24 ผลลัพธ์ สำหรับ

扯

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -扯-, *扯*

คำนี้อยู่ในหมวด

TOCFL B2 HSK7

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[扯, chě] to rip, to tear; to haul; casual talk

Radical: 手, Decomposition:⿰扌 [shǒu]止 [zhǐ]

Etymology: [pictophonetic] hand

Rank: 2084

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

扯

[扯] Meaning: rip up; tear down; raise; haul

On-yomi: タ, シャ, ta, sha

Kun-yomi: ひ.く, hi.ku

Radical: 手, Decomposition:⿰扌止

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

扯

[扯, chě] pull; tear; to talk casually #5216

牵扯

[牵扯 / 牽扯, qiān chě] involve; implicate #17745

胡扯

[胡扯, hú chě] to chatter; nonsense; blather #35733

瞎扯

[瞎扯, xiā chě] to talk irresponsibly; to talk nonsense #46522

扯破

[扯破, chě pò] tear apart #78118

攀扯

[攀扯, pān chě] to implicate #265112

扯裂

[扯裂, chě liè] rip

瞎扯蛋

[瞎扯蛋, xiā chě dàn] to talk irresponsibly; to talk nonsense

胡扯八溜

[胡扯八溜, hú chě bā liū] to talk nonsense

胡扯淡

[胡扯淡, hú chě dàn] nonsense; irresponsible patter

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We don't use the expression IRL. We say AFK. But that's another issue.

[CN] 我们不说IRL，我们叫AFK，扯远了 TPB AFK: The Pirate Bay Away from Keyboard (2013)

Cut the bullshit.

[CN] 别跟我扯犊子 Harmony Lessons (2013)

Guys, stop pissing about.

[CN] 伙计们别再瞎扯了 Harmony Lessons (2013)

Leave my sisters out of this!

[CN] 别把我姐姐牵扯进来 Black Badge (2013)

Speak for yourself, sister.

[CN] 也别把我扯进去姐姐 Black Badge (2013)

She ain't give no lip!

[CN] 他们胡扯！没有这么多。 Avenged (2013)

What you write, you write about all of us.

[CN] 你想写的东西牵扯到我们所有人 Trou Normand (2013)

Excuses like "I couldn't get it" aren't going to out it.

[CN] 别再跟我扯什么"我没能做好" 之类的借口 Harmony Lessons (2013)

Look, you're ruining my clothes.

[CN] 看你要扯壞我的衣服了 Special 26 (2013)

A crappy pair of gloves and you want to talk about principle?

[CN] 就为一双破手套你跑来跟我扯原则? Harmony Lessons (2013)

That empathy you claim is a lie, because all you are is society's morality police, whose duty is to erase my obscenity from the surface of the earth so that the bourgeoisie won't feel sick.

[CN] 你说的那个共鸣就是瞎扯因为你们都是所谓的道德斗士 Nymphomaniac: Vol. II (2013)

I feel like I've... dragged you into my world.

[CN] 我有种... 把你牵扯进我的世界的感觉 Fromage (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

扯

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download