Search result for

(67 entries)
(0.0072 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -遠-, *遠*
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[遠, yuǎn, ㄩㄢˇ] distant, remote, far; profound
Radical: Decomposition: 辶 (chuò ㄔㄨㄛˋ)  袁 (yuán ㄩㄢˊ) 
Etymology: [pictophonetic] walk,  Rank: 6,346

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[yuǎn, ㄩㄢˇ, / ] far; distant; remote, #764 [Add to Longdo]
永远[yǒng yuǎn, ㄩㄥˇ ㄩㄢˇ, / ] forever; eternal, #843 [Add to Longdo]
远远[yuǎn yuǎn, ㄩㄢˇ ㄩㄢˇ, / ] distant, #3,062 [Add to Longdo]
远离[yuǎn lí, ㄩㄢˇ ㄌㄧˊ, / ] removed from, #5,301 [Add to Longdo]
长远[cháng yuǎn, ㄔㄤˊ ㄩㄢˇ, / ] long-term; long-range, #5,340 [Add to Longdo]
远处[yuǎn chù, ㄩㄢˇ ㄔㄨˋ, / ] distant place, #5,676 [Add to Longdo]
遥远[yáo yuǎn, ㄧㄠˊ ㄩㄢˇ, / ] distant; remote, #6,371 [Add to Longdo]
远程[yuǎn chéng, ㄩㄢˇ ㄔㄥˊ, / ] remote; long distance; long range, #6,781 [Add to Longdo]
深远[shēn yuǎn, ㄕㄣ ㄩㄢˇ, / ] deep and long lasting; profound, #9,035 [Add to Longdo]
远方[yuǎn fāng, ㄩㄢˇ ㄈㄤ, / ] far away; a distant location, #9,196 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
[とおい, tooi] Thai: ไกล English: far
[とおい, tooi] Thai: ระยะห่างหรือนาน English: distant

Japanese-English: EDICT Dictionary
[とお, too] (adj-no) distant; (P) [Add to Longdo]
々しい;しい[とおどおしい, toodooshii] (adj-i) distant (behavior, etc.); reserved [Add to Longdo]
[とおい, tooi] (adj-i) far; distant; (P) [Add to Longdo]
い昔[とおいむかし, tooimukashi] (n) remote past [Add to Longdo]
い目[とおいめ, tooime] (exp) distant look; faraway look [Add to Longdo]
からず[とおからず, tookarazu] (adv) soon; in the near future [Add to Longdo]
きは花の香近きは糞の香[とおきははなのかちかきはくそのか, tookihahananokachikakihakusonoka] (exp) it's human nature to consider things that are afar as beautiful and things that are up close as unsightly [Add to Longdo]
[とおく, tooku] (adj-no,n-adv,n) far away; distant; at a distance; distant place; by far; (P) [Add to Longdo]
くから[とおくから, tookukara] (exp) from a distance [Add to Longdo]
くに霞む[とおくにかすむ, tookunikasumu] (exp,v5m) to loom in the distance [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
An apple a day keeps the doctor away. [Proverb]1日1個のりんごは医者をざける。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.3歳のとき孤児になったので、彼はい親戚に育てられた。
It will not be long before one out of five persons comes to come have a car.5人に1人が車を持つような日もくあるまい。
Would you please refrain from smoking when babies are here.あかちゃんがいるときはたばこを御慮下さい。
As if you could kill time without injuring eternity.あたかも永を傷つけることがないかのごとく暇をつぶしているが・・・。
Is your school far from here?あなたの学校はここからいですか。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛ならくからでもすぐ分かる。
I had not gone very far when I was caught in a shower.あまりくに行かないうちに夕立にあった。
We had not gone far before we were caught in a shower.あまりくに行かない内ににわか雨にあった。
I had not gone far before I met him.あまりくへ行かないうちに、私は彼に会った。
Don't go too far afield.あまりくへ行ってはいけないよ。
I appreciate it, but I think I shouldn't.ありがとう、でも慮しておきます。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, it's far from over. 11 still holding out.[CN] 不,現在離結束還了 11區仍然在抵抗 Riot in Cell Block 11 (1954)
Let's love each other, let's be happy[CN] *相互愛慕,永幸福 La Poison (1951)
Your grandma is a bit deaf.[JA] おばあちゃんは耳がいの  ()
Now, Vincent, can I be frank with you?[JA] 慮なく話すぞ Sexy Rollercoasters (2017)
There is no other world and this voyage will never end.[CN] 再也沒有其他世界了 這次航行永不會結束 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Have anything you like.[JA] (みどり) 慮なく食べてくださいね Ready (2017)
Sosa Crew For Life. You see it.[JA] "永にソーサのチーム" CounterPunch (2017)
She'll start running fast enough if we can't give her a conventional signal.[CN] 如果我們不給她一個正確的信號 他們可能就逃 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Um we, we, we... When we die, we're in the ground forever.[JA] 死んだら 永に土の中だから Barbecue (2017)
Coming here from far away, finding a wife, having three beautiful children.[JA] く離れた この場所まで来て― 結婚し 3人の子に恵まれた Barbecue (2017)
Major, you got a long hike ahead of you in the morning.[CN] 上校,你早上要趕很的路呢 The Steel Helmet (1951)
You don't listen. You'll never remember[CN] 你沒在聽,你永也不會記住 East of Eden (1955)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
[えんかく, enkaku] remote (a-no) [Add to Longdo]
隔アクセス[えんかくアクセス, enkaku akusesu] remote access [Add to Longdo]
隔アクセスデータ処理[えんかくアクセスデータしょり, enkaku akusesude-ta shori] remote-access data processing [Add to Longdo]
隔サイト[えんかくサイト, enkaku saito] remote site [Add to Longdo]
隔ジョブ入力[えんかくじょぶにゅうりょく, enkakujobunyuuryoku] remote job entry, RJE (abbr.) [Add to Longdo]
隔バッチ処理[えんかくばっちしょり, enkakubacchishori] remote batch processing [Add to Longdo]
隔バッチ入力[えんかくばっちにゅうりょく, enkakubacchinyuuryoku] remote batch entry [Add to Longdo]
隔マシン[えんかくマシン, enkaku mashin] remote machine [Add to Longdo]
隔医療[えんかくいりょう, enkakuiryou] remote medicine [Add to Longdo]
隔一括処理[えんかくいっかつしょり, enkakuikkatsushori] remote batch processing [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[とおい, tooi] -weit, -fern, entfernt [Add to Longdo]
回し[とおまわし, toomawashi] indirekt, andeutungsweise [Add to Longdo]
[えんせい, ensei] Feldzug, Expedition, Besuch (Sport) [Add to Longdo]
心力[えんしんりょく, enshinryoku] Zentrifugalkraft [Add to Longdo]
[えんりょ, enryo] Weitsicht, Zurueckhaltung, Reserve [Add to Longdo]
[えんぽう, enpou] Ferne, grosse_Entfernung [Add to Longdo]
[えんえい, en'ei] Langstreckenschwimmen [Add to Longdo]
[とおあさ, tooasa] flacher_Strand [Add to Longdo]
[えんそく, ensoku] Ausflug [Add to Longdo]
距離[えんきょり, enkyori] grosse_Entfernung, weite_Entfernung [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top