English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) ความปรารถนา, See Also: ความอยาก, ความประสงค์, ความต้องการ, Syn. will, wish, dun, hope, Ant. distaste, dislike
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(ดิไซ'เออะ) n. ความต้องการ, ราคะ, สิ่งที่ต้องการ. vt. ปรารถนา, ต้องการ, ประสงค์, Syn. longing
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ความปราถนา [TU Subject Heading]
ขนาดครอบครัวที่ปรารถนา, Example:จำนวนบุตรที่คู่สมรสต้องการจะมี บางครั้งเรียกว่าจำนวนบุตรที่ปรารถนา (desired number of children) [สิ่งแวดล้อม]
การให้พักผ่อนปกติ [การแพทย์]
ระดับเลือดที่ต้องการ [การแพทย์]
ความต้องการที่คอยบังคับให้หลีกหนี [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) restrain one's desire, See Also: repress, suppress, make a decision against one's wish, Syn. ตัดใจ, Example:หากคุณรักใครสักคนที่เขามีเจ้าของอยู่แล้วก็ให้ตัดอกตัดใจเสียแต่เนิ่นๆ, Thai Definition:ห้ามใจไม่ให้คิดในเหตุที่เกิดขึ้น, Notes:(ปาก)
(v) dream on, See Also: be unsuccessful in obtaining a desired end, Example:รัฐบาลปล่อยให้ข้าราชการฝันค้างเรื่องการให้เงินโบนัส, Thai Definition:ไม่ได้อย่างที่ปรารถนา แม้ว่าจะมีท่าทีส่อว่าจะได้
(v) yearn for, See Also: long, hunger, crave, desire, Syn. คร่ำครวญหา, Example:เมื่อต้องจากบ้านไปอยู่เมืองนอกเขาจึงโหยหาความอบอุ่นจากใครสักคนเพื่อเป็นเพื่อนในยามเหงา
(v) hope, See Also: long, set one's heart on, cross one's fingers, look forward to, desire, Syn. คาดหวัง, Example:เขาคิดหวังเสมอว่าเธอจะต้องรับรักเขาและต้องแต่งงานกับเขาในที่สุด, Thai Definition:คาดว่าจะได้, นึกปองไว้, นึกหมายไว้
(v) aim at, See Also: intend, mean, desire, endeavour, set one's sights on, Syn. มุ่ง, ตั้งใจ, ปรารถนา, วางเป้าหมาย, หมายมุ่ง, Example:คู่แข่งมุ่งหมายจะทำลายภาพบริษัทเราอย่างไม่ต้องสงสัย, Thai Definition:ตั้งใจกำหนดหรือปรารถนาสิ่งใดให้เป็นไปตามประสงค์
(n) hope, See Also: wish, expectation, will, desire, Syn. ความปรารถนา, Example:แม่ทุกคนตั้งความหวังเอาไว้ว่า ลูกที่เกิดมาจะเป็นที่พึ่งของพ่อแม่ได้, Thai Definition:การคาดว่าจะได้
(n) desire, See Also: wish, want, yearning, need, Syn. ความประสงค์, ความต้องการ, ความปรารถนา, Example:คนเราน่าจะต้องยับยั้งชั่งใจและอดทนให้มากเข้าไว้ต่อความอยากของตนเอง
(v) crave, See Also: desire eagerly, want greatly, long for, lust, have sexual desire, , Syn. อยากจัด, กระหายจัด, Example:เขาเงี่ยนฝิ่นเต็มทีแล้ว, Thai Definition:อยากจัด, กระหายจัด, มีความรู้สึกอยากหรือกระหายเป็นกำลัง, (โดยมากใช้เฉพาะของเสพติดและกามคุณ)
(v) act against one's will, See Also: control the desire, force oneself against one's will, Syn. ฝืน, Ant. เต็มใจ, Example:เลขาธิการพรรคถึงกับบ่นอุบว่าต้องฝืนใจตัวเองให้ทำได้ทุกอย่างเพื่อให้พรรคได้เข้าร่วมรัฐบาล, Thai Definition:บังคับให้ตนเองหรือผู้อื่นทำในสิ่งที่ไม่อยากทำ
(n) desire, Example:มนุษย์ทุกคนล้วนมีภวตัณหาอยู่ในจิตใจทั้งสิ้น, Thai Definition:ตัณหาเป็นไปในภพ คือ ความอยากมี อยากเป็น อยากเกิด, Notes:(บาลี)
(v) attain one's desires, See Also: have one's wish gratified, satisfy one's wish, fulfill one's aspiration, Syn. สมปรารถนา, สมหวัง, สมใจคิด, สมใจนึก, Example:เขาลงทุนสืบข่าวด้วยตนเองอยู่เสมอ แต่ไม่สมประสงค์สักครั้ง, Thai Definition:สำเร็จดังประสงค์, ได้ดังใจหวัง
(v) have one's wish fulfilled/gratified, See Also: fulfill one's desire, Syn. สมปรารถนา, สมหวัง, สมใจคิด, สมใจนึก, Example:งานคราวนี้คงจะทำให้เขาสมหมายได้
(v) control oneself, See Also: suppress one's emotion, restrain one's desires, repress oneself, Syn. ข่มใจ, สะกด, ข่มจิต, บังคับใจ, Example:แม่ต้องสะกดใจอย่างมากเมื่อได้ยินข่าวนั้น, Thai Definition:ข่มความรู้สึก, ทำให้ระงับใจ
(adv) arbitrarily, See Also: at will, wilfully, as desire, as one wish, without restraint, Syn. ตามใจชอบ, Example:ลูกๆ ของเธอชอบทำอะไรตามอำเภอใจตนเองเสมอ ไม่ค่อยฟังคำตักเตือนของผู้ใหญ่, Thai Definition:อย่างเอาแต่ใจตัวไม่ยอมรับฟังความคิดเห็นของผู้อื่น
(adv) cravenly, See Also: exert very effort to acquire, to desire exceedingly, Syn. ทะเยอทะยาน, อยาก, ตะกลาม
(v) be ambitious, See Also: desire, crave, want exceedingly, aspire, Syn. ทะเยอทะยาน, อยากได้, Thai Definition:เต็มไปด้วยความอยาก, ตะกลาม
(v) have strong sexual desire, Example:เขากลัดมันจนถึงกับทำลายเกียรติของเจ้าหล่อน, Thai Definition:มีความรู้สึกในทางกามารมณ์อย่างรุนแรง
(n) five objects of desire or pleasure, See Also: five sense (of sight, hearing, smell, taste, touch), Example:ผู้ใหญ่อายุ 50-60 บางคนยังไม่สามารถควบคุมจิตใจไม่ให้หวั่นไหวต่อเบญจกามคุณเลย, Thai Definition:เครื่องผูกอันบุคคลพึงใคร่ 5 คือ รูป เสียง กลิ่น รส และสิ่งที่ถูกต้องด้วยกาย
(v) crave, See Also: want or desire, be eager for, be lustful, have strong sexual desire, Syn. หื่น, อยาก, ใคร่
(n) lust, See Also: sexual desire, passion, concupiscence, Example:พระตถาคตพุทธเจ้านั้นปราศจากราคะ โทสะ และโมหะ, Thai Definition:ความกำหนัด, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(n) lust, See Also: sexual desire, love, infatuation, Syn. ความใคร่, ความรัก, ความลุ่มหลง, Notes:(สันสกฤต)
(n) wish, See Also: hope, desire, aspiration, dream, imagination, Syn. ความหวัง, ความประสงค์, ความใฝ่ฝัน, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(v) lust, See Also: feel a sexual desire, crave, hunger for, Example:ความรู้สึกกระสันเกิดขึ้นทันทีเมื่อเขานึกถึงสาวคนรัก, Thai Definition:กระวนกระวายในกาม
(v) lust, See Also: be sexually aroused, desire, crave, yearn, be in heat, Syn. เงี่ยน, ใคร่, Example:สุนัขกำลังกำหนัด, Thai Definition:ใคร่ในกามคุณ, มีราคะ
(n) lust, See Also: sexual desire, passion, voluptuousness, erotic felling, Syn. ความใคร่, Example:การตัดมดลูกไม่ได้ทำให้เสียกำหนัดไป, Thai Definition:ความใคร่ในกามคุณ
(n) desires, See Also: sensuality, lust, lustful desires, sin, evil wish, longing, greed, human passion, Example:มนุษย์เรายังมีกิเลสอีกมาก, Thai Definition:เครื่องทำใจให้เศร้าหมอง ได้แก่ โลภ โกรธ หลง
(n) lust, See Also: eroticism, sexual desire, carnal desire, sex, sensual pleasure, Syn. กามา, ราคะ, Example:กามเป็นสิ่งต้องห้ามสำหรับพระสงฆ์, Thai Definition:ความใคร่ทางเมถุน, Notes:บาลี-สันสกฤต
(n) five sensual desires, Example:ควรตระหนักไว้เสมอว่าอย่ามัวเมาในกามคุณ, Thai Definition:สิ่งที่น่าปรารถนามี 5 ประการ คือ รูป เสียง กลิ่น รส สัมผัส, Notes:บาลี-สันสกฤต
(n) sensual excitement, See Also: wishing for sexual enjoyment, sensual desire, Thai Definition:ความพอใจในกามคุณทั้ง 5
(n) sensuality, See Also: sexual desire, lust, Syn. กิเลส, Example:กามตัณหาเป็นตัณหาหนึ่งที่ก่อให้เกิดทุกข์, Thai Definition:ความอยากในกามคุณทั้ง 5
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[fai] (v) EN: pay attention to ; have an interest ; hope for ; desire ; long for ; yearn for ; be attracted toward ; cherish
[fanfai] (v) EN: dream ; hope for ; desire
[fan khāng] (v, exp) EN: dream on ; be unsuccessful in obtaining a desired end
[feūnjai] (v) EN: act against one's will ; control the desire ; force oneself against one's will FR: se forcer ; s'obliger ; s'astreindre
[jamnong] (v) EN: aim ; have in view ; have in mind ; desire ; wish ; want ; intend FR: avoir l'intention de ; vouloir
[kām] (n) EN: lust ; sexual desire ; sensuality ; lewdness ; libido ; kama FR: plaisir sexuel [ m ] ; plaisir charnel [ m ] ; érotisme [ m ] ; sensualité [ f ] ; désir sexuel [ m ] ; envie [ f ]
[kāmārom] (n) EN: lustful mood ; mood for sexual pleasures ; sexual desire ; libido FR: instinct sexuel [ m ]
[kāmmakhun] (n) EN: five sensual pleasures ; the five desires FR: sensualité [ f ] ; plaisir sensuel [ m ]
[kāmmatanhā] (n) EN: sensuality ; sexual desire ; lust ; carnal desire ; lasciviousness ; concupiscence FR: volupté [ f ] ; jouissance [ f ] ; sensualité [ f ] ; plaisir charnel [ m ] ; lascivité = lasciveté [ f ] ; concupiscence [ f ]
[kamnat] (n) EN: lust ; sexual desire ; passion ; voluptuousness ; erotic feeling ; sexual passion FR: désir sexuel [ m ]
[kamnat] (v) EN: lust ; be sexually aroused ; desire ; crave ; yearn ; be in heat ; be roused by sexual desire ; be sexually excited FR: être excité ; être en chaleur
[khø] (v) EN: ask for ; beg for ; request ; apply for FR: demander ; solliciter ; prier ; désirer ; adresser une demande ; faire une demande
[khrai] (n) EN: sexual desire ; erotic feeling FR: désir (sexuel) [ m ]
[khrai] (v) EN: desire ; wish for ; want ; would like ; crave ; long for FR: désirer ; souhaiter ; vouloir ; avoir envie
[khwām jamnong] (n) EN: intention ; wish ; aim ; desire ; purpose ; view FR: intention [ f ] ; but [ m ]
[khwām khrai] (n) EN: sexual desire ; lust ; love ; passion FR: désir (sexuel) [ m ] ; libido [ m ]
[khwām prasong] (n) EN: intention ; purpose ; wish ; desire
[khwām prātthanā] (n) EN: wish ; desire FR: souhait [ m ] ; voeu [ m ]
[khwāmwang] (n) EN: hope ; wish ; expectation ; will ; desire FR: espoir [ m ] ; espérance [ f ] ; désir [ m ] ; attente [ f ]
[khwām yāk] (n) EN: greed ; desire ; wish ; want ; yearning ; need FR: envie [ f ] ; besoin [ m ] ; désir [ m ]
[kilēt] (n) EN: unwholesome thought ; lustful desires ; sin ; evil wish ; longing ; greed ; human passion FR: mauvaise pensée[ f ]
[klatman] (v) EN: be inflamed ; be in heat ; burn ; have strong sexual desire
[krahāi] (v) EN: thirst for ; long for ; yearn for ; desire ; crave for FR: avoir soif de ; brûler de ; mourir d'envie
[krasan] (v) EN: feel a sexual desire ; feel thrilled ; be sexually aroused FR: éprouver du désir ; être excité
[krasan] (v) EN: yearn ; crave ; have a desir ; lust FR: avoir envie ; aspirer à ; désirer
[māi pøng] (n, exp) EN: object of desire ; object of affection
[manōrot] (n) EN: wish ; hope ; desire ; aspiration ; dream ; imagination FR: voeu [ m ] ; désir [ m ] ; espoir [ m ] ; aspiration [ f ] ; rêve [ m ]
[mungmāi] (v) EN: aim at ; intend ; mean ; desire ; endeavour ; set one's sights on FR: viser ; ambitionner
[neuk wang] (v, exp) EN: hope ; expect ; look forward to ; desire ; long ; aspire
[ngīen] (v) EN: crave ; desire eagerly ; want greatly ; long for ; lust; have sexual desire FR: être en manque ; être en chaleur
[phom khø ... / dichan khø ...] (v, exp) EN: I'd like to ... FR: je voudrais ... ; je souhaiterais ... ; je désirerais ...
[pøng] (v) EN: have an eye on ; have designs on ; aim for/to get ; desire ; intend ; long for ; crave for FR: projeter ; préméditer ; désirer ; souhaiter ; ambitionner ; avoir des vues sur
[prasong] (v) EN: wish ; desire ; want ; intend ; mean ; purpose ; aim FR: désirer ; souhaiter
[prātthanā] (v) EN: wish ; desire ; long for ; hope for ; yearn ; aim ; aspire FR: souhaiter ; désirer ; aspirer
[sadaēng khwām jamnong] (v, exp) EN: express one's desire ; state one's aim/purpose/intention FR: exprimer son désir ; faire part de ses intentions
[sakotjai] (v) EN: control oneself ; suppress one's emotion ; restrain one's desires ; repress oneself FR: se retenir ; se contenir ; se contrôler
[sawaēng] (v) EN: strive for ; seek ; pursue ; go after FR: ambitionner ; désirer ; rechercher ; poursuivre ; briguer ; convoiter
[somjai rak] (n, exp) EN: one's heart desire ; what one loves FR: le choix du coeur
[tām amphoējai] (adv) EN: arbitrarily ; at will ; wilfully ; as desire ; as one wish ; without restraint ; freely ; as one likes FR: arbitrairement
[tǿngkān] (v) EN: want ; require ; need ; wish ; demand ; desire ; ask for ; must have FR: vouloir ; avoir besoin de ; désirer ; requérir ; tenir à
[yāk] (v) EN: would like ; wish ; thirst for ; crave FR: vouloir ; désirer ; souhaiter ardemment ; avoir envie (de)
[yāk dāi] (v) EN: want (sth) ; would like ; look for ; should like ; covet FR: vouloir (qqch) ; souhaiter (qqch) ; désirer obtenir ; avoir envie de ; aspirer à
[yāk dāi khømūn (kīokap)] (v, exp) EN: would like some information (on) FR: vouloir des informations (sur, au sujet de, à propos de ) ; désirer des informations
[yāk ja] (v, exp) EN: want ; would like to ; feel like (doing sth) FR: désirer faire ; avoir envie de
[yūa ārom phēt] (v, exp) EN: arouse sexual desire
[yūayūan] (v) EN: arouse desire ; tempt ; seduce FR: séduire ; tenter
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
desire
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) the feeling that accompanies an unsatisfied state
(n) an inclination to want things, Example:a man of many desires
(n) something that is desired
(v) feel or have a desire for; want strongly, Syn. want, Example:I want to go home now; I want my own room
(v) express a desire for
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
v. t.
Neither shall any man desire thy land. Ex. xxxiv. 24. [ 1913 Webster ]
Ye desire your child to live. Tennyson. [ 1913 Webster ]
Then she said, Did I desire a son of my lord? 2 Kings iv. 28. [ 1913 Webster ]
Desire him to go in; trouble him no more. Shak. [ 1913 Webster ]
A doleful case desires a doleful song. Spenser. [ 1913 Webster ]
She shall be pleasant while she lives, and desired when she dies. Jer. Taylor.
n. [ F. désir, fr. désirer. See Desire, v. t. ]
Unspeakable desire to see and know. Milton. [ 1913 Webster ]
And slowly was my mother brought
To yield consent to my desire. Tennyson. [ 1913 Webster ]
The Desire of all nations shall come. Hag. ii. 7. [ 1913 Webster ]
a. Filled with desire; eager. [ R. ] [ 1913 Webster ]
The desireful troops. Godfrey (1594). [ 1913 Webster ]
n. The state of being desireful; eagerness to obtain and possess. [ R. ] [ 1913 Webster ]
The desirefulness of our minds much augmenteth and increaseth our pleasure. Udall. [ 1913 Webster ]
a. Free from desire. Donne. [ 1913 Webster ]
n. One who desires, asks, or wishes. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[襟, jīn] lapel; overlap of Chinese gown; fig. bosom (the seat of emotions); to cherish (ambition, desires, honorable intentions etc) in one's bosom #29211
[苦 集 灭 道 / 苦 集 滅 道, kǔ jí miè dào] the Four Noble Truths (Budd.), namely: all life is suffering 苦, the cause of suffering is desire 集, emancipation comes only by eliminating passions 滅|灭, the way 道 to emancipation is the Eight-fold Noble Way 八正道; also called 四諦|四谛, See Also: 苦, 集, 滅, 灭, 道, 八正道, 四諦, 四谛
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
欲する
[ほっする, hossuru] TH: ปรารถนา
欲する
[ほっする, hossuru] EN: to desire
望む
[のぞむ, nozomu] TH: ปรารถนา
望む
[のぞむ, nozomu] EN: to desire
願う
[ねがう, negau] TH: ปรารถนา
願う
[ねがう, negau] EN: to desire
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[wo] (prt) (1) indicates direct object of action; (2) indicates subject of causative expression; (3) indicates an area traversed; (4) indicates time (period) over which action takes place; (5) indicates point of departure or separation of action; (6) (See が) indicates object of desire, like, hate, etc.; (P) #3
[おもい, omoi] (n) thought; mind; heart; feelings; emotion; sentiment; love; affection; desire; wish; hope; expectation; imagination; experience; (P) #159
[おもう, omou] (v5u, vt) (1) (想う has connotations of heart-felt) to think; to consider; to believe; (2) to think (of doing); to plan (to do); (3) to judge; to assess; to regard; (4) to imagine; to suppose; to dream; (5) to expect; to look forward to; (6) to feel; to desire; to want; (7) to recall; to remember; (P) #1370
[ようきゅう, youkyuu] (n, vs) demand; firm request; requisition; requirement; desire; (P) #2331
[ねがい, negai] (n) desire; wish; request; prayer; petition; application; (P) #3070
[ねん, nen] (n) (1) (esp. 〜の念) sense; idea; thought; feeling; (2) desire; concern; (3) (esp. 念に〜、念の／が〜) attention; care; (P) #4392
[ほしい, hoshii] (adj-i) (1) (See 欲しがる) wanted; wished for; in need of; desired; (aux-adj) (2) (after the -te form of a verb) I want (you) to; (P) #4889
[のぞむ, nozomu] (v5m, vt) (1) to desire; (2) to wish for; to expect; (3) to see; to command (a view of); (P) #5621
[さがす, sagasu] (v5s, vt) (1) (esp. 捜す) to search (for something lost); to seek (a suspect in a crime); (2) (esp. 探す) to search (for something desired, needed); to look for; (P) #7214
[しがん, shigan] (n, vs, adj-no) aspiration; volunteering; desire; application; (P) #9214
[のぞみ, nozomi] (n) (1) wish; desire; hope; (2) prospect; expectation; (one's) hopes; (P) #10516
[よくぼう, yokubou] (n) desire; appetite; lust; (P) #10703
[いよく, iyoku] (n) will; desire; ambition; (P) #10910
[よく, yoku] (n) greed; craving; desire; avarice; wants; (P) #12181
[しぼう, shibou] (n, vs) wish; desire; ambition; (P) #12820
[たいじ, taiji] (n, vs) (1) extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; eradication; suppression; (2) { Buddh } making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; (3) curing illness; (P) #13146
[ねがう, negau] (v5u, vt) (1) to desire; to wish; to hope; (2) to beg; to request; to implore; to pray; (aux-v) (3) to have something done for oneself; (P) #15093
[よっきゅう, yokkyuu] (n, vs, adj-no) desire; (P) #16443
[せんにん, sennin] (n) (1) immortal mountain wizard (in Taoism); mountain man (esp. a hermit); (2) one not bound by earthly desires or the thoughts of normal men; (P) #16544
[がんぼう(P);がんもう, ganbou (P); ganmou] (n, vs, adj-no) desire; wish; aspiration; (P) #17065
[ねんがん, nengan] (n, vs, adj-no) one's heart's desire; earnest petition; (P) #17919
[せいよく, seiyoku] (n, adj-no) sexual desire; (P) #18905
[gatsugatsu ; gatsugatsu] (adv, n, vs) (on-mim) greedily; burning with desire for something
[shitagaru] (exp, v5r) (1) to wish (to do); to desire; to want; (2) to be ready; to be eager
[jururi] (n) (m-sl) sound effect for slurping back up excess saliva (e.g. as stimulated by desire for food)
[naika] (exp) (1) (See ませんか) (used to ask a question in the negative) won't (hasn't, isn't, doesn't, etc.); (2) (used to make invitations, express desires or give indirect commands) won't you
[natsui] (adj-i) (abbr) (sl) (See 懐かしい・なつかしい) dear; desired; missed
[masenka] (exp) (1) (pol) (See ます) (used to ask a question in the negative) won't (hasn't, isn't, doesn't, etc.); (2) (used to make invitations, express desires or give indirect commands) won't you; (P)
[mogana] (prt) particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.)
[kesaranpasaran ; keseranpaseran ; keseranpasaran ; tensarabasara] (n) (1) flock from a vine-seed weed, used for face powder, and believed to promote desire and happiness; (2) animal from popular folklore with a white fluffy down made from dandelions and a rabbit's tail resembling a fluffy hairball
[dezaia] (n) desire
[あいよく, aiyoku] (n) (1) passion; sexual desire; lust; (2) { Buddh } attachment (esp. to one's family or a member of the opposite sex)
[いにかなう, inikanau] (exp, v5u) to satisfy (one); to meet (one's) desire
[いばしんえん, ibashin'en] (n) (being unable to control) one's worldly desires and passions
[しほうだい, shihoudai] (adj-na, n) having one's own way; giving free reign to one's desires; act as one pleases
[げだつ, gedatsu] (n, vs) being liberated from earthly desires and the woes of man; (reaching) nirvana; moksha; mukti
[なつかし, natsukashi] (adj-no) dear; desired; missed
[なつかしい, natsukashii] (adj-i) (See 懐く・なつく) dear; desired; missed; (P)
[えごころ, egokoro] (n) artistic inclinations or taste; ability to appreciate painting; desire to paint
[かつあい, katsuai] (n) thirst; craving; desire
[ねがいごと, negaigoto] (n) wish; dream; prayer; one's desire
[ねがったりかなったり, negattarikanattari] (n) everything working out as desired
[ぎりマン(義理マン);ぎりまん(義理まん), giri man ( giri man ); giriman ( giri man )] (n) (sl) sexual intercourse permitted (by a woman) due to a sense of obligation (rather than desire)
[きんてき, kinteki] (n) (1) bull's-eye; (2) object of desire; (3) (col) male crotch (as a target in fighting); the jewels (as in kick him in ...)
[くじゅうめつどう;くじゅめつどう;くしゅめつどう, kujuumetsudou ; kujumetsudou ; kushumetsudou] (n) { Buddh } (See 四諦) Suffering, Source of Suffering Desire, The Cessation of Suffering, The Way Leading to the Cessation of Suffering (The Four Noble Truths of Buddhism)
[けいがく, keigaku] (n) (1) ravine; chasm; (2) ravenous desire; insatiable desire
[けっこんがんぼう, kekkonganbou] (n) desire for marriage; marriage aspiration; yearning for marriage
[こぼくしかい, kobokushikai] (exp, n) withered trees and cold ash; someone who is detached and free of desires; someone who has no vitality
[ごじょう, gojou] (n) the five passions (anger, joy, hatred, desire and grief)
[こうじょうしん, koujoushin] (n) ambition; aspiration; desire to improve oneself
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Begehren { n } | sexuelles Begehren
desire | sexual desire
Begierde { f } | brennende Begierde { f }
desire | consuming desire
Fleischeslust { f }
carnal desire; carnal lust
Herzenswunsch { m } | nach Herzenslust | ihr Herzenswunsch
heart's desire | to the top of one's bent | her fondest wish
Lernbegierde { f }
desire to learn
Sollwert { m }
desired value; scheduled value
Sollzustand { m }
target state; should-be state; desired status
Wanderlust { f }
wanderlust; desire to wander
Wunsch { m } (nach); Verlangen { n } (nach); Lust { f } (auf); Trieb { m } | auf Wunsch
desire (for) | if desired
Wunschtermin { m }
desired date; desired deadline
begehren; wünschen | begehrend; wünschend | begehrt; gewünscht | begehrt; wünscht | begehrte; wünschte
to desire | desiring | desired | desires | desired
beliebig
any desired
erwünscht { adj } | erwünschter | am erwünschtesten | nicht erwünscht
desired | more desired | most desired | undesired
viel (wenig) zu wünschen übrig lassen (übriglassen [ alt ])
to leave much (little) to be desired
wunschlose
undesireable
Deine Arbeit lässt viel zu wünschen übrig.
Your work leaves a lot to be desired.
Ich möchte Ihnen keine Unannehmlichkeiten bereiten
I have no desire to cause you any trouble.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)