24 ผลลัพธ์ สำหรับ

扯

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -扯-, *扯*

คำนี้อยู่ในหมวด

TOCFL B2 HSK7

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[扯, chě] to rip, to tear; to haul; casual talk

Radical: 手, Decomposition:⿰扌 [shǒu]止 [zhǐ]

Etymology: [pictophonetic] hand

Rank: 2084

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

扯

[扯] Meaning: rip up; tear down; raise; haul

On-yomi: タ, シャ, ta, sha

Kun-yomi: ひ.く, hi.ku

Radical: 手, Decomposition:⿰扌止

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

扯

[扯, chě] pull; tear; to talk casually #5216

牵扯

[牵扯 / 牽扯, qiān chě] involve; implicate #17745

胡扯

[胡扯, hú chě] to chatter; nonsense; blather #35733

瞎扯

[瞎扯, xiā chě] to talk irresponsibly; to talk nonsense #46522

扯破

[扯破, chě pò] tear apart #78118

攀扯

[攀扯, pān chě] to implicate #265112

扯裂

[扯裂, chě liè] rip

瞎扯蛋

[瞎扯蛋, xiā chě dàn] to talk irresponsibly; to talk nonsense

胡扯八溜

[胡扯八溜, hú chě bā liū] to talk nonsense

胡扯淡

[胡扯淡, hú chě dàn] nonsense; irresponsible patter

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We shouldn't have put you through it.

[CN] 我们不该把你扯进来 Caregiver (2010)

When she was 12 years old, she used to tear hair out in clumps, right out of her head, yeah.

[CN] 她过去常常一把一把扯下自己的头发，你没听错 Barney's Version (2010)

McGee said something about not bringing in outsiders anymore.

[CN] McGee说不想让外人牵扯进来 Home (2010)

We don't have time for this.

[CN] 我们没时间扯皮 June Wedding (2010)

Next time I'll rip your balls off.

[CN] 下次我把你老二扯下来 Angel of Evil (2010)

Why don't we just call it even?

[CN] 就算扯平了吧 The Push (2010)

My bad, there are miniature zebras. What the fuck?

[CN] 是我扯淡上哪找小斑马啊操 Restrepo (2010)

I'm sorry you've been dragged into this.

[CN] 抱歉把你牵扯进来 Riverworld (2010)

Too much history to be even, Clay.

[CN] 我们之间的过节很难扯平的, Clay. The Push (2010)

Too many strings.

[CN] 牵扯到太多因素 Turning and Turning (2010)

Immunity is bullshit.

[CN] 免予起诉都是扯淡 Turning and Turning (2010)

For sticking to his guns,

[CN] 还能跟神学扯上关系 Riverworld (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

扯

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download