English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adv) โดยไม่พิจารณา
(n) นโยบายการแบ่งแยกสีผิว (ในแอฟริกาใต้)
(n) อาคารที่มีห้องชุด
(phrv) แยกกัน (ความคิดหรือการดำรงชีวิต)
(phrv) จบลงด้วยความล้มเหลว
(phrv) แยกทางกัน
(phrv) แยกกันอยู่ (แม้ว่าแต่งงานแล้ว)
(phrv) จ้องจับผิด
(idm) เครียดอยู่ชั่วขณะ
(idm) แยกแยะคน หรือกลุ่มคนออกจากกัน
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(แอน' ทีอะพาร์' เธด) adj., n. ซึ่งต่อต้านการเหยียดผิว
(อะพาร์ทฺ') adv., adj. ต่างหาก, คนละต่างหาก, เป็นชิ้น ๆ-apartness n., Syn. aloof, separately, Ant. together
(อะพาร์ท'เธด, -ธิด) n. การแบ่งผิว, การแบ่งแยกชนชาติ, Syn. segregation
(อะพาร์ท'เมินทฺ) n. ห้อง, ห้องเช่า, ห้องชุดในโรงแรม, อาคารที่มีห้องให้เช่า.
(อะพาร์ท'เมินทฺเฮาซฺ) อาคารที่มีห้องชุดให้เช่า.
(โบ'นะพาร์ท) n. ชื่อสกุลของนะโปเลียน, See Also: bonapartist n. ผู้สนับสนุนราชวงศ์ของนะโปเลียน, เกี่ยวกับราชวงศ์ของนะโปเลียน bonapartism n. ดูBonaparte bonapartean adj. ดูBonaparte
n. (ค.ศ.1869-1821) พระเจ้านโปเลียนมหาราช
English-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved EN-TH
(vi) แยก, แตกออกเป็นส่วนๆ
(prep) เว้นเสียแต่ว่า เช่น What is the best war film apart from Saving Private Ryan and Black Hawk Down?
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
อาคารห้องชุด [เศรษฐศาสตร์]
อะพาร์ตเมนต์ [คำทับศัพท์ที่มักใช้ผิด]
การถือผิว [TU Subject Heading]
บ้านห้องชุด [TU Subject Heading]
ห้องชุด [TU Subject Heading]
บ้านห้องชุดสำเร็จรูป [TU Subject Heading]
การปกครองประเทศแบบแบ่งแยกผิวพันธุ์ เป็นระบบปกครองที่ใช้ในสาธารณรัฐแอฟริกาใต้ก่อนที่จะมีการเลือกตั้งโดยไม่ แบ่งแยกผิวพันธุ์ครั้งแรกขึ้นระหว่างวันที่ 26-29 เมษายน 2537 ในระบบการปกครองดังกล่าว ประชาชนแอฟริกาใต้ผิวดำถูกจำกัดสิทธิต่าง ๆ เช่น สิทธิทางด้านการเมือง สิทธิการออกเสียงเลือกตั้ง สิทธิรับสมัครเลือกตั้ง การเป็นสมาชิกรัฐสภา การมีกรรมสิทธิ์ในที่ดินบางพื้นที่ การเลือกที่อยู่อาศัย การใช้สถานที่พักผ่อน การรับราชการ การเข้ารับการศึกษา การประกอบอาชีพ และการใช้บริการสาธารณูปโภคจากรัฐบาล เป็นต้น [การทูต]
การติดตามเด็กในขณะที่แม่เจ็บครรภ์ [การแพทย์]
การทดสอบด้วยวิธีอัตโนมัติเพื่อแยกแยะว่าการป้อนข้อมูลกระทำโดยมนุษย์หรือเครื่องจักร, Example:กลไกที่เจ้าของเว็บไซต์ใช้ป้องกันการนำเข้าข้อมูลขยะจำนวนมาก โดยผู้ซึ่งโปรแกรมให้คอมพิวเตอร์เครื่องอื่นทำการป้อนข้อมูลเสมือนเป็นมนุษย์ วิธีการที่มักใช้ในการทดสอบคือการให้ผู้ป้อนข้อมูลดูภาพหรือฟังเสียงอ่าน และป้อนคำตอบที่เห็นหรือได้ยิน เพื่อยืนยันความเป็นมนุษย์ CAPTCHA มักนำไปใช้ในการตรวจสอบข้อคิดเห็นต่างๆ ในเว็บบอร์ด หรือในบลอก (blog) หรือการสมัครขอใช้บริการออนไลน์ต่างๆ [Assistive Technology]
การติดเชื้อระหว่างคลอด [การแพทย์]
การติดเชื้อในระยะการคลอด, การติดเชื้อในขณะคลอด [การแพทย์]
ระยะคลอด, เกิดในระยะคลอด [การแพทย์]
เด็กตายในระยะคลอด [การแพทย์]
ระยะการคลอด [การแพทย์]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
นอกเหนือจาก
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) part, See Also: break, stretch apart, separate apart, pull apart, Ant. หุบ, Example:รถผ้าป่าพลิกคว่ำ แหกโค้งสะพาน พาผู้โดยสารตายสยองไปตามๆ กัน, Thai Definition:แยกออก, ถ่างออก, ทำให้อ้าออก, ใช้กำลังฟันฝ่าออกไป
(n) room, See Also: chamber, flat, apartment, set of rooms, Example:การทำงานในห้องแอร์ของสำนักงาน จะทำให้ร่างกายอ่อนแอลง และมีการเวียนหัวบ่อยๆ เพราะมีการหมุนเวียนอากาศเฉพาะแต่ในห้องแคบๆ เท่านั้น, Thai Definition:ส่วนของเรือน หรือตึกเป็นต้นที่มีฝากั้นเป็นตอนๆ
(v) be separated, See Also: be scattered, be parted, be sundered, be apart, be divided, be dissociated, Syn. พลัดพราก, Example:เขาสองคนต้องพรากจากกันเพราะผู้ใหญ่ไม่เห็นด้วยที่จะให้รักกัน, Thai Definition:จากกันไปคนละทิศคนละทาง, แยกออกจากกันไป
(v) crumble, See Also: collapse, fall apart, go to pieces, tumble down, cave in, Example:อุณหภูมิที่สูงขึ้นอาจทำให้ภูเขาหิมะพังทลายลงมาได้, Thai Definition:อาการที่สิ่งซึ่งเป็นกลุ่มก้อนแตกหักหรือพังกระจัดกระจาย
(v) act estrange, See Also: act indifferent or distant, alienate, set apart, Syn. ตีตัวออกห่าง, Example:พักนี้ดูเหมือนว่าเขาจะตีห่างเธอออกไปเรื่อยๆ นะ, Unit:เข้าใกล้, เข้าหา, Thai Definition:ไม่คบหาสมาคมด้วยเหมือนเดิม, ไม่ใกล้ชิดเหมือนเคย, ตีตัวออกห่าง
(v) be separated from the herd, See Also: isolate, set apart, be disunited, break off from one's group, Syn. แตกพวก, แตกเหล่า, แตกพวกแตกคณะ, Example:ลูกเป็ดแตกฝูงวิ่งซุกหัวตามพุ่มหญ้าข้างทาง, Thai Definition:ปลีกตัวออกจากหมู่, มีความประพฤติหรือความเห็นผิดแผกไปจากหมู่
(v) collapse, See Also: fall apart, Syn. กระจุยกระจาย, ยับเยิน, Example:สายลมยามค่ำพัดกระโชกจนดอกไม้ที่ใกล้จะหลับดอกหนึ่งกลีบกระจุย, Thai Definition:อาการพังทะลายเสียหาย
(prep) besides, See Also: unless, except, aside from, apart from, other than, Syn. เว้นเสียแต่, เว้นแต่, Example:วินัยคงจะไม่สูงกว่านี้อีกแล้วนอกจากจะมีปาฏิหาริย์
(prep) besides, See Also: unless, except, aside from, apart from, other than, Example:นักเรียนใหม่ไม่เคยทำนอกเหนือจากคำสั่ง, Thai Definition:นอกจาก, ไม่รวมถึง, ยกเว้น
(conj) besides, See Also: in addition, moreover, apart from that, Example:ในอดีตมนุษย์ใช้พลังงานตามธรรมชาติ แต่ปัจจุบันมนุษย์ค้นพบเชื้อเพลิงฟอสซิล นอกเหนือจากนี้ยังมีการดัดแปลงและพัฒนาเทคโนโลยีการผลิตพลังงานในรูปแบบต่างๆ อย่างมากมาย
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[aphātmēn] (n) EN: apartment FR: appartement [ m ]
[flaet] (n) EN: apartment ; flat FR: appartement [ m ] ; flat [ m ] (Belg.)
[haēk] (v) EN: part ; break ; stretch apart ; separate apart ; pull apart FR: ouvrir ; forcer
[hǿng chao] (n, exp) EN: room (for rent) ; apartment FR: chambre en location [ f ] ; appartement [ m ]
[hǿngchut] (n) EN: apartment ; suite FR: appartement [ m ]
[kan] (v) EN: set aside ; set apart ; reserve ; lay by ; lay aside ; save FR: réserver ; mettre de côté
[krajat] (v) EN: disperse ; scatter ; spread ; separate ; keep apart FR: disperser
[lip] (adj) EN: far apart ; far ; distant ; remote ; almost out of sight FR: lointain ; au loin
[Napōlīen Bōnāpārt] (n, prop) EN: Napoléon Bonaparte FR: Napoléon Bonaparte
[nok jāk] (prep) EN: except ; unless ; besides ; unless ; aside from ; apart from ; other than FR: excepté ; sauf ; hormis ; en plus de ; en dehors de ; à part ; outre
[nok nāng-aen mātin phan Ēsīa tāi] (n, exp) EN: Asian House Martin FR: Hirondelle de Bonaparte [ f ]
[nøk neūa jāk] (prep) EN: besides ; unless ; except ; aside from ; apart from ; other than
[nøk neūa pai jāk] (prep) EN: in addition to ; outside of ; apart from
[phangthalāi] (v) EN: collapse ; crumble ; fall apart ; go to pieces ; tumble down ; cave in FR: s'effondrer ; s'écrouler ; s'ébouler
[salāi] (v) EN: crumble ; disintegrate ; break up ; break apart ; decay ; dissipate ; dissolve ; fall apart ; shatter ; disintegrate ; disperse FR: briser ; démolir ; dissoudre ; désagréger ; disperser
[sa-ngūan] (v) EN: preserve ; conserve ; save ; keep ; reserve ; store up ; set apart for FR: préserver ; réserver ; garder précautionneusement
[tānghāk] (adv) EN: separately ; independently ; on one's own ; on the contrary ; far from it ; apart FR: séparément ; à part ; de façon indépendante ; indépendamment
[thalāi] (v) EN: be destroyed ; fall to pieces ; fall to the ground ; fall apart ; collapse ; crumble FR: s'ébouler ; s'écrouler
[theūphiū] (v) EN: practice racial discrimination ; practice segregation ; attach importance to race ; hold racialistic views ; follow a policy of apartheid FR: pratiquer la discrimination raciale
[yaēk] (v) EN: separate ; split ; divide ; be separated ; spread apart ; part ; bisect FR: dissocier ; séparer ; désunir ; diviser ; décomposer ; rompre ; se séparer
[yaēk praphēt] (v, exp) EN: separate ; divide into ; put apart
[yaēk suan] (v, exp) EN: separate ; divide into ; put apart ; detach ; isolate; sever ; split
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
apart
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adj) opposing the policy of apartheid in South Africa, Example:an antiapartheid leader
(adj) having characteristics not shared by others; - Vannever Bush, Example:scientists felt they were a group apart
(adv) separated or at a distance in place or position or time, Example:These towns are many miles apart; stood with his legs apart; born two years apart
(adv) not taken into account or excluded from consideration, Syn. aside, Example:these problems apart, the country is doing well; all joking aside, I think you're crazy
(adv) away from another or others, Example:they grew apart over the years; kept apart from the group out of shyness; decided to live apart
(adv) one from the other, Example:people can't tell the twins apart
(adv) into parts or pieces, Syn. asunder, Example:he took his father's watch apart; split apart; torn asunder
(n) a social policy or racial segregation involving political and economic and legal discrimination against people who are not Whites; the former official policy in South Africa
(v) lose personal contact over time, Syn. drift away, Example:The two women, who had been roommates in college, drifted apart after they got married
(n) a furnished apartment with a kitchenette and bathroom
(v) lose one's emotional or mental composure, Syn. go to pieces, Example:She fell apart when her only child died
(n) racial segregation enforced primarily in public transportation and hotels and restaurants and other public places
(v) make a mathematical, chemical, or grammatical analysis of; break down into components or essential features, Syn. take apart, analyse, dissect, break down, Ant. synthesize, Example:analyze a specimen; analyze a sentence; analyze a chemical compound
(adv) placed or kept separate and distinct as for a purpose, Syn. apart, Example:had a feeling of being set apart; quality sets it apart; a day set aside for relaxing
(v) become separated into pieces or fragments, See Also: break up, Syn. split up, come apart, fall apart, separate, Example:The figurine broke; The freshly baked loaf fell apart
(v) ruin completely, See Also: break off, break up, break apart, bust up, break down, Syn. bust, Ant. repair, Example:He busted my radio!
(v) go to pieces, See Also: wear away, wear off, break off, break up, break apart, break away, Syn. wear, fall apart, wear out, bust, Example:The lawn mower finally broke; The gears wore out; The old chair finally fell apart completely
(v) break or fall apart into fragments, Syn. fall apart, Example:The cookies crumbled; The Sphinx is crumbling
(v) take apart into its constituent pieces, Syn. take apart, dismantle, break apart, break up, Ant. assemble
(v) divide into pieces, Syn. discerp, take apart, Example:our department was dismembered when our funding dried up; The Empire was discerped after the war
(v) mark as different, Syn. tell apart, severalize, differentiate, secern, secernate, tell, severalise, separate, Example:We distinguish several kinds of maple
(v) break up or separate, Syn. break apart, Ant. unify, Example:The country is disunifying; Yugoslavia broke apart after 1989
(v) find fault with; express criticism of; point out real or perceived flaws, Syn. criticise, pick apart, criticize, Ant. praise, Example:The paper criticized the new movie; Don't knock the food--it's free
(n) French general who became emperor of the French (1769-1821), Syn. Napoleon Bonaparte, Bonaparte, Napoleon I, Little Corporal
(n) nephew of Napoleon I and emperor of the French from 1852 to 1871 (1808-1873), Syn. Charles Louis Napoleon Bonaparte, Emperor Napoleon III
(adv) at or in or to the adjacent residence, Syn. in the adjacent house, in the adjacent apartment, Example:the criminal had been living next door all this time
(v) express a totally negative opinion of, Syn. tear apart, trash, Example:The critics panned the performance
(v) set apart from others, Syn. keep apart, isolate, set apart, sequestrate, Example:The dentist sequesters the tooth he is working on
(v) detect with the senses, Syn. tell apart, distinguish, recognise, make out, discern, pick out, recognize, Example:The fleeing convicts were picked out of the darkness by the watchful prison guards; I can't make out the faces in this photograph
(v) get into one's hands, take physically, See Also: take away, take up, take apart, take in, take on, Syn. get hold of, Example:Take a cookie!; Can you take this bag, please
(v) give evidence, See Also: tell apart, Syn. evidence, Example:he was telling on all his former colleague
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
adv. [ F. à part; (L. ad) + part part. See Part. ]
Others apart sat on a hill retired. Milton. [ 1913 Webster ]
The Lord hath set apart him that is godly for himself. Ps. iv. 3. [ 1913 Webster ]
Let Pleasure go, put Care apart. Keble. [ 1913 Webster ]
n. [ Afrikaans, fr. D. apart apart + -heid -hood. ]
n. [ F. appartement; cf. It. appartamento, fr. appartare to separate, set apart; all fr. L. ad + pars, partis, part. See Apart. ]
efficiency apartment,
. A building comprising a number of lving units (apartments{ 4 }) designed for separate housekeeping tenements, but having conveniences, such as heat, light, elevator service, etc., furnished in common; contrasted to a detached dwelling. Sometimes distinguished in the United States from a
n. The quality of standing apart. [ 1913 Webster ]
a. Of or pertaining to Napoleon Bonaparte or his family. [ 1913 Webster ]
n. The policy of Bonaparte or of the Bonapartes. [ 1913 Webster ]
n. One attached to the policy or family of Bonaparte, or of the Bonapartes. [ 1913 Webster ]
n., a small apartment{ 4 }, sometimes furnished, with minimal kitchen and bath facilities. The unit may comprise a single room plus a bathroom, and the kitchen facilities are often open to the main room, or may form a small niche in a corner. There are many variations of
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[toshite] (exp) (1) as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); (2) apart from... (used to change the topic); (3) (before a negative form) even (e.g. "not even a single person"); (4) (See とする・1) (after a volitional form) thinking that...; trying to...; (P) #33
[むね, mune] (n) (1) large building; building with a long roof; (suf, ctr) (2) counter for buildings, apartments, etc. #3174
[むね, mune] (n) (1) (often むな as a prefix) ridge (of roof); (2) (See 刀背) back of a sword; (suf, ctr) (3) counter for buildings, apartments, etc.; (P) #3174
[だんち, danchi] (n) multi-unit apartments; (P) #3328
[べつに, betsuni] (adv) (1) (not) particularly; nothing; (2) separately; apart; (P) #4109
[manshon] (n) large apartment (from mansion); apartment house; (P) #6030
[apa-to] (n) (1) (abbr) (See アパートメントハウス) apartment building; apartment block; apartment house; (2) (abbr) (See アパートメント) apartment; (P) #8183
[とりのぞく, torinozoku] (v5k, vt) to remove; to deinstall; to take away; to set apart; (P) #15011
[おかわりありませんか, okawariarimasenka] (exp) (pol) how have (you) been? (gen. used after some time apart); lit
[zakkuri] (adv, vs) (1) roughly; approximately; loosely; (2) cutting or breaking apart with vigour; (3) deeply (cut or split); (4) rough (woollens, etc., as adjectival phrase with (to)shita); (5) sound of treading on pebbles
[sorehasateoki] (exp) (See 扠置く) apart from that; to return to the topic; enough of that; (P)
[soreyori] (conj) apart from that; other than that; leaving that aside; more ... than that; but; however; (P)
[とはべつに, tohabetsuni] (adv) in addition to; apart from
[baratsuku ; bara tsuku] (v5k, vi) (See ばらばら) to rain (drops on the large side); to go to pieces; to be taken apart
[horohoro] (adv) (1) (on-mim) by ones and twos; (2) (See はらはら, ぼろぼろ) tears or flower petals falling quietly; (3) gurgling bird sound; (4) falling apart; crumbling; melting (in one's mouth)
[apa-tomento] (n) apartment
[apa-tomentohausu] (n) apartment house
[アパートあらし, apa-to arashi] (n) apartment house robbery (robber)
[aparutoheito ; aparutoheido] (n) apartheid
[aparutoman] (n) apartment (fre
[ui-kuri-manshon] (n) small apartment rented by the week (wasei
[kyapucha-; kyapucha] (n, vs) (1) capture; (n) (2) (キャプチャ only) (abbr) CAPTCHA; Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans Apart
[bureiku (P); bure-ku (P)] (n) (1) break (e.g. holiday, rest-period); (2) break (e.g. ordering two boxers apart); (3) break (to win or score well against an opponent's serve); (4) brake; (n, vs) (5) suddenly becoming popular (from break); (P)
[bonaparuteizumu] (n) Bonapartism
[yu-teiritei-; yu-teiritei ; yuteiritei-] (n) (1) utility; (2) room with sink, washing machine, etc. in a house or apartment
[yu-teiritei-ru-mu] (n) utility room (with sink, washing machine, etc. in a house or apartment)
[yunittokicchin] (n) small prefabricated kitchen in an apartment (wasei
[yunittoba-su] (n) bathroom in a small apartment, etc. (wasei
[rofutoapa-to] (n) loft apartment
[wanru-muapa-to] (n) studio apartment (wasei
[wanru-mumanshon] (n) studio apartment (wasei
[いちりづか, ichiriduka] (n) milestone (1 ri apart); (P)
[ひきわける, hikiwakeru] (v1, vt) to pull apart; to separate
[ひきはなつ, hikihanatsu] (v5t, vt) to pull apart
[ひきはなす, hikihanasu] (v5s, vt) to pull apart; to separate; (P)
[うんでいばんり, undeibanri] (n) being poles apart; (there being) all the difference in the world
[おくション, oku shon] (n) (luxury) apartment
[かぐつき, kagutsuki] (adj-no) furnished (apartment, etc.)
[かていないべっきょ, kateinaibekkyo] (n) living apart in the same house; separate lives under the same roof
[ほどける, hodokeru] (v1, vi) to come untied; to come apart; (P)
[ほつれる, hotsureru] (v1, vi) to come untied; to come apart
[かいらん, kairan] (n, vs) (1) corruption (of order, customs, etc.); (2) to fall apart (organization, system, etc.)
[はだかる, hadakaru] (v5r, vi) (1) (uk) to be separated; to be exposed; to be wide open; (2) (See 立ちはだかる) to stand with one's limbs apart (blocking the way)
[かくせいのかんがある, kakuseinokangaaru] (exp) to be poles apart
[かけはなれる, kakehanareru] (v1, vi) to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
[かまあし, kamaashi] (n) legs bowed in; sitting with heels spread apart
[まるあらい, maruarai] (n, vs) washing kimonos without taking them apart
[きょうえきひ, kyouekihi] (n) monthly fee for common areas of an apartment building (lighting, etc.); condo fees
[きょうどうじゅうたく, kyoudoujuutaku] (n) apartment house; residential complex
[くべつがつかない, kubetsugatsukanai] (exp) (See 区別が付く) unable to tell apart
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Appartement { n }; Etagenwohnung { f }
apartment
Appartementreinigung { f }
apartment cleaning
sich in seine Bestandteile auflösen
to come apart
in seine Bestandteile zerlegen
to take to pieces; to take apart
Dreizimmerwohnung { f }; Dreiraumwohnung { f }
three-room apartment; three-room flat [ Br. ]
Einzelzimmer { n }
apartment
Einzimmerwohnung { f }; Einraumwohnung { f }
one-room apartment; one-room flat [ Br. ]
Ferienwohnung { f }
holiday flat [ Br. ]; vacation apartment [ Am. ]
Mehrfamilienhaus { n }
house divided into flats; apartment house [ Am. ]
Rassentrennung { f }
apartheid
Wohnung { f } | Wohnungen { pl } | eine Wohnung suchen
flat; apartment [ Am. ] | flats; apartments | to look for a flat
Zweizimmerwohnung { f }; Zweiraumwohnung { f } | Zweizeiler { pl }
two-room apartment; two-room flat [ Br. ] | distiches
abgesehen von; ausgenommen { adv }; bis auf | abgesehen davon | abgesehen von diesen Problemen
apart from | apart from that | these problems apart
abseits; abgesondert { adv } (von) | sich abseits halten
apart (from) | to hold oneself apart
apart; eigenartig; reizvoll; besonders { adj }
individual
apart sein
to be individual in style
ansonsten; im übrigen
apart from that
auseinander { adv }
apart
auseinander fallen; auseinanderfallen [ alt ] | auseinander fallend; auseinanderfallend [ alt ] | auseinander gefallen; auseinandergefallen [ alt ]
to fall apart | falling apart | fallen apart
auseinander genommen; auseinandergenommen [ alt ]
taken apart
auseinander halten; auseinanderhalten [ alt ] | auseinander haltend; auseinanderhaltend [ alt ] | auseinander gehalten; auseinandergehalten [ alt ]
to keep apart | keeping apart | kept apart
auseinander leben; auseinanderleben [ alt ] | auseinander lebend; auseinanderlebend [ alt ] | auseinander gelebt; auseinandergelebt [ alt ]
to drift apart | drifting apart | drifted apart
auseinander nehmen; auseinandernehmen [ alt ] | auseinander nehmend; auseinandernehmend [ alt ]
to take apart | taking apart
auseinander reißen; auseinanderreißen [ alt ] | auseinander reißend; auseinanderreißend [ alt ] | auseinander gerissen; auseinandergerissen [ alt ] | er/sie reißt auseinander | ich/er/sie riss auseinander (riß [ alt ]) | er/sie hat/hatte auseinandergerissen
to tear apart | tearing apart | torn apart | he/she tears apart | I/he/she tore apart | he/she has/had torn apart
auseinander treiben; auseinandertreiben [ alt ]
to drive apart
außer; neben { prp; +Dativ }; abgesehen von | außer dir
apart from; aside from [ Am. ] | apart from you; aside from you
einzeln; extra; abseits { adv }
apart
für sich | eine Klasse für sich
apart | a class apart
getrennt
apart
leben | lebend | gelebt | du lebst | er lebt | lebte | getrennt leben | in den Tag hinein leben | in Saus und Braus leben
to live | living | lived | you live | he lives | lived | to live apart | to live for the moment | to live on the fat of the land
zerlegbar
take-apart
Er hat uns die Wohnung gekündigt.
He's told us we have to leave the flat (apartment).
Bonapartemöwe { f } [ ornith. ]
Bonaparte's Gull (Larus philadelphia)
Bonapartetaube { f } [ ornith. ]
Grey-headed Dove
Sundanachtschwalbe { f } [ ornith. ]
Bonaparte's Nightjar
Bonapartewaldsänger { m } [ ornith. ]
Citrine Warbler
Weißbrauenstärling { m } [ ornith. ]
Bonaparte's Blackbird
Whg. : Wohnung
flat, apartment
Wohnung
apt. : apartment
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)