ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

make trouble

   
ภาษา
ภาษาที่แสดง




ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -make trouble-, *make trouble*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ภาษาที่แสดง




ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-I'm going to make trouble for you!- ฉันจะสร้างปัญหาสำหรับคุณ! The Godfather (1972)
Unbelievable. Those two troublemakers have to make trouble up to the last minute.ไม่น่าเชื่อ ตัวปัญหาสองคนนั่นก่อเรื่องจนวินาทีสุดท้ายจริงๆ Boys Over Flowers (2005)
- Don't make trouble again.- เลิกสร้างปัญหาซะที Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
I know, and I know you like to make trouble for your sister but it's not gonna work this time.แม่รู้ แม่รู้ และแม่รู้ว่าเธอชอบสร้างปัญหาให้ พี่สาวของเธอ แต่มันจะไม่ได้ผลในครั้งนี้หรอกนะ Pilot (2009)
You're gonna make trouble while you're here, aren't you?คุณกำลังจะมีปัญหา จากการทำงานที่นี่ ใช่รึเปล่า? The Couple in the Cave (2010)
Which means any nut or idiot with an attitude can make trouble free of charge.หมายความว่าไอ้บ้า หรือไอ้โง่ที่ไหนก็ตาม สามารถสร้างปัญหา ได้ตามสบาย Red, White and Blue (2013)
But you can make trouble in your neighborhood.แต่ไปทำเรื่องชั่วๆแถวบ้านของนายเถอะ Episode #1.7 (2013)
You only transferred here a few days ago. Do you have to make trouble already?แค่ไม่กี่วันเท่านั้น เธอก่อเรื่องเดือดร้อนมากขนาดนี้ได้ยังไง เธอต้องทำแบบนี้ทันทีที่เธอมาที่นี่เหรอ Episode #1.7 (2013)
The only people who could conceivably make trouble for us are currently elbow deep in free prostitute downstairs.ในตอนนี้มันเอานิ้วมือเข้าไปแหย่ ในช่องคลอดของอีตัวฟรีที่ชั้นล่าง VIII. (2014)
Where he will, no doubt, make trouble for both of us.ไม่ว่าเขาอยู่ไหน แน่ใจนะว่าไม่เป็นปัญหาสำหรับเรา Trust No One (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
make troubleAfter the break-up with her game partners she started to make trouble for other players ...

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แส่หาเรื่อง(v) make trouble, See also: look for trouble, stir up trouble, Syn. แกว่งเท้าหาเสี้ยน, หาเรื่อง, Example: ทางที่ดีผมว่าคุณอย่าเข้าไปแส่หาเรื่องเลย, Thai Definition: เข้าไปยุ่งจนทำให้เกิดเรื่องขึ้น
สร้างปัญหา(v) make trouble, Syn. ก่อปัญหา
ทำเอาเจ็บ(v) hurt, See also: make trouble, Syn. ทำเจ็บ, ทำเสียเจ็บ, Example: เขาแกล้งปาลูกบอลใส่ฉันเมื่อวานนี้ ทำเอาเจ็บไปหลายวัน
ทำเหตุ(v) trouble, See also: make trouble, Syn. ก่อเหตุ, ก่อเรื่อง, Example: ที่เด็กๆ ต้องกลัวกันจนลนลานขนาดนี้ ก็เพราะเจ้าสุนัขทำเหตุ, Thai Definition: ทำให้เรื่องเกิดขึ้นมา
ทำเสียเจ็บ(v) hurt, See also: make trouble, Syn. ทำเอาเจ็บ, Thai Definition: ทำให้เดือดร้อนลำเค็ญ, Notes: (ปาก)
ก่อเรื่อง(v) make trouble, See also: cause an accident, cause trouble, Syn. สร้างปัญหา, Example: พวกอันธพาลในซอยชอบก่อเรื่องไม่เว้นวัน
ก่อเหตุ(v) make trouble, See also: cause trouble, create a disturbance, Example: คนร้ายไม่น่าเลือกก่อเหตุที่โรงเรียน เพราะอันตรายต่อเด็กมาก, Thai Definition: สร้างความเดือดร้อนให้เกิดขึ้น
ก่อเหตุ(v) make trouble, See also: cause trouble, create a disturbance, Example: คนร้ายไม่น่าเลือกก่อเหตุที่โรงเรียน เพราะอันตรายต่อเด็กมาก, Thai Definition: สร้างความเดือดร้อนให้เกิดขึ้น
ก่อเหตุ(v) make trouble, See also: cause trouble, create a disturbance, Example: คนร้ายไม่น่าเลือกก่อเหตุที่โรงเรียน เพราะอันตรายต่อเด็กมาก, Thai Definition: สร้างความเดือดร้อนให้เกิดขึ้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เกะกะ[keka] (v) EN: be pugnacious ; be disobedient ; be roguish ; be delinquent ; misbehave ; make trouble ; be rowdy
แกว่งเท้าหาเสี้ยน[kwaeng thāo hā sīen] (v, exp) EN: make trouble
รวน[rūan] (v) EN: make trouble ; seek a quarrel ; pick a quarrel ; provoke ; be provocative ; be belligerent ; press  FR: provoquer ; exciter

Japanese-English: EDICT Dictionary
お手数をおかけいたします;お手数をおかけ致します[おてすうをおかけいたします, otesuuwookakeitashimasu] (exp) (hum) (See 手数をかける) to be a burden; to make trouble for someone [Add to Longdo]
トラブる[torabu ru] (v5r, vi) to make trouble [Add to Longdo]
手数をかける;手数を掛ける[てすうをかける, tesuuwokakeru] (exp, v1) to be a burden; to make trouble for someone [Add to Longdo]
波風を立てる[なみかぜをたてる, namikazewotateru] (exp, v1) to make trouble; to make waves; to cause discord [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top