left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
60 ผลลัพธ์ สำหรับ 

loudly

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -loudly-, *loudly*, loud
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
loudly
(adv)อย่างเสียงดัง, See Also:อย่างอึกทึก, อย่างกึกก้อง, Syn.aloud, Ant.quietly
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"and cried with a loud voice
"และตระโกนด้วยเสียงอันดังWuthering Heights (1992)
"by the loudness of her husband's belch.
ความดังของลมปากของสามีเธอThe Joy Luck Club (1993)
I mean, do they know the difference? For crying out loud, $34.76.
ผมหมายถึงพวกมันจะรู้ถึงความแตกต่างงั้นเหรอ ที่ต้องยอมเสียไปตั้ง 34.76 เหรียญThe Joy Luck Club (1993)
- For cryin' out loud. I take it back.
- ให้ตายสิ ฉันถอนคำพูดJunior (1994)
- [ Loud Crash ] - [ Jody ] What the hell was that?
- [ ชนดัง ] - [ โจดี้ ] สิ่งที่นรกคือการที่?Pulp Fiction (1994)
- [ Loud Thump ] - [ Gasps, Screams ]
- [ Thump ดัง ] - [ ครึ่งผีครึ่ง, เสียงกรีดร้อง ]Pulp Fiction (1994)
[ Loud, Rhythmic Grunting ]
[ ดังลีลา grunting ]Pulp Fiction (1994)
[ Loud Grunt, Yelling ]
[ หมูดังตะโกน ]Pulp Fiction (1994)
[ Loud, Rhythmic Grunting Continues ]
[ ดังลีลาคำรามอย่างต่อเนื่อง ]Pulp Fiction (1994)
[ Loud, High-Pitched Scream ]
[ ดังแหลมสูงกรีดร้อง ]Pulp Fiction (1994)
- [ Loud Groan ]
- [ ดังคราง ]Pulp Fiction (1994)
- [ Loud Groan, Coughing ]
- [ ดังคราง, ไอ ]Pulp Fiction (1994)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ระงม
(adv)tumultuously, See Also:loudly, in noisy disorder, uproariously, Example:เสียงจิ้งหรีดเรไรร้องระงมกล่อมหนุ่มสาวบนเรือนให้นอนหลับฝันดี, Thai Definition:เสียงร้องแสดงความเศร้าโศกเสียใจของคนเป็นจำนวนมาก
ล้งเล้ง
(adv)loudly, See Also:boisterously, noisily, Syn.ดัง, โหวกเหวก, Example:คนจีนส่งเสียงคุยกันล้งเล้งไปหมด, Thai Definition:ขึ้นเสียงเอ็ดอึงราวกับทะเลาะวิวาทกัน
โฮ
(adv)loudly, Example:ความที่ควบคุมอารมณ์ไม่อยู่ เธอถึงกับหลั่งน้ำตาร้องไห้โฮ, Thai Definition:อาการที่ร้องไห้ดังๆ
ลั่น
(adv)loudly, See Also:in a high voice, noisily, Syn.ดังลั่น, Example:วัยรุ่นหน้าตาคมเข้มตะโกนลั่นแทรกเสียงดนตรีที่ดังกระหึ่ม, Thai Definition:อย่างเสียงดัง
สะท้าน
(adv)loudly, See Also:noisily, vigorously, vociferously, uproariously, Syn.ดังลั่น, ดังก้อง, Ant.แผ่วเบา, Example:เขาส่งเสียงร้องดังสะท้านคล้ายหัวใจจะแตกสลาย
เอ็ด
(adv)loudly, See Also:noisily, Syn.เอะอะ, อึกทึก, เอ็ดอึง, Ant.เงียบสงบ, Example:แม้ค้าแม่ขายร้องเรียกลูกค้ากันเอ็ดอึง
เกรียว
(adv)unanimously, See Also:loudly, Example:การบูชาพระศิวะด้วยพระอัคนีของชาวทมิฬทั้งภาพและเสียงทำให้ขนลุกเกรียว, Thai Definition:ลักษณะอาการที่เป็นอย่างเดียวพร้อมๆ กัน
โขมง
(adv)loudly, See Also:noisily, Syn.เอ็ดอึง, อื้ออึง, ลั่น, โขมงโฉงเฉง, Ant.เงียบ, Example:พวกนักเลงคุยโขมงไปทั่วซอยไม่เกรงใจชาวบ้านกันบ้างเลย, Thai Definition:อย่างเสียงดังเอ็ดอึงไปทั่ว
โผง
(adv)boastfully, See Also:loudly, Syn.ดังลั่น, เสียงดัง, โผงผาง, Example:เขาเปิดประตูโผงออกไปด้วยความโมโห, Thai Definition:ไม่ยับยั้งอ้อมค้อม (ใช้ในลักษณะอาการที่นึกจะพูดก็พูดออกมาตรงๆ ไม่เกรงใจ)
โผง
(adv)loudly, Example:เขาทุบโต๊ะหนังสือเสียงดังโผง, Thai Definition:เสียงดังเช่นนั้น
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อึกทึก
[eukkatheuk] (adv) EN: loudly ; noisily ; boisterously  FR: bruyamment
โฮ
[hō] (v) EN: cry loudly ; boohoo
จ้า
[jā] (adv) EN: very ; strongly ; loudly
โขมง
[khamōng] (adv) EN: loudly and repeatedly ; loudly ; noisily ; vociferously  FR: bruyamment
ลั่น
[lan] (v) EN: clap loudly ; rumble ; be loud ; be thunderous ; crack  FR: claquer
ลั่น
[lan] (adv) EN: loudly ; in a high voice ; noisily  FR: d'une voix forte ; bruyamment
เอิกเกริก
[oēkkaroēk] (adv) EN: with great fanfare ; on a grand scale ; uproariously ; loudly
ปล่อยโฮ
[plǿi hō] (v, exp) EN: cry out ; cry loudly ; wail
ร้องไห้จ้า
[rønghai jā] (v, exp) EN: cry loudly ; wail
ร้องลั่น
[røng lan] (v, exp) EN: shout loudly ; raise a cry  FR: hurler ; gueuler (fam.)
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
loudly
(adv)with relatively high volume, Syn.loud, aloud, Ant.softly
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Loudly

adv. In a loud manner. Denham. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
大声
[大 声 / 大 聲, dà shēng, ㄉㄚˋ ㄕㄥ]loudly; loud#3711[Add to Longdo]
轰然
[轰 然 / 轟 然, hōng rán, ㄏㄨㄥ ㄖㄢˊ]loudly; with a loud bang; a loud rumble#21707[Add to Longdo]
纵声
[纵 声 / 縱 聲, zòng shēng, ㄗㄨㄥˋ ㄕㄥ]loudly; in a loud voice#54986[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
上がる(P);揚がる(P);挙がる(P);上る(io)
[あがる, agaru](v5r, vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit, etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game, etc.); (15) (挙がる only) to be arrested; (16) (挙がる only) to turn up (of evidence, etc.); (17) (揚がる only) to be deep fried; (18) to be spoken loudly; (19) to get stage fright; (20) to be offered (to the gods, etc.); (21) (hum) to go; to visit; (22) (hon) to eat; to drink; (23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate); (24) to serve (in one's master's home); (25) (in Kyoto) to go north; (suf, v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion; (P)#7851[Add to Longdo]
あはは
[ahaha](int) a-ha-ha (laughing loudly)[Add to Longdo]
はたたく
[hatataku](v5k, vi) (arch) to resound loudly (of thunder, etc.)[Add to Longdo]
ばりッと
[bari tsu to](adv) (1) (on-mim) sound of an object breaking loudly; ripping sound; tearing sound; (2) (See ぱりっと・1) being stylish[Add to Longdo]
改革を叫ぶ
[かいかくをさけぶ, kaikakuwosakebu](exp, v5b) to cry loudly for a reform[Add to Longdo]
声を大にする
[こえをだいにする, koewodainisuru](exp, vs-i) to emphasize; to state emphatically; to speak loudly about; to raise one's voice; to lift one's voice[Add to Longdo]
非難囂々;非難囂囂;批難囂々;批難囂囂
[ひなんごうごう, hinangougou](n, adj-t, adv-to) enraged outcry; loud protest; being bitterly criticized by others; being loudly denounced by others[Add to Longdo]
哄然
[こうぜん, kouzen](adv-to, adj-t) (laugh) broadly; (laugh) loudly[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ