Search result for

ดันทุรัง

(32 entries)
(0.1823 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ดันทุรัง-, *ดันทุรัง*.
ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ดันทุรังว. ดื้อดึงไม่ยอมแพ้, ดื้อดึงไม่เข้าเรื่อง, ดัน ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
It's an antiquated system desperately trying to remain relevant.ของเก่าๆ ไร้ประโยชน์จะยังดันทุรังอยู่ไปทำไม Chapter Four 'Cold Wars' (2009)
John was stubborn.จอห์นเป็นคนดันทุรัง Balm (2009)
Why must you be so headstrong and say those things?ทำไมเธอถึงดันทุรัง พูดอย่างนั้นล่ะ Episode #1.7 (2009)
The Swiss Guard is a calling, not a profession, and it encourages a certain civiltry.สวิส Guard เป็นโทร, ไม่เป็นอาชีพ และสนับสนุนให้มีประเภทดันทุรังAngels & Demons (2009)
I could use it now.และสนับสนุนให้มีประเภทดันทุรังAngels & Demons (2009)
The ones that did said you were kind of sneaky hot, but that that quality was canceled out by a compulsive need to be right and a strange affinity for sweaters with animals on them.- ส่วนใหญ่ ไม่รู้จักคุณ มีคนนึงบอกว่าคุณฮ็อต แต่ถูกมองข้าม เพราะความดันทุรัง และแต่งตัวแปลกๆ Bad Reputation (2010)
We're Vikings. We have stubbornness issues.พวกเราคือไวกิ้ง จอมดันทุรัง How to Train Your Dragon (2010)
Now, either you're too stubborn, or you're too fucking stupid to see that.คุณมันพวกดันทุรัง หรือพวกโง่เง่าที่ทำแบบนี้ Cold Grey Light of Dawn (2011)
Your impulse, Niklaus.ความดันทุรังของแก นิกเคล้าส์ Homecoming (2011)
I know you, Timothy, and I know when you are trying to fit a square peg into a round hole.ฉันรู้จักเธอ ทิโมธี และฉันรู้ เมื่อเธอพยายามจะดันทุรัง The Penelope Papers (2011)
AND CONSISTENTLY, ALMOST OBSTINATELY...มีการกระทำที่ต่อเนื่อง แสดงถึงความดันทุรัง... Silva ได้หนีไปแล้ว Skyfall (2012)
But too often, we become distracted by fear, doubt, our own stubborn hopes, and refuse to listen.ความสงสัย และความดันทุรังของเรา Intuition (2012)
It's not just about potential.ไม่ใช่แค่ความดันทุรัง Sweet Dreams (2013)
I mean... she can be pretty stubborn when she wants.ฉันหมายถึง... เธอดันทุรังมากเวลาที่เธอต้องการอะไร Spilt Milk (2013)
But you are so stupid and stubborn that you won't leave, so...แต่นายมันเซ่อแล้วก็ยังดันทุรัง ที่จะไม่ยอมไปซักที เพราะงั้น... The Longest Day (2013)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
dogmatic    [ADJ] หัวรั้น, See also: ดันทุรัง, หัวดื้อ, Syn. opinionated, biased stubborn, hardheaded

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
doctrinaire(ดอคทระแนร์) adj. หัวรั้น,ดันทุรัง,ถือแต่หลัก,เป็นเพียงทฤษฎี,ซึ่งปฏิบัติไม่ได้,n. คนหัวรั้น
dogmatic(ดอกแมท'ทิค) adj. เกี่ยวกับหลักเกณฑ์คำสอน ความเชื่อ หรือความคิดเห็นที่ไร้ข้อพิสูจน์,หยั่ง,หัวรั้น,มั่นใจ,ดันทุรัง, Syn. dogmatical,opinionated,settled,one-sided
obstinacy(ออบ'สทะนาซี) n. ความดันทุรัง,ความดื้อดึง,โรคที่รักษายาก, Syn. stubbornness
obstinate(ออบ'สทะนิท) adj. ดันทุรัง,หัวแข็ง,ดื้อดึง,ดื้อรั้น,รักษายาก,บังคับไม่อยู่,ควบคุมได้ยาก,เอาชนะได้ยาก, See also: obstinateness n., Syn. headstrong
obtrude(อับทรูด') v. บุกรุก,รุกล้ำ,ดัน,พุ่งออก,เสือกยื่น,โผล่,แลบ,ดันทุรัง,ถลัน., See also: obtruder n. obtrusion n., Syn. encroach

English-Thai: Nontri Dictionary
bigot(n) คนคลั่งศาสนา,คนหัวดื้อ,คนมีทิฐิมานะ,คนดันทุรัง
bigoted(adj) คลั่งศาสนา,หัวดื้อ,หัวรั้น,มีทิฐิมานะ,ดันทุรัง
bigotry(n) ความคลั่งศาสนา,ความดื้อรั้น,ความดันทุรัง
dogmatic(adj) เกี่ยวกับกฎเกณฑ์,ดันทุรัง,ดื้อรั้น,ไม่มีข้อพิสูจน์,ไม่มีเหตุผล
froward(adj) เอาแต่ใจ,ดันทุรัง,ดื้อรั้น
obstinacy(n) ความดื้อ,ความดื้อรั้น,ความดันทุรัง
obstinate(adj) ดื้อ,ดื้อรั้น,ดันทุรัง,สอนยาก,รักษายาก
perverse(adj) ดันทุรัง,ออกนอกลู่นอกทาง,ดื้อรั้น,ผิดปกติ
perversion(n) ความรั้น,การกระทำผิดปกติ,ความดันทุรัง
stubborn(adj) ดันทุรัง,ดื้อดึง,ดื้อรั้น,ว่ายาก,ยืนหยัด

Are you satisfied with the result?

Go to Top