หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
31
ผลลัพธ์ สำหรับ
俯
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-俯-
,
*俯*
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
俯
,
fǔ
ㄈㄨˇ
]
to bow down, to face down, to look down
Radical:
人
,
Decomposition:
⿰
亻
[
rén
ㄖㄣˊ
]
府
[
fǔ
ㄈㄨˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] person
Rank:
2261
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
俯
[
俯
]
Meaning:
bend down; lie prostrate
On-yomi:
フ, fu
Kun-yomi:
ふ.す, うつむ.く, ふ.せる, fu.su, utsumu.ku, fu.seru
Radical:
人
,
Decomposition:
⿰
亻
府
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
俯
[
俯
,
fǔ
ㄈㄨˇ
]
look down; stoop
#23146
俯
身
[
俯
身
,
fǔ shēn
ㄈㄨˇ ㄕㄣ
]
to lean over; to bend over; to stoop; to bow
#25319
俯
视
[
俯
视
/
俯
視
,
fǔ shì
ㄈㄨˇ ㄕˋ
]
overlook
#28289
俯
冲
[
俯
冲
/
俯
衝
,
fǔ chōng
ㄈㄨˇ ㄔㄨㄥ
]
to dive down fast
#33073
俯
卧撑
[
俯
卧
撑
/
俯
臥
撐
,
fǔ wò chēng
ㄈㄨˇ ㄨㄛˋ ㄔㄥ
]
press-up (physical exercise); push-up
#33439
俯
伏
[
俯
伏
,
fǔ fú
ㄈㄨˇ ㄈㄨˊ
]
to lie prostrate
#84904
俯
首帖耳
[
俯
首
帖
耳
,
fǔ shǒu tiē ěr
ㄈㄨˇ ㄕㄡˇ ㄊㄧㄝ ㄦˇ
]
bowed head and ears glued (成语 saw); docile and obedient; at sb's beck and call
#107694
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
俯
き;
俯
向き
[うつむき, utsumuki]
(n, adj-no) lying face down; upside down; prone
俯
きがち
[うつむきがち, utsumukigachi]
(n) looking down
俯
く(P);
俯
向く;うつ向く
[うつむく, utsumuku]
(v5k) to hang one's head in shame; to look downward; to cast one's eyes down; (P)
俯
け;
俯
向け
[うつむけ, utsumuke]
(n) lying face down; upside down; prone
俯
ける;
俯
向ける
[うつむける, utsumukeru]
(v1, vt) to turn upside down; to turn (face) downward
俯
す
[ふす, fusu]
(vs-c) (arch) to lower (one's head, gaze, etc.)
俯
す;うつ伏す;
俯
伏す(iK)
[うつぶす, utsubusu]
(v5s) (1) to lie with one's face on the ground; (2) (arch) to lower (one's head, gaze, etc.)
俯
せ
[うつぶせ, utsubuse]
(n, adj-no) lying on one's face; upside-down; (P)
俯
せる;うつ伏せる
[うつぶせる, utsubuseru]
(v1, vt) to lie face-down
俯
角
[ふかく, fukaku]
(n) depression; angle of dip
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I am naked, face down on a piece of broken church, inhaling a fragrant westerly breeze, my God, I deserved a break today.
[CN]
俯
卧着晒太阳 呼吸着清新的西风 我好应休息一下
Hedwig and the Angry Inch (2001)
Oh, my God. The bend and snap. Works every time.
[CN]
真要命,
俯
身挺胸,百发百中
Legally Blonde (2001)
Seeing it from the air, you appreciate the architect.
[CN]
从空中
俯
瞰,你不得不赞叹建筑师的功力 ―一切就绪了吗?
Conspiracy (2001)
So you bend and snap.
[CN]
你
俯
身 挺胸 看见吗?
Legally Blonde (2001)
This is how we dive.
[CN]
这样我们就向下
俯
冲.
Dark Blue World (2001)
Dive to sea level!
[CN]
俯
冲到海平面!
Dark Blue World (2001)
For years our forefathers have done these things without shame... ..in the faces of the very same gods who look over us tonight.
[CN]
我们的祖先 以前曾毫无愧色的做过种事... ...当时
俯
视他们的 也是今晚
俯
视我们的神祗
The Mists of Avalon (2001)
Bend... and snap.
[CN]
俯
身挺胸
Legally Blonde (2001)
Bend... and snap.
[CN]
俯
身,挺胸
Legally Blonde (2001)
Or I can turn over and you can pretend I'm him.
[JP]
陛下は
俯
せになって私が彼のふりをしましょう
What Is Dead May Never Die (2012)
Bend... and snap.
[CN]
-
俯
身,挺胸
Legally Blonde (2001)
Dive to sea level.
[CN]
俯
冲到海平面.
Dark Blue World (2001)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา