หน้าหลัก บทความ Premium

Wordlist Spell Checker

Classic version

ปิดโฆษณา

premium

premium

30 ผลลัพธ์ สำหรับ

諦

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -諦-, *諦*

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

hanzi

play-stroke

[諦, dì] careful, attentive; to examine; the truth

Radical: 言, Decomposition:⿰言 [yán]帝 [dì]

Etymology: [pictophonetic] speech

Variants: 谛, Rank: 9550

hanzi

play-stroke

[谛, dì] careful, attentive; to examine; the truth

Radical: 言, Decomposition:⿰讠 [yán]帝 [dì]

Etymology: [pictophonetic] speech

Variants: 諦, Rank: 3338

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

諦

play-stroke

[諦] Meaning: truth; clarity; abandon; give up

On-yomi: テイ, タイ, tei, tai

Kun-yomi: あきら.める, つまびらか, まこと, akira.meru, tsumabiraka, makoto

Radical: 言, Decomposition:⿰言帝

Rank: 2457

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[谛 / 諦, dì] examine; truth (Buddh.) #24744

[真谛 / 真諦, zhēn dì] the real meaning; the true essence #18023

[四谛 / 四諦, sì dì] the Four Noble Truths (Budd.), covered by the acronym 苦集滅道: all life is suffering 苦, the cause of suffering is desire 集, emancipation comes only by eliminating passions 滅|灭, the way 道 to emancipation is the Eight-fold Noble Way 八正道, See Also: 苦集滅道, 苦, 集, 滅, 灭, 道, 八正道

[审谛 / 審諦, shěn dì] to look at sth carefully; to examine

[梵谛冈 / 梵諦岡, fàn dì gāng] Holy See

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

諦める

[あきらめる, akirameru] TH: ล้มเลิก

諦める

[あきらめる, akirameru] EN: to give up

諦める

[あきらめる, akirameru] TH: เลิกรา

諦める

[あきらめる, akirameru] EN: to abandon

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

諦める

[あきらめる, akirameru] TH: ล้มเลิก

諦める

[あきらめる, akirameru] EN: to give up

諦める

[あきらめる, akirameru] TH: เลิกรา

諦める

[あきらめる, akirameru] EN: to abandon

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

[あきらめ, akirame] (n) resignation; acceptance; consolation #10749

諦めがつく;諦めが付く

[あきらめがつく, akiramegatsuku] (exp, v5k) to give up; to accept (defeat, etc.)

[あきらめつく, akirametsuku] (exp, v5k) (col) (See 諦めがつく) to give up; to accept (defeat, etc.)

[あきらめる, akirameru] (v1, vt) to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to); (P)

[ていかん, teikan] (n, vs) clear vision; resignation (as in reconciling oneself)

[ていねん, teinen] (n) a heart that understands truth

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Don't be amazed that a butterfly died 'cause you shot it in the face.

[CN] 這就是婚姻的真諦愛情加時間減掉距離等於恨 Louis C.K. 2017 (2017)

Maybe they just gave up, you know?

[JP] 多分、諦めたんじゃないか？ Tremors (1990)

You're going to have to forget about the truck.

[JP] 車の事は諦めてね Tremors (1990)

[JP] 諦めたよ The Last Starfighter (1984)

Of course I'm unhappy sometimes, because I always see from a distance, see and hear about what means life and happiness.

[CN] 當然，有時候我的不快樂是因為... 我在遠處見到並聽到了生活以及快樂的真諦 Rosa Luxemburg (1986)

What it is to create beauty!

[CN] 創造美的真諦 Killer Moves (2014)

I won't give up.

[JP] 諦めてないよ Someone's Watching Me! (1978)

All the brothel and pimps are gone. Portland Street has lost its charisma.

[CN] 禜諦鎮痲秏囮賸ㄛ赦擘誰闡衄庤耋ˋ Triad (2012)

It's like you're giving up.

[JP] 諦めてどうするのよ Tremors (1990)

Duke, I thought you'd retired.

[JP] もう諦念すぎたろう Breaking Away (1979)

The Bolero is life itself.

[CN] 那《波萊羅舞曲》就是生活真諦！（Bolero《波萊羅舞曲》由法國作曲家莫裡斯·拉威爾創作於1928年。《波萊羅舞曲》是拉威爾最後的一部舞曲作品） Memoria de mis putas tristes (2011)

I can't imagine anything of any real interest there.

[CN] 我想不出這里有何真諦 The Queen of Spain's Beard (1983)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

premium

premium