left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/ดิ สึ ติ้ง กวิ ฉึ//D IH0 S T IH1 NG G W IH0 SH//dɪstˈɪŋgwɪʃ/helppracticeฝึกออกเสียง
94 ผลลัพธ์ สำหรับ 

distinguish

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -distinguish-, *distinguish*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
distinguish
(vi)จำแนกความแตกต่าง, See Also:แยกแยะ, แบ่งแยก, Syn.differentiate, discriminate
distinguish
(vt)ทำให้เห็นความแตกต่าง
distinguished
(adj)มีชื่อเสียง, See Also:โดดเด่น, Syn.characterized, labeled, marked, famous
distinguishable
(adj)ซึ่งมองเห็นความแตกต่างได้, See Also:ซึ่งสามารถแยกความแตกต่างได้
distinguish from
(phrv)แยกแยะ...จาก
distinguish between
(phrv)แยกแยะระหว่าง, See Also:เห็นความแตกต่างระหว่าง, Syn.differentiate between, discern between, discriminate between, tell between
distinguish oneself
(phrv)ทำให้มีชื่อเสียง, See Also:ทำให้ได้รับการยกย่อง
Hope Dictionary
distinguish
(ดิสทิง'กวิช) vt. ทำให้แตกต่าง, จำแนก, รู้ถึงข้อแตกต่าง, วินิจฉัย, ทำให้เด่น, กระทำตัวดีเป็นพิเศษ vi. แสดงความแตกต่าง, จำแนก, See Also:distinguishable adj. ดูdistinguish distinguisher n. ดูdistinguish distinguishingly n., adv. ดูdistinguish dis
distinguished
(ดิสทิง'กวิชดฺ) adj. เด่น, พิเศษ, มีชื่อเสียง, ยอดเยี่ยม., Syn.illustrious
indistinguishable
(อินดิสทิงกวิช'ชะเบิล) adj. จำแนกไม่ได้, แยกแยะไม่ได้., See Also:indistinguishability n. indistinguishably adv., Syn.indiscernible
undistinguished
(อัน'ดิสทิง'กวิ?ดฺ) adj. ไม่ได้แยกแยะ, ไม่ได้ทำให้แตกต่าง, ธรรมดา, ไม่ชัดเจน, Syn.indistinguishable, undetected
Nontri Dictionary
distinguish
(vt)ทำให้เห็นความแตกต่าง, ทำให้เด่น, แบ่งแยก, จำแนก, ทำให้ผิดแผก
distinguishable
(adj)ซึ่งเห็นความแตกต่างได้, ซึ่งสังเกตได้, ซึ่งแบ่งแยกได้, ซึ่งจำแนกได้
distinguished
(adj)เด่น, พิเศษ, มีชื่อเสียง, ยอดเยี่ยม
indistinguishable
(adj)จำแนกไม่ได้, มองไม่ออก, แยกไม่ออก
undistinguished
(adj)สามัญ, ธรรมดา, ไม่ได้แยกแยะ, ไม่เด่น
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
distinguishing a case
การชี้ข้อแตกต่างในการวินิจฉัยคดี[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Distinguished, Easily
ที่แยกได้ชัดเจน[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But I saw the FBI as a place where I could distinguish myself.
อืม... . พ่อแม่ฉัน ยังคงคิดว่า เป็นการกระทำที่รั้นจริงๆDeep Throat (1993)
Distinguishing features include large ocular cavities.
ศพอยู่ในสภาพผุพัง และแห้งDeep Throat (1993)
Nothing distinguished the gas chamber from an ordinary block.
ไม่มีอะไรแยกได้ว่า นี่คือบล็อค รมแก๊สNight and Fog (1956)
You'd better learn to distinguish rank.
แกควรหัดแยกแยะตำแหน่งก่อนThe Good, the Bad and the Ugly (1966)
But our great Lawgiver tells us that never, never will the human have the ape's divine faculty for being able to distinguish between evil and good.
พึงระวัง... อย่าได้ปล่อยให้มนุษย์ มีความสามารถทัดเทียมวานรBeneath the Planet of the Apes (1970)
Civil behavior is what distinguishes us from the lower forms.
พฤติกรรมที่แยกเราออกจากสัตว์ชั้นต่ำDay of the Dead (1985)
We have a distinguished panel of judges who are going to select one of our rising young comedians and give him an opportunity on a major network television show.
คณะกรรมการจะเลือก... ...ดาวตลกดวงใหม่ของเรา... ...และให้โอกาสเขา ได้ออกรายการโทรทัศน์Punchline (1988)
We'll wait for five minutes while this distinguished panel of judges makes up its mind.
พวกเราต้องรอ... ...ขณะที่คณะกรรมการ ทำการตัดสินใจPunchline (1988)
Any distinguishing marks? Tattoos, scars, birthmarks?
มีตำหนิอะไรแตกต่างชัดเจนไหม รอยสัก, แผลเป็น, ตำหนิตั้งแต่เกิด?Gattaca (1997)
Yes, but I'm sure that as a distinguished member... of the National Socialist Party, you would be proud to plant... our country's flag on the summit of Nanga Parbat when you reach it.
ครับ แต่ผมมั่นใจว่าในฐานะ สมาชิกผู้โด่งดัง ของพรรคสังคมนิยมแห่งชาติ คุณคงจะภูมิใจถ้าได้ปัก ธงของประเทศเราบนยอดเขานังการ์ปาบัต เมื่อคุณปีนขึ้นไปถึงบนนั้นSeven Years in Tibet (1997)
And in honor of our most distinguished guests a waltz, as is European custom of dancing after dinner.
And in honor of our most distinguished guests a waltz, as is European custom of dancing after dinner.Anna and the King (1999)
Distinguished guests and, of course, members of the media, it is my great pleasure to welcome you to my... whoops... our science convention.
แขกผู้มีเกียรติ... และแน่นอน เหล่าสื่อมวลชนทั้งหลาย... เป็นความยินดีอย่างยิ่งจะ ขอต้อนรับพวกคุณ...Inspector Gadget 2 (2003)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แยกแยะ
(v)distinguish, See Also:differentiate, Syn.จำแนก, แบ่ง, แบ่งแยก, แยกประเภท, Ant.รวม, รวบรวม
แยกแยะ
(v)distinguish, See Also:differentiate, tell the difference, determine, Example:้ยิ่งโตขึ้น เด็กยิ่งสามารถแยกแยะและเพิ่มความซับซ้อนได้, Thai Definition:แบ่งแยกออกเป็นจำพวก
ผู้มีเกียรติ
(n)honorable person, See Also:distinguished personage, honoured guest, Example:ผู้มีเกียรติที่ได้รับเชิญมาในงานแต่งงานต่างก็อวยพรให้คู่บ่าวสาวมีความสุขในชีวิตสมรส, Unit:คน, Thai Definition:ผู้มีชื่อเสียง, ผู้ที่ได้รับความยกย่องนับถือ, ผู้มีหน้ามีตา
ถือเขาถือเรา
(v)discriminate, See Also:distinguish, be a partisan, separate, Syn.ถือพวก, ถือพวกถือเหล่า, ถือพรรคถือพวก, ถือพวกถือพ้อง, แยกพวก, ถือเราถือเขา, แบ่งพรรคแบ่งพวก, Example:มัวถือเขาถือเรากันอยู่อย่างนี้จะสามัคคีกันได้อย่างไร, Thai Definition:ถือว่าเป็นคนละพวก
ลักษณะนิสัย
(n)characteristic (of one's personality), See Also:distinguishing quality, property, trait, Example:คนไทยมีลักษณะนิสัยที่เป็นเอกลักษณ์อยู่อย่างหนึ่ง คือ มีความอะลุ้มอล่วยและยืดหยุ่น, Thai Definition:สิ่งที่แสดงถึงความประพฤติของบุคคลแต่ละบุคคล, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ข้อเปรียบเทียบ
[khø prīepthīep] (n, exp) EN: comparison ; contrast ; distinguishing feature
ลักษณะนิสัย
[laksana nisai] (n, exp) EN: characteristic (of one's personality) ; distinguishing quality ; property ; trait  FR: qualité [ f ] ; propriété [ f ]
ผู้มีเกียรติ
[phū mī kīet] (n, exp) EN: honorable person ; distinguished personage ; honoured guest
ทำให้แตกต่าง
[tham hai taēk tāng] (v) EN: distinguish  FR: distinguer ; faire la distinction
แยกแยะ
[yaēkyae] (v) EN: distinguish  FR: distinguer ; élucider
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
distinguish
(v)mark as different, Syn.tell apart, severalize, differentiate, secern, secernate, tell, severalise, separate
distinguish
(v)be a distinctive feature, attribute, or trait; sometimes in a very positive sense, Syn.differentiate, mark
distinguishable
(adj)capable of being perceived as different or distinct, Ant.indistinguishable
distinguished conduct medal
(n)a British military decoration for distinguished conduct in the field
distinguished flying cross
(n)a United States Air Force decoration for heroism while participating in an aerial flight
distinguished service cross
(n)a United States Army decoration for extraordinary heroism against an armed enemy
distinguished service medal
(n)a United States military decoration for meritorious service in wartime duty of great responsibility
distinguished service order
(n)a British military decoration for special service in action
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Distinguish

v. t. [ imp. & p. p. Distinguished p. pr. & vb. n. Distinguishing. ] [ F. distinguer, L. distinguere, distinctum; di- = dis- + stinguere to quench, extinguish; prob. orig., to prick, and so akin to G. stechen, E. stick, and perh. sting. Cf. Extinguish. ] 1. Not set apart from others by visible marks; to make distinctive or discernible by exhibiting differences; to mark off by some characteristic. [ 1913 Webster ]

Not more distinguished by her purple vest,
Than by the charming features of her face. Dryden. [ 1913 Webster ]

Milton has distinguished the sweetbrier and the eglantine. Nares. [ 1913 Webster ]

2. To separate by definition of terms or logical division of a subject with regard to difference; as, to distinguish sounds into high and low. [ 1913 Webster ]

Moses distinguished the causes of the flood into those that belong to the heavens, and those that belong to the earth. T. Burnet. [ 1913 Webster ]

3. To recognize or discern by marks, signs, or characteristic quality or qualities; to know and discriminate (anything) from other things with which it might be confounded; as, to distinguish the sound of a drum. [ 1913 Webster ]

We are enabled to distinguish good from evil, as well as truth from falsehood. Watts. [ 1913 Webster ]

Nor more can you distinguish of a man,
Than of his outward show. Shak. [ 1913 Webster ]

4. To constitute a difference; to make to differ. [ 1913 Webster ]

Who distinguisheth thee? 1 Cor. iv. 7. (Douay version). [ 1913 Webster ]

5. To separate from others by a mark of honor; to make eminent or known; to confer distinction upon; -- with by or for.“To distinguish themselves by means never tried before.” Johnson.

Syn. -- To mark; discriminate; differentiate; characterize; discern; perceive; signalize; honor; glorify. [ 1913 Webster ]

Distinguish

v. i. 1. To make distinctions; to perceive the difference; to exercise discrimination; -- with between; as, a judge distinguishes between cases apparently similar, but differing in principle. [ 1913 Webster ]

2. To become distinguished or distinctive; to make one's self or itself discernible. [ R. ] [ 1913 Webster ]

The little embryo . . . first distinguishes into a little knot. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

Distinguishable

a. 1. Capable of being distinguished; separable; divisible; discernible; capable of recognition; as, a tree at a distance is distinguishable from a shrub. [ 1913 Webster ]

A simple idea being in itself uncompounded . . . is not distinguishable into different ideas. Locke. [ 1913 Webster ]

2. Worthy of note or special regard. Swift. [ 1913 Webster ]

Distinguishableness

n. The quality of being distinguishable. [ 1913 Webster ]

Distinguishably

adv. So as to be distinguished. [ 1913 Webster ]

Distinguished

a. 1. Marked; special. [ 1913 Webster ]

The most distinguished politeness. Mad. D' Arblay. [ 1913 Webster ]

2. Separated from others by distinct difference; having, or indicating, superiority; eminent or known; illustrious; -- applied to persons and deeds.

Syn. -- Marked; noted; famous; conspicuous; celebrated; transcendent; eminent; illustrious; extraordinary; prominent. -- Distinguished, Eminent, Conspicuous, Celebrated, Illustrious. A man is eminent, when he stands high as compared with those around him; conspicuous, when he is so elevated as to be seen and observed; distinguished, when he has something which makes him stand apart from others in the public view; celebrated, when he is widely spoken of with honor and respect; illustrious, when a splendor is thrown around him which confers the highest dignity. [ 1913 Webster ]

Distinguishedly

adv. In a distinguished manner. [ R. ] Swift. [ 1913 Webster ]

Distinguisher

n. 1. One who, or that which, distinguishes or separates one thing from another by marks of diversity. Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

2. One who discerns accurately the difference of things; a nice or judicious observer. Dryden. [ 1913 Webster ]

Distinguishing

a. Constituting difference, or distinction from everything else; distinctive; peculiar; characteristic. [ 1913 Webster ]

The distinguishing doctrines of our holy religion. Locke. [ 1913 Webster ]


Distinguishing pennant (Naut.), a special pennant by which any particular vessel in a fleet is recognized and signaled. Simmonds. [ 1913 Webster ]

Distinguishingly

adv. With distinction; with some mark of preference. Pope. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
辨
[辨, biàn, ㄅㄧㄢˋ]distinguish; recognize#9747[Add to Longdo]
风流
[风 流 / 風 流, fēng liú, ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ]distinguished and accomplished; outstanding; talented in letters and unconventional in life style; romantic; dissolute; loose#14924[Add to Longdo]
群英会
[群 英 会 / 群 英 會, qún yīng huì, ㄑㄩㄣˊ ㄧㄥ ㄏㄨㄟˋ]distinguished gathering; a meeting of heroes#44282[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
勲;功
[いさお, isao](n) distinguished service; meritorious service#3648[Add to Longdo]
分ける(P);別ける
[わける, wakeru](v1, vt) (1) to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out; (2) to share; to distribute; to deal out; to dish out; (3) to distinguish; to discriminate; to differentiate (between); (4) to break up (a fight); to mediate; (5) to call a draw; to tie; (6) to push one's way through (a crowd); (7) (also written as 頒ける) to sell; (P)#8352[Add to Longdo]
抜群
[ばつぐん, batsugun](n) (1) preeminence; distinction; extraordinariness; (adj-no, adj-na) (2) outstanding; excellent; exceptional; surpassing; extraordinary; distinguished; (P)#8907[Add to Longdo]
有数
[ゆうすう, yuusuu](adj-na, n, adj-no, n-suf) (See 世界有数・せかいゆうすう) prominent; leading; foremost; distinguished; (P)#12434[Add to Longdo]
大家
[たいけ, taike](n) rich family; distinguished family#14159[Add to Longdo]
戦功
[せんこう, senkou](n) distinguished war service; merit of war#17652[Add to Longdo]
名家
[めいか, meika](n) distinguished family#17708[Add to Longdo]
偉い(P);豪い
[えらい, erai](adj-i) (1) great; excellent; admirable; remarkable; distinguished; important; celebrated; famous; eminent; (2) (uk) awful; terrible; (P)[Add to Longdo]
英武
[えいぶ, eibu](adj-na, n) distinguished (surpassing) valor (valour)[Add to Longdo]
噛み分ける;噛分ける
[かみわける, kamiwakeru](v1, vt) to taste; to distinguish; to understand[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
差別化フィーチャ
[さべつかフィーチャ, sabetsuka fi-cha]distinguishing feature[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ