24 ผลลัพธ์ สำหรับ

扯

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -扯-, *扯*

คำนี้อยู่ในหมวด

TOCFL B2 HSK7

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[扯, chě] to rip, to tear; to haul; casual talk

Radical: 手, Decomposition:⿰扌 [shǒu]止 [zhǐ]

Etymology: [pictophonetic] hand

Rank: 2084

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

扯

[扯] Meaning: rip up; tear down; raise; haul

On-yomi: タ, シャ, ta, sha

Kun-yomi: ひ.く, hi.ku

Radical: 手, Decomposition:⿰扌止

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

扯

[扯, chě] pull; tear; to talk casually #5216

牵扯

[牵扯 / 牽扯, qiān chě] involve; implicate #17745

胡扯

[胡扯, hú chě] to chatter; nonsense; blather #35733

瞎扯

[瞎扯, xiā chě] to talk irresponsibly; to talk nonsense #46522

扯破

[扯破, chě pò] tear apart #78118

攀扯

[攀扯, pān chě] to implicate #265112

扯裂

[扯裂, chě liè] rip

瞎扯蛋

[瞎扯蛋, xiā chě dàn] to talk irresponsibly; to talk nonsense

胡扯八溜

[胡扯八溜, hú chě bā liū] to talk nonsense

胡扯淡

[胡扯淡, hú chě dàn] nonsense; irresponsible patter

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

My aunt's hat.

[CN] 扯淡 The Langoliers (1995)

Get ahold of yourself, for god's sake!

[CN] 别再瞎扯淡了 The Langoliers (1995)

How does Barbara Trevino fit into this?

[CN] 那芭芭拉崔福诺怎么会迁扯到这件事？ Witness (1994)

I'll tell you what. Buy me a soda and we're even. Okay?

[CN] 这样吧, 你请我喝汽水就扯平了 The One with the Thumb (1994)

You, too, obey me and become a chosen fighter of Shadowlaw.

[CN] 臣服于我成为Shadowlaw组织里的精选的战士之一吧! 别胡扯了! Street Fighter II: The Animated Movie (1994)

What the hell are you talkin' about?

[CN] 你在扯什么？ Dolores Claiborne (1995)

- I don't know what you're talking about.

[CN] 你在胡扯些什么？ Dolores Claiborne (1995)

This White Devil thing has gone far enough.

[CN] 白色魔鬼这件事情已经扯得太远了 Ace Ventura: When Nature Calls (1995)

Just leave me out of it.

[CN] 别把扯进来！ Assassins (1995)

Because when it's the president, it's not personal.

[CN] 扯上总统就没私生活可言 The American President (1995)

The next thing, she just starts pulling me out by my hair!

[CN] 然后她就开始扯我的头发 The One with the Monkey (1994)

- That's the craziest thing I ever heard.

[CN] 这是我听过最胡扯的理论阿门！ The Langoliers (1995)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

扯

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download