'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)conveniently, See Also:smoothly, easily, facilely, expediently, Syn.สะดวก, Example:เวลานั่งตีระนาด เขาต้องเอาม้าเตี้ยมารองก้น ไม่งั้นตีไม่ถนัด
(v)be expert in/at, See Also:be skilled in/at, be clever at, excel in/at, be strong in, be adept at/ in, be dexterous, Syn.สันทัด, ชำนาญ, Example:ผมเองก็ไม่ค่อยถนัดการคิดจำนวนร้อยละ
(adv)obviously, See Also:distinctly, Syn.ชัดเจน, Example:ผมลุกขึ้นเดินเข้าไปหาเขา เพื่อจะดูให้ถนัดตา
(adv)fully, See Also:completely, wholly, entirely, Syn.เต็มที่, สนัดใจ, Example:ใครมีบุตรสาวหลายคน พ่อแม่ก็แย่ แต่งงานบุตรสาวทีก็จนไปถนัดใจ
(v)be right-handed, See Also:be dextrous with the right hand, Syn.ถนัดมือขวา, Example:คนทั่วไปมักถนัดขวา, Thai Definition:ทำได้คล่องแคล่วด้วยมือขวา
(v)fully, See Also:completely, feel right about speaking, feel right about saying, Syn.สะดวกปาก, Example:จุลลาทำหน้าเมื่อย ครั้นจะเถียงเสียงแข็งก็ไม่ถนัดปาก, Thai Definition:ไม่กระดากปาก (มักใช้กับกริยาพูด)
(adv)handily, See Also:easy to handle, dextrous, Syn.พอเหมาะ, เหมาะกับมือ, Example:เป็นท้องถิ่นเปิดโอกาสให้ผู้นำดีๆ ในท้องถิ่นหาเสียงได้อย่างถนัดมือ, Thai Definition:สัมผัสได้พอเหมาะ
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ถนัดทั้งสองมือ[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ฉันไม่ถนัดเรื่องแบบนั้น แต่ฉันคิดว่า...Cool Runnings (1993)
ฉันถนัดกว่านั่งทำงานSchindler's List (1993)
ผมถนัดเรื่องเค้นความลับนะAce Ventura: When Nature Calls (1995)
...นั่นล่ะของถนัดฉันเลยAce Ventura: When Nature Calls (1995)
ฉันออกแบบหัวจดหมายกับตรา ทำงานร้านจนกว่าจะหางานที่ถนัดได้Heat (1995)
ผมถนัดงานย่างHeat (1995)
ผมทำงานที่ผมถนัดHeat (1995)
เห็นถนัดค่อยยิง ระวังหลังด้วยHeat (1995)
เพราะคุณจะทําสิ่งที่คุณถนัดJaws (1975)
มีด้านไหนที่คุณถนัดเป็นพิเศษหรือเปล่า?Clue (1985)
เขามีความสามารถดีๆหลายอย่างๆ แต่เขาไม่ถนัด เรื่องใช้ความคิดReturn to Oz (1985)
นั่นใครน่ะ ถอดหมวกออกซิ จะได้เห็นถนัด ๆ*batteries not included (1987)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[thanat] (v) EN: be expert in/at ; be skilled in/at ; be clever at ; excel in/at ; be strong in ; be adept at/ in ; be dexterous FR: être doué pour ; être habile ; être un expert ; exceller
[thanat] (adj) EN: skillful ; handy ; clever ; adroit ; dexterous FR: habile ; adroit ; apte ; capable
[thanat] (adv) EN: disticly ; clearly ; accurately ; precisely ; exactly ; effectively FR: clairement ; distinctement ; précisément ; exactement
[thanatkhwā] (adj) EN: right-handed ; dexterous FR: droitier
[thanatsāi] (adj) EN: left-handed ; southpaw FR: gaucher
[thanat thang søng meū] (adj) EN: ambidextrous FR: ambidextre
[thanatmeū] (adj) EN: handily ; easy to handle ; dextrous
[thanat meū khwā] (adj) EN: right-handed ; dexterous FR: droitier
[thanat meū sāi] (adj) EN: left-handed ; southpaw FR: gaucher
[thanat søng meū] (adj) EN: ambidextrous
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(n)การสอบความถนัด เช่น An aptitude test can give you a blueprint for success based on your natural talents.
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ถนัดซ้าย
(adj)ถนัดมือขวา
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(แอพ'ทิทิวดฺ) n. ความสามารถ, สมรรถภาพ, ความถนัด, Syn.endowment, ability
(โบลดฺ) adj. กล้าหาญ, ใจกล้า, กล้า, หน้าด้าน, ถนัด, เด่น, ชัดเจน, หยาบใหญ่, ชั้น, See Also:boldness n., Syn.courageous, Ant.timid
(เดคซฺเท'ริที) n. ความชำนาญ, ความแคล่วคล่อง, ความถนัดมือขวา, ความหลักแหลม, Syn.adroitness, skill
(ฟอร์ท) n. ความถนัด, ความสันทัด, การเล่นเสียง (ดนตรี) ดัง adj. ดัง, กร้าว, อย่างแรง, มีวิตามินมากขึ้น.
(เลฟทฺ'แฮนดิด) adj., adv. ถนัดมือซ้าย, ใช้มือซ้าย, อยู่ทางด้านซ้าย, หมุนทวนเข็มนาฬิกา, คลุมเครือ, น่าสงสัย, งุ่มง่าม, ซุ่มซ่าม, See Also:left-handedness n. ดูleft-handed
(เลฟทฺ'แฮน'เดอะ) n. คนถนัดมือซ้าย
(เลฟ'ที) n. คนถนัดมือซ้าย adj. ถนัดมือซ้าย adv. ด้วยมือซ้าย
(ไรทฺ'แฮนดิด) adj. ด้านขวา, ถนัดขวา, ใช้กับมือขวา, หันไปทางขวา, มีประโยชน์ที่สุด, มีประสิทธิภาพที่สุด, น่าไว้วางใจที่สุด, หมุนตามเข็มนาฬิกา, See Also:right-handedness n.
n. ผู้ถนัดขวา, ผู้ใช้มือขวาเล่น
(เซาธฺ'พอ) n. บุคคลผู้ถนัดมือซ้าย adj. มือซ้าย, ถนัดซ้าย
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)ความถนัด, ความสามารถ, ความฉลาด, ไหวพริบ, ปฏิภาณ
(n)ความชำนาญ, ความคล่องแคล่ว, การถนัดมือขวา
(adj)ชำนาญ, คล่องแคล่ว, ถนัดมือขวา
(adj)ชำนาญ, คล่องแคล่ว, ถนัดมือขวา
(adj)ถนัดมือซ้าย, เวียนซ้าย, ด้วยมือซ้าย, อยู่ทางซ้าย
(adj)ทำด้วยมือขวา, ถนัดมือขวา, หมุนขวา
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(adj, slang)ไม่ถนัด หรือ ไม่เก่ง ตัวอย่างการใช้คำ In Mathe bin ich unterbelichtet. = ผมไม่ถนัดวิชาเลข
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
