Search result for

(21 entries)
(0.2181 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -悄-, *悄*
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[悄, qiāo, ㄑㄧㄠ] quiet, silent, still; anxious
Radical: Decomposition: 忄 (xīn ㄒㄧㄣ)  肖 (xiào ㄒㄧㄠˋ) 
Etymology: [pictophonetic] heart

Japanese-English: EDICT Dictionary
気る[しょげる, shogeru] (v1,vi) to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart [Add to Longdo]
気込む[しょげこむ, shogekomu] (v5m,vi) to be utterly disheartened [Add to Longdo]
;[しおしお;しょうしょう;すごすご, shioshio ; shoushou ; sugosugo] (adj-t,adv-to) (uk) in low spirits; dejected; sad [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[qiǎo, ㄑㄧㄠˇ, ] quiet; sad [Add to Longdo]
[qiǎo qiǎo, ㄑㄧㄠˇ ㄑㄧㄠˇ, ] quietly [Add to Longdo]
[qiāo qiāo de, ㄑㄧㄠ ㄑㄧㄠ ㄉㄜ˙, ] gently; softly; stealthily [Add to Longdo]
[qiǎo rán, ㄑㄧㄠˇ ㄖㄢˊ, ] quietly [Add to Longdo]
然无声[qiǎo rán wú shēng, ㄑㄧㄠˇ ㄖㄢˊ ˊ ㄕㄥ, / ] absolutely quiet [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Sir Didymus, we must go quietly.[CN] 迪迪莫斯 我们得! 进去 Labyrinth (1986)
I quietly ask, "Who is that?" "This is Tarkovsky, a director," I am told. Let me give you a hand.[CN] 我地问:"这是谁啊?" 旁边的人说:"这是塔尔夫斯基导演" The Sacrifice (1986)
softly upon the Bog of Allen, and, farther westward, softly falling into the dark mutinous Shannon waves.[CN] 轻落在艾伦沼泽 再往西 的落入... ... The Dead (1987)
An angel passes by![CN] 一个天使经过 Wings of Desire (1987)
Falling faintly through the universe, and faintly falling, like the descent of their last end,[CN] 雪然落遍整个宇宙 然落下... ... 像它们的结局似的 The Dead (1987)
Years foat away so genty what's the meaning of this foating ife?[CN] 韶华飘过 {\cH00FFFF}{\3cH000000}Years foat away so genty 浪荡这苍生 究竟为何 {\cH00FFFF}{\3cH000000}what's the meaning of this foating ife? Wu tai jie mei (1990)
Jump! With heavy hearts, we lift up their bodies to you, O Lords of Kobol, in the knowledge that you will take from them their burdens and give them life eternal.[JA] ジャンプ! しょう しょう 々と Episode #1.2 (2003)
You can whisper something in his ear.[CN] 你可以在他耳朵旁边说点什么 The Making of Fanny and Alexander (1984)
What were you and Harry cooking up just now?[CN] 你刚才和霍普金斯在说什么话? Part VI (1988)
The nurse would have been quietly flogged and stuffed in some jail.[CN] 护士会挨鞭子 The nurse would have been quietly flogged and 塞到牢里去 stuffed in some jail. The Bishops Gambit (1986)
Well... there was a quiet approach from Washington to let you cross into Spain.[CN] 华盛顿方面想安排你们 从法国过境到西班牙去 Part VII (1988)
Maybe he's flown the coop. He's got three pages of lines.[CN] 也许他走开了 他有三页纸的台词 The Making of Fanny and Alexander (1984)

Are you satisfied with the result?


Go to Top