ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*establish*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: establish, -establish-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
establish(vt) สร้าง, See also: สถาปนา, ก่อตั้ง, จัดตั้ง, Syn. found, institute, set up
establish(vt) แสดงให้เห็น, See also: พิสูจน์, Syn. prove, verify
established(adj) เป็นที่ยอมรับ (ว่าเป็นจริง), Syn. confirmed, ratified, valid
establisher(n) ผู้สถาปนา, See also: ผู้สร้าง, ผู้ก่อตั้ง, Syn. founder
disestablish(vt) รื้อ, See also: ถอน, เลิก, Syn. displace
establish in(phrv) ทำให้เกิดขึ้น, See also: ทำให้เป็นที่ยอมรับ
establishment(n) การสถาปนา, See also: การก่อตั้ง, การจัดตั้ง, การสร้าง, Syn. founding, institution
old-established(adj) ซึ่งมีมานานแล้ว
disestablishment(n) การรื้อถอน, See also: การล้มเลิก
well-established(adj) ซึ่งมีฐานมั่นคง, See also: ก่อตัวขึ้นแล้วอย่างถาวร, มั่นคง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
establish(อีสแทบ'ลิช) vt. สร้าง, สถาปนา, ก่อตั้ง, ตั้งมั่น, กำหนด, บัญญัติ, ทำให้เป็นที่ยอมรับ, พิสูจน์, See also: establisher n. ดูestablish
establishment(อีสแทบ'ลิ?เมินทฺ) n. การสร้าง, การสถาปนา, การก่อตั้ง, การตั้งมั่น, สิ่งก่อสร้าง, สถาบัน, บ้านเรือน, องค์การ, ที่ทำการ, Syn. foundation, firm
well-established(เวล'เอสแทบ'ลิชทฺ) adj. มีฐานที่มั่นคง, ก่อตัวขึ้นแล้วอย่างถาวร, แน่นแฟ้น, มั่นคง, Syn. settled, firmly set

English-Thai: Nontri Dictionary
establish(vt) สถาปนา, ตั้ง, จัดตั้ง, ก่อตั้ง, กำหนด, สร้าง
establishment(n) การตั้ง, การสถาปนา, สิ่งก่อสร้าง, สถาบัน, องค์การ
reestablish(vt) สถาปนาใหม่, ตั้งขึ้นใหม่, สร้างขึ้นใหม่

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
re-establishกลับคืนสู่ฐานะเดิม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
religious establishmentสถาบันศาสนา (ที่ได้รับการรับรอง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
establish the guiltพิสูจน์ความผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
establishment๑. สถานที่ทำการ, สถานที่ประกอบการ๒. การก่อตั้ง, การสถาปนา๓. สถาบัน, กลุ่มผู้ทรงอำนาจ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
establishment๑. ที่ตั้งทำการ, สถานที่ทำการ, สถานประกอบการ๒. การก่อตั้ง, การสถาปนา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
establishment๑. ที่ตั้งทำการ, สถานที่ทำการ, สถานประกอบการ๒. การก่อตั้ง, การสถาปนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
establishment, independentสถาบันอิสระ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
establishment, religiousสถาบันศาสนา (ที่ได้รับการรับรอง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
independent establishmentสถาบันอิสระ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Bars (Drinking establishments)บาร์ [TU Subject Heading]
International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage (1971)อนุสัญญาระหว่างประเทศว่าด้วยการจัดตั้งกองทุนระหว่างประเทศเพื่อชดใช้ความเสียหายอันเนื่องมาจากมลพิษของน้ำมัน (ค.ศ. 1971) [TU Subject Heading]
International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage (1971)อนุสัญญาระหว่างประเทศว่าด้วยการจัดตั้งกองทุนระหว่างประเทศเพื่อชดใช้ความเสียหายอันเนื่องมาจากมลพิษของน้ำมัน (ค.ศ. 1971) [TU Subject Heading]
Convention on Establishmentอนุสัญญาการตั้งถิ่นฐาน [การทูต]
Establishment of Diplomatic Relations and Missionsการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตและคณะผู้แทนถาวร ทางการทูต ข้อนี้มีบทบัญญัติไว้ในมาตรา 2 ของอนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูตว่าการสถาปนาความ สัมพันธ์ทางการทูตระหว่างรัฐ และคณะผู้แทนถาวรทางการทูตมีขึ้นได้ด้วยความยินยอมของกันและกันในเรื่องนี้ รัฐที่มีอธิปไตยโดยสมบูรณ์ทุกรัฐ มีสิทธที่จะส่งตัวแทนทางการทูตไปทำหน้าที่พิทักษ์ดูแลผลประโยชน์ของตนยังรัฐ อื่นๆ ซึ่งถือกันว่ามี Active right of legation แต่การใช้สิทธิดังกล่าว เป็นเรื่องดุลยพินิจของแต่ละรัฐ เพราะจะบังคับให้รัฐหนึ่งส่งคณะผู้แทนทางทูตประจำ ณ ที่ใดหาได้ไม่ ถ้าหากรัฐนั้นไม่ปรารถนาจะปฏิบัติเช่นนั้น ในทำนองเดียวกันจะมีการบังคับให้รัฐผู้รับต้องรับคณะผู้แทนทางการทูตจากรัฐ ใดหาได้ไม่ ทั้งนี้เพราะเป็นเรื่องดุลยพินิจของรัฐผู้รับเช่นกัน [การทูต]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
antidisestablishmentarianism[แอนตี้ดิสเอสตาบลิชเมนทาเรียนิซึ่ม] (n) กลุ่มต่อการการไม่สนับสรุนการก่อตั้งลัทธิ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, once I establish myself in this town Deputy Spade might turn out to be a groovy position.เมื่อคนเมืองนี้คุ้นเคยฉันดีแล้ว... ...ผู้ช่วยสเปด อาจเป็นตำแหน่งที่เจ๋ง Blazing Saddles (1974)
Like I told you, once you establish yourself, they've got to accept you.เหมือนที่บอก เมื่อคนเมืองนี้คุ้นฉันแล้ว พวกเขาจะยอมรับฉัน Blazing Saddles (1974)
This is an established academy dedicated to specialising.โรงเรียนนี้ถูกตั้งขึ้นมา เพื่อฝึกให้เชี่ยวชาญเป็นพิเศษ Suspiria (1977)
Let us adjourn ourselves to the nearest table... and overlook this establishment's board offare.พวกเราจะเลื่อนที่โต๊ะใกล้ที่สุด และการทบทวนรายการอาหารของสถานที่นี้ The Blues Brothers (1980)
We've already established that you were one of Miss Scarlet's clients.เรายอมรับความจริงกันได้แล้ว ว่าคุณเป็นหนึ่งใน ลูกค้าของคุณสการ์เล็ต Clue (1985)
our first priority is to cover those bodies, establish a new base camp, and complete this project.ก่อนอื่น เราต้องฝังศพพวกนี้ ตั้งค่ายสนาม แล้วปฏิบัติภารกิจให้สำเร็จ Spies Like Us (1985)
He's been ruling this land long before our village established.เขาอยู่ที่นี่มานาน ก่อนเรามาตั้ง รกรากเสียอีก Vampire Hunter D (1985)
It is not known. This can be established.มันเป็นเรื่องที่ไม่เป็นที่รู้จัก นี้สามารถที่จะสร้าง The Russia House (1990)
Then you establish motive and method.นายลองประเมินแรงจูงใจและวิธีการ. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
That should have been established by your attorney.อ่อโอเคค่ะ คุณไปเถอะ ใช่ๆ ไว้คราวหน้าก้อได้ค่ะ Hero (1992)
Don't try and make me the fall guy... for the whole British legal establishment.อย่าพยายามและทำให้ฉัน คนที่แต่งตัวประหลาดตก ... สำหรับทั้ง สถานประกอบการตามกฎหมายอังกฤษ In the Name of the Father (1993)
She told me your father worked in.... a dry cleaning establishment.เธอบอกผมว่าพ่อคุณทำงานร้านซักแห้ง Don Juan DeMarco (1994)
I guess we've established she's staying with Monica.คงแน่นอนแล้วว่า เธอจะอยู่ที่นี้กับโมนิก้า The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
She's been advising' me on the refurbishment of my establishment.เธอมาแนะนำเรื่องตกแต่งอาคารใหม่ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Refurbishin' your establishment!ตกแต่งอาคารของคุณใหม่งั้นเหรอ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
But Her Majesty's Ordnance Survey of 1887 established their heights and the distance between them and the distance between them and Ffynnon Garw.แต่กรมสำรวจแผนที่หลวงปี 1887 ได้กำหนดความสูงไว้ และระยะระหว่างเขา2 ลูก The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Sergeant, establish a recon post downstairs.จ่า ตั้งกองทัพตรงขั้นบันไดที. Toy Story (1995)
I think you should establish a good line of credit.นี่ชั้นอุตส่าห์ผ่อนผันให้แล้วนะ Good Will Hunting (1997)
- Overthrow the cultural establishment!-ล้มล้างวัฒนธรรมนายทุน The Red Violin (1998)
- Overthrow the cultural establishment!-ล้มล้างวัฒนธรรมนายทุน The Red Violin (1998)
Once you establish anything truly intimate with another person...เมื่อเธอให้ความ สนิทชิดเชื้อกับคนอื่น... The Story of Us (1999)
That's fine. It's just, somebody has to establish the routine--ไม่เห็นเป็นไร ก็แค่บางคน ต้องทำอะไรที่เป็นกิจวัตรเท่านั้นแหละ-- The Story of Us (1999)
I promise, I'll turn this school into a top class establishmentฉันสัญญา ฉันจะทำโรงเรียนนี้เป็นสุดยอดของโรงเรียน GTO (1999)
I'm going to straighten back these "humane" teaching fed students and take this establishment to the top in the country and in doing soสำหรับฉัน นี้ คือ"น้ำใจ" ครูจะต้องสอนนักเรียน และใช้สถานประกอบการนี้ไปสู่จุดสุงสุดของประเทศ และในการทำเช่นนั้น GTO (1999)
"By order of the governor of the Warsaw district, Dr. Fischer concerning the establishment of the Jewish district in Warsaw."โดยคำสั่งของผู้ว่าราชการ เขตวอร์ซอว์ ด็อกเตอร์ฟิชเชอร์ เกี่ยวกับการกำหนด เขตเฉพาะของชาวยิวในวอร์ซอว์" The Pianist (2002)
Now we've established your name and what you're talking about, could we also establish whether you have a red hair dryer?ทีนี้เราก็มาดูว่าคุณเป็นใคร และกำลังพูดถึงอะไรกัน แล้วก็มาดูซิว่าคุณมีไดรย์เป่าผมสีแดงรึเปล่า Hope Springs (2003)
- Young man, I will not be the subject of gossip in my own establishment.ที่รัก ชั้นไม่อยากให้ใครมานินทาชั้นในที่ทำงานนะจ๊ะ Latter Days (2003)
In 1999, he established Phoenix Software, which exports various games to international markets.ในปี 1999 เขาได้เปิดบริษัท Phoenix Software ซึ่งเป็นบริษัทที่ส่งออกเกมส์ต่างๆ ไปยังนานาประเทศ Crazy First Love (2003)
My name is Miss Mitzi, I am the owner of this dancing establishment, and I am going to be your teacher, Disappointed that I'm older?ป้าชื่อมิตซี่นะจ๊ะ เป็นเจ้าของที่นี่ และป้าก้จะเป็นคุณครูของพวกคุณ ผิดหวังมั้ยจ๊ะ ที่ป้าแก่ Shall We Dance (2004)
'Scientists are still trying to establish the nature of the phenomenon 'and are unsure as to the... ''นักวิทยาศาสตร์พยายามที่จะ อธิบายปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้น' 'และไม่แน่ใจเกี่ยวกับ... ' Shaun of the Dead (2004)
What I know is that daylight savings wasn't established until World War I.ฉันรู้ว่าการทดเวลาเพื่อประหยัดพลังงาน ไม่ได้เริ่มใช้จนถึงสงครามโลกครั้งที่1. National Treasure (2004)
You are right about that, but it might be years until precedent is established.คุณพูดถูกเรื่องนั้น แต่มันอาจต้องใช้เวลาหลายปี กว่าจะมีตัวอย่าง Pilot (2004)
That's already been established.ของมันแน่อยู่แล้วนี่นา Robots (2005)
So if you're not in the mood, ...turn it down, because i'm gonna turn it up on 94.5, kab your island alternative to the modern music establishment.ถ้าหากคุณไม่อยู่ในอารมณ์ที่จะฟัง ก็ปิดมันซะ เพราะเป็นฉันก็คงทำอย่างนั้น ณ 94.5 เคเอบี The Fog (2005)
I will establish my own country on the territory of current Balhae with a help of Georan.ข้าจะสร้างประเทศของข้าเอง บนแผ่นดินของ บัลเฮ ด้วยความช่วยเหลือของ โกราน Shadowless Sword (2005)
My establishment allows me the chance to observe childrenกิจการนี้ทำให้ผมได้ใกล้ชิดเด็กๆ มากขึ้น เหรอ Always - Sunset on Third Street (2005)
Huh... Establishment...กิจการเหรอคะ Always - Sunset on Third Street (2005)
That "establishment" of his is just a run-down candy storeกิจการนั่นก็เป็นแค่ร้านขนมเล็ก ที่กำลังจะเจ๊งอยู่แล้ว Always - Sunset on Third Street (2005)
There's an immediate relationship established between a buyer and a seller, a level of trust.มันมีรูปแบบความสัมพันธ์ที่ก่อขึ้นอย่างรวดเร็ว ระหว่างคนซื้อและคนขาย ระดับของความไว้วางใจ Extreme Aggressor (2005)
I'll establish a site and train an army that I will call Da-Mul Army to be able to fight the Han.หม่อมฉันจะตั้งค่ายและฝึกกองทัพ และจะตั้งเป็นกองทัพทามูลเพื่อต่อสู้กับพวกฮั่น Episode #1.43 (2006)
Le Chiffre arrived yesterday and spent the time reestablishing old relationships.เลอชีฟ เพิ่งมาถึงเมื่อวาน ..และใช้เวลาที่มีรื้อฟื้นความสัมพันธ์เก่าๆ Casino Royale (2006)
I take it this is your first visit to our establishment?คิดว่านี่เป็นครั้งแรกที่คุณมาธนาคารเรา? The Da Vinci Code (2006)
We've established my proposal is sound in principle. Now we're haggling over price.ตอนเราตกลงกัน นายไม่ได้บอกจำนวนนี่นา แล้วตอนนี้จะมากำหนดค่าตัว.. Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
This establishment is now a wholly-owned subsidiary of the Capital Bank and Trust of New York.ที่นี่ได้กลายเป็นสขาย่อยของ... ..ธนาคารเงินทุนและความมั่นคงของนิวยอร์กแล้ว Bandidas (2006)
I'm afraid I can't allow you entrance into this fine establishment.เกรงว่าไม่อาจปล่อยให้พวกท่าน เข้ามาในอาคารทรงเกียรติแห่งนี้ได้ Flyboys (2006)
Military posts are established to exterminate the Resistance.กองกำลังหลายหน่วยถูกจัดตั้งขึ้น เพื่อกวาดล้างเหล่ากบฏให้สิ้นซาก Pan's Labyrinth (2006)
"of the corrupt and debased political establishment of the United States... ""เพื่อก่อตั้งระบอบการเมืองที่ต่ำทรามของสหรัฐ..." Rescue Dawn (2006)
But, you know, the teacher was actually reflecting the conclusion of the scientific establishment of that time.แต่คุณรู้มั้ย ครูคนที่ว่านี้ ได้สะท้อนภาพ ข้อสรุปทางวิทยาศาสตร์ที่ก่อตัวขึ้นในเวลานั้น An Inconvenient Truth (2006)
CTU has reestablished contact with Jack Bauer.CTU ติดต่อกับแจ็ค บาวเออร์ได้แล้ว Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
I can't imagine anything more appropriate than the two of us establishing a... a comprehensive antiterrorism alliance between our nations.คงไม่มีอะไรจะเหมาะไปกว่าการที่เราสองคน และสองชาติร่วมกันเป็นพันธมิตรต่อต้านการก่อการร้าย Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
establishCan you establish his innocence?
establishDiplomatic relations have not yet been established between Japan and North Korea.
establishEngland established many colonies.
establishFather established his business 40 years ago.
establishFor your information, the marketing subcommittee is scheduling a phone conference to establish objectives and directions for 1998.
establishHe despaired of establishing his office in Calcutta.
establishHe established a friendly relationship with the natives.
establishHe established his son in trade.
establishHe establish himself as a politician.
establishHe had established a solid reputation as a man of character.
establishHe has established himself as a musician.
establishHe was established as Foreign minister.
establishHis maiden work established his reputation.
establishI am going to establish a new world record for swimming.
establishImpressive isn't it. A company that's only just been established but it's already got many outlets and is in fashion.
establishI will establish myself as a lawyer.
establishJapanese people tend to rely on established authority.
establishKamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.
establishNewton established the law of gravity.
establishNow that we are established in our new house we shall be glad to receive visitors.
establishOur school was established in 1951.
establishOur ultimate goal is to establish world peace.
establishPeople established churches and schools there.
establishThat hotel was established about 50 years ago.
establishThe company has already established its fame as a robot manufacturing company.
establishThe company was established in 1950 by the incumbent chairman.
establishThe English established colonies in America.
establishThe English established colonies in America 1609.
establishThe institution was established in the late 1960s.
establishThe money was enough to establish him in business.
establishThe police could not establish the identity of the man.
establishThe police established where he was when the crime occurred.
establishThe question of how to establish the optimal formula is still open.
establishThe reformers were subject to every attack from the Establishment.
establishThe Renaissance established the dignity of man.
establishThe research institute was established in the late 1960s.
establishThe revolutionary government, while raising troops from the masses and fighting a defensive battle, established a republic and executed Louis XVI.
establishThe school was established in 1650.
establishThe scientific truth of evolution is so overwhelmingly established, that it is virtually impossible to refute.
establishThe sheriff established order in the town.
establishThe successful concert tour established her reputation as a singer.
establishThey established a Japanese language class for the refugees.
establishThey established settlements in Africa.
establishThey have run this small hotel since it was established.
establishThis college was established in 1910.
establishThis company was establish in 1930.
establishThis custom has become firmly established among the Japanese.
establishWe are aiming at establishing the five-day workweek.
establishWe are comfortably established in our new home.
establishWe have established friendly relations with the new government of that country.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตั้งเนื้อตั้งตัว(v) establish oneself, See also: set oneself up (e.g. in business), Syn. ตั้งตัว, ก่อร่างสร้างตัว, Example: เมื่อเขาออกจากคุกนายตำรวจใหญ่ผู้หนึ่งให้ทุนรอนออกมาตั้งเนื้อตั้งตัวประกอบธุรกิจ, Thai Definition: ตั้งฐานะหรือตั้งหลักฐาน
ตั้งมาตรฐาน(v) set a standard, See also: establish a standard, Example: ศูนย์อำนวยการฝึกอบรมพนักงานใหม่ตั้งมาตรฐานและคุณภาพไว้สูงจนปฏิบัติตามได้ยาก, Thai Definition: กำหนดมาตรฐาน
สถานศึกษา(n) school, See also: establishment for education, Syn. โรงเรียน
สถาปนา(v) found, See also: establish, Syn. ตั้ง, แต่งตั้ง, ยกขึ้น
สถานประกอบการ(n) establishment, See also: organization, company, corporation, business, firm, institution, enterprise, Example: มีคณะทำงานของทางกระทรวงมาเยี่ยมสถานประกอบการของเรา
สถาน(n) place, See also: area, site, position, locality, establishment, institute, Syn. ที่ตั้ง, Example: รัฐบาลจัดตั้งสถานแนะแนวปัญหาชีวิตและการเลี้ยงดูเด็ก เพื่อให้ครอบครัวอยู่กันอย่างราบรื่น, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
เริ่มกิจการ(v) start, See also: establish, begin, initiate, found, set up, Syn. เปิดกิจการ, Ant. ปิดกิจการ, ล้มเลิกกิจการ, เลิกกิจการ, Example: ร้านอาหารไทยในปารีสของผมจะเริ่มกิจการในเดือนหน้า
สถาปนา(v) establish, See also: set up, found, build, Syn. แต่งตั้ง, Ant. ถอดถอน, Example: สมเด็จพระเจ้าตากสินทรงสถาปนากรุงธนบุรีเป็นเมืองหลวงใหม่, Thai Definition: ยกย่องโดยแต่งตั้งให้สูงขึ้น, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
เนรมิต(v) create, See also: make, establish, set up, Syn. คิดค้น, สร้าง, Example: ผู้บริหารกทม.วาดฝันว่าพื้นที่แห่งนี้จะถูกเนรมิตให้เป็นปอดแห่งใหม่ของคนกรุงเทพฯ, Thai Definition: เปลี่ยนหรือสร้างจากสิ่งหนึ่งให้กลายเป็นสิ่งหนึ่ง
เปิดร้าน(v) start a shop, See also: set up, found, establish, Example: ฉันร่วมหุ้นกับเพื่อนเปิดร้านอาหารเล็กๆ แถวเพลินจิต, Thai Definition: ทำกิจการเป็นของตัวเอง
คำตั้ง(n) establishing word, Thai Definition: คำที่ยกขึ้นตั้งเพื่อนิยามความหมายในการทำพจนานุกรม
จัดตั้งขึ้น(v) set up, See also: found, establish, Syn. ตั้ง, ก่อตั้ง, Example: ธุรกิจนี้ใครเป็นผู้จัดตั้งขึ้น
เปิด(v) open, See also: found, establish, set up, start, Syn. เปิดกิจการ, เริ่มกิจการ, ตั้งต้น, เริ่มต้น, Example: ร้านอาหารนี้เปิดมาได้ 2 เดือนแล้ว
มีครอบครัว(v) get married, See also: be settled down, be established, have a family, Syn. แต่งงาน, เป็นฝั่งเป็นฝา, Ant. เป็นโสด, Example: แม่ต้องการให้พี่ชายมีครอบครัว ก่อนที่แม่จะตาย, Thai Definition: มีสามีหรือภรรยา, แต่งงานแล้วมีบุตร
เป็นฝั่งเป็นฝา(v) get married, See also: be settled down, be established, have a family, Syn. แต่งงาน, มีครอบครัว, Ant. เป็นโสด, Example: แม่ต้องการให้เขาเป็นฝั่งเป็นฝาเสียก่อนที่แม่จะตาย
เปิด(v) start, See also: found, establish, set up, Example: เขาตัดสินใจเปิดร้านอาหารหลังจากลาออกจากงานประจำ, Thai Definition: เริ่มดำเนินกิจการ
ตั้งตัว(v) make one's way (/fortune), See also: build up a fortune (/name), get on (/rise) in the world, establish oneself, Syn. ตั้งฐานะ, ตั้งหลักฐาน, สร้างเนื้อสร้างตัว, Ant. สิ้นเนื้อประดาตัว, Example: เขาเป็นชายหนุ่มที่สามารถตั้งตัวได้ตั้งแต่อายุยังน้อย
ตั้งกรม(v) set up a new department, See also: establish a new department, install members of the royal family in a higher rank, Syn. ทรงกรม, Thai Definition: สถาปนาเจ้านายขึ้นทรงกรม
ตั้งขึ้น(v) establish, See also: form, found, set, organize, Syn. สร้างขึ้น, จัดตั้งขึ้น, ก่อตั้ง, Example: บริษัทนี้ตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ.2525
ตั้ง(v) establish, See also: form, stand, set up, erect, found, Syn. สร้าง, ก่อตั้ง, จัดตั้ง, แต่งตั้ง, Example: รัฐบาลได้ตั้งศูนย์ปฏิบัติการปราบปรามยาเสพติดแห่งชาติขึ้นเมื่อปลายปี 2541, Thai Definition: ทำให้มีขึ้นหรือสร้างให้มีขึ้น เช่น ตั้งตำแหน่งใหม่, ตั้งบ้านตั้งเรือน
ตั้งหลัก(v) establish oneself, See also: build up one's status, Syn. ตั้งตัว, สร้างฐานะ, สร้างตัว, Example: การขายสินค้าที่ระลึกทำให้ชาวบ้านตั้งหลักสามารถนำเงินไปปลดเปลื้องหนี้สินได้
ตั้งหลัก(v) establish oneself, See also: build up one's status, Syn. ตั้งตัว, สร้างฐานะ, สร้างตัว, Example: การขายสินค้าที่ระลึกทำให้ชาวบ้านตั้งหลักสามารถนำเงินไปปลดเปลื้องหนี้สินได้
ตั้ง(v) establish, See also: form, stand, set up, erect, found, Syn. สร้าง, ก่อตั้ง, จัดตั้ง, แต่งตั้ง, Example: รัฐบาลได้ตั้งศูนย์ปฏิบัติการปราบปรามยาเสพติดแห่งชาติขึ้นเมื่อปลายปี 2541, Thai Definition: ทำให้มีขึ้นหรือสร้างให้มีขึ้น เช่น ตั้งตำแหน่งใหม่, ตั้งบ้านตั้งเรือน
ต่อ(v) build, See also: construct, make, form, establish, erect, Syn. สร้าง, Example: พ่อกับลูกช่วยกันต่อกรงสุนัขใหม่ให้ใหญ่ขึ้น, Thai Definition: สร้างสิ่งของโดยวิธีนำส่วนต่างๆ มาประกอบกันเป็นรูปร่างของสิ่งนั้น เช่น ต่อเรือ ต่อกรง
รังสฤษฏ์(v) create, See also: produce, establish, build, erect, Syn. รังสรรค์, สร้าง
รังสรรค์(v) create, See also: establish, build, erect, produce, Syn. รังสฤษฏ์, สร้าง, Example: รูปแบบขององค์พระพุทธรูปรังสรรค์ขึ้นในรูปแบบของศิลปะสุโขทัย
ประดิษฐาน(v) place, See also: establish, install, be enshrined, Syn. ตั้ง, ติดตั้ง, เข้าประจำที่, วาง, Example: พระแก้วมรกตประดิษฐานบนฐานชุกชี, Thai Definition: ตั้งไว้ (ใช้แก่สิ่งที่เคารพนับถือ) แต่งตั้งไว้ในตำแหน่งสูง
การตั้งตัว(n) establishment, See also: formation, setting up, Syn. การสร้างฐานะ, การตั้งฐานะ, การตั้งหลักฐาน
การตั้งถิ่นฐาน(n) habitation, See also: domicile, establishment, settlement, residence, Syn. การตั้งหลักแหล่ง, การตั้งรกราก, ตั้งภูมิลำเนา, Example: เจ้าหน้าที่พบการตั้งถิ่นฐานของผู้อพยพที่หลบหนีมาจากประเทศเพื่อนบ้านมาอยู่ชายแดนประเทศไทย
การบัญญัติ(n) enactment, See also: legislation, constitution, establishment, Syn. การกำหนด, การตรา, Example: พระธรรมศาสตร์ใช้เป็นหลักในการบัญญัติกฎหมายในสมัยกรุงสุโขทัย, Thai Definition: การตราหรือการกำหนดขึ้นไว้เป็นข้อบังคับเป็นหลักเกณฑ์ หรือเป็นกฎหมาย เช่น การบัญญัติศัพท์ การบัญญัติกฎหมาย
ก่อตั้ง(v) set up, See also: found, establish, Syn. ตั้ง, จัดตั้งขึ้น, ริเริ่มตั้งขึ้น, Example: สมาคมนิยมไทยได้ก่อตั้งขึ้นเมื่อ 30 ปีก่อน
การซ่อมแซม(n) repair, See also: fixing, mending, renewal, restoration, revival, reestablishment, Syn. การบูรณะ, Example: วัดนี้อยู่ในระหว่างการซ่อมแซม, Thai Definition: การแก้ไขปรับปรุงของที่ชำรุดให้กลับคืนสู่สภาพเดิม
ดำกล(v) build, See also: construct, raise, establish, set up, Syn. ก่อสร้าง, ตั้ง, ตั้งไว้
ธาดา(n) creator, See also: founds, establisher, supporter, one who arrange or orders, Syn. ผู้สร้าง, ผู้สรรค์, ผู้รังสฤษฎ์, Thai Definition: ผู้สร้างคือ พระพรหม, Notes: (บาลี)
หลักคำสอน(n) doctrine, See also: canon, established principle, Syn. คำสอน, คำสั่งสอน, Example: พระพุทธเจ้ามีหลักคำสอนที่ให้ความนิยม และให้เกียรติผู้ให้มากกว่าผู้รับ
สถานที่ทำการ(n) establishment, See also: office, firm, company
จัดตั้ง(v) set up, See also: establish, form, organize, Syn. ตั้งขึ้น, Ant. ล้มเลิก, Example: องค์การสหประชาชาติได้จัดตั้งองค์กรต่างๆ ขึ้นมา เพื่อรองรับตามสายงานแต่ละเป้าหมาย
ให้กำเนิด(v) give birth to, See also: originate, establish, found, set up, Example: สาเหตุหนึ่งที่ทำให้เกิดการหย่าร้างขึ้นในประเทศจีน คือ สามีหย่า เพราะภรรยาให้กำเนิดบุตรเป็นหญิง, Thai Definition: ทำให้มีขึ้น, ทำให้เกิดขึ้นมา
สถานที่ทำการ(n) establishment, See also: office, firm, company
ให้กำเนิด(v) give birth to, See also: originate, establish, found, set up, Example: สาเหตุหนึ่งที่ทำให้เกิดการหย่าร้างขึ้นในประเทศจีน คือ สามีหย่า เพราะภรรยาให้กำเนิดบุตรเป็นหญิง, Thai Definition: ทำให้มีขึ้น, ทำให้เกิดขึ้นมา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ให้กำเนิด[hai kamnoēt] (v, exp) EN: give birth to ; originate ; establish ; found ; set up  FR: donner naissance à ; enfanter
ห้าง[hāng] (n) EN: store ; shop ; mall ; firm ; concern ; business house ; commercial establishment  FR: magasin [ m ] ; établissement commercial [ m ]
จัดตั้ง[jattang] (v) EN: establish ; found ; set up ; establish ; form ; organize  FR: établir ; former ; organiser
จัดตั้งขึ้น[jattang kheun] (v, exp) EN: set up ; found ; establish  FR: établir ; mettre sur pied
การตั้งถิ่นฐาน[kān tang thinthān] (n, exp) EN: habitation ; domicile ; establishment ; settlement ; residence
การตั้งตัว[kān tangtūa] (n) EN: establishment ; formation ; setting up
ก่อ[kø] (v) EN: start ; begin ; initiate ; originate ; establish ; institute  FR: commencer ; débuter ; instituer
ก่อตั้ง[køtang] (v) EN: set up ; found ; establish ; form  FR: fonder ; créer
ก่อตั้งบริษัท[køtang børisat] (v, exp) EN: establish a company  FR: fonder une société
ก่อตั้งองค์การ[køtang ongkān] (v, exp) EN: establish an organization
กู้[kū] (v) EN: rehabilitate ; redeem ; reestablish ; regain ; restore ; retrieve  FR: rétablir
แน่นแฟ้น[naenfaēn] (adj) EN: firm ; stable ; solid ; close ; established  FR: proche ; inséparable ; ferme ; solide
เปิด[poēt] (v) EN: start ; found ; establish ; set up ; begin  FR: ouvrir ; inaugurer
ประดิษฐาน[praditsathān] (v) EN: place ; establish ; instal ; be placed ; be enshrined
รังสรรค์[rangsan] (v) EN: create ; establish ; build ; erect ; produce
รังสฤษฏ์[rangsarit] (v) EN: create ; produce ; establish ; build ; erect
เริ่มกิจการ[roēm kitjakān] (v, exp) EN: start ; establish ; begin ; initiate ; found ; set up
สร้าง[sāng] (v) EN: build ; construct ; erect ; make ; create ; establish ; found ; produce ; set up  FR: construire ; bâtir ; édifier ; ériger ; fonder ; établir ; créer ; fabriquer ; élaborer ; générer
สร้างสรรค์[sāngsan] (v) EN: construct ; build ; establish  FR: établir ; construire
สถาน[sathān] (n) EN: establishment ; institute  FR: institution [ f ] ; institut [ m ] ; établissement [ m ]
สถานที่ทำการ[sathānthī thamkān] (n, exp) EN: establishment
สถาปนา[sathāpanā] (v) EN: create ; establish ; install ; found ; set up ; build  FR: établir ; fonder ; instituer ; édifier
สถาปนาประเทศ[sathāpanā prathēt] (v, exp) EN: found a country ; establish a country  FR: fonder un pays ; établir un pays
ตั้ง[tang] (v) EN: establish ; found ; organize ; create ; form  FR: créer ; établir ; fonder ; former ; instaurer
ตั้งบริษัท[tang børisat] (n, exp) EN: establish a firm  FR: créer une entreprise
ตั้งกติกา[tang katikā] (v, exp) EN: establish rules ; set up rules  FR: établir des règles
ตั้งขึ้น[tangkheun] (v) EN: establish ; form ; found ; set ; organize
ตั้งหลัก[tang-lak] (v) EN: establish oneself ; build up one's status
ตั้งมั่น[tang man] (v, exp) EN: make a stand ; establish
ติดตลาด[tittalāt] (v) EN: be established in the market ; sell well ; catch on in the market ; find a ready market ; be popular ; be fashionable
ติดต่อธุรกิจ[tittø thurakit] (v, exp) EN: establish business contacts
วางนโยบาย[wāng nayōbāi] (v, exp) EN: formulate policy ; lay down policy ; establish policy

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
establish
established
establishes
reestablish
establishing
establishment
reestablished
establishments
reestablishing
establishment's
disestablishment
antidisestablishmentarianism

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
establish
established
establishes
disestablish
establishing
establishment
disestablished
disestablishes
establishments
disestablishing
disestablishment

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
建立[jiàn lì, ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧˋ,  ] creation; set up; construction; build; establish; set up #449 [Add to Longdo]
成立[chéng lì, ㄔㄥˊ ㄌㄧˋ,  ] establish; set up #992 [Add to Longdo]
[jiàn, ㄐㄧㄢˋ, ] to establish; to found; to set up; to build; to construct #1,088 [Add to Longdo]
[shè, ㄕㄜˋ, / ] to set up; to arrange; to establish; to found; to display #1,612 [Add to Longdo]
设立[shè lì, ㄕㄜˋ ㄌㄧˋ,   /  ] to set up; to establish #2,022 [Add to Longdo]
建成[jiàn chéng, ㄐㄧㄢˋ ㄔㄥˊ,  ] establish; build #2,323 [Add to Longdo]
[guǎn, ㄍㄨㄢˇ, / ] house; establishment #2,532 [Add to Longdo]
编制[biān zhì, ㄅㄧㄢ ㄓˋ,   /  ] weave; plait; braid; work out; draw up; authorized strength; establishment #3,241 [Add to Longdo]
树立[shù lì, ㄕㄨˋ ㄌㄧˋ,   /  ] to set up; to establish #3,323 [Add to Longdo]
组建[zǔ jiàn, ㄗㄨˇ ㄐㄧㄢˋ,   /  ] organize; set up; establish #3,969 [Add to Longdo]
创建[chuàng jiàn, ㄔㄨㄤˋ ㄐㄧㄢˋ,   /  ] to found; to establish #4,054 [Add to Longdo]
确立[què lì, ㄑㄩㄝˋ ㄌㄧˋ,   /  ] to establish; to institute #5,064 [Add to Longdo]
奠定[diàn dìng, ㄉㄧㄢˋ ㄉㄧㄥˋ,  ] to establish; to fix; to settle #6,334 [Add to Longdo]
创办[chuàng bàn, ㄔㄨㄤˋ ㄅㄢˋ,   /  ] to establish; to found; to launch #6,565 [Add to Longdo]
创立[chuàng lì, ㄔㄨㄤˋ ㄌㄧˋ,   /  ] to found; establish; originate #9,289 [Add to Longdo]
悠久[yōu jiǔ, ㄧㄡ ㄐㄧㄡˇ,  ] established; long #10,199 [Add to Longdo]
定律[dìng lǜ, ㄉㄧㄥˋ ㄌㄩˋ,  ] established law #10,387 [Add to Longdo]
光顾[guāng gù, ㄍㄨㄤ ㄍㄨˋ,   /  ] welcome (honorific term used by shopkeeper to clients); Thank you for patronizing my humble establishment. #13,406 [Add to Longdo]
建交[jiàn jiāo, ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄠ,  ] to establish diplomatic relations #16,823 [Add to Longdo]
定理[dìng lǐ, ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧˇ,  ] established theory; theorem (math.) #17,392 [Add to Longdo]
创设[chuàng shè, ㄔㄨㄤˋ ㄕㄜˋ,   /  ] to establish; to found; to create (a good environment) #17,939 [Add to Longdo]
学府[xué fǔ, ㄒㄩㄝˊ ㄈㄨˇ,   /  ] educational establishment #20,963 [Add to Longdo]
租界[zū jiè, ㄗㄨ ㄐㄧㄝˋ,  ] settlement; international settlement in many Chinese cities established under unequal treaties from 1860 #32,106 [Add to Longdo]
分设[fēn shè, ㄈㄣ ㄕㄜˋ,   /  ] to establish separate units #33,154 [Add to Longdo]
初创[chū chuàng, ㄔㄨ ㄔㄨㄤˋ,   /  ] startup (company, phase etc); newly established; in the early stages #37,144 [Add to Longdo]
董仲舒[Dǒng Zhòng shū, ㄉㄨㄥˇ ㄓㄨㄥˋ ㄕㄨ,   ] Dong Zhongshu (179-104 BC), philosopher influential in establishing Confucianism as the established system of values of former Han dynasty #52,000 [Add to Longdo]
曹魏[Cáo Wèi, ㄘㄠˊ ㄨㄟˋ,  ] Cao Wei, the most powerful of the Three Kingdoms, established as a dynasty in 220 by Cao Pi 曹丕, son of Cao Cao, replaced by Jin dynasty in 265 #54,667 [Add to Longdo]
商鞅[Shāng Yāng, ㄕㄤ ㄧㄤ,  ] Shang Yang (c. 390-338 BC), legalist philosopher and important statesman of Qin state 秦國|秦国 whose militaristic reforms in 356 and 350 BC played a key role in establishing Qin power #57,233 [Add to Longdo]
八面玲珑[bā miàn líng lóng, ㄅㄚ ㄇㄧㄢˋ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄥˊ,     /    ] be smooth and slick (in establishing social relations) #61,245 [Add to Longdo]
万元户[wàn yuán hù, ㄨㄢˋ ㄩㄢˊ ㄏㄨˋ,    /   ] household with savings or annual income of 10, 000 yuan or more (considered a large amount in the 1970s, when the term became established) #63,131 [Add to Longdo]
成规[chéng guī, ㄔㄥˊ ㄍㄨㄟ,   /  ] established rules; the beaten track #77,439 [Add to Longdo]
章士钊[Zhāng Shì zhāo, ㄓㄤ ㄕˋ ㄓㄠ,    /   ] Zhang Shizhao (1881-1973), revolutionary journalist in Shanghai, then established writer #81,847 [Add to Longdo]
安家立业[ān jiā lì yè, ㄢ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄧㄝˋ,     /    ] stable household, established profession (成语 saw); settled and comfortably off #144,043 [Add to Longdo]
创牌子[chuàng pái zi, ㄔㄨㄤˋ ㄆㄞˊ ㄗ˙,    /   ] to establish a brand; to establish a reputation for quality #187,888 [Add to Longdo]
三曹[Sān Cáo, ㄙㄢ ㄘㄠˊ,  ] the Three Caos (Cao Cao 曹操 and his sons Cao Pi 曹丕 and Cao Zhi 曹植), who established the Wei or Cao Wei dynasty 曹魏, and were all three noted poets and calligraphers [Add to Longdo]
初创公司[chū chuàng gōng sī, ㄔㄨ ㄔㄨㄤˋ ㄍㄨㄥ ㄙ,     /    ] new company; newly established enterprise [Add to Longdo]
[chuàng, ㄔㄨㄤˋ, ] establish, create; knife cut [Add to Longdo]
同文馆[Tóng wén guǎn, ㄊㄨㄥˊ ㄨㄣˊ ㄍㄨㄢˇ,    /   ] the first modern Chinese library established in 1898 by William A.P. Martin 丁韙良|丁韪良, becoming the foundation for Beijing University library [Add to Longdo]
大明历[Dà míng lì, ㄉㄚˋ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧˋ,    /   ] the 5th century Chinese calendar established by Zu Chongzhi 祖冲之 [Add to Longdo]
建立正式外交关系[jiàn lì zhèng shì wài jiāo guān xì, ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧˋ ㄓㄥˋ ㄕˋ ㄨㄞˋ ㄐㄧㄠ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ,         /        ] formally establish diplomatic relations [Add to Longdo]
历史悠久[lì shǐ yōu jiǔ, ㄌㄧˋ ㄕˇ ㄧㄡ ㄐㄧㄡˇ,     /    ] established (tradition); time-honored [Add to Longdo]
汽车夏利股份有限公司[Qì chē Xià lì gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī, ㄑㄧˋ ㄔㄜ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧˋ ㄍㄨˇ ㄈㄣˋ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄙ,           /          ] Tianjin FAW Xiali Motor Company, Ltd., established 1997 [Add to Longdo]
解放后[jiě fàng hòu, ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄏㄡˋ,    /   ] after liberation (i.e. after the Communist's victory); after the establishment of PRC in 1949 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
設定[せってい, settei] TH: จัดตั้ง  EN: establish
既定[きてい, kitei] TH: ที่จัดตั้งมาแล้ว  EN: established

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ansiedlung { f } (von Firmen)establishing (of firms) [Add to Longdo]
Anstalt { f }; Institution { f } | Anstalten { pl } | jdn. in eine Anstalt einweisenestablishment; institute | institutions | to institutionalize someone [Add to Longdo]
Befriedung { f }establishment of peace [Add to Longdo]
Begründung { f } von Miteigentumestablishment of joint ownership [Add to Longdo]
Betriebsstätte { f }permanent business establishment [Add to Longdo]
diplomatische Beziehungen | diplomatische Beziehungen aufnehmen | diplomatische Beziehungen abbrechendiplomatic relations | to establish diplomatic relations | to break off diplomatic relations [Add to Longdo]
Bildungsanstalt { f }educational establishment [Add to Longdo]
Einrichtung { f }; Schaffung { f }; Bildung { f } | Einrichtungen { pl }establishment | establishments [Add to Longdo]
Ermittlung { f }determining; establishmen [Add to Longdo]
Establishment { n } | Angehöriger des Establishmentsthe establishment [ Br. ] | establishment figure [Add to Longdo]
Etablierung { f }establishment [Add to Longdo]
Feststellung { f }discovery; establishment; ascertainment; assessment; locating [Add to Longdo]
Friedensstärke { f } [ mil. ]peace establishment [Add to Longdo]
Gründung { f }; Bildung { f }setting up; establishment [Add to Longdo]
Grundsatzurteil { n } [ jur. ]leading decision; judgement establishing a principle [Add to Longdo]
Haushalt { m }; Haus { n }establishment [Add to Longdo]
Herstellung { f }; Schaffung { f }; Aufnahme { f }establishment [Add to Longdo]
Identität { f } | Identitäten { pl } | die Identität feststellen | die Identität nachweisenidentity | identities | to prove the identity | to establish the identity [Add to Longdo]
Kaffeerösterei { f }coffee-roastong establishment [Add to Longdo]
Konservative { m, f }; Konservativer; Erzkonservative { m, f }; Erzkonservativerestablishment person [Add to Longdo]
Kontaktaufnahme { f } | sich um Kontaktaufnahme bemühenapproach | to try to establish contacts [Add to Longdo]
Kriegsstärke { f } [ mil. ]war establishment [Add to Longdo]
Ordnung { f } | Ordnung halten | Ordnung schaffen; Ruhe schaffen | in Ordnung bringen | nicht in Ordnung sein; kaputt seinorder | to keep order | to establish order | to put in order | to be out of order [Add to Longdo]
seinen festen Platz gewinnento establish oneself [Add to Longdo]
Rekord { m } | einen Rekord aufstellenrecord | to establish a record [Add to Longdo]
Trennung { f } (vom Staat)disestablishment [Add to Longdo]
Trennung der Kirche vom Staatdisestablishment of the Church [Add to Longdo]
Gegenbewegung zur Trennung der Kirche vom Staatantidisestablishmentarianism [Add to Longdo]
Truppenstärke { f }establishment [Add to Longdo]
kommerzielles Unternehmencommercial establishment [Add to Longdo]
Verbindungsaufbau { m }connection establishment [Add to Longdo]
Wahrheitsfindung { f }establishment of the truth [Add to Longdo]
Wasserheilanstalt { f }hydropathic establishment [Add to Longdo]
Wiederherstellung { f }re-establishment [Add to Longdo]
Zielsetzung { f }; Zielstellung { f } | bei unserer Zielsetzungobjective target | in establishing our objectives [Add to Longdo]
Zweiggeschäft { n }branch establishment [Add to Longdo]
abschaffen | abschaffendto disestablish | disestablishing [Add to Longdo]
alteingeführt; lang ansässig; bodenständig { adj }longstanding; old-established; long-established [Add to Longdo]
aufstellen; errichten | eine Regel aufstellento establish | to establish a rule; to frame a rule [Add to Longdo]
einrichtendestablishing [Add to Longdo]
errichtetestablished [Add to Longdo]
errichtetestablishes [Add to Longdo]
etablieren | etablierend; gründend | etabliert | nicht etabliertto establish | establishing | established | unestablished [Add to Longdo]
gründen; begründen; einrichten; festsetzen; ansiedeln; aufbauen; etablieren | gründend; begründend; einrichtend; festsetzend; ansiedelnd; aufbauend; etablierendto establish | establishing [Add to Longdo]
schafft abdisestablishes [Add to Longdo]
schaffte abdisestablished [Add to Longdo]
stellte wieder herre-established [Add to Longdo]
vom Staat trennento disestablish [Add to Longdo]
die Kirche vom Staat trennento disestablish the Church [Add to Longdo]
wiederherstellen | wiederherstellendto re-establish | re-establishing [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
大学(P);大學(oK)[だいがく, daigaku] (n) (1) (See 総合大学) post-secondary education institution, incl. university, college, etc.; (2) (abbr) (See 大学寮, 国学・こくがく・2) former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); (3) (See 四書) the Great Learning - one of the Four Books; (P) #195 [Add to Longdo]
設立[せつりつ, setsuritsu] (n, vs) establishment; founding; incorporation (of a business); (P) #453 [Add to Longdo]
設置[せっち, secchi] (n, vs) (1) establishment; institution; (2) installation (of a machine or equipment); (P) #482 [Add to Longdo]
施設[しせつ, shisetsu] (n, vs) (1) institution; establishment; facility; (2) (army) engineer; (P) #484 [Add to Longdo]
店(P);見世[みせ, mise] (n) (orig. abbr. of 店棚;見世棚) store; shop; establishment; (P) #497 [Add to Longdo]
[せい, sei] (n, n-suf) system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restraint; holding back; establishment; (P) #700 [Add to Longdo]
設定[せってい, settei] (n, vs) (1) establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene; (2) { comp } options or preference settings (in computer software); configuration; assignment; setup; (P) #765 [Add to Longdo]
研究所[けんきゅうしょ(P);けんきゅうじょ, kenkyuusho (P); kenkyuujo] (n) research establishment (institute, laboratory, etc.); (P) #770 [Add to Longdo]
建設[けんせつ, kensetsu] (n, vs) construction; establishment; (P) #782 [Add to Longdo]
成立[せいりつ, seiritsu] (n) (1) coming into existence; arrangements; establishment; conclusion; completion; (vs) (2) to come into existence; to be true; to hold (i.e. hold true); (P) #1,233 [Add to Longdo]
新設[しんせつ, shinsetsu] (n, vs, adj-no) newly organized or established (organised); (P) #1,474 [Add to Longdo]
開設[かいせつ, kaisetsu] (n, vs) establishment; opening; (P) #1,558 [Add to Longdo]
創立[そうりつ, souritsu] (n, vs) establishment; founding; organization; organisation; (P) #1,705 [Add to Longdo]
発足[ほっそく(P);はっそく, hossoku (P); hassoku] (n, vs) starting; inauguration; launch; founding; establishment; start-up; (P) #1,749 [Add to Longdo]
作る(P);造る(P);創る(P)[つくる, tsukuru] (v5r, vt) (1) (造る usu. for large-scale building, manufacturing, etc. 創る usu. for creating) to make; to produce; to manufacture; to build; to construct; (2) to prepare (food); to brew (alcohol); (3) (See 野菜を作る) to raise; to grow; to cultivate; to train; (4) to till; (5) to draw up (a document); to make out; to prepare; to write; (6) to create (an artistic work, etc.); to compose; (7) to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found; (8) to have (a child); (9) to make up (one's face, etc.); (10) to fabricate (an excuse, etc.); (11) to form (a line, etc.); (12) to set (a record); (13) to commit (a sin, etc.); (P) #1,759 [Add to Longdo]
制定[せいてい, seitei] (n, vs) enactment; establishment; creation; (P) #1,783 [Add to Longdo]
設け[もうけ, mouke] (n) preparation; provision; establishment #1,983 [Add to Longdo]
創設[そうせつ, sousetsu] (n, vs) establishment; founding; organization; organisation; (P) #2,025 [Add to Longdo]
町立[ちょうりつ, chouritsu] (n, adj-no) established by the town #2,115 [Add to Longdo]
私立[しりつ(P);わたくしりつ, shiritsu (P); watakushiritsu] (n, vs, adj-no) private (establishment); (P) #2,637 [Add to Longdo]
創業[そうぎょう, sougyou] (n, vs) establishment (of a business, etc.); (P) #2,767 [Add to Longdo]
始める(P);創める[はじめる, hajimeru] (v1, vt, aux-v) (1) to start; to begin; to commence; to initiate; to originate; (2) to open (e.g. a store); to start up; to establish (business. etc.); (aux-v) (3) (See 為始める) to start (doing something); to begin to ...; (P) #2,901 [Add to Longdo]
判明[はんめい, hanmei] (n, vs) establishing; proving; identifying; confirming; (P) #3,112 [Add to Longdo]
確立[かくりつ, kakuritsu] (n) (1) establishment; settlement; (vs) (2) to establish; to settle; (P) #4,040 [Add to Longdo]
付ける(P);着ける(P);附ける[つける, tsukeru] (v1, vt) (1) to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); (2) to furnish (a house with); (3) to wear; to put on; (4) to keep a diary; to make an entry; (5) to appraise; to set (a price); (6) to bring alongside; (7) to place (under guard or doctor); (8) (See 跡をつける・1) to follow; to shadow; (9) to load; to give (courage to); (10) to keep (an eye on); (11) to establish (relations or understanding); (12) (See 点ける) to turn on (light); (P) #4,700 [Add to Longdo]
併設[へいせつ, heisetsu] (n, vs) establishment; link; (P) #4,757 [Add to Longdo]
区立[くりつ, kuritsu] (n, adj-no) established by the ward; (P) #4,934 [Add to Longdo]
定着[ていちゃく, teichaku] (n, vs) taking hold; getting attached; becoming established; fixing down; establishing; (P) #5,079 [Add to Longdo]
正規[せいき, seiki] (adj-na, n, adj-no) regular; normal; legal; formal; established; legitimate; (P) #5,306 [Add to Longdo]
創建[そうけん, souken] (n, vs) establishment; foundation #5,465 [Add to Longdo]
村立[そんりつ, sonritsu] (n, adj-no) established or operated by a village #5,511 [Add to Longdo]
都立[とりつ, toritsu] (n, adj-no) metropolitan (i.e. established by the Tokyo Metropolitan Government); (P) #5,856 [Add to Longdo]
定める[さだめる, sadameru] (v1, vt) to decide; to establish; to determine; (P) #5,997 [Add to Longdo]
樹立[じゅりつ, juritsu] (n, vs) establish; create; (P) #8,446 [Add to Longdo]
立てる[たてる, tateru] (v1, vt) (1) (also written as 起てる) to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise; (2) to thrust into; to bury into; to dig into; (3) to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause; (4) to make; to establish; to set up; to develop; to formulate; (5) to put up (a political candidate); to make (one's leader); (6) to treat with respect; (7) to sharpen; to make clear; (8) (See 閉てる) to shut; to close; (9) (See 点てる) to make tea (macha); to perform the tea ceremony; (10) to divide by; (suf, v1) (11) (after the -masu stem of a verb) to do ... vigorously; (P) #9,067 [Add to Longdo]
設ける[もうける, moukeru] (v1, vt) to create; to establish; (P) #9,075 [Add to Longdo]
移設[いせつ, isetsu] (n) (1) relocation (of a facility); moving establishment; (vs) (2) to relocate; to move into place; to put into place; to adapt; to affix; to install #9,392 [Add to Longdo]
既成[きせい, kisei] (n, adj-no) established; completed; existing; (P) #10,242 [Add to Longdo]
老舗[しにせ(P);ろうほ, shinise (P); rouho] (n) (1) old shop; shop of long standing; (adj-no) (2) well-established; first of the kind; veteran; (P) #11,917 [Add to Longdo]
恒例[こうれい, kourei] (n) established practice; established practise; custom; (P) #13,267 [Add to Longdo]
立証[りっしょう, risshou] (n, vs) establishing proof; demonstration; substantiation; (P) #14,615 [Add to Longdo]
廃藩置県[はいはんちけん, haihanchiken] (n) abolition of feudal domains and establishment of prefectures (1871) #18,851 [Add to Longdo]
定説[ていせつ, teisetsu] (n) established theory; accepted opinion; accepted explanation; (P) #19,418 [Add to Longdo]
1867年憲法法[せんはっぴゃくろくじゅうしちねんけんぽうほう, senhappyakurokujuushichinenkenpouhou] (n) Constitution Act 1867 (which established Canada) [Add to Longdo]
アンチエスタブリッシュメント[anchiesutaburisshumento] (n) anti-establishment [Add to Longdo]
イスタブリッシュメント[isutaburisshumento] (n) { comp } establishment [Add to Longdo]
イメージクラブ[ime-jikurabu] (n) sex establishment in which staff dress in costumes (schoolgirl, nurse, etc.) (wasei [Add to Longdo]
イメクラ[imekura] (n) (abbr) (See イメージクラブ) sex establishment in which staff dress in costumes (schoolgirl, nurse, etc.) (wasei [Add to Longdo]
エスタブリッシュメント;エスタブリシュメント[esutaburisshumento ; esutaburishumento] (n) establishment [Add to Longdo]
ダイアログ確立指示未完了[ダイアログかくりつしじみかんりょう, daiarogu kakuritsushijimikanryou] (n) (obsc) { comp } dialogue establishment indication outstanding [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
イスタブリッシュメント[いすたぶりっしゅめんと, isutaburisshumento] establishment [Add to Longdo]
ダイアログ確立指示未完了[ダイアログかくりつしじみかんりょう, daiarogu kakuritsushijimikanryou] dialogue establishment indication outstanding [Add to Longdo]
ダイアログ確立要求未完了[ダイアログかくりつようきゅうみかんりょう, daiarogu kakuritsuyoukyuumikanryou] dialogue establishment request outstanding [Add to Longdo]
既設[きせつ, kisetsu] established, existing [Add to Longdo]
局建[きょくげん, kyokugen] office setup, office establishment [Add to Longdo]
再設定[さいせってい, saisettei] reestablish (vs), reset (a password) [Add to Longdo]
設定[せってい, settei] assignment, establishment, creation, setup [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Establish \Es*tab"lish\, v. t. [imp. & p. p. {Established}; p.
     pr. & vb. n. {Establishing}.] [OE. establissen, OF. establir,
     F. ['e]tablir, fr. L. stabilire, fr. stabilis firm, steady,
     stable. See {Stable}, a., {-ish}, and cf. {Stablish}.]
     1. To make stable or firm; to fix immovably or firmly; to set
        (a thing) in a place and make it stable there; to settle;
        to confirm.
        [1913 Webster]
  
              So were the churches established in the faith.
                                                    --Acts xvi. 5.
        [1913 Webster]
  
              The best established tempers can scarcely forbear
              being borne down.                     --Burke.
        [1913 Webster]
  
              Confidence which must precede union could be
              established only by consummate prudence and
              self-control.                         --Bancroft.
        [1913 Webster]
  
     2. To appoint or constitute for permanence, as officers,
        laws, regulations, etc.; to enact; to ordain.
        [1913 Webster]
  
              By the consent of all, we were established
              The people's magistrates.             --Shak.
        [1913 Webster]
  
              Now, O king, establish the decree, and sign the
              writing, that it be not changed.      --Dan. vi. 8.
        [1913 Webster]
  
     3. To originate and secure the permanent existence of; to
        found; to institute; to create and regulate; -- said of a
        colony, a state, or other institutions.
        [1913 Webster]
  
              He hath established it [the earth], he created it
              not in vain, he formed it to be inhabited. --Is.
                                                    xlv. 18.
        [1913 Webster]
  
              Woe to him that buildeth a town with blood, and
              establisheth a city by iniquity!      --Hab. ii. 12.
        [1913 Webster]
  
     4. To secure public recognition in favor of; to prove and
        cause to be accepted as true; as, to establish a fact,
        usage, principle, opinion, doctrine, etc.
        [1913 Webster]
  
              At the mouth of two witnesses, or at the mouth of
              three witnesses, shall the matter be established.
                                                    --Deut. xix.
                                                    15.
        [1913 Webster]
  
     5. To set up in business; to place advantageously in a fixed
        condition; -- used reflexively; as, he established himself
        in a place; the enemy established themselves in the
        citadel.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  establish
      v 1: set up or found; "She set up a literacy program" [syn:
           {establish}, {set up}, {found}, {launch}] [ant: {abolish},
           {get rid of}]
      2: set up or lay the groundwork for; "establish a new
         department" [syn: {establish}, {found}, {plant},
         {constitute}, {institute}]
      3: establish the validity of something, as by an example,
         explanation or experiment; "The experiment demonstrated the
         instability of the compound"; "The mathematician showed the
         validity of the conjecture" [syn: {prove}, {demonstrate},
         {establish}, {show}, {shew}] [ant: {confute}, {disprove}]
      4: institute, enact, or establish; "make laws" [syn: {lay down},
         {establish}, {make}]
      5: bring about; "The trompe l'oeil-illusion establishes depth"
         [syn: {establish}, {give}]
      6: place; "Her manager had set her up at the Ritz" [syn:
         {install}, {instal}, {set up}, {establish}]
      7: build or establish something abstract; "build a reputation"
         [syn: {build}, {establish}]
      8: use as a basis for; found on; "base a claim on some
         observation" [syn: {establish}, {base}, {ground}, {found}]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top