แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

comfortably

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -comfortably-, *comfortably*, comfortab
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adv)อย่างเพียงพอ (กว้างขวางเพียงพอ)See Also:อย่างพอเพียง, อย่างกว้างขวาง, อย่างกว้างใหญ่Syn.adequately, amply, sufficientlyAnt.inadequately, insufficiently
(adv)อย่างสะดวกสบายSee Also:อย่างสบายๆSyn.restfully, snugly, cozily, conveniently, easilyAnt.uncomfortably
Nontri Dictionary
(adv)อย่างสุขสบาย, อย่างสบาย
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เค้าไม่ได้บอกคุณเหรอ พวกนี้คือเจ้าหนี้นอกระบบน่ะHero (1992)
คุณไม่ได้รับการปลอบโยนฉันเมื่อฉันสามารถ เห็นความจร?In the Name of the Father (1993)
-และแจ็คบอกให้ทำให้เขาสบาย ไม่ใช่รึ?The Nightmare Before Christmas (1993)
ดูแล้วเขาอ่อนโยน ขอเวลาหน่อยนะเด็ก แน่นอน!The Nightmare Before Christmas (1993)
ไม่มีที่ไหนในโลกนี้ สบายเท่าที่นั่นThe Nightmare Before Christmas (1993)
ผมแน่ใจว่า คุณจะต้องสบายแน่Junior (1994)
คุณจะต้องสบายสิน่าJunior (1994)
ทำไมเรารู้สึกว่ามันจำเป็นที่จะต้องแยกเกี่ยวกับการโกหกเพื่อให้ความสะดวกสบาย?Pulp Fiction (1994)
เมื่อคุณก็สามารถปิดเพศสัมพันธ์ขึ้นสำหรับนาทีและสะดวกสบายแบ่งปันความเงียบPulp Fiction (1994)
ฉันจำเป็นต้องใช้ผ้าห่มฉันต้องเป็ด, ผ้าห่ม, ผ้าคลุมเตียงPulp Fiction (1994)
ใส่สบายมากWild Reeds (1994)
แต่ถ้าฉันรู้สึกอึดอัดละก็ ฉันไม่ต้องมีส่วนร่วมก็ได้The One with the Sonogram at the End (1994)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)comfortablySee Also:happilySyn.สุขสำราญAnt.ทุกข์Example:เขาก็ยังแข็งแรงและแจ่มใส ใช้ชีวิตสุขสบายอยู่ที่ต่างจังหวัด
(adv)easilySee Also:comfortably, smoothly, without difficulty, with easeSyn.สบาย, ง่ายAnt.ลำบากExample:วิดีโอดิสก์สามารถเก็บสารานุกรมได้อย่างสบายThai Definition:อย่างสุขกายสุขใจNotes:(บาลี)
(adv)comfortablySee Also:cosyExample:พรุ่งนี้เราก็ได้นอนเขลงอยู่ทั้งวัน เพราะหมดภาระหน้าที่แล้วThai Definition:ทอดอารมณ์อย่างสบายใจ (ใช้แก่กริยา นอน)
(adv)soundlySee Also:comfortablyThai Definition:สบาย
(adv)comfortablySee Also:restfullyThai Definition:นั่ง หรือนอนปล่อยตัวตามสบายมีท่าสง่าผ่าเผย
(adv)recliningSee Also:comfortablyExample:พ่อนอนเอกเขนกอยู่บนเก้าอี้นอนThai Definition:เอนตัวลงเอาศอกข้างหนึ่งเท้ากับหมอนหรือพื้น
(adv)convenientlySee Also:comfortably, smoothly, expediently, easilySyn.คล่อง, ง่ายดาย, ง่ายExample:ถนนตัดใหม่นี้ทำให้เดินทางได้อย่างสะดวกมากขึ้นกว่าแต่ก่อนThai Definition:อย่างคล่อง, อย่างไม่ติดขัด
(adv)easilySee Also:comfortably, smoothlySyn.สะดวก, ง่ายดาย, ง่ายAnt.ขัดExample:เครื่องจักรในโรงงานผลิตสับปะรดกระป๋องเดินเครื่องคล่องไม่ติดขัดเลย
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kin dī yū dī] (v, exp) EN: live happily ; live comfortably  FR: vivre confortablement
[sadūak] (adv) EN: conveniently ; comfortably ; smoothly ; expediently ; easily
[sadūak sabāi] (adv) EN: comfortably
[utu] (adv) EN: soundly ; comfortably  FR: profondément
WordNet (3.0)
(adv)in mental comfort; without stress
(adv)in physical comfortAnt.uncomfortably
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

adv. In a comfortable or comforting manner. [ 1913 Webster ]

Speak ye comfortably to Jerusalem. Is. xl. 2. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , kuān yù, ㄎㄨㄢ ㄩˋ]comfortably off; ample; plenty#22173[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[こころよく, kokoroyoku](adv) comfortably; cheerfully; willingly; gladly#19763[Add to Longdo]
[やすやす, yasuyasu](adv, adv-to) calmly; peacefully; painlessly; comfortably[Add to Longdo]
[ぬくぬく, nukunuku](adv) comfortably; snugly; cosily; easy; carefree[Add to Longdo]
[おんとう, ontou](n) comfortably hot bath; hot spring[Add to Longdo]
[らくらく, rakuraku](adv, adv-to) comfortably; easily[Add to Longdo]
[ゆうゆうじてき, yuuyuujiteki](adj-na, adj-no, n) living a life of leisure with dignity; living quietly and comfortably free from worldly cares; otium cum dignitate[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ