24 ผลลัพธ์ สำหรับ

扯

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -扯-, *扯*

คำนี้อยู่ในหมวด

TOCFL B2 HSK7

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[扯, chě] to rip, to tear; to haul; casual talk

Radical: 手, Decomposition:⿰扌 [shǒu]止 [zhǐ]

Etymology: [pictophonetic] hand

Rank: 2084

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

扯

[扯] Meaning: rip up; tear down; raise; haul

On-yomi: タ, シャ, ta, sha

Kun-yomi: ひ.く, hi.ku

Radical: 手, Decomposition:⿰扌止

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

扯

[扯, chě] pull; tear; to talk casually #5216

牵扯

[牵扯 / 牽扯, qiān chě] involve; implicate #17745

胡扯

[胡扯, hú chě] to chatter; nonsense; blather #35733

瞎扯

[瞎扯, xiā chě] to talk irresponsibly; to talk nonsense #46522

扯破

[扯破, chě pò] tear apart #78118

攀扯

[攀扯, pān chě] to implicate #265112

扯裂

[扯裂, chě liè] rip

瞎扯蛋

[瞎扯蛋, xiā chě dàn] to talk irresponsibly; to talk nonsense

胡扯八溜

[胡扯八溜, hú chě bā liū] to talk nonsense

胡扯淡

[胡扯淡, hú chě dàn] nonsense; irresponsible patter

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We got to even up!

[CN] 一定要扯平！ Oi dau dai (2008)

How did you get into it?

[CN] 你怎么会牵扯进来的？ Rambo: First Blood Part II (1985)

All this play-war stuff is bullshit.

[CN] 这些玩战争游戏的事根本就是鬼扯 Heartbreak Ridge (1986)

Anyway, people wanted nothing to do with all that. Do you see?

[CN] 不管如何, 人们都不想跟那些事情扯上关系 Shoah (1985)

in their splendid brocades.

[CN] "一对对着锦穿罗" "不由人心急似火" "奴把袈裟扯破" Farewell My Concubine (1993)

At least my brother's not my pimp.

[CN] 至少我的弟弟不是扯皮条 The Fabulous Baker Boys (1989)

He'll be torn apart.

[CN] 他会被扯烂掉 Rambo: First Blood Part II (1985)

How you get into this?

[CN] 你怎么会牵扯进来？ Rambo: First Blood Part II (1985)

You lost your mind!

[CN] 扯淡扯出犊子了呢 Scandal Makers (2008)

- Leave me out of this!

[CN] - 别把我扯进来！ The Shape of Things to Come (2008)

Rena tore it down playing.

[CN] 是Rena 貪玩把它扯下來 In a Glass Cage (1986)

That'll kill him.

[CN] 这样他会死掉！他会被扯烂掉！ Rambo: First Blood Part II (1985)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

扯

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download