English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) ความนิ่ม
(n) กีฬาซอฟท์บอล
(n) ลูกซอฟท์บอล
(n) ผู้ทำให้นุ่ม
(n) รองเท้าส้นอ่อน
(n) ซอฟต์แวร์
(adj) บอกให้รู้
(adj) หุ้มด้วยกระดาษแข็ง
(n) เพดานอ่อน
(adj) คิดมาก
(adj) พูดนุ่มนวล
(adj) ใจอ่อน
(n) ระบบปฏิบัติการทางคอมพิวเตอร์
(idm) ชอบบางคนหรือบางสิ่งมาก
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
ซอฟต์แวร์ประยุกต์ <คำแปล>หมายถึง โปรแกรมประเภทต่าง ๆ ที่ออกแบบขึ้นเพื่อสนองความต้องการ เช่น โปรแกรมบัญชี หรือโปรแกรมทำคะแนนมีความหมายเหมือน application program
โปรแกรมโหลหมายถึง ซอฟต์แวร์ หรือโปรแกรมที่ร้านขายคอมพิวเตอร์ มักจะให้มา เมื่อซื้อเครื่องคอมพิวเตอร์ ส่วนมากจะเป็นเป็นโปรแกรมที่จำเป็นต้องใช้ เช่น โปรแกรมระบบดอสและวินโดว์แล้ว
วิศวกรรมซอฟต์แวร์ใช้คอมพิวเตอร์ช่วยใช้ตัวย่อว่า CASE (อ่านว่าเคส) หมายความถึง การนำคอมพิวเตอร์มาช่วยในการทำซอฟต์แวร์
ซอฟต์แวร์เบ็ดเสร็จส่วนชุดคำสั่งเบ็ดเสร็จหมายถึง โปรแกรมที่ผู้ผลิต ผลิตออกมาเป็นชุดเดียวกัน สามารถทำงานได้หลาย โดยเฉพาะงานสำนักงานทั่วไป ที่ใช้กันมาก ได้แก่ โปรแกรมการประมวลผลคำ ตารางจัดการ ฐานข้อมูล และการสื่อสาร เป็นต้น โดยปกติโปรแกรมประเภทนี้จะทำงานแต่ละอย่างได้ไม่ดีนัก แต่ถ้าต้องเสียเงินซื้อก็จะถูกกว่าไปจ้างเขาเขียน
ไมโครซอฟต์เป็นชื่อบริษัทผลิตซอฟต์แวร์ยักษ์ใหญ่บริษัทหนึ่ง ตั้งอยู่ในเมืองเรดมอนด์ รัฐวอชิงตัน สหรัฐอเมริ กา ผลิตภัณฑ์ที่แพร่หลายมากได้แก่ โปรแกรมระบบดอส (MS-DOS) , วินโดว์ (MS WINDOWS) และยังมีโปรแกรมสำเร็จรูปที่ใช้กับเครื่องพีซี และแมคอินทอชอีกหลายโปรแกรม เป็นต้นว่า Microsoft Office, WORD, EXCEL ฯลฯ
ใช้ตัวย่อว่า MS-DOS (อ่านว่า เอ็มเอสดอส) เป็นชื่อระบบปฏิบัติการที่ใช้กับเครื่องคอมพิวเตอร์พีซีที่บริษัทไมโครซอฟต์เป็นผู้ผลิตขึ้น และได้พัฒนาให้ดีขึ้นอยู่เรื่อย ๆ จนปัจจุบันเป็นรุ่น (version) 6.21 แล้ว รุ่นใหม่นี้สามารถป้องกันไวรัสได้ถึงกว่า 8, 000 ชนิด ไมโครคอมพิวเตอร์ตระกูลไอบีเอ็ม และเครื่องเทียบเคียงไอบีเอ็ม (IBM compatibles) เกือบทั้งหมดใช้ระบบปฏิบัติการ MS-DOS นี้ (ระบบปฏิบัติการของบริษัทไอบีเอ็มเอง มีชื่อเรียกว่า IBM DOS แต่ไม่ได้รับความนิยมเท่า MS-DOS)
(ไม' โครซอฟท์ วิน' โด) n. ชื่อพื้นที่บนจอแสดงข้อมูลข่าวสารจากโปรแกรมหรือไฟล์ของบริษัทไมโครซอฟท์
(ซอฟทฺ) adj. อ่อน, อ่อนนิ่ม, นิ่มนวล, ละมุนละไม n. สิ่งที่นิ่ม, ส่วนที่นิ่ม, ความนิ่ม, ความนิ่มนวล, ความละมุนละไม adv. อ่อนโยนละมุนละไม. interj. เงียบ! ห้ามส่งเสียง!, หยุด, ไม่เร็วเกินไป!, See Also: softly adv. softness n. -S...
สำเนาชั่วคราวหมายถึง ผลลัพธ์จากการประมวลผลที่แสดงผลของการปฏิบัติการของคอมพิวเตอร์ที่ปรากฏบนจอภาพ ผลลัพธ์นี้ยังสามารถแก้ไขได้ง่าย ต่างกับ hard copy ซึ่งหมายถึงสำเนาถาวร หรือผลลัพธ์ที่พิมพ์ลงบนกระดาษพิมพ์แล้วที่เรียกว่าสำเนาถาวรดู hard copy เปรียบเทียบ
n. เครื่องดื่มที่ไม่ใส่แอลกอฮอล์ (น้ำอัลม)
ยัติภังค์เทียมหมายถึง ขีดสั้น ๆ ในโปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) ที่แสดงว่าคำนั้นยังไม่จบ และจะมีต่อในบรรทัดถัดไป เป็นขีดที่จะเกิดขึ้นเอง เมื่อมีการแบ่งคำที่ปลายบรรทัด (ถ้าหากมีการแก้ไขข้อความ จนทำให้ไม่ต้องมีการแบ่งคำนี้อีก ขีดนี้ก็จะหายไป) ตรงข้ามกับยัติภังค์จริง (hard hyphen) ซึ่งหมายถึง ขีดที่เราพิมพ์ลงไปเองเพื่อแบ่งคำที่อยู่ปลายบรรทัด ถ้ามีการแก้ไขข้อความ ทำให้ขีดนี้ไม่อยู่ปลายบรรทัด ขีดก็จะยังคงมีอยู่ ไม่หายไป
n. เพดานอ่อนของช่องปาก
(ซอฟทฺ'บอลดฺ) adj. (ไข่) ต้มไม่ให้แข็ง, คิดมาก, มีความรู้สึกไว, soft coal, =bituminous coal (ดู)
(ซอฟทฺ'คอร์) adj. บอกเป็นนัย, กระตุ้นให้รู้, กระตุ้นความรู้สึกทางเพศ
(ซอฟทฺ'เฮด'ดิด) adj. โง่, เง่า, เซ่อ, ไม่มีความคิดเห็นของตัวเอง., See Also: softhead n. soft-headedness n., Syn. foolish
(ซอฟทฺ'ฮาร์ท'ทิด) adj. ใจอ่อน, เห็นอกเห็นใจคนอื่นได้ง่าย., See Also: soft-hearted ly adv. soft-heartedness n.
(ซอฟทฺ'บอล) n. กีฬาเบสบอลแบบหนึ่ง ที่ใช้ลูกที่นิ่มและใหญ่กว่า, ลูกบอลดังกล่าว
(ซอ'เฟิน) vi., vt. (ทำให้) กลายเป็นนิ่ม, กลายเป็นอ่อนลง, กลายเป็นอ่อนโยน, กลายเป็นละมุนละไม
ซอฟต์แวร์ส่วนชุดคำสั่งหมายถึง โปรแกรมคอมพิวเตอร์ หรือชุดคำสั่งที่เขียนขึ้นด้วยภาษาคอมพิวเตอร์ ภาษาใดภาษาหนึ่ง ที่เครื่องคอมพิวเตอร์สามารถแปลและรับรู้ได้ คำนี้มักจะใช้เพื่อชี้ให้เห็นความแตกต่างเมื่อเทียบกับส่วนตัวเครื่องหรือฮาร์ดแวร์ (hardware) ดู hardware เปรียบเทียบ
วิศวกรรมซอฟต์แวร์เป็นศัพท์ที่เพิ่งนำมาใช้เมื่อไม่นานมานี้ โดยกำหนดให้ถือว่า วิศวกรรมซอฟต์แวร์เป็นส่วนหนึ่งของวิศวกรรมคอมพิวเตอร์ (computer engineering) วิศวกรรมซอฟต์แวร์ นั้นจะเน้นเรื่องการพัฒนาซอฟต์แวร์ และการนำซอฟต์แวร์นั้น ๆ ไปทดลองใช้ มุ่งให้ความสำคัญในเรื่องการผลิตซอฟต์แวร์สำหรับคอมพิวเตอร์ชั้นดี รวมทั้งระเบียบวิธีการเขียนโปรแกรม และการบริหารโครงการต่าง ๆ เกี่ยวกับซอฟต์แวร์
ส่วนชุดคำสั่งสำเร็จซอฟต์แวร์สำเร็จในทางคอมพิวเตอร์ บางทีใช้สั้น ๆ ว่าpackage ซึ่งก็คือ โปรแกรมสำเร็จที่มีผู้เขียนไว้จำหน่าย มีการจดลิขสิทธิ์ (ห้ามการคัดลอก) ปัจจุบันได้รับความนิยมมาก ราคาถูกกว่าการจ้างเขียน การใช้ก็ไม่ยาก ผู้ที่ซื้อไปใช้เพียงแต่อ่านคู่มือเอาเอง หรือเรียนรู้วิธีใช้คำสั่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ผู้ผลิตจะแข่งขันกันในการทำให้โปรแกรมเหล่านี้ใช้ง่าย มีทั้งโปรแกรมระบบ เช่น MS DOS และ Windows โปรแกรมตารางจัดการเช่น Excel, Lotus โปรแกรมประมวลผลคำ เช่น Word Perfect, MS Word, CU Writer ฯลฯมีความหมายเหมือน packaged program
(ซอฟ'ที) n. คนที่ถูกชักชวนได้ง่าย, คนที่มีอารมณ์อ่อนไหว, คนหูเบา, คนโง่, คนอ่อนแอ., Syn. softie
(วอ'เทอะซอฟ'เฟินเนอะ) n. สารที่ทำให้น้ำอ่อน, ตัวทำให้น้ำอ่อน
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) น้ำอัดลม
(adj) อ่อนนุ่ม, อ่อน, อ่อนโยน, เบา, ละมุนละไม, นิ่มนวล
(vi) เบาลง, อ่อนลง, จาง, เลือน, หยุ่น, นิ่ม
(vt) ทำให้เบา, ทำให้อ่อนนุ่ม, ทำให้นิ่มนวล, ทำให้นิ่ม
(n) ความอ่อนโยน, ความอ่อนนุ่ม, ความละมุนละไม, ความนิ่มนวล
English-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved EN-TH
(n) น้ำยาปรับผ้านุ่ม
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ส่วนชุดคำสั่ง [เทคโนโลยีการศึกษา]
โอเพนซอร์สซอฟต์แวร์ [เทคโนโลยีการศึกษา]
โอเพนซอร์สซอฟต์แวร์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
การคุ้มครองซอฟต์แวร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
แชร์แวร์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
ซอฟต์แวร์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
ซอฟต์แวร์เปิดเผยรหัส [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
วิศวกรรมซอฟต์แวร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ซอฟต์แวร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ระบบการสร้างภาพเอกสาร [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
วิศวกรรมซอฟต์แวร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การจัดการโครงการแบบซอฟต์แวร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การจัดการโครงแบบซอฟต์แวร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การบำรุงรักษาด้วยซอฟต์แวร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ซอฟต์แวร์รีแแฟคทอริง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ซอฟต์แวร์สาธารณะ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ประสิทธิผลทางซอฟต์แวร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
สปายแวร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ส่วนประกอบซอฟต์แวร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ซอฟต์แวร์สาธารณะ [คอมพิวเตอร์]
ส่วนต่อประสานซอฟต์แวร์ [คอมพิวเตอร์]
เอ็มเอส ดอส ระบบปฏิบัติการสำหรับเครื่องคอมพิวเตอร์จากค่ายไมโครซอฟต์ [คอมพิวเตอร์]
๑. ซอฟต์แวร์ ๒. ส่วนชุดคำสั่ง, Example:โปรแกรมคอมพิวเตอร์ ชุดของคำสั่งที่เขียนเป็นภาษาใดภาษาหนึ่งสำหรับบังคับควบคุมให้คอมพิวเตอร์ดำเนินงานกับข้อมูลตามที่กำหนดไว้ คำว่า software นี้เราเขียนทับศัพท์ว่า ซอฟต์แวร์ อย่าใช้คำแปลกๆ เช่น ละมุนภัณฑ์ เป็นต้นอันขาด เพราะราชบัณฑิตยสถานไม่ได้บัญญัติไว้เช่นนั้น [คอมพิวเตอร์]
ผู้ผลิตซอฟต์แวร์, Example:ธุรกิจที่เกี่ยวเนื่องกับการวิเคราะห์ ออกแบบ และพัฒนาซอฟต์แวร์ออกจำหน่าย [คอมพิวเตอร์]
การละเมิดซอฟต์แวร์, Example:คำว่า piracy แปลว่าการกระทำเยี่ยงโจรสลัด และฝรั่งนิยมนำมาใช้กับการละเมิดลิขสิทธิ์ เช่น การก๊อบปี้ซอฟต์แวร์ของผู้อื่นไปใช้ โดยไม่ยอมเสียเงินซื้อ เป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ และทำให้ผู้ผลิตและจำหน่วยซอฟต์แวร์เสียหาย คือ ควรจะขายได้เงินก็ไม่ได้ ประเทศไทยมีการละเมิดซอฟต์แวร์มานานแล้ว แม้ว่าจะมีพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ฉบับ พ.ศ. 2521 บังคับใช้ ทั้งนี้เพราะกฎหมายฉบับนี้ไม่ได้ระบุว่าซอฟต์แวร์มีลิขสิทธิ์หรือไม่ เมื่อเป็นเช่นนั้นประเทศไทยจึงถูกประเทศสหรัฐอเมริการที่เป็นผู้ผลิตซอฟต์แวร์รายใหญ่จับตามอง และไทยได้รับการร้องขอให้ช่วยปราบปรามผู้ละเมิดลิขสิทธิ์ และตรา พรบ. ที่รัดกุมกว่าขึ้นใช้เป็นผลให้มี พรบ.นี้กำหนดว่าซอฟต์แวร์ได้รับการคุมครอง และการละเมิดลิขสิทธิ์จะต้องถูกลงโทษ [คอมพิวเตอร์]
ซอฟต์แวร์รวม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ซอฟต์แวร์ล้มเหลว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ซอฟแวร์ระบบ, Example:ซอฟแวร์ที่จำเป็นสำหรับช่วยให้ซอฟแวร์ประยุกต์ทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ วอฟแวร์ระบบนั้นมักจะรวมทั้งระบบปฏิบัติการ (operating system) ตัวแปลภาษา (compiler) โปรแกรมอรรถประโยชน์ (utilities) [คอมพิวเตอร์]
ส่วนชุดคำสั่งประยุกต์ [TU Subject Heading]
รูปแบบการวัดวุฒิภาวะความสามารถในการทำงาน (ส่วนชุดคำสั่งคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading]
แบบจำลองวุฒิภาวะความสามารถ (ส่วนชุดคำสั่งคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading]
ส่วนชุดคำสั่งเพื่อการสื่อสาร [TU Subject Heading]
ส่วนชุดคำสั่งส่วนโปรแกรม [TU Subject Heading]
ส่วนชุดคำสั่งคอมพิวเตอร์ [TU Subject Heading]
อุตสาหกรรมส่วนชุดคำสั่งคอมพิวเตอร์ [TU Subject Heading]
วิศวกรรมส่วนชุดคำสั่งใช้คอมพิวเตอร์ช่วย [TU Subject Heading]
ส่วนชุดคำสั่งคอมพิวเตอร์ให้เปล่า [TU Subject Heading]
กรุ๊ปแวร์ (ส่วนชุดคำสั่งคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading]
ส่วนชุดคำสั่งเบ็ดเสร็จ [TU Subject Heading]
อินเทลลิเจนท์ เอเจนท์ (ส่วนชุดคำสั่งคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading]
อุตสาหกรรมส่วนชุดคำสั่งอินเตอร์เน็ต [TU Subject Heading]
ซอฟต์แวร์ [เทคโนโลยีการศึกษา]
ไมโครซอฟต์ เอ็กเชนจ์ [TU Subject Heading]
ไมโครซอฟต์ เอ็กเชนจ์ เซิร์ฟเวอร์ [TU Subject Heading]
ไมโครซอฟต์ แอกเซส [TU Subject Heading]
ไมโครซอฟต์เอ็กเซล (แฟ้มข้อมูลคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading]
ไมโครซอฟต์ เอ็กเพรสชัน เบลนด์ [TU Subject Heading]
ไมโครซอฟต์ เฟาน์เดชัน คลาส ไลบรารี [TU Subject Heading]
ไมโครซอฟต์ อินเตอร์เน็ต เอ็กพลอเรอร์ [TU Subject Heading]
ไมโครซอฟต์ อินเตอร์เน็ต อินฟอร์เมชัน เซิร์ฟเวอร์ [TU Subject Heading]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
โปรแกรมที่ใช้ควบคุมการทำงานทั่วไปของระบบคอมพิวเตอร์
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) soft drinks, See Also: aerated water, Syn. น้ำหวาน, น้ำอัดลม, Example:น้ำขวดไม่มีประโยชน์ต่อร่างกาย
(v) touch lightly, See Also: touch softly, Example:เมื่อเราใช้มือแตะเบาๆ ที่คอ เราจะรับรู้ว่ามีการสั่นสะเทือนขณะเปล่งเสียง, Thai Definition:สัมผัสกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพียงแผ่วเบา
(adv) gently, See Also: softly, Example:ลมหอบเอากลิ่นดอกไม้โชยมาบางเบา เพิ่มความสดชื่นขึ้นอีกมาก, Thai Definition:อย่างมีปริมาณน้อยๆ
(v) singe, See Also: hold something over the fire, expose to heat, soften something with the fire, smoke on a f, Syn. อังไฟ, Example:ตู้เอกสารที่เก็บซองผลประโยชน์ถูกใส่กุญแจอย่างหนาแน่นและลนด้วยครั่งเพื่อป้องกันการเปิดทำลาย, Thai Definition:เอาไฟเผาให้ไหม้แต่ผิวๆ, ทำให้อ่อนด้วยไฟ
(adv) sound of treading on soft ground or dry leaves, Example:เท้าเปล่าสองคู่ย่ำลงบนใบไม้ดังสวบ, Thai Definition:เสียงคนหรือสัตว์ย่ำไปบนใบไม้หรือสิ่งที่ทำให้เกิดเสียงเช่นนั้น
(adj) soft, See Also: smooth, Syn. นุ่ม, Ant. แข็ง, แข็งกระด้าง, Example:เด็กทารกจะมีผิวอ่อนนุ่มและบอบบาง จำเป็นต้องเลือกใช้ผลิตภัณฑ์ที่เหมาะสมต่อผิว
(adj) soft, See Also: silky, Syn. อ่อนนุ่ม, นุ่มนวล, Ant. แข็งกระด้าง, Example:ผมรวบสูงเผยให้เห็นต้นคอระหงและผิวสวยอ่อนละมุนของหล่อน
(adv) gently, See Also: lightly, softly, slightly, delicately, Syn. เบาไม้เบามือ, Ant. มือหนัก, Example:เด็กหญิงหยิบไข่อย่างเบามือใส่ลงตะกร้าใบเล็ก, Thai Definition:อาการที่ทำเบาๆ หรือค่อยๆ ด้วยความระมัดระวัง, ทำไม่ให้หนักมือหรือรุนแรง
(v) be off-white, See Also: be ivory, be soft white, Example:ผิวของเธอขาวนวลเป็นหยวกกล้วย คงได้รับการดูแลเป็นอย่างดี, Thai Definition:มีผิวขาวผ่องเป็นยองใย
(adv) slowly, See Also: softly, carefully, Syn. ช้าๆ, ไม่รีบร้อน, ระมัดระวัง, Ant. รีบเร่ง, รวดเร็ว, Example:เธอค่อยๆ แกะห่อของขวัญออกทีละชิ้น
(adv) silently, See Also: quietly, softly, still, Syn. สงบ, นิ่ง, เงียบเชียบ, Ant. ดัง, เอิกเกริก, อื้ออึง, เอะอะ, Example:เขาเป็นคนชอบแหกคอกอาจมีการต่อต้านเราอย่างเงียบๆ, Thai Definition:ไม่มีเสียงพูด เช่น นั่งเงียบ, ไม่มีเสียงอื้ออึง เช่น บ้านนี้เงียบ, สงบ, ปราศจากเสียงรบกวนหรือการก่อกวน, เช่นเหตุการณ์เงียบลงแล้ว โดยปริยายหมายความว่า ไม่เอิกเกริกอื้ออึง เช่น ทำอย่างเงียบๆ, ไม่กระโตกกระตาก เช่น เก็บเรื่องเงียบ
(adv) flop, See Also: sound throwing soft substance, Example:เมื่อหนีเข้ามาในบ้านได้ เขาก็ได้ยินเสียงคนสาดโคลนใส่ประตูดังเผละ, Thai Definition:เสียงดังอย่างเสียงสาดโคลน
(adv) onomatopoeia from the sound when soft substance falling, Example:เขาโดนเพื่อนแกล้งสาดน้ำโคลนเสียงดังเผละ, Thai Definition:เสียงอย่างเสียงสาดโคลน
(n) crust of soft earth, Example:เขาเอามัดต้นเสม็ดที่ตัดจากในพรุวางพิงไว้กับโคนต้นมะพร้าวในสวน, Unit:พรุ, แห่ง, Thai Definition:พื้นดินที่ข้างบนแข็งแต่ข้างล่างเป็นดินโคลน
(adv) onomatopoeia from the sound produced when striking a soft substance, Example:คุณยายเอาเท้าข้างหนึ่งตีดินปุๆ ไม่ช้าก็เห็นมีลูกกระต่ายตัวเล็กๆ วิ่งออกมา
(n) cow dung, See Also: semi-liquid faeces, soft faeces, soft excrement, Syn. ขี้วัว, Example:เราใช้ปุ๋ยคอกที่ทำมาจากมูลโค มูลกระบือที่ตากแห้งแล้ว, Thai Definition:อุจจาระเหลว แต่ไม่เหลวถึงเป็นน้ำ
(n) kindliness, See Also: softness, tenderness, mildness, blandness, Syn. ความอ่อนหวาน, ความละมุนละม่อม, ความอ่อนน้อม, Thai Definition:ความเป็นผู้มีใจอ่อน, Notes:(บาลี)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bao] (adj) EN: soft ; gentle ; light ; slow ; low FR: faible ; léger
[bao] (adv) EN: softly ; gently ; lightly FR: faiblement ; légèrement
[bao-bao] (x) EN: softly ; gently ; lightly FR: doucement ; légèrement
[chøi] (adj) EN: soft ; lithe ; affectedly graceful ; graceful in manner FR: souple ; délié
[chut prōkraēm samnakngān] (n, exp) EN: office suite (software) FR: suite bureautique [ f ]
[dinsøphøng] (n) EN: soft-prepared chalk ; white clay filler FR: craie [ f ]
[eūay] (adj) EN: sluggish ; indolent ; slouchy ; slow ; soft ; light FR: indolent
[føt] (adv) EN: spongy ; soft FR: spongieux
[ja] (x) EN: would you ; [ terminal particle to soften a question or command ] FR: [ particule d'atténuation utilisée à la fin d'une question ou d'une directive ]
[jai-øn] (adj) EN: meek ; soft-hearted ; submissive ; weak ; sensitive ; yielding ; weak-willed FR: sensible ; au coeur tendre ; doux
[jamkat khreūangmeū] (n, exp) EN: limited edition (of a software) FR: version limitée (d'un logiciel) [ f ]
[khai lūak] (n, exp) EN: soft-boiled egg ; scalded egg ; parboiled egg FR: oeuf à la coque [ m ]
[khāotom] (n) EN: boiled rice ; soft-boiled rice; gruel ; rice gruel FR: soupe de riz [ f ] ; riz bouilli [ m ]
[khǿi-khǿi] (adv) EN: quietly ; silently ; softly ; lightly ; gently
[khǿi-khǿi] (adv) EN: slowly ; softly ; carefully
[khon øn] (n, exp) EN: down ; new hair ; soft hair ; sprouting hair FR: duvet [ m ]
[le] (x) EN: decomposed ; rotten ; crushed ; mushy ; runny ; sodden ; soft ; soggy FR: détrempé ; blet ; ramolli
[lom chōi] (v, exp) EN: blow softly ; blow gently ; breeze FR: souffler avec douceur
[lon] (v) EN: singe ; hold something over the fire ; expose to heat ; soften something with the fire ; smoke on a flame FR: flamber ; passer à la flamme
[lūak] (v) EN: scald ; burn ; parboil ; blanch ; boil for a short time ; softboil FR: ébouillanter ; faire bouillir ; blanchir ; échauder ; faire cuire à demi
[lūak khai] (v, exp) EN: soft-boil egg FR: cuire un oeuf à la coque
[Maikhrōsøf] (tm) EN: Microsoft FR: Microsoft
[mūnkō] (n) EN: cow dung ; semi-liquid faeces ; soft faeces ; soft excrement FR: bouse [ f ]
[na] (x) EN: [ particle used at the end of a clause to indicate emphasis, persuasion , sarcasm, disappointment, approval or a question, or to make a command softer ] FR: [ particule finale d'insistance ou d'impératif atténué : voulez-vous ? ]
[na] (x) EN: [ ending particle to make a command softer ] FR: [ particule finale d'impératif atténué ] ; c'est compris ?
[nām atlom] (n, exp) EN: soft drink ; aerated water ; fizzy drink ; soda pop FR: boisson gazeuse [ f ] ; eau gazeuse [ f ] ; eau pétillante [ f ]
[nāmwān] (n, exp) EN: soft drink ; sweet drink FR: boisson sucrée [ f ] ; soda [ m ]
[nāmyā prap] (n, exp) EN: fabric softener FR: produit assouplissant [ m ]
[nāmyā prap phā num] (n, exp) EN: fabric softener FR: produit adoucissant [ m ]
[nangseū pok øn] (n, exp) EN: paperback ; pocketbook ; papercover ; softcover book FR: livre de poche [ m ] ; livre à couverture souple [ m ]
[ngīep] (adv) EN: silently ; quietly ; softly FR: silencieusement ; calmement
[nim] (adj) EN: soft ; tender ; smooth ; delicate ; gentle FR: mou ; tendre ; doux ; moelleux
[nūam] (v) EN: soften ; be pliable ; be yielding ; be soft ; be squashy
[nūam] (adj) EN: yielding ; soft ; squashy ; pliable ; supple FR: mou ; tendre ; doux : moelleux ; souple
[num] (adj) EN: soft ; yielding ; gentle ; bland ; supple ; pliable FR: mou ; tendre ; doux : moelleux ; souple
[numnūan] (adj) EN: gentle ; delicate ; graceful ; mild ; soft ; smooth FR: tendre ; câlin ; doux
[øn] (adj) EN: soft ; mild ; tender ; supple ; pliable ; gentle FR: mou ; tendre ; souple
[øn lamun] (adj) EN: soft ; silky
[øn-num] (adj) EN: soft ; smooth FR: tendre ; souple ; mou
[ønwān] (adj) EN: sweet ; soft ; pleasant FR: gentil ; aimable
[ønyōn] (adj) EN: gentle ; tender ; soft FR: courtois ; affable
[ōphēn søs] (n, prop) EN: open source software ; open source FR: logiciel libre [ m ]
[peūay] (v) EN: become tender ; desintegrate ; decompose ; rot ; decay ; soft ; tender FR: se décomposer ; pourrir ; ramollir
[peūay] (adj) EN: soft ; rotten ; tender ; desintegrated FR: ramolli ; tendre ; faisandé
[peūay yui] (v, exp) EN: be soft ; be tender ; be gentle ; be mild
[phaeo] (adv) EN: softly ; lightly ; faintly ; gently ; slightly FR: légèrement ; doucement
[phaeo bao] (adv) EN: gently ; softly ; slightly FR: doucement
[phru] (n) EN: crust of soft earth
[phūt sīeng bao] (v, exp) EN: speak in a soft voice FR: parler à voix basse
[phūt yāng phaeo bao] (v, exp) EN: speak in a soft voice FR: parler doucement ; parler à voix basse
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
soft
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) a first release of a software product that is usually tested only by the developers
(n) software that has not yet been released but has received an alpha test and still has more bugs than a regular release, Example:beta software is usually available only to particular users who will test it
(n) application software programs that share common conventions so they can be utilized together
(n) software that can run on different computers without modification
(n) software on CD-ROMs that are boxed and shrink-wrapped and sold in stores (implying a widely supported standard platform)
(adj) not protected against attack (especially by nuclear weapons), Ant. hardened, Example:soft targets
(adj) (of speech sounds); produced with the back of the tongue raised toward the hard palate; characterized by a hissing or hushing sound (as `s' and `sh'), Ant. hard
(adj) (of a commodity or market or currency) falling or likely to fall in value, Example:the market for computers is soft
(adj) using evidence not readily amenable to experimental verification or refutation, Example:soft data; the soft sciences
(adj) willing to negotiate and compromise
(adj) not brilliant or glaring, Syn. subdued, Example:the moon cast soft shadows; soft pastel colors; subdued lighting
(n) a game closely resembling baseball that is played on a smaller diamond and with a ball that is larger and softer, Syn. softball game, Ant. hardball
(adj) (eggs) having the yolk still liquid, Example:soft-boiled eggs
(n) Irish breed of medium-sized terrier with an abundant coat any shade of wheat and very hairy head and muzzle
(n) (computer science) matter that is in a form that a computer can store or display it on a computer screen, Example:he sent them soft copy of the report
(n) corn having kernels almost entirely of soft starch, Syn. Zea mays amylacea, flour corn, squaw corn
(n) a diet that does not require chewing; advised for those with intestinal disorders, Syn. pap, spoon food
(n) nonalcoholic beverage (usually carbonated)
(n) a drug of abuse that is considered relatively mild and not likely to cause addiction, Ant. hard drug
(n) a substance added to another to make it less hard
(n) the process of becoming softer, Example:refrigeration delayed the softening of the fruit; he observed the softening of iron by heat
(adj) of or relating to fish with soft fins
(adj) sound of quiet gentle steps
(n) glass having a relatively low softening point
(adj) having soft hair
(adj) easily moved to pity or sorrow, Syn. soft-boiled, Ant. hardhearted, Example:a softhearted judge
(n) a feeling of concern for the welfare of someone (especially someone defenseless), Syn. tenderness
(adv) in a manner that is pleasing to the senses, Example:she smiled softly
(n) political contributions made in such a way as to avoid the United States regulations for federal election campaigns (as by contributions to a political action committee)
(n) the property of giving little resistance to pressure and being easily cut or molded, Ant. hardness
(n) a state of declining economic condition, Example:orders have recently picked up after a period of extreme softness; he attributes the disappointing results to softness in the economy
(n) a sound property that is free from loudness or stridency, Ant. loudness, Example:and in softness almost beyond hearing
(n) a visual property that is subdued and free from brilliance or glare, Example:the softness of the morning sky
(n) a disposition to be lenient in judging others, Example:softness is not something permitted of good leaders
(n) news that does not deal with serious topics or events
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a.
They that wear soft clothing are in king's houses. Matt. xi. 8. [ 1913 Webster ]
The sun, shining upon the upper part of the clouds . . . made the softest lights imaginable. Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]
Her voice was ever soft,
Gentle, and low, -- an excellent thing in woman. Shak. [ 1913 Webster ]
Soft were my numbers; who could take offense? Pope. [ 1913 Webster ]
I would to God my heart were flint, like Edward's;
Or Edward's soft and pitiful, like mine. Shak. [ 1913 Webster ]
The meek or soft shall inherit the earth. Tyndale. [ 1913 Webster ]
A soft answer turneth away wrath. Prov. xv. 1. [ 1913 Webster ]
A face with gladness overspread,
Soft smiles, by human kindness bred. Wordsworth. [ 1913 Webster ]
A longing after sensual pleasures is a dissolution of the spirit of a man, and makes it loose, soft, and wandering. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]
On her soft axle, white she paces even,
And bears thee soft with the smooth air along. Milton. [ 1913 Webster ]
The deceiver soon found this soft place of Adam's. Glanvill. [ 1913 Webster ]
He made soft fellows stark noddies, and such as were foolish quite mad. Burton. [ 1913 Webster ]
Soft clam (Zool.),
Soft coal,
Soft crab (Zool.),
Soft dorsal (Zool.),
Soft grass. (Bot.)
Soft money,
Soft mute. (Phonetics)
Soft palate.
Soft ray (Zool.),
Soft soap.
Soft-tack,
Soft tortoise (Zool.),
n. A soft or foolish person; an idiot. [ Colloq. ] G. Eliot. [ 1913 Webster ]
adv. Softly; without roughness or harshness; gently; quietly. Chaucer. [ 1913 Webster ]
A knight soft riding toward them. Spenser. [ 1913 Webster ]
interj. Be quiet; hold; stop; not so fast. [ 1913 Webster ]
Soft, you; a word or two before you go. Shak. [ 1913 Webster ]
n. [ Corruption of Per. sōkhtah one who burns, is ardent or zealous. ] Any one attached to a Mohammedan mosque, esp. a student of the higher branches of theology in a mosque school.
v. t.
Their arrow's point they soften in the flame. Gay. [ 1913 Webster ]
Diffidence conciliates the proud, and softens the severe. Rambler. [ 1913 Webster ]
Music can soften pain to ease. Pope. [ 1913 Webster ]
All that cheers or softens life. Pope. [ 1913 Webster ]
He bore his great commision in his look,
But tempered awe, and softened all he spoke. Dryden. [ 1913 Webster ]
v. i. To become soft or softened, or less rude, harsh, severe, or obdurate. [ 1913 Webster ]
n. One who, or that which, softens. [ Written also, less properly, softner. ] [ 1913 Webster ]
[ 1913 Webster ]
a. & n. from Soften, v. [ 1913 Webster ]
Softening of the brain,
Cerebral softening
a. (Zool.) Having the fin rays cartilaginous or flexible; without spines; -- said of certain fishes. [ 1913 Webster ]
a. Weak in intellect. [ 1913 Webster ]
a. Having softness or tenderness of heart; susceptible of pity or other kindly affection; gentle; meek. --
a. Somewhat soft. De Witt Clinton. [ 1913 Webster ]
n. A soft, effeminate person; a voluptuary. [ R. ] Bp. Woolton. . [ 1913 Webster ]
adv. In a soft manner. [ 1913 Webster ]
n. See Softener. [ 1913 Webster ]
n. [ AS. s&unr_;ftness, s&unr_;ftnyss. ] The quality or state of being soft; -- opposed to
Soft-shell clam (Zool.),
Soft-shelled crab. (Zool.)
Soft-shelled turtle. (Zool.)
a. Speaking softly; having a mild or gentle voice; hence, mild; affable. [ 1913 Webster ]
. Steel low in carbon; mild steel; ingot iron. [ Webster 1913 Suppl. ]
n. (Bot.) Spurge nettle. See under Nettle. [ 1913 Webster ]
a. Not soft; hard; coarse; rough. [ Obs. ] “Bristles of his beard unsoft.” Chaucer. [ 1913 Webster ]
adv. [ AS. uns&unr_;fte. See Un- not, and Soft. ] Not softly. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
Great climbers fall unsoft. Spenser. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
ソフト
[そふと, sofuto] TH: นุ่มนวล นิ่ม
ソフト
[そふと, sofuto] EN: soft
ソフト
[そふと, sofuto] TH: ซอฟท์แวร์คอมพิวเตอร์
ソフト
[そふと, sofuto] EN: software
ソフトウェア
[そふとうぇあ, sofutouea] TH: ซอฟท์แวร์
ソフトウェア
[そふとうぇあ, sofutouea] EN: software
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[koto] (prt) (1) (particle always used at sentence-end) particle indicating a command; (2) (fem) (often as ことね) particle indicating mild enthusiasm; (3) particle indicating a gentle interrogative; (4) (at sentence end as ことよ) particle used to soften a judgment or conclusion #21
[たいおう, taiou] (n, vs) (1) interaction; correspondence; coping with; dealing with; support; (2) { comp } software support; ability of a computer system to run specific software; (P) #670
[せってい, settei] (n, vs) (1) establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene; (2) { comp } options or preference settings (in computer software); configuration; assignment; setup; (P) #765
[はっこう, hakkou] (n, vs) (1) issue (publications); publishing; (2) raising an event (software); (P) #856
[ke-su (P); keisu (P)] (n) (1) case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); (2) { comp } Computer-Aided Software Engineering; CASE; (P) #1156
[sofuto] (adj-na, adj-no) (1) soft; (n) (2) (abbr) soft hat; (3) (abbr) { comp } software; (P) #1259
[tsu-ru (P); tou-ru] (n) (1) { comp } tool (esp. software, etc.); (2) tour (e.g. Tour de France); (P) #1537
[sofutouea (P); sofutouea (P)] (n) software; (P) #2514
[めいれい, meirei] (n, vs) (1) order; command; decree; directive; (2) { comp } (software) instruction; statement; (P) #2541
[じゅうなん, juunan] (adj-na, n) flexible; lithe; soft; pliable; (P) #3064
[sofutobanku] (n) SoftBank (Japanese telecommunications company) #4904
[かんわ, kanwa] (n, vs) relief; mitigation; alleviation; relaxation; softening; (P) #6999
[しはん, shihan] (n, vs) (1) selling on the market (in the marketplace, in stores, etc.); making something commercially available; (adj-no) (2) commercial (e.g. software); over-the-counter; off-the-shelf; store-bought; (P) #9142
[あまい, amai] (exp, adj-i) (1) (uk) sweet; delicious; (2) fragrant (smelling); sweet (music); (3) lightly salted; (4) (See 甘く見る) naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; (5) half-hearted; not finished properly; (6) tempting (e.g. words); promising; (P) #9400
[maikurosofuto] (n) { comp } Microsoft #9827
[sofutobo-ru] (n) softball; (P) #10625
[ju-su] (n) (1) juice; (2) soft drink (any (sweet) non-alcoholic beverage, carbonated or uncarbonated); (3) deuce; (P) #13723
[なんしき, nanshiki] (n, adj-no) (tennis) played with a soft ball; (P) #14480
[かいはつもと, kaihatsumoto] (n) { comp } (See 発売元) developer; (software) development agency; (P) #15991
[sofutotenisu] (n) (See 硬式テニス) soft tennis (using soft rubber balls instead of hard yellow balls) #16321
[くみこみ, kumikomi] (n, vs) (1) cut-in (printing); insertion; inclusion; (adj-f) (2) built-in; predefined; embedded (e.g. software) #17905
[やわらかい, yawarakai] (adj-i) soft; tender; limp; (P) #19935
[oppai aisu] (n) (See おっぱい・1, アイス) soft icecream sold in a balloon
[おひとよし, ohitoyoshi] (adj-na, adj-no, n) softhearted (good-natured, credulous) person; easy mark; soft touch; simple soul
[kunyakunya] (n, vs, adv-to) (on-mim) (the impression of being) soft and flexible
[gunyagunya] (adj-na, adj-no, adv, n, vs) (on-mim) flabby; limp; soft; flexible
[gunyari] (adv-to) flabbily; softly; limply; effortlessly; flexibly; mushy
[shittorito] (adv) (on-mim) gently; softly
[shinashina ; shineshine] (adv, adv-to, vs) (on-mim) soft and elastic; plexible; pliant
[shimeyaka] (adj-na) quiet and subdued in appearance; solemn; sad and depressed in manner; soft; gentle
[sutto (P); sutsu to ; su-tsu to ; suutto] (adv, vs) (1) (on-mim) (スーッと and すうっと are more emphatic) straight; quickly; directly; all of a sudden; (2) (on-mim) quietly; gently; softly; (vs) (3) to feel refreshed; to feel satisfied; (P)
[sotto (P); soutto ; sootto ; so-tto] (adv, vs) (on-mim) softly; gently; quietly; secretly; (P)
[soyosoyo] (adv) (on-mim) breeze (sound representing a soft wind)
[そよかぜ(P);びふう(微風), soyokaze (P); bifuu ( bifuu )] (n) gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr; (P)
[fukafuka] (adv) soft (and fluffy)
[fukkura] (adv-to) (on-mim) (See ふっくり) fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full
[fukkuri] (adv-to) fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full; corpulent
[funifuni] (vs) (1) stroke; caress; (n) (2) soft (object); dreamlike (object); tender (object)
[funyafunya] (n, vs) (1) limpness; (adj-na, adj-no) (2) soft; limp; flabby; (3) (sometimes instead of むにゃむにゃ) mumbling; talking with food in one's mouth
[fuwatto ; fuwa-tto ; fuwa-tto ; fuwa-to] (adv, vs) (1) (on-mim) floating; drifting; weightlessness; (2) (on-mim) softly; gently; lightly
[fuwari] (adv-to) (on-mim) softly; gently; lightly; (P)
[busutto] (adv, vs) (1) (on-mim) sound of something thick and soft being pierced by something sharp and hard; (2) containing sullen anger or discontempt
[buyobuyo] (adj-na, adv, n, vs) (on-mim) soft and flabby
[purupuru ; purupuru] (adv-to) (1) yielding, soft, elastic; (n, vs) (2) jiggle, bounce, slightly trembling
[ほぐしみず, hogushimizu] (n) (See 解す・ほぐす・1) water to add to packaged noodles (provided in a separate packet); softening water, loosening water
[hokkori] (adv-to, vs) (1) (on-mim) warm and fluffy; soft; (2) steamy hot (food); hot and flaky; (exp) (3) (ksb
[honwakashita ; honwakatoshita] (adj-f) (uk) warm and snug; soft and comfortable
[bokuboku] (adv, adv-to, vs) (1) (arch) (of soil, etc.) soft, dry and crumbly; (2) sound of quiet walking
[ぼんたんあめ, bontan'ame] (n) Botan Rice Candy (lemon orange flavored soft, chewy candy with an edible wrapper and includes a small Botan Ame); Botan Ame; Bontan Ame
[yanwarito ; yanwari] (adv, vs) softly; mildly; gently
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[あぷりけーしょんそふとうえあ, apurike-shonsofutouea] application software
[あんちういるすそふと, anchiuirususofuto] anti-virus software
[アンチコピーぎじゅつ, anchikopi-gijutsu] anti-copying technology (software)
[えくすぷろーら, ekusupuro-ra] (Microsoft Internet) Explorer
[かすたむそふとうえあ, kasutamusofutouea] custom software
[けーす, ke-su] Computer-Aided Software Engineering, CASE
[こんぴゅーたそふとうえあ, konpyu-tasofutouea] computer-software
[しすてむそふとうえあ, shisutemusofutouea] system software
[そふと, sofuto] soft
[そふとうえあ, sofutouea] software
[そふとうえあがいど, sofutoueagaido] software guide
[そふとうえあでいべろっぱきっと, sofutoueadeiberoppakitto] software developer kit
[そふとうえあぱっけーじ, sofutoueapakke-ji] software package
[そふとうえあらいせんす, sofutouearaisensu] software license
[ソフトウェアかいはつ, sofutouea kaihatsu] software development
[ソフトウェアきょだくけいやく, sofutouea kyodakukeiyaku] software license agreement
[ソフトウェアこうがく, sofutouea kougaku] software engineering
[ソフトウェアこうせい, sofutouea kousei] software configuration
[ソフトウェアしようけいやく, sofutouea shiyoukeiyaku] software license agreement
[そふとうえあしえん, sofutoueashien] software support
[ソフトウェアせいひん, sofutouea seihin] software product
[ソフトウェアちょさくけんしんがい, sofutouea chosakukenshingai] software piracy
[ソフトウェアひんしつ, sofutouea hinshitsu] software quality
[ソフトウェアひんしつそくていほう, sofutouea hinshitsusokuteihou] software quality metric
[ソフトウェアひんしつとくせい, sofutouea hinshitsutokusei] software quality characteristics
[そふとえらー, sofutoera-] soft error, transient error
[そふとこぴー, sofutokopi-] soft copy
[そふとせくたりんぐ, sofutosekutaringu] soft sectoring
[ソフトセクタしきディスク, sofutosekuta shiki deisuku] soft-sectored diskette
[そふとはいふん, sofutohaifun] soft hyphen
[そふとぱっち, sofutopacchi] soft patch (vs)
[そふとふぉんと, sofutofonto] soft font
[そふとぺーじぶれーく, sofutope-jibure-ku] soft page break
[そふとりたーん, sofutorita-n] soft return
[そふとぎょうまつ, sofutogyoumatsu] soft line terminator
[とらいあるうえあ, toraiaruuea] trial version of software, "trialware"
[ぱっけーじそふとうえあ, pakke-jisofutouea] packaged software
[ぱぶりっくどめいんそふとうえあ, paburikkudomeinsofutouea] public domain software (PDS)
[ビジネスソフトウェアれんめい, bijinesusofutouea renmei] BSA, Business Software Association
[ふぇーるそふと, fe-rusofuto] failsoft
[ふりーそふとうえあ, furi-sofutouea] free software
[ぶろっくそふと, burokkusofuto] blocking software
[ぷらぐいん, puraguin] plug-in (software)
[ぷりいんすとーるそふとうえあ, puriinsuto-rusofutouea] preinstalled software
[まいくろそふと, maikurosofuto] Microsoft
[めーるそふと, me-rusofuto] email software, email program, mail program
[わーぷろそふと, wa-purosofuto] word processing software
[いちじあやまり, ichijiayamari] soft error, transient error
[いっぱんはいふ, ippanhaifu] general distribution (of software, e.g.)
[おうようソフトウェア, ouyou sofutouea] application software
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Antivirus-Software { f } [ comp. ]
anti-virus software
Anwendersoftware { f }; Anwendungssoftware { f }
user software
Anwendersoftware { f }
software application
Anwendungspaket { n }; Anwendungssoftware { f } [ comp. ]
application package
Anwendungssoftware { f } [ comp. ]
application software
Aufweichung { f } (eines Standpunktes)
softening (of an attitude)
Ausnutzen { n } eines Sicherheitsproblems von Software [ comp. ]
exploit
Beerenobst { n }
soft fruit
Betriebsfestigkeitssoftware { f }
operational stability software
Bildschirmausgabe { f } [ comp. ]
soft copy
Einband { m } | Einbände { pl }; Einfassungen { pl } | Einband lose | beschädigter Einband | fester Einband | flexibler Einband | gestickter Einband | Einband fehlt | lose im Einband
binding | bindings | binding loose | binding worn | hard-cover | soft-cover | embroidered binding | binding gone | binding loosened
Enthärtungsmittel { n } | Enthärtungsmittel { pl }
softener | softeners
Erweichungspunkt { m }
softening point
Faible { n } für jdn.
soft spot
Firmware { f } (Software in Festwertspeichern) [ comp. ]
firmware
Freigabe { f } (Buch; Film; Software)
release
Fritteporzellan { n }; Weichporzellan { n }
soft paste china
Getränk { n }; Trank { m }; Trunk { m } | Getränke { pl }; Trünke { pl } | alkoholfreies Getränk
drink | drinks | soft drink
Hotfix { m }; (schnelle) Fehlerbehebung für Software [ comp. ]
hotfix
Kurs { m }; Strecke { f } | harter Kurs; weicher Kurs | Kurs nehmen auf | den Kurs beibehalten | einen falschen Kurs einschlagen
course; line | hard line; soft line | to set course for; to head for | to maintain the course; to maintain the present course | take a wrong course (line)
Nachgiebigkeit { f }; Sanftheit { f }
softness
Papiertaschentuch { n } | Papiertaschentücher { pl }
(soft) tissue | tissues
Plüschtier { n }; Stofftier { n }
cuddly toy; fluffy toy; soft toy; stuffed toy
Programmentwicklungsphase { f }
(software) construction phase
Programmentwicklungssystem { n }
software tool
Programmfehlerfreiheit { f }
software integrity
Programmpaket { n }; Softwarepaket { n }
software package
Schadprogramm { n }; Schaden verursachende Software [ comp. ]
malware (malicios software)
Schmelzkäse { m } [ cook. ]
processed cheese; cheese spread; soft cheese
Schmierseife { f } | Schmierseifen { pl }
soft soap | soft soaps
Schmus { m }
soft sawder
Softeis { n }
soft ice cream
Softie { m } [ ugs. ]
softy
Software { f } [ comp. ]
software
Software-Anwendung { f } [ comp. ]
software application
Software-Entwicklung { f } [ comp. ]
software development
Software-Entwurfstechnik { f } [ comp. ]
software design methods
Softwarekombination { f } [ comp. ]
mixed software
Softwaretechnik { f } [ comp. ]
software engineering
Softwarewerkzeuge { pl } [ comp. ]
software tools
Systemsoftware { f }; Betriebssystem { n }
system software
Tastenhinweis { m }
softkey
Trinkwasserenthärtungsanlage { f }
drinking water softener
Wasser { n } | über Wasser | hartes Wasser | weiches Wasser | destilliertes Wasser; Aqua purificata | gebundenes Wasser | dystrophes Wasser | drückendes Wasser | schweres Wasser; Schwerwasser { n }; Deuterium { n } [ phys. ] | auf dem Wasser; zu Wasser | jdm. das Wasser nicht reichen können
water | afloat | hard water | soft water | purified water; distilled water; aqua purificata | combined water | dystrophic water | pressing water | deuterium; heavy hydrogen; heavy water | waterborne | can't hold a candle to someone
Weicheisen { n }
soft iron
Weichherzigkeit { f }
soft heartedness
Weichherzigkeit { f }
softheartedness
Weichholz { n } (fälschlich auch Nadelholz)
softwood
Weichholz { n }
softwood
Weichkäse { m }
soft cheese
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)