29 ผลลัพธ์ สำหรับ

寓

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -寓-, *寓*

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[寓, yù] residence, lodge, dwelling

Radical: 宀, Decomposition:⿱宀 [gài,mián]禺 [yú]

Etymology: [pictophonetic] roof

Rank: 2199

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

寓

[寓] Meaning: temporary abode; imply; suggest

On-yomi: グウ, グ, ドウ, guu, gu, dou

Kun-yomi: ぐう.する, かこつ.ける, よ.せる, よ.る, かりずまい, guu.suru, kakotsu.keru, yo.seru, yo.ru, karizumai

Radical: 宀, Decomposition:⿱宀禺

Variants: 庽, Rank: 2330

庽

[庽] Meaning:

On-yomi: グウ, グ, ドウ, guu, gu, dou

Kun-yomi: かこつ.ける, よ.せる, よ.る, kakotsu.keru, yo.seru, yo.ru

Radical: 广, Decomposition:

Variants: 寓

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

寓

[寓, yù] reside; residence #18188

公寓

[公寓, gōng yù] apartment #4825

寓言

[寓言, yù yán] fable #27159

寓所

[寓所, yù suǒ] dwelling #32179

公寓楼

[公寓楼 / 公寓樓, gōng yù lóu] apartment building

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

寓する

[ぐうする, guusuru] (vs-s, vi) (1) to reside temporarily; (vs-s, vt) (2) to imply

寓意

[ぐうい, guui] (n, adj-no) hidden meaning; symbolism; moral

寓意劇

[ぐういげき, guuigeki] (n) morality play; allegorical play

寓意小説

[ぐういしょうせつ, guuishousetsu] (n) allegory; allegorical tale

寓意的

[ぐういてき, guuiteki] (adj-na) allegorical; emblematic

寓居

[ぐうきょ, guukyo] (n, vs) temporary abode; staying on a temporary basis

寓言

[ぐうげん, guugen] (n) allegory; fable

寓目

[ぐうもく, guumoku] (n, vs) fastening one's eyes upon

寓話

[ぐうわ, guuwa] (n, adj-no) fable; allegory

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

An apartment in the beach

[CN] 沙滩上的公寓 An appartment in the beach Wild Tales (2014)

448 Kent Street, Apartment 3B.

[CN] 448肯特街，公寓3B。 Honeymoon (2014)

unlike those which you wear on your belt. I would gladly buy those swords.

[JP] その寓膿のものはあ売りになtうな凵の老? Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)

A last word: You have accorded me great respect.

[JP] 本曰はご丁軍なる寓I取り計ら凵 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)

José will accept the initial 500, 000 and says you should forget the apartment.

[CN] Jose愿意只要最初商定的五十万并且不要公寓了 José will accept the initial 500, 000 and says you should forget the appartment. Wild Tales (2014)

In Plato's allegory of the cave, the people living in the cave...

[JP] プラトンの洞窟の寓話では人々は洞窟に住んでいた... Another Earth (2011)

Disregard of my clear instructions and thereby insubordination are an intolerable provocation as well as an unforgivable insult to my person and would therefore require the gravest of consequences.

[JP] 杢 "しカ丶るところlpこよ石計り取り際き" レょコ雙董奮か "そのうえ無人をもつて数曰を送るの寓的轟雀うじ雀うし藁 U 軍員不眉老の仕合に思し召され候" Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)

Let's attempt Schleicher's fable.

[JP] "ではシュライヒャーの寓話です" Prometheus (2012)

That pipe, it just so happens to lead directly to the room where I make delicious strawberry-flavored, chocolate-coated fudge.

[JP] 「あのパイプは、寄寓にも．．．．．．とってもおししいイチゴ味のチョコレートキャンディを．．．．．．作る部屋に、直接、つながっています」 Charlie and the Chocolate Factory (2005)

This was the Warlord's private apartment.

[CN] 这是私人公寓\捺军阀。 Ninja Apocalypse (2014)

Leading the Blind doing on your wall?

[JP] 「盲人の寓話」の本物は　なんだ？ The Woman (2013)

Received a complaint in apartment 18-C, like in Charlie.

[CN] 然后收到了一封抱怨查理的公寓。 Throwdown (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

寓

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download