Search result for

柔和

(17 entries)
(0.0326 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -柔和-, *柔和*
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
柔和[róu hé, ㄖㄡˊ ㄏㄜˊ, ] gentle; soft, #11,205 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
柔和[にゅうわ, nyuuwa] (adj-na,n) gentleness; mildness; meekness; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The man was mild of manner.そのひとは態度が柔和であった。
A soft answer turneth away wrath.柔和な答は怒りをしりぞける。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"his mind might have been softened, his manners improved,"[CN] 「可以把男方陶治得心境柔和,作風優雅」 Becoming Jane (2007)
"I found them to be intelligent, compassionate[JA] "彼等は知的で柔和であり 完全に非暴力である" The Other Side (2012)
Your mother is a gentle soul.[CN] 你妈妈温柔和 Chapter Sixteen 'Unexpected' (2007)
Yeah, volume, but there's kind of a softness.[CN] 对 很粗犷 但又带着一种柔和 Valentino: The Last Emperor (2008)
Gentle Jesus, meek and mild, look upon a little child.[JA] 柔和で穏やかな― 幼子を見よ The Boy (2016)
We're going to soften you up so God doesn't have to work so hard to enter you with His light.[JA] あなたを柔和させます あなたを神の光の中に入れるのに 神のお手を煩わせない為に Unholy Night (2012)
Make it softer, less boom boom.[CN] 弄柔和一点 不要这么突兀 Valentino: The Last Emperor (2008)
Melting like two gentle melodies[CN] "我们如两支柔和的乐曲相互融合" Jodhaa Akbar (2008)
He became known for being gentle and caring.[CN] 因为温柔和关爱众人而出名 Love Exposure (2008)
Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.[JA] 柔和な人たちは幸いである 彼らは地を受け継ぐだろう Son of God (2014)
And our very first campaign was all pastel colours in a landscape of dunes.[CN] 而我们的第一支广告 用的就是色调柔和的 沙丘景色 Valentino: The Last Emperor (2008)
I hope selfishly that our situation will become more liveable recognition through Supreme its moral and physical courage,[JA] 自分本位に言わせていただければ 家族として条件の柔和を 彼女の道徳的そして身体的勇気のために The Lady (2011)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
柔和[にゅうわ, nyuuwa] mild, sanft, sanftmuetig, weich [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top