; as, the inexpedience of some measures. [ 1913 Webster ]

It is not the rigor but the inexpediency of laws and acts of authority which makes them tyrannical. Paley. [ 1913 Webster ]

a. Not expedient; not tending to promote a purpose; not tending to the end desired; inadvisable; unfit; improper; unsuitable to time and place; as, what is expedient at one time may be inexpedient at another. [ 1913 Webster ]

If it was not unlawful, yet it was highly inexpedient to use those ceremonies. Bp. Burnet.

Syn. -- Unwise; impolitic; imprudent; indiscreet; unprofitable; inadvisable; disadvantageous. [ 1913 Webster ]

adv. Not expediently; unfitly. [ 1913 Webster ]

{ } n. [ See Ingredient. ] [ 1913 Webster ]

1. Entrance; ingress. [ Obs. ] Sir M. Hale. [ 1913 Webster ]

2. The quality or state of being an ingredient or component part. Boyle. [ 1913 Webster ]

n. [ F. ingrédient, L. ingrediens, -entis, entering into, p. pr. of ingredi, p. p. ingressus, to go into, to enter; pref. in- in + gradi to walk, go. See Grade. ] That which enters into a compound, or is a component part of any combination, recipe, or mixture; an element; a constituent. [ 1913 Webster ]

By way of analysis we may proceed from compounds to ingredients. Sir I. Newton. [ 1913 Webster ]

Water is the chief ingredient in all the animal fluids and solids. Arbuthnot. [ 1913 Webster ]

a. Entering as, or forming, an ingredient or component part. [ 1913 Webster ]

Acts where no sin is ingredient. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

n. [ L. inoboedientia : cf. F. inobedience. ] Disobedience. [ Obs. ] Wyclif. Chaucer. [ 1913 Webster ]

a. [ L. inoboediens, p. pr. of inoboedire : cf. F. inobedient. See Obedient. ] Not obedient; disobedient. [ Obs. ] Chaucer.

-- In`o*be"di*ent*ly, adv. [Obs.] [1913 Webster]

n. [ L. medietas. ] The middle part; half; moiety. [ Obs. ] Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

{ }. Same as Mediaeval, Mediaevalism, etc. [ 1913 Webster ]

n. Mistaken obedience; disobedience. [ Obs. ] Milton. [ 1913 Webster ]

n. Neglect of obedience; failure to obey. [ 1913 Webster ]

n. [ F. obédience, L. obedientia, oboedientia. See Obedient, and cf. Obeisance. ] 1. The act of obeying, or the state of being obedient; compliance with that which is required by authority; subjection to rightful restraint or control. [ 1913 Webster ]

Government must compel the obedience of individuals. Ames. [ 1913 Webster ]

2. Words or actions denoting submission to authority; dutifulness. Shak. [ 1913 Webster ]

3. (Eccl.) (a) A following; a body of adherents; as, the Roman Catholic obedience, or the whole body of persons who submit to the authority of the pope. (b) A cell (or offshoot of a larger monastery) governed by a prior. (c) One of the three monastic vows. Shipley. (d) The written precept of a superior in a religious order or congregation to a subject. [ 1913 Webster ]


Canonical obedience. See under Canonical. --
Passive obedience. See under Passive.
[ 1913 Webster ]

n. One yielding obedience. [ Obs. ] Foxe. [ 1913 Webster ]

a. [ OF. obedient, L. obediens, oboediens, -entis. p. pr. of obedire, oboedire, to obey. See Obey. ] Subject in will or act to authority; willing to obey; submissive to restraint, control, or command. [ 1913 Webster ]

And floating straight, obedient to the stream. Shak. [ 1913 Webster ]

The chief his orders gives; the obedient band,
With due observance, wait the chief's command. Pope. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Dutiful; respectful; compliant; submissive. [ 1913 Webster ]

a. [ Cf. F. obédientiel. ] According to the rule of obedience. [ R. ] [ 1913 Webster ]

An obediental subjection to the Lord of Nature. Sir M. Hale. [ 1913 Webster ]

adv. In an obedient manner; with obedience. [ 1913 Webster ]

n. [ F., literally, pray God. ] A kneeling desk for prayers. [ 1913 Webster ]

a. [ L. rediens, p. pr. of redire to return; pref. red- + ire to go. ] Returning. [ R. ] [ 1913 Webster ]

n. A going back; a retrogression; a return. [ R. ] Herrick. [ 1913 Webster ]

‖n. [ F. ] A woman who plays in tragedy. [ 1913 Webster ]

a. Inexpedient. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

n. Disobedience. [ Obs. ] Wyclif. [ 1913 Webster ]

a. Disobedient. [ Obs. ] Milton. [ 1913 Webster ]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[ , chéng fènㄔㄥˊ ㄈㄣˋingredient #3044
[, guāiㄍㄨㄞ(of a child) obedient, well-behaved; clever #5033
[  /  , tīng huàㄊㄧㄥ ㄏㄨㄚˋto do what one is told; obedient #9143
[  /  , yào cáiㄧㄠˋ ㄘㄞˊdrug ingredients #11757
[ , pèi liàoㄆㄟˋ ㄌㄧㄠˋingredients (in a cooking recipe) #18004
[   /   , zhōng shì jìㄓㄨㄥ ㄕˋ ㄐㄧˋmedieval; Middle Ages #22224
[  , qīng yī sèㄑㄧㄥ ㄧ ㄙㄜˋmonotone; only one ingredient; (mahjong) all in the same suit #22301
[  /  , shùn cóngㄕㄨㄣˋ ㄘㄨㄥˊobedient; to comply; to submit #23267
[  /  , fǔ liàoㄈㄨˇ ㄌㄧㄠˋauxiliary ingredients (in a cooking recipe) #24386
[ , zhǔ liàoㄓㄨˇ ㄌㄧㄠˋmain ingredients (in a cooking recipe) #36292
[  /  , qīng sīㄑㄧㄥ ㄙfine black hair; dried plum (sliced, as cake ingredient) #43654
[   /   , qiāo mén zhuānㄑㄧㄠ ㄇㄣˊ ㄓㄨㄢlit. a brick as a door knocker (成语 saw); fig. a temporary expedient; to use sb as a stepping stone to fortune #54518
[    /    , bǎi yī bǎi shùnㄅㄞˇ ㄧ ㄅㄞˇ ㄕㄨㄣˋdocile and obedient; all obedience #56874
[   , lìng xíng jìn zhǐㄌㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄣˋ ㄓˇlit. if he orders you go, he forbids you stop (成语 saw); fig. to demand exact compliance with instructions; to ensure strictly obedience #60414
[, ㄨˇdisobedient; unfilial #67096
[  /  , wēn xùnㄨㄣ ㄒㄩㄣˋdocile; meek; harmless; moderate and obedient; tame #73583
[ , wǔ nìㄨˇ ㄋㄧˋdisobedient to parents #74382
[    西  /     西 , chāi dōng qiáng bǔ xī qiángㄔㄞ ㄉㄨㄥ ㄑㄧㄤˊ ㄅㄨˇ ㄒㄧ ㄑㄧㄤˊlit. pull down the east wall to repair the west wall (成语 saw); fig. temporary expedient; Rob Peter to pay Paul #77400
[      /      , gōng jìng bù rú cōng mìngㄍㄨㄥ ㄐㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˋdeference is no substitute for obedience (成语 saw); to follow sb's precepts is the sincerest form of respect #83066
[  /  , quán yíㄑㄩㄢˊ ㄧˊexpedient #86235
[   , fǔ shǒu tiē ěrㄈㄨˇ ㄕㄡˇ ㄊㄧㄝ ㄦˇbowed head and ears glued (成语 saw); docile and obedient; at sb's beck and call #107694
[   /   , Bù lǔ rìㄅㄨˋ ㄌㄨˇ ㄖˋBruges (Dutch Brugge), medieval town in Belgium #113130
[  , Ā mǔ héㄚ ㄇㄨˇ ㄏㄜˊAmu Darya, the biggest river of Central Asia, from Pamir to Aral sea, forming the boundary between Afghanistan and Tajikistan then flowing through Turkmenistan and Uzbekistan; formerly called Oxus by Greek and Western writers, and Gihon by medieval Islami #147633
[    /    , wā ròu bǔ chuāngㄨㄚ ㄖㄡˋ ㄅㄨˇ ㄔㄨㄤto cut one's flesh to cover a sore (成语 saw); faced with a current crisis, to make it worse by a temporary expedient #250159
[   西 /    西, chāi dōng bǔ xīㄔㄞ ㄉㄨㄥ ㄅㄨˇ ㄒㄧlit. pull down the east wall to repair the west (成语 saw); fig. temporary expedient; Rob Peter to pay Paul #278813
[  /  , xùn cóngㄒㄩㄣˋ ㄘㄨㄥˊtame; obedient #403465
[, ㄨˇobstinate, disobedient, intractable #781269
[  , bó gěn dìㄅㄛˊ ㄍㄣˇ ㄉㄧˋBurgundy (Bourgogne), kingdom during medieval period, now region of France
[ , chéng fènㄔㄥˊ ㄈㄣˋcomposition; ingredients; element; makeup; component
[   /   , guǒ liào rㄍㄨㄛˇ ㄌㄧㄠˋ ㄦ˙fruit ingredients (for cakes and desserts)
[ , láng jǐngㄌㄤˊ ㄐㄧㄥˇwolf trap (trou de loup), medieval defensive trap consisting of a concealed pit with sharp spikes
[   , jìn zhǐ lìng xíngㄐㄧㄣˋ ㄓˇ ㄌㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊlit. if he orders you go, he forbids you stop (成语 saw); fig. to demand exact compliance with instructions; to ensure strictly obedience
  EDICT JP-EN Dictionary 
[もと, moto] (n) (1) (usu. 元) origin; source; (2) (esp. 基) base; basis; foundation; root; (3) (also 因, 原) cause; (4) (esp. 素) ingredient; material; (5) (元 only) (somebody's) side; (somebody's) location; (6) original cost (or capital, principal, etc.); (7) (plant) root; (tree) trunk; (8) (See 和歌) first section of a waka; (ctr) (9) (本 only) counter for blades of grass, tree trunks, etc., and for falcons (in falconry); (n) (10) handle (chopsticks, brush, etc.); grip; (P) #170
[じゅん(P);ずん(ok), jun (P); zun (ok)] (n, n-suf) (1) order; turn; (adj-na) (2) (じゅん only) obedient; docile; submissive; meek; (P) #1427
[ふべん, fuben] (adj-na, n) inconvenience; inexpediency; unhandiness; (P) #3213
[ざいりょう, zairyou] (n) ingredients; material; (P) #3564
[ざい, zai] (n, suf) (1) (See 材木) wood; lumber; timber; (2) (See 有為の材) man of talent; (3) (See 材料) (raw) material; ingredients #5028
[ぐ, gu] (n, n-suf) (1) tool; means; ingredients; (ctr) (2) counter for armor (armour), suits, sets of furniture; (P) #5362
[せいぶん, seibun] (n) ingredient; component; composition; (P) #5818
[han ; ha-n] (n) khan (medieval ruler of a Tatary tribe) #8498
[かん, kan] (n) (See ハン) khan (medieval ruler of a Tatary tribe) #8830
[しょくざい, shokuzai] (n) (1) ingredient; (2) foodstuff #9962
[すなお, sunao] (adj-na, n) (1) obedient; meek; docile; unaffected; (2) honest; frank; upfront (about one's feelings); (P) #10148
[ひゃっかぜんしょ, hyakkazensho] (n) (1) encyclopedia; (2) Diderot's "Encyclopedie universelle des arts et sciences" #13337
[べんぎ, bengi] (adj-na, n, adj-no) convenience; accommodation; advantage; expedience; (P) #13598
[ふつごう, futsugou] (adj-na, n) inconvenience; inexpedience; trouble; harm; impropriety; wrongdoing; (P) #15588
[ふくじゅう, fukujuu] (n, vs) obedience; submission; resignation; (P) #19620
[おこわ, okowa] (n) (1) (See 赤飯, 強飯・こわめし) glutinous rice steamed with red beans or some other ingredient; (2) (arch) trickery; deception
[おこのみやき, okonomiyaki] (n) savoury pancake with various ingredients
[wayaku] (n) (1) (arch) (See 枉惑) trickery; (2) fiasco; (3) disobedience
[kantarijin] (n) (See カンタリス) cantharadin (active ingredient of cantharides)
[garana] (n) (1) guarana (tree); Paullinia cupana; (2) guarana (seed extract as an ingredient used in stamina drinks and foods for restorative and stimulant effect)
[furu-tsudorinku] (n) mixed juice drink (may contain non-fruit ingredients such as milk or yogurt) (from fruit drink)
[rauramidopuropirubetain] (n) lauramidopropyl beitaine (cosmetic ingredient)
[レモンじる, remon jiru] (n) lemon juice (ingredient)
[こきまぜる, kokimazeru] (v1, vt) to mix together (e.g. ingredients); to stir; to mix up
[やみじる, yamijiru] (n) (See 闇鍋) stew prepared from ingredients contributed by members of a party, and eaten in the dark for fun
[やみなべ, yaminabe] (n) (See 闇汁) stew prepared from ingredients contributed by members of a party, and eaten in the dark for fun
[いめい, imei] (n, vs) disobedience
[いちじしのぎ, ichijishinogi] (n) makeshift; temporary expedient; stopgap measure
[おうへん, ouhen] (n) appropriate (urgent) response; expediency
[おしずし, oshizushi] (n) { food } (See 箱寿司, 大阪鮨) sushi rice and other ingredients pressed in box or mould (mold)
[かりのおや, karinooya] (n) foster parent; expedient parent
[かやく, kayaku] (n) spices; seasoning; adding extra ingredients (med)
[はなとらのお;ハナトラノオ, hanatoranoo ; hanatoranoo] (n) (uk) false dragonhead (Physostegia virginiana); obedient plant
[わがまま, wagamama] (adj-na, n) (1) selfishness; egoism; self-indulgence; wilfulness; willfulness; (2) disobedience; (3) whim; (P)
[かいさ, kaisa] (n) sea sand (sand collected from the ocean floor, as opposed to that which is used as an ingredient in concrete)
[かんとうだき;かんとだき;かんとに(関東煮), kantoudaki ; kantodaki ; kantoni ( kantouni )] (n) (かんとだき is ksb and かんとに is Nagoyaben) (See 御田) oden (various ingredients, such as egg, daikon, or konnyaku stewed in soy-flavored dashi)
[きげん, kigen] (n) ingredient (of a traditional Chinese medicine)
[すいもの, suimono] (n) clear broth soup, with ingredients and garnish floating in and on it
[きゅうさく, kyuusaku] (n) desperate measure; expedient of last resort
[きんちゃく, kinchaku] (n) (1) pouch; hanger-on; purse; handbag; (2) (See 御田・おでん) pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden
[ぐだくさん, gudakusan] (adj-no) full of ingredients; hearty; substantial
[ぐのないスープ, gunonai su-pu] (n) soup with no ingredients
[ぐざい, guzai] (n) material; ingredient
[けんどう, kendou] (n) inappropriate means to a worthy end; expediency
[いうことをきかない, iukotowokikanai] (exp, adj-i) (See 言うことを聞く・いうことをきく) not doing as one is told; disobedient; unruly
[ごもく, gomoku] (n) (1) mixture of ingredients (originally five); (2) (abbr) (See 五目飯・ごもくめし, 五目鮨・ごもくずし, 五目そば・ごもくそば) mixture of minced vegetables, fish, and meat, mixed in a starch (rice, noodles); (3) (abbr) (See 五目並べ) gomoku (game); five in a row; go-bang
[ごもくずし, gomokuzushi] (n) (See 寿司) sushi with several ingredients mixed in or sprinkled on top
[あずまかがみ;あづまかがみ, azumakagami ; adumakagami] (n) Japanese medieval text that chronicles events of the Kamakura Shogunate
[おでん, oden] (n) (uk) oden (various ingredients, such as egg, daikon, or konnyaku stewed in soy-flavored dashi); (P)
[ごつごうしゅぎ, gotsugoushugi] (n) opportunism; double standards; timeserving; expediency
  Longdo Approved DE-TH 
(n) |die, pl. Fernbedienungen| การควบคุมระยะไกล
  DING DE-EN Dictionary 
gehorsam
obedient
Anforderungszeichen { n }; Bedienerhinweis { m }
prompt
Arbeitsgang { m }; Bedienung { f } | Arbeitsgänge { pl }
operation | operations
ohne Aufsicht; ohne Bedienung
unattended
Bedienerführung { f }
operator guidance
Bedieneroberfläche { f } (Computerprogramm)
user interface
Bedienungsfeld { n }; Schalterleiste { f }
switch panel
Bedienungsfeld { n }; Tastatur { f }
console
Bedienungshandbuch { n }
reference manual
Bedienungshandrad { n }; Schaltrad { n }
control wheel
Bedienungsknopf { m }
operating button
Bedienelement { n }
control element; operating element; operational control
Bediener { m } | Bediener { pl }
operator | operators
Bedienbarkeit { f } | leichte Bedienbarkeit { f }
usability | ease of use
Bedienerfreundlichkeit { f }
operator convenience
Bediengerät { n }
operator unit
Bedienpult { n }
control console; operator's console
Bedienstete { m, f }; Bediensteter
attendant
Bedienstete { m, f }; Bediensteter
dependant
Bedienung { f }
handling
Bedienung { f }
operating
Bedienung { f }
service
Bedienungsanleitung { f }
directions for use
Bedienungsanleitung { f }
instruction manual; operating instructions
Bedienungs- und Wartungsanleitung { f }
operating and maintenance instructions
Bedienungsanweisung { f }; Betriebsanleitung { f }
operating instructions
Bedienungsart { f }
method of control
Bedienungselement { n }
control
Bedienungselemente { pl }
operating equipment
Bedienungsfehler { m }
handling error
Bedienungsfeld { n }
console
Bedienungsfeld { n }
control panel
Bedienungsmannschaft { f }
operating crew
Bedienungsmaßnahme { f }
action
Bedienungspersonal { n }
service personnel
Bedienungsseite { f }
operating side
Bedienungstafel { f }
operating panel
Behandlung { f }; Bedienung { f }; Handhabung { f }
handling
Bestandteil { m }; Ingredienz { f } | Bestandteile { pl }; Ingredienzen { pl }
ingredient | ingredients
Betriebsmedien { pl }
utilities
Eigentümlichkeit { f }
medievalism
Fehlbedienung { f }
operating error
Fernbedienung { f }
remote control
Fernbedienung { f }
teleguidance
Fernmeldedienst { m }
signal-service
Folgsamkeit { f }
obedience
Gediegenheit { f }
sterling quality
Gehorsam { m }
obedience
Geschichtsforscher { m }
medievalist
Gewaltverherrlichung { f } in den Medien
overexposure of violence in the media
  JDDICT JP-DE Dictionary 
[つかえる, tsukaeru] dienen, bedienen
[つきそい, tsukisoi] bedienen, begleiten
[つきそい, tsukisoi] bedienen, begleiten
[つきそい, tsukisoi] bedienen, begleiten
[きげき, kigeki] Lustspiel, Komoedie
[ほうどうきかん, houdoukikan] Presse, Medien
[きゃくあつかい, kyakuatsukai] Behandlung_der_Gaeste, Bedienung_der_Gaeste
[たいぐう, taiguu] Behandlung, Bedienung, -Lohn
[ひげき, higeki] Trauerspiel, Tragoedie
[そうさ, sousa] Verfahren, Handhabung, Behandlung, Bedienung, Operation
[ひゃっかじてん, hyakkajiten] Enzyklopaedie, Lexikon
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ