Search result for


(17 entries)
(0.0402 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -obeisance-, *obeisance*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
obeisance[N] การก้มคำนับ, Syn. bow
obeisance[N] พฤติกรรมที่แสดงถึงการเคารพ, Syn. courtesy, deference

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
obeisance(โอเบ'เซินซฺ) n. การก้มคำนับ,การปฏิบัติตาม,การเคารพ., See also: obeisant adj., Syn. fealty

English-Thai: Nontri Dictionary
obeisance(n) การคำนับ,การก้มศีรษะ

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
When you are in the presence of His Holiness... you must always be standing... bent in obeisance, hands folded in supplication.เมื่ออยู่ต่อหน้าองค์เหนือหัว คุณจะต้องยืนเสมอ ก้มตัวลงแสดงความเคารพ พนมมือไว้ด้วยกัน Seven Years in Tibet (1997)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
obeisanceThe dictator enforced obeisance on the people.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
การถวายบังคม[N] homage, See also: obeisance, curtsy, deference, Syn. การถวายความเคารพ, การคารวะ, การถอนสายบัว, การคำนับ, Example: เนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษาของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ประชาชนที่จะไปรับเสด็จได้พร้อมใจซ้อมการถวายบังคมเพื่อความพร้อมเพรียงกัน, Thai definition: การแสดงความเคารพ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บังคม[v.] (bangkhom) EN: pay obeisance to ; salute the king in Thai style   
การถวาย[n.] (kān thawāi) EN: homage ; obeisance ; curtsy ; deference ; offering   FR: offrande [f]
คำนับ[v.] (khamnap) EN: salute ; greet ; pay obeisance to ; bow to ; make a dee bow ; pay one's respects   FR: saluer ; faire des courbettes (fam.)
ประนมมือ[v.] (pranommeū) EN: bring the hands together (in greeting or obeisance)   FR: joindre les mains pour saluer
ถวายบังคม[v.] (thawāi bangkhom) EN: pay homage ; pay obeisance to royalty   

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
obeisance    (n) (ou1 b ei1 s n s)
obeisances    (n) (ou1 b ei1 s n s i z)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ehrerbietung {f} | Ehrerbietungen {pl}obeisance | obeisances [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Obeisance \O*bei"sance\, n. [F. ob['e]issance obedience, fr.
     ob['e]issant. See {Obey}, and cf. {Obedience}, {Abaisance}.]
     1. Obedience. [Obs.] --Chaucer.
        [1913 Webster]
     2. Deference or homage, or an expression of deference or
        respect; a bow; a curtsy.
        [1913 Webster +PJC]
              Bathsheba bowed and did obeisance unto the king. --1
                                                    Kings i. 16.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

      n 1: bending the head or body or knee as a sign of reverence or
           submission or shame or greeting [syn: {bow}, {bowing},
      2: the act of obeying; dutiful or submissive behavior with
         respect to another person [syn: {obedience}, {obeisance}]
         [ant: {disobedience}, {noncompliance}]

Are you satisfied with the result?


Go to Top