English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(pron) ของมัน
(sl) เป้ากางเกง (คำหยาบ)
(sl) เต้านม (ผู้หญิง) (คำหยาบ)
(pron) ตัวมันเอง
(adj) เกี่ยวกับศิลปะหรือวรรณกรรมที่ไร้ค่าหรือมีค่าต่ำ
(n) ศิลปะหรือวรรณกรรมที่ไร้ค่าหรือมีค่าต่ำ
(adj) เกี่ยวกับ Whitsunday หรือ Whitsuntide
(n) ใบเรือที่ขึงบนเสาขวาง
(idm) ควบคุมตัวเองไม่ได้
(n) วันอาทิตย์ที่7หลังวันอีสเตอร์, See Also: ซึ่งเป็นวันระลึกถึงการจุติลงมาของพระวิญญาณตามศาสนาคริสต์, Syn. Pentecost
(n) พิษณุโลก
(n) จังหวัดพิษณุโลก
(n) ผลไม้แรกของฤดู
(n) ผลที่ได้ครั้งแรก
(sl) เต้านมกับก้น (ผู้หญิง) (คำหยาบ)
(idm) ตัดสินใจเลิกบางสิ่ง
(sl) นมหรือหัวนม
(idm) ไม่สม่ำเสมอ (คำไม่เป็นทางการ)
(sl) เมามาก
(idm) มีคำสั่งห้ามเข้า (สถานที่) (ทางทหาร)
(idm) ช่วงที่ดีที่สุด
(idm) มีค่ามาก
(idm) ไม่มีประโยชน์อีกต่อไป
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
ความีชีวิตชีวาเนื่องจากสุขภาพที่ดี, อารมณ์ดี
เหล้าที่มีแอลกอฮอล์แรง
บิตต่อนิ้วใช้ตัวย่อว่า BPI เป็นหน่วยวัดความจุของแถบบันทึก โดยวัดว่า แถบบันทึก 1 นิ้วจะเก็บตัวอักขระได้กี่บิต
บิตต่อวินาทีใช้ตัวย่อว่า BPS เป็นหน่วยวัดความเร็วของการถ่ายโอนข้อมูลผ่านโมเด็มว่า มีความเร็วกี่บิตต่อวินาที
แฟตบิตส์เมื่อต้องการจะนำภาพมาขยายบนจอภาพเพื่อให้มองเห็น ส่วนละเอียดได้ดียิ่งขึ้น วิธีทำก็คือ ขยายขนาดของจุดซึ่งเป็น องค์ประกอบ สำคัญของภาพให้ใหญ่หรือให้อ้วน ขึ้นตามชื่อ ที่ใช้เรียกเพื่อจะได้แก้ไขได้ง่าย จุดที่นำมาขยายขนาดนี้ ที่ เรียกว่า "แฟตบิตส์"
(กริทซฺ) n. ข้าวที่ปลอกเปลือกและบดอย่างหยาบ ๆ , ข้าวที่สีแล้วแต่ยังไม่ได้โม่
(อิทซฺ) pron. ของมัน. ดูitself
(อิทเซลฟฺ') pron. ตัวมันเอง, ตัวของมันเอง, ตัวเอง, ตัวเดียว, คนเดียว, อันเดียว
(จูจิท'ซู) n. =jujitsu (ดู), Syn. jinjutsu
(จูจิท'ซู, จูจูท'ซู) n. ศิลปะป้องกันตัวแบบหนึ่งโดยใช้น้ำหนักและกำลังของคู่ต่อสู้ทำลายการรุกของคู่ต่อสู้เอง. -S.jiujitsu
(คิช) n. ศิลปะหรือวรรณคดีไร้ค่าหรือมีค่าต่ำ
(เลฟ'ทิสทฺ) n. ผู้นิยมฝ่ายซ้าย, สมาชิกฝ่ายซ้าย (ผู้นิยมลัทธิสังคมนิยมหรือการปฏิรูประบบสังคม การเมืองหรือเศรษฐกิจ) ., See Also: leftism n.
(ออฟ'ลิม'มิทซฺ) adj. ห้ามเข้า
n. โครงโยงกวาดทุ่นระเบิดใต้น้ำ
(ควิทซ) adj. เท่าเทียมกัน, ไม่แพ้ชนะกัน, เสมอกัน, ชดเชยหมดกัน, ชดเชยหายกัน -Id. (call it quits หยุดชั่วคราว, หยุดทำ)
(สพริท'เซล) n. ใบเรือที่ขึงอยู่บนเสากระโดงเรือขวาง
(วิท'ซัน) adj. เกี่ยวกับWhitsunday
(วิท'ซันเด) n. วันจันทร์ที่เจ็ดหลังวันWasterเป็นวันระลึกถึงวันจุติลงมาของพระวิญญาณ (Holy Spirit)
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ชุดตรวจวินิจฉัยโรคสำเร็จรูป [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
วงโคจร [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
วงจรอะซิงโครนัส [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ภาษีกำไรเกินปรกติ [เศรษฐศาสตร์]
หมายศาล [TU Subject Heading]
วงจรอะชิงโครนัส [TU Subject Heading]
เงินฝากธนาคาร [TU Subject Heading]
กำไรของธนาคาร [TU Subject Heading]
ชุดว่ายน้ำ [TU Subject Heading]
ขนมปังกรอบ [TU Subject Heading]
งบประมาณขาดดุล [TU Subject Heading]
การอนุญาตก่อสร้าง [TU Subject Heading]
วงจร [TU Subject Heading]
การฟ้องคดีแพ่ง [TU Subject Heading]
ผลไม้ตระกูลส้ม [TU Subject Heading]
หน่วยกิตอุดมศึกษา [TU Subject Heading]
กำไรขององค์การ [TU Subject Heading]
โจรพื้นเมือง [TU Subject Heading]
วรรณะจัณฑาล [TU Subject Heading]
การฝากทรัพย์ (กฎหมาย) [TU Subject Heading]
วงจรรวมแบบดิจิทัล [TU Subject Heading]
ประโยชน์ทดแทนกรณีทุพพลภาพ [TU Subject Heading]
วงจรไฟฟ้า [TU Subject Heading]
วงจรอิเล็กทรอนิกส์ [TU Subject Heading]
เครดิตภาษีพลังงาน [TU Subject Heading]
ประโยชน์เกื้อกูลลูกจ้าง [TU Subject Heading]
พฤติกรรมการบริโภค [TU Subject Heading]
วงจรรวม [TU Subject Heading]
อุตสาหกรรมแผงวงจรไฟฟ้า [TU Subject Heading]
หน่วยรักษาพยาบาลผู้ป่วยหนัก [TU Subject Heading]
เยซูอิทส์ [TU Subject Heading]
วงจรรวมเชิงเส้น [TU Subject Heading]
วงจรตรรก [TU Subject Heading]
การตรวจสอบทางการตลาด [TU Subject Heading]
หน่วยแพทย์เคลื่อนที่ [TU Subject Heading]
วงโคจร [TU Subject Heading]
นักเรียนนายร้อยตำรวจ [TU Subject Heading]
ภาพคนเหมือน [TU Subject Heading]
ภาพคนเหมือนบนเครื่องปั้นดินเผา [TU Subject Heading]
ประโยชน์เกื้อกูลผู้ถูกเลิกจ้าง [TU Subject Heading]
วงจรพิมพ์ [TU Subject Heading]
อุตสาหกรรมวงจรพิมพ์ [TU Subject Heading]
การเยี่ยมนักโทษ [TU Subject Heading]
ความเบี่ยงเบนทางสถิติ [TU Subject Heading]
ธรรมาสน์ [TU Subject Heading]
วงจรพัลส์ [TU Subject Heading]
กระต่าย [TU Subject Heading]
กระต่ายที่เป็นสัตว์ทดลอง [TU Subject Heading]
วงจรสื่อสารวิทยุ [TU Subject Heading]
นักสื่อมวลชนทางวิทยุ [TU Subject Heading]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Genetic parameter estimates for pre-weaning performance and reproduction traits in Markhoz goats
[สคูล คิด] (n) ชุดเครื่องเขียน
โดยลำพังหรือเกิดขึ้นได้เอง
(n) เงินชดเชยการว่างงาน
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) wild age, See Also: age of high-spirits years, Syn. วัยคึกคะนอง, Example:น้องๆ ที่กำลังอยู่ในวัยคะนอง อย่าเอาแบบอย่างในทีวีมาเล่นกันจนเกิดอันตราย, Unit:วัย, Thai Definition:ระยะของอายุที่อยู่ในช่วงกำลังคึกหรือลำพอง
(v) expand (boundaries), See Also: expand (limits), Syn. ขยายขอบเขต, ขยายตัว, Ant. แคบลง, Example:กรณีปัญหาการปรับค่าทางด่วนขณะนี้ได้ขยายวงกลายเป็นข้อพิพาทระหว่างการทางพิเศษแห่งประเทศไทยกับบริษัททางด่วนกรุงเทพ จำกัดแล้ว, Thai Definition:แผ่วงกว้างออกไป
(adv) see out its term, Syn. ครบกำหนด, Example:หากรัฐบาลคิดว่าจะอยู่ให้ครบวาระ รัฐบาลก็จะต้องเร่งแก้ไขปัญหาเศรษฐกิจให้ฟื้นในเร็ววัน, Thai Definition:หมดเวลาตามที่กำหนดไว้
(adv) freely, See Also: without stint, without limits, Syn. ไม่ยั้ง, Example:พ่อแม่ให้เขาใช้เงินได้อย่างไม่อั้นในการซื้อความหรูหราฟุ่มเฟือย, Thai Definition:เต็มที่, เต็มกำลังอย่างไม่มีข้อจำกัด
(n) spirits and the angels, See Also: nymph, spirit, angle, demon, Syn. ผีสางนางไม้, Example:ในสมัยโบราณชาวบ้านเชื่อถือผีสางเทวดา, Unit:ตน, ตัว
(v) be in high spirits, See Also: be in exuberant spirits, be joyful/cheerful/merry/jovial/gay, Example:ฉันไม่เคยเห็นพ่อเริงใจเช่นนี้มานานแล้ว, Thai Definition:สุขใจ
(clas) numerative noun for fruits, mountain ranges, etc., Example:ฝรั่ง 1 ก.ก. จะมีประมาณ 3 ลูก, Thai Definition:ลักษณนามใช้แก่ลูกไม้ หรือสิ่งที่มีรูปกลมๆ หรือยาวๆ
(v) be in high spirits, See Also: be arrogant, be haughty, Syn. หึกเหิม, ลำพอง, Ant. ห่อเหี่ยวใจ, Example:เขาลำพองใจว่าไม่มีใครสู้เขาได้, Thai Definition:พอใจตนเองจนเกินประมาณ
(n) fruits, Example:สัตว์ป่า ดิน แมลงเล็กๆ ลูกไม้ และขี้เถ้าของไฟป่าจะถูกชะล้างลงแม่น้ำหลังไฟป่าดับลง, Unit:ลูก, ผล, Thai Definition:ผลของต้นไม้
(n) odds and ends, See Also: bits and pieces, oddments, remnants, scraps, bits, Example:สิ่งประดิษฐ์ที่ได้รางวัลนี้ทำจากเศษเล็กเศษน้อยของเครื่องยนต์มาประกอบกัน, Thai Definition:ส่วนที่เหลือใช้การไม่ได้ตามวัตถุประสงค์, ส่วนที่เหลือซึ่งไม่ต้องการ
(v) have no solution, See Also: end of wisdom, be at the end of one's wits, Syn. จนปัญญา, หมดปัญญา, Example:ทุกฝ่ายต่างหมดทางแก้ไขปัญหาการซื้อสิทธิขายเสียง เนื่องจากประชาชนไม่ให้ความร่วมมือเลย, Thai Definition:ไม่มีทางที่จะทำให้เป็นเหมือนเดิมได้
(v) be at the end of one's wits, Example:หล่อนยินยอมรับเงิน 5 ล้านบาท เพื่อถ่ายภาพนู้ด เพราะหมดปัญญาทำมาหากิน, Thai Definition:หมดความรอบรู้
(n) Nai (kind of fruits), Thai Definition:ชื่อผลไม้คล้ายพุทรา, Notes:(จีน)
(v) propitiate the spirits, See Also: make offerings or sacrifice to the spirits, Syn. ไหว้ผี, Example:ชาวบ้านนำของไปเซ่นผี ซึ่งถือว่าเป็นส่วนสำคัญของพิธี, Thai Definition:เอาอาหารเป็นต้นไปไหว้หรือสังเวยผีหรือเจ้า
(v) make offerings or sacrifice to the spirits; make offerings to the spirits, Syn. เซ่นสรวง, เซ่นสังเวย, Example:ลูกหลานจะนำหมูเห็ดเป็ดไก่ไปเซ่นไหว้ที่ฮวงซุ้ยเป็นประจำ, Thai Definition:บูชาเทวดาหรือเจ้าหรือสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่นับถือด้วยเครื่องสังเวยและดอกไม้ธูปเทียนเป็นต้น
(v) be not cheerful, See Also: be not joyful, be not gay, be not merry, be not jovial, be not in high spirits, be not liv, Syn. ไม่ร่าเริง, ไม่แจ่มใส, ไม่เบิกบาน, ไม่สดชื่น, Example:เธอดูไม่สดใสเลยคงกลุ้มใจเรื่องงานแน่ๆ, Thai Definition:ไม่มีชีวิตชีวาเพราะหงอยเหงาเซื่องซึม
(n) kilobit, See Also: 1,024 bits, Example:ระบบสื่อสารโทรคมนาคมที่ได้รับการพัฒนาขึ้นด้วยระบบดิจิตอลสมบูรณ์แบบ บนคู่สาย ISDN เพียง 1 คู่สาย ด้วยความเร็วตั้งแต่ 64 กิโลบิต/วินาที ถึง 128 กิโลบิต/วินาที, Thai Definition:จำนวน 1, 024 บิต, Notes:(อังกฤษ)
(n) pauper's lawsuits, Example:คดีของสมชายเป็นคดีอนาถาเพราะเขาไม่มีเงินเสียค่าธรรมเนียมศาล, Unit:คดี, Thai Definition:คดีแพ่งที่โจทย์หรือจำเลยได้รับอนุญาตจากศาลให้ฟ้องร้องหรือต่อสู้คดีได้โดยไม่ต้องเสียค่าธรรมเนียมทั้งหมดหรือบางส่วน
(n) counterfeit money, See Also: counterfeits, forgery, Syn. เงินเก๊, Ant. เงินแท้, Example:เขาต้องเอาเงินเหล่านั้นไปให้ฝ่ายพิสูจน์หลักฐานพิสูจน์ตรวจสอบเสียก่อนว่าไม่ใช่เงินปลอม, Thai Definition:เงินที่ทำขึ้นมาเพื่อให้เหมือนเงินจริง
(v) be baffled, See Also: be at one's wits' end, Syn. สุดคิด, คิดไม่ออก, หมดปัญญาคิด, จนปัญญา, Example:ถ้าเจอข้อสอบหินแบบนี้ เห็นทีจะจนด้วยเกล้าแล้วแน่ๆ
(v) exorcize evil spirits, See Also: dispel by some supernatural power, Syn. ขับไล่, Example:ผู้ที่มีความรู้ในเรื่องไสยาศาสตร์มักสามารถขับไล่ปีศาจ ปัดรังควานได้, Thai Definition:ทำพิธีขับไล่ผี, โดยปริยายหมายถึงขับไล่อัปรีย์จัญไรให้พ้นไป
(n) Phitsanulok, Example:พระเครื่องที่นักบู๊ตรอกจันทน์ภาคภูมิใจมาก คือพระท่ามะปรางที่จังหวัดพิษณุโลก, Unit:จังหวัด, Thai Definition:ชื่อจังหวัดหนึ่งของประเทศไทยอยู่ทางภาคเหนือ
(n) crops, See Also: fruits, agricultural products, Syn. ผลผลิต, ผลิตผล, Example:อากาศแห้งแล้งจะทำให้พืชผลที่ชาวนาปลูกไว้ล้มตายหมด, Unit:ต้น, ชนิด, Thai Definition:ผลอันเกิดจากพืช
(n) fresh recruits for the crown, See Also: conscript soldiers, Example:สมัยก่อนชายไทยเมื่ออายุ 18 ปี ก็จะต้องขึ้นทะเบียนเป็นไพร่สม, Thai Definition:ชายฉกรรจ์อายุครบ 18 ปี เข้ารับราชการทหาร ฝึกหัดอยู่ 2 ปี แล้วย้ายมาเป็นไพร่หลวง, Notes:(โบราณ)
(n) name of a Thai dish made of blue crab whose meat is cooked in its own shell, See Also: deep-fried crab meat and minced pork in crab shell, Example:ปูจ๋าเป็นอาหารที่ฉันชอบ, Thai Definition:ชื่อกับข้าวชนิดหนึ่ง ใช้เนื้อปูทะเลและไข่ปรุงกับเครื่อง แล้วนำไปนึ่งหรือทอด
(v) offer sacrifice to the ghost, See Also: propitiate the spirits, Syn. เซ่นผี, เซ่นไหว้ผี, Example:สัปเหร่อต้องแปลงผีก่อนลงมือขุดศพเพื่อย้ายที่ฝัง, Thai Definition:เอาอาหารหรือเครื่องบูชาสังเวยผี
(n) name of a fabulous bird which eats the air as its food, See Also: Wind Eating Bird, Thai Definition:ชื่อนกในวรรณคดี แปลว่า นกกินลม, Notes:(สันสกฤต)
(n) vetala, See Also: vampire, kind of spirits or ghosts dwelling in cemetery, Unit:ตน, Thai Definition:ผีจำพวกหนึ่ง ชอบสิงอยู่ในป่าช้า, Notes:(สันสกฤต)
(n) bits, See Also: scraps, odds and ends, bits and pieces, Example:เขาเลี้ยงหมาข้างถนนโดยใช้เศษเนื้อไก่บ้าง เนื้อหมูบ้างคลุกกับข้าว, Thai Definition:ส่วนปลีกย่อยหรือส่วนย่อย, ชิ้นเล็กชิ้นน้อย, Notes:(สันสกฤต)
(n) scarp of paper, See Also: piece of paper, waste paper, bits of paper, Example:คนญี่ปุ่นรักษาความสะอาดของบ้านเมืองไม่ทิ้งเศษกระดาษ ขยะมูลฝอยตามถนนหนทาง, Thai Definition:กระดาษชิ้นเล็กชิ้นน้อยที่ทิ้งรกเกลื่อน
(n) income from fruit trees, See Also: income derived from fruits, Thai Definition:ผลประโยชน์รายได้อันเกิดจากต้นผลไม้, Notes:(มลายู)
(v) make its power felt, See Also: manifest its power, Example:เจ้าพ่อเจ้าแม่ที่ไหนที่ว่าศักดิ์สิทธิ์ หรือใครๆ เขาว่าเฮี้ยน เขาจะต้องตามไปสักการะเสมอ, Thai Definition:มีกำลังแรง หรือมีอำนาจศักดิ์สิทธิ์ที่อาจบันดาลให้เป็นไปได้, Notes:(ปาก)
(n) Thai music for inviting good spirits, Syn. เพลงสาธุการ, Example:อาจารย์ที่สอนระนาดเอกท่านได้ต่อทางเพลงสาธุการให้ก่อน, Thai Definition:ชื่อเพลงหน้าพาทย์ที่สำคัญยิ่ง ใช้บรรเลงในพิธีกรรมเมื่อบูชาหรืออัญเชิญพระรัตนตรัย เทพยดา สิ่งศักดิ์สิทธิ์ และใช้เพื่อแสดงกิริยาน้อมไหว้ เป็นเพลงอันดับแรกของชุดโหมโรงเช้า โหมโรงเย็น, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(adv) appropriately, See Also: as fits, as it should be, as is proper, as discretion, suitably, Syn. พอควร, Ant. เกินควร, Example:เขาได้รับงานตามควรแก่กำลังความสามารถที่เขามี, Thai Definition:ตามที่ควรจะเป็นหรือมีความเหมาะสมตามนั้น
(adv) as its nature may be, Syn. ตามธรรมชาติ, Example:เด็กมันก็เล่นไปตามประสาเด็ก ไม่รู้หรอกว่าอะไรถูกผิด, Thai Definition:วิสัยที่เป็นไป
(v) narrow one's eyes to slits, Example:สุนัขตาปรอยเมื่อเจ้าของเดินออกจากบ้าน, Thai Definition:แสดงอาการตาเศร้าสร้อย, อย่างแสดงสายตาอ้อนวอน
(adj) style of wearing the scarf-cloth of Thai (started from behind passed under the armpits across the chest and tied behind the neck), See Also: way of wearing a scarf crossed over the bosom and tied at the back of the neck, Syn. ตะเบ็งมาน, Thai Definition:วิธีห่มผ้าแถบแบบหนึ่ง โดยคาดผ้าอ้อมตัวแล้วเอาชายทั้ง 2 ไขว้ไปผูกที่ต้นคอ
(adj) style of wearing the scarf-cloth of Thai (started from behind passed under the armpits across the chest and tied behind the neck), See Also: way of wearing a scarf crossed over the bosom and tied at the back of the neck, Syn. ตะแบงมาน, Example:หญิงโบราณจะห่มผ้าแบบตะเม็งมานเวลาออกทำงานหรือเวลาบ้านเมืองคับขัน, Thai Definition:วิธีห่มผ้าแถบแบบหนึ่ง โดยคาดผ้าอ้อมตัวแล้วเอาชายทั้ง 2 ไขว้ไปผูกที่ต้นคอ
(v) play Thai ball game balancing on one's knee or arm, See Also: play a Siamese football and control its movement by the knees or the arms, Example:เขาถนัดติดตะกร้อในท่าแบบต่างๆ, Thai Definition:บังคับตะกร้อให้ติดอยู่บนเข่าหรือแขนเป็นต้น
(v) put forth its spadix
(v) withdraw money, See Also: draw deposits, draw money, make a withdrawal, cash a check, Ant. ฝากเงิน, Example:ฝ่ายอักษะจะถอนเงินดังกล่าวไปซื้อยุทธปัจจัยจากบรรดาประเทศเป็นกลาง, Thai Definition:เบิกเงินที่ฝากไว้ในธนาคารออกมา
(n) one who commits a sin, See Also: one's guilty of a sin, Thai Definition:ผู้มีกรรมมาก, ผู้ก่อกรรม, ผู้มีบาปมาก
(n) the making of merits for the dead people, See Also: offering alms as a spiritual act of merit for the benefit or the dead, Example:เขาไปทำพิธีทักษิณานุประทานให้ญาติผู้ล่วงลับ, Thai Definition:การทำบุญอุทิศส่วนกุศลเพิ่มให้แก่ผู้ตาย, Notes:(สันสกฤต)
(v) sorcerer's dance to exorcise evil spirits, See Also: invoke, raise the spirits of the dead, be possessed by a spirit, be incarcerated with spir, Syn. ลงผี, เข้าผี, Example:คนไทยเรายอมรับความเชื่อจากลัทธิอื่นๆ เพื่อนำตนให้พ้นจากความทุกข์ทรมานด้วยวิธีการง่ายๆ เช่น บูชาต้นไม้ นับถือผีสางนางไม้ ทรงเจ้าเข้าผี เป็นต้น, Thai Definition:ทำให้เทพารักษ์หรือผีเข้าทรง
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[āhān thalē] (n, exp) EN: seafood FR: fruits de mer [ mpl ]
[amnūay phon] (v, exp) EN: produce result ; give ; yield fruits FR: produire des résultats
[an] (classif, (n)) EN: [ classifier : small objects ; pieces of candy ; ashtrays ; round objects ; objects with unknown classifiers ] FR: [ classificateur : petits objets ; choses en général ]
[apjon] (v) EN: be at a loss ; be at one's wit's end ; have no way out ; be at an impasse ; be in a helpless situation ; be in dire straits ; be hard up FR: être en situation de détresse ; être au bout du rouleau ; se trouver dans une impasse
[ārom] (n) EN: mood ; temper ; feeling ; spirits ; disposition ; state of mind ; emotion , temperament FR: humeur [ f ] ; état d'esprit [ m ] ; tempérament [ m ] ; dispositions [ fpl ] ; émotion [ f ] ; sentiment [ m ]
[ārom heuk-hoēm] (v, exp) EN: be in high spirits ; be in great spirits
[bai] (n) EN: [ classifier : leaves (of trees); round and hollow objects (hats, cups, glasses, bowls, tin-cans, eggs, fruit, bags, wallets); small documents (tickets, certificates, leaflets) ] FR: [ classificateur : feuilles (arbres et plantes); objets ronds et creux (chapeaux, coupes, bols, cannettes, oeufs, fruits); petits documents (billets, tickets, certificats) ]
[bamroē] (v) EN: minister with lavish attention ; lavish attention on ; pander to ; make s.o. feel happy FR: être aux petits soins ; faire plaisir à qqn
[bang] (n) EN: make crosswise cuts ; cut into parallel slits ; slit ; stripe ; cut off
[bāng haeng] (x) EN: somewhere ; someplace FR: certains endroits ; quelque part
[bangkoēt phon] (v, exp) EN: bear fruit ; have an effect ; be successful FR: porter ses fruits
[bāng ōkāt] (adv) EN: occasionally ; at certain times ; when the situation permits ; when the opportunity presents itself FR: occasionnellement ; quand l'occasion se présente
[bø] (n) EN: pit ; shaft ; depression ; hole ; well FR: puits [ m ] ; trou [ m ]
[boēkbān] (v) EN: be joyful ; be delighted ; be cheerful ; be hilarious ; be happy ; be merry ; be in high spirits FR: être radieux ; être heureux
[boēkmāi] (v, exp) EN: perform rites to appease the spirits of the forest FR: accomplir les rites destinés à apaiser les esprits de la forêt
[bø nām] (n) EN: pool ; pond ; water-well FR: bassin [ m ] ; pièce d'eau [ m ] ; puits [ m ]
[bø nām bādān] (n, exp) EN: artesian well FR: puits artésien [ m ]
[bø nāmman] (n, exp) EN: oil well FR: puits de pétrole [ m ]
[bø raē] (n, exp) FR: puits de mine [ m ]
[būranā kān rūam nūay] (n, exp) EN: grouping separated units together ; integration
[chabap] (n) EN: [ classifier : newspapers ; letters ; manuscripts ; documents ; periodicals ] FR: [ classificateur : journaux ; lettres ; documents manuscrits ]
[chin] (n) EN: [ classifier : pieces of items (dentures ...); pieces of food (cakes, pastries, croissants, meats, fruits, vegetables ...); pieces of cloths ] FR: [ classificateur : morceaux ou tranches quelconques (gâteaux, pâtisseries, croissants, viande) ; prothèses dentaires ... ]
[chǿngkhaēp] (n) EN: straits ; channel FR: détroit [ m ] ; défilé [ m ]
[chut] (n) EN: [ classifier : sets of things (crockery, china, glassware ...); suits of clothing; teams ; menus ] FR: [ classificateur : ensembles d'objets assortis ; ensembles vestimentaires (costumes ...); équipes sportives; menus ]
[dījai] (adj) EN: happy ; glad ; pleased ; in high spirits ; delighted ; joyous FR: content ; heureux ; enchanté ; ravi ; satisfait
[ēkkalak prachāchāt] (n, exp) EN: nation traits
[eut] (v, exp) EN: endure ; bear ; tolerate ; have endurance ; have stamina ; have grits ; persevere ; persist ; remain passive FR: endurer ; supporter ; être impassible ; persévérer
[hāikan] (v) EN: be quits with someone ; be even ; have no further obligations FR: être quitte
[høi thalē] (n, exp) FR: fruits de mer [ mpl ]
[hǿng søng tīeng] (n, exp) FR: chambre à deux lits [ f ]
[Jangwat Phitsanulōk] (n, prop) EN: Phitsanulok province FR: province de Phitsanulok [ f ]
[jon honthāng] (adv) EN: be at one wits end
[kamonsandān kaē yāk] (xp) EN: it's difficult to change one's natural character ; a leopard can't change its spots
[kamrai] (n) EN: profit ; gain ; benefit ; advantage ; fruits FR: gain [ m ] ; bénéfice [ m ] ; bénef (fam.) [ m ] ; boni [ m ] ; profit [ m ] ; avantage [ m ]
[kamrai jāk kān damnoēnkān] (n, exp) EN: operating profits
[kān sawaēnghā kamrai] (n, exp) EN: realization of profits
[kān thambun tham thān] (n, exp) EN: charity ; making merits and virtue ; benevolence
[kān tham kamrai] (n, exp) EN: realization of profits
[kep phonlamāi] (v, exp) FR: cueillir des fruits ; récolter des fruits
[khadī anāthā] (n, exp) EN: pauper's lawsuits
[khāi] (n) EN: range ; purview ; scope ; limits ; extent ; sphere FR: limite [ f ]
[khāi dī pen thēnāmthēthā] (v, exp) EN: be selling like hot cakes ; sell extremely well FR: se vendre comme des petits pains
[khai tun] (n, exp) EN: steamed egg FR: oeufs cuits à la vapeur [ mpl ]
[khā likkhasit] (n, exp) EN: copyright fee FR: droits d'auteur [ mpl ]
[kham phāsā Bālī lae Sansakrit] (n, exp) FR: mots palis et sanskrits [ mpl ]
[khāngbon] (prep) EN: above ; upstairs ; on top of ; over ; on its top FR: en haut ; au-dessus ; sur ; par dessus
[khā thamnīem] (n) EN: fee ; charge ; due ; duty FR: prix [ m ] ; honoraires [ mpl ] ; droits [ mpl ] ; frais [ mpl ]
[khayāi wong] (v, exp) EN: expand (boundaries) ; expand (limits)
[khøng bettalet] (n, exp) EN: odds and ends ; oddments ; bits and pieces
[khøngkøng] (n) EN: fruits and dry food prepared for monks during a special occasion
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. any type of strongly alcoholic beverage prepared by distillation of an alcohol-containing fermented material. [ PJC ]
n. A stock or handle for holding and rotating a bit; a brace. [ 1913 Webster ]
n.
n. the people of Great Britain. [ informal ]
‖n. (Min.) The Chinese name for a highly prized variety of pale green jade. See Jade. [ 1913 Webster ]
poss. pron. Possessive form of the pronoun it. See It. [ 1913 Webster ]
pron. The neuter reflexive pronoun of It;
Borrowing of foreigners, in itself, makes not the kingdom rich or poor. Locke. [ 1913 Webster ]
It was an itsy-bitsy teeny-weeny yellow polka-dot bikini
that she wore for the first time today. Song lyrics [ PJC ]
n. [ Jap.,
‖n. same as jujutsu. [ Webster 1913 Suppl. ]
n. pl. [ Prob. same word as nit a louse's egg. ] (Mining) Small particles of ore. Raymond. [ 1913 Webster ]
n. A woman who knits. [ Prov. Eng. ] Halliwell. [ 1913 Webster ]
prop. n. Connecticut; -- a nickname alluding to the moral character of its inhabitants, implied by the rigid laws (see Blue laws) of the early period. [ Webster 1913 Suppl. ]
adj. barred to a designated group;
n. A large two-handed saw formerly used to cut logs into planks; one man stood above the log and the other in a pit below. [ WordNet 1.5 ]
interj. See the Note under Quit, a. [ 1913 Webster ]
a. Spitchcocked. [ 1913 Webster ]
n. (Naut.)
n. [ Written also theesee, and thietsie. ]
‖n. [ NL. So named after the discoverer, Dr.
a. See Whitsun. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
n. [ White + sour. ] (Bot.) A sort of apple. [ 1913 Webster ]
n. [ Contracted fr. whitester. ] A whitener; a bleacher; a whitester. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
The whitsters in Datchet mead. Shak. [ 1913 Webster ]
a. Of, pertaining to, or observed at, Whitsuntide;
n. [ White + Sunday. ]
n. [ Whitsunday + tide. ] The week commencing with Whitsunday, esp. the first three days -- Whitsunday, Whitsun Monday, and Whitsun Tuesday; the time of Pentecost. R. of Gloucester. [ 1913 Webster ]
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) a monastic order of friars established in 1256 by the Pope
(n) a contest in which intelligence rather than violence is used
(adv) intermittently, Example:he worked on his book by fits and starts
(v) stop doing what one is doing, Syn. call it a day, Example:At midnight, the student decided to call it quits and closed his books
(n) a list of acknowledgements of those who contributed to the creation of a film (usually run at the end of the film)
(n) repeated bursts of activity, Example:they worked in fits and starts
(n) coarsely ground hulled corn boiled as a breakfast dish in the southern United States, Syn. hominy grits
(n) judgment rendered through analysis and adjudication of the factual issues presented, Syn. judgement on the merits
(n) excessively garish or sentimental art; usually considered in bad taste
(n) nonflavored alcohol of 95 percent or 190 proof used for blending with straight whiskies and in making gin and liqueurs, Syn. ethyl alcohol
(n) a large two-handed saw formerly used to cut logs into planks; one man stood above the log and the other in a pit below
(n) a game in which iron rings (or open iron rings) are thrown at a stake in the ground in the hope of encircling it, Syn. horseshoes
(n) Soviet writer and political dissident whose novels exposed the brutality of Soviet labor camps (born in 1918), Syn. Alexander Isayevich Solzhenitsyn, Aleksandr I. Solzhenitsyn, Aleksandr Solzhenitsyn
(n) rectified ethyl alcohol
(n) islands in the Svalbard archipelago to the east of northern Greenland; belonging to Norway, Syn. Spitzbergen
(n) separation or breakup or divorce, Example:after 15 years together they are headed for splitsville
(n) a fore-and-aft sail extended by a sprit
(n) curious plant of arid regions of southwestern Africa having a yard-high and yard-wide trunk like a turnip with a deep taproot and two large persistent woody straplike leaves growing from the base; living relic of a flora long disappeared; some may be 700-5000 years old, Syn. Welwitschia mirabilis
(n) Christian holiday; the week beginning on Whitsunday (especially the first 3 days), Syn. Whitsuntide, Whitweek
(n) the basic human power of intelligent thought and perception, Syn. marbles, Example:he used his wits to get ahead; I was scared out of my wits; he still had all his marbles and was in full possession of a lively mind
(n) enthusiastic approval, Syn. acclamation, eclat, plaudits, plaudit, Example:the book met with modest acclaim; he acknowledged the plaudits of the crowd; they gave him more eclat than he really deserved
(adj) (used informally) very small, Syn. teentsy, weensy, teensy-weensy, wee, teeny, itty-bitty, itsy-bitsy, teensy, teeny-weeny, bittie, weeny, Example:a wee tot
(n) a carpenter's tool having a crank handle for turning and a socket to hold a bit for boring, Syn. bitstock
(adv) in a dejected manner, Syn. in low spirits, Example:when she came back Sophie and Esther were sitting dejectedly in the kitchen
(n) any place of pain and turmoil, Syn. snake pit, hell on earth, hellhole, the pits, inferno, Example:the hell of battle; the inferno of the engine room; when you're alone Christmas is the pits
(n) tall usually spiny North American tree having small greenish-white flowers in drooping racemes followed by long twisting seed pods; yields very hard durable reddish-brown wood; introduced to temperate Old World, Syn. Gleditsia triacanthos
(adv) by reason of one's own ability or ownership etc., Syn. in her own right, in its own right, in his own right, Example:she's a rich woman in her own right rather than by inheritance; an excellent novel in its own right
(adv) without losing equilibrium, Syn. in good spirits, Example:she took all his criticism in stride
(adv) with respect to its inherent nature, Syn. in and of itself, per se, as such, Example:this statement is interesting per se
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
結びつく
[むすびつく, musubitsuku] TH: เชื่อมติดกัน
結びつく
[むすびつく, musubitsuku] EN: to join together
現実
[げんじつ, genjitsu] TH: ความเป็นจริง, ตามความเป็นจริง
現実
[げんじつ, genjitsu] EN: reality
近日
[きんじつ, kinjitsu] TH: ในเร็ว ๆ นี้
近日
[きんじつ, kinjitsu] EN: in a few days
見つける
[みつける, mitsukeru] TH: หา(ของ)พบ
見つける
[みつける, mitsukeru] EN: to find out
見つける
[みつける, mitsukeru] TH: ค้นพบ
見つける
[みつける, mitsukeru] EN: to discover
相次ぐ
[あいつぐ, aitsugu] TH: ตามมาเป็นลำดับ
相次ぐ
[あいつぐ, aitsugu] EN: to follow in succession
連立
[れんりつ, renritsu] TH: พันธมิตร
対立
[たいりつ, tairitsu] TH: เผชิญหน้ากัน
必要
[ひつよう, hitsuyou] TH: ความจำเป็น
必要
[ひつよう, hitsuyou] EN: necessity (an)
必要
[ひつよう, hitsuyou] TH: จำเป็น
必要
[ひつよう, hitsuyou] EN: need
密輸
[みつゆ, mitsuyu] TH: ลักลอบนำเข้า
密輸
[みつゆ, mitsuyu] EN: smuggling (vs)
密輸
[みつゆ, mitsuyu] TH: ค้าของเถื่อนหนีภาษี
密輸
[みつゆ, mitsuyu] EN: contraband trade
引き継ぐ
[ひきつぐ, hikitsugu] TH: รับช่วงต่อ
引き継ぐ
[ひきつぐ, hikitsugu] EN: to take over
引き継ぐ
[ひきつぐ, hikitsugu] TH: ส่งมอบงานต่อ
引き継ぐ
[ひきつぐ, hikitsugu] EN: to hand over
本日
[ほんじつ, honjitsu] TH: วันนี้, คำที่เป็นทางการ
本日
[ほんじつ, honjitsu] EN: today
電気通信大学
[でんきつうしんだいがく, denkitsuushindaigaku] TH: มหาวิทยาลัยเดงกิซือชิน
電気通信大学
[でんきつうしんだいがく, denkitsuushindaigaku] EN: University of Electro-Communication
ドイツ人
[どいつじん, doitsujin] TH: ชาวเยอรมัน
利益
[りえき, rieki] TH: ผลกำไรที่ได้จากการลงทุนลงแรงทำอะไรไป
利益
[りえき, rieki] EN: profits
引続き
[ひきつづき, hikitsuduki] TH: การทำต่อเนื่องจากที่ได้ทำมาแล้วก่อนหน้านี้
引続き
[ひきつづき, hikitsuduki] EN: continuing for a long time
引続き
[ひきつづき, hikitsuduki] TH: ต่อจากนี้ไปอีก
引続き
[ひきつづき, hikitsuduki] EN: in succession
引続き
[ひきつづき, hikitsuduki] TH: ยังคงดำเนินอยู่อย่างต่อเนื่อง
引続き
[ひきつづき, hikitsuduki] EN: without a break
応える
[こたえる, kotaeru] TH: ได้รับผลสะท้อนกลับ
応える
[こたえる, kotaeru] EN: to take its toll
引き続く
[ひきつづく, hikitsuduku] TH: ทำอย่างต่อเนื่อง
引き続く
[ひきつづく, hikitsuduku] EN: to continue
引き続く
[ひきつづく, hikitsuduku] TH: ในอันดับต่อไป
質問
[しつもん, shitsumon] TH: ถามคำถาม
質問
[しつもん, shitsumon] EN: question (vs)
質問
[しつもん, shitsumon] TH: คำถาม
質問
[しつもん, shitsumon] EN: inquiry
結び付く
[むすびつく, musubitsuku] TH: การกระทำที่นำสองสิ่งมาสัมพันธ์กัน
結び付く
[むすびつく, musubitsuku] EN: to be connected or related
西ドイツ
[にしどいつ, nishidoitsu] TH: เยอรมันตะวันตก
西ドイツ
[にしどいつ, nishidoitsu] EN: West Germany
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[んち, nchi] (suf) (See 政治家) -ist (used after a noun indicating someone's occupation, pursuits, disposition, etc.); -er #90
[しつもん, shitsumon] (n, vs, adj-no) question; inquiry; enquiry; (P) #107
[ぐん(P);こおり, gun (P); koori] (n) (1) (ぐん only) district; county; (2) (See 国郡里制) district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryo period); (P) #135
[ご(P);いつ;い, go (P); itsu ; i] (num) five; (P) #163
[くせ;クセ, kuse ; kuse] (n) (1) (uk) long segment of a noh play forming its musical highlight; (n-pref) (2) (See 曲者・1) wrong; improper; indecent #188
[やしろ, yashiro] (n, n-suf) (1) (abbr) (See 会社) company; association; society; (2) regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); (ctr, suf) (3) counter for companies, shrines, etc. #189
[ひつよう, hitsuyou] (adj-na) (1) necessary; needed; essential; indispensable; (n) (2) necessity; need; requirement; (P) #191
[だいがく, daigaku] (n) (1) (See 総合大学) post-secondary education institution, incl. university, college, etc.; (2) (abbr) (See 大学寮, 国学・こくがく・2) former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); (3) (See 四書) the Great Learning - one of the Four Books; (P) #195
[しっぴつ, shippitsu] (n, vs) writing (e.g. as a profession); (P) #200
[しき, shiki] (n, n-suf) (1) equation; formula; expression; (2) ceremony; (3) style; (4) (arch) (See 律令) enforcement regulations (of the ritsuryo); (P) #338
[しりつ(P);いちりつ, shiritsu (P); ichiritsu] (n, adj-no) municipal; city; (P) #397
[ばんごう, bangou] (n) number; series of digits; (P) #447
[せつりつ, setsuritsu] (n, vs) establishment; founding; incorporation (of a business); (P) #453
[shi-zun] (n, adj-no) season (fruits and vegetables, sporting, holidays); (P) #511
[だい, dai] (n, n-suf) (1) stand; rack; table; (2) support; (3) belt; (ctr) (4) counter for machines, incl. vehicles; (n) (5) setting (e.g. in jewellery); (n, n-suf, ctr) (6) (See 代・だい・2, 代・だい・6) level (e.g. price level); range (e.g. after physical units); period (of time, e.g. a decade of one's life); (P) #686
[こくりつ, kokuritsu] (n, adj-no) national; (P) #688
[けんりつ, kenritsu] (adj-no, n) prefectural (institution); (P) #709
[りつ, ritsu] (n, n-suf) rate; ratio; proportion; percentage; (P) #774
[とくひつ, tokuhitsu] (n, vs) special mention; (P) #777
[どくりつ, dokuritsu] (adj-na, n, vs) independence (e.g. Independence Day); self-support; (P) #781
[まさ, masa] (n, n-pref) (1) (See 従・じゅ) greater (of equal court ranks); upper; senior; (2) (しょう only) (See 長官・かみ) director (highest of the four administrative positions of the ritsuryo period); chief; (pref) (3) (しょう only) (before a number) exactly; precisely #784
[じじつ, jijitsu] (n-adv, n) fact; truth; reality; (P) #932
[ちゃく, chaku] (ctr) (1) counter for suits of clothing; (suf) (2) (See 到着) arriving at ...; (P) #936
[とういつ, touitsu] (n, vs) unity; consolidation; uniformity; unification; compatible; (P) #1007
[かひつ, kahitsu] (n, vs) correction; improvement; revision #1040
[ちゅうりつ, chuuritsu] (n) neutrality; (P) #1141
[り, ri] (n) (1) ri (old Japanese unit of distance, approx. 3.927km or 2.44 miles); (2) (See 郷里制, 国郡里制) neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes); (3) (See 条里制) unit of area (approx. 654m by 654m); (P) #1164
[こ, ko] (ctr) (1) counter for articles; (2) (usu. 個) counter for military units; (3) individual; (P) #1215
[せいりつ, seiritsu] (n) (1) coming into existence; arrangements; establishment; conclusion; completion; (vs) (2) to come into existence; to be true; to hold (i.e. hold true); (P) #1233
[かぎり, kagiri] (n-adv, n) (1) limit; limits; bounds; (2) degree; extent; scope; (3) as far as possible; as much as possible; to the best of one's ability; (4) unless (after neg. verb); (5) the end; the last; (P) #1323
[じつ(P);じち, jitsu (P); jichi] (n, adj-no) (1) truth; reality; (2) (じつ only) sincerity; honesty; fidelity; (3) (じつ only) content; substance; (4) (じつ only) (good) result; (P) #1332
[ほうりつ, houritsu] (n, adj-no) law; (P) #1333
[じたい, jitai] (adv, n) itself; (P) #1347
[くいき, kuiki] (n) (1) limits; boundary; domain; zone; sphere; territory; (2) area (e.g. in programming languages); (P) #1620
[こうりつ, kouritsu] (n) public (institution); (P) #1631
[そうりつ, souritsu] (n, vs) establishment; founding; organization; organisation; (P) #1705
[ゆいいつ(P);ゆいつ(P), yuiitsu (P); yuitsu (P)] (adj-no, adv) only; sole; unique; (P) #1746
[かみ, kami] (n) (See 国司, 長官・かみ) director (of the provincial governors under the ritsuryo system) #1747
[しょく, shoku] (n) (See 律令制) agency (government department between a ministry and a bureau under the ritsuryo system) #1758
[み, mi] (n) (1) body; (2) oneself; (3) one's place; one's position; (4) main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container(as opposed to its lid); (P) #1869
[ちょうかん, choukan] (n, adj-no) (arch) (See 四等官) director (highest of the four administrative positions of the ritsuryo period); chief #1886
[しゅう, shuu] (n) (1) Zhou (dynasty of China); Chou; (2) (geometric) perimeter; (n-suf, ctr) (3) counter for laps or circuits #1899
[ほんらい, honrai] (n-adv, n-t, adj-no) (1) originally; primarily; (2) essentially; naturally; by nature; in (and of) itself; (3) proper; legal; (P) #1904
[じつぎょう, jitsugyou] (n) industry; business; (P) #1924
[きょう(P);こんにち(P);こんじつ, kyou (P); konnichi (P); konjitsu] (n-t) (1) today; this day; (2) (こんにち only) these days; recently; nowadays; (P) #2072
[ちょうりつ, chouritsu] (n, adj-no) established by the town #2115
[ひみつ, himitsu] (adj-na, n, adj-no) secret; secrecy; (P) #2148
[きち;きつ, kichi ; kitsu] (n, adj-no) (See 御神籤・おみくじ) good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness #2161
[し, shi] (n) (arch) (See 律令制) office (government department beneath a bureau under the ritsuryo system) #2169
[しし, shishi] (n) (1) (arch) beast (esp. one used for its meat, such as a boar or a deer); (2) (abbr) (See 獣狩り) hunting (of animals such as boar, deer, etc.) #2190
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[２しんデータどうきつうしん, 2 shin de-ta doukitsuushin] binary synchronous communication
[さんじゅうにビットのひろい, sanjuuni bitto nohiroi] 32 bits wide
[よりついせん, yoritsuisen] twisted pair cable
[エネルギーこうりつ, enerugi-kouritsu] energy efficient
[コードどくりつがたデータつうしん, ko-do dokuritsugata de-ta tsuushin] code-independent data communication
[サービスじつげん, sa-bisu jitsugen] service implementation
[サービスひんしつ, sa-bisu hinshitsu] quality of service (QOS)
[サービスひんしつけいやく, sa-bisu hinshitsukeiyaku] quality of service agreement, contract
[システムじつどうじかん, shisutemu jitsudoujikan] system production time
[セルそんしつ, seru sonshitsu] cell loss
[セルそんしつプライオリティ, seru sonshitsu puraioritei] cell loss priority (CLP)
[セルそんしつひ, seru sonshitsuhi] cell loss ratio
[セルそんしつゆせんけん, seru sonshitsuyusenken] cell loss priority
[セルそんしつりつ, seru sonshitsuritsu] cell loss rate
[セルはいきりつ, seru haikiritsu] cell loss rate
[ソフトウェアひんしつ, sofutouea hinshitsu] software quality
[ソフトウェアひんしつそくていほう, sofutouea hinshitsusokuteihou] software quality metric
[ソフトウェアひんしつとくせい, sofutouea hinshitsutokusei] software quality characteristics
[ダイアログかくりつしじみかんりょう, daiarogu kakuritsushijimikanryou] dialogue establishment indication outstanding
[ダイアログかくりつようきゅうみかんりょう, daiarogu kakuritsuyoukyuumikanryou] dialogue establishment request outstanding
[データのひんひつ, de-ta nohinhitsu] data quality
[データきみつせいほご, de-ta kimitsuseihogo] data security
[データそんしつ, de-ta sonshitsu] data loss
[データどくりつせい, de-ta dokuritsusei] data independence
[データみつど, de-ta mitsudo] data density, packing density (deprecated in this sense)
[でいれくとりつりー, deirekutoritsuri-] directory tree
[トラックみつど, torakku mitsudo] track density
[トラフィックフローきみつせい, torafikkufuro-kimitsusei] traffic flow confidentiality
[ネットワークこうりつ, nettowa-ku kouritsu] network efficiency
[パラメタげんかいち, parameta genkaichi] parameter range limits
[ヒットりつ, hitto ritsu] hit rate
[びっとすとりーむ, bittosutori-mu] bitstream
[ビットあやまりりつ, bitto ayamariritsu] bit error rate
[ビットひみつ, bitto himitsu] bit density, recording density
[びっとれつがた, bittoretsugata] bitstring type
[ぴああどれしつんぐ, piaadoreshitsungu] peer addressing
[ファイルきょかびっと, fairu kyokabitto] file permission bits
[プログラムじつどうじかん, puroguramu jitsudoujikan] program production time
[プロジェクトりつあん, purojiekuto ritsuan] project planning
[マーカばいりつ, ma-ka bairitsu] marker size scale factor
[マシンどくりつがた, mashin dokuritsugata] machine-independent (a-no)
[メッセージながれきみつせい, messe-ji nagarekimitsusei] message flow confidentiality
[ワークステーションどくりつせぐめんときおくいき, wa-kusute-shon dokuritsusegumentokiokuiki] workstation independent segment storage, WISS
[あっしゅくりつ, asshukuritsu] compression ratio
[いどうたいつうしん, idoutaitsuushin] mobile (telephone switching office) CHECK THIS!!!!
[えいぞうひんしつ, eizouhinshitsu] image quality, picture quality
[おうしゅうでんきつうしんひょうじゅんきょうかい, oushuudenkitsuushinhyoujunkyoukai] European Telecommunication Standards Institute, ETSI
[おんしつ, onshitsu] sound quality
[かそうげんじつ, kasougenjitsu] VR, Virtual Reality
[かようりつ, kayouritsu] availability ratio
German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH
(n) |der, pl. Arbeitsplätze| ตำแหน่งงาน
(adv) เรียบร้อยแล้ว เช่น Er hat den Bericht bereits abgegeben. เขาส่งรายงานเรียบร้อยแล้ว
(adj) เปียกโชก
(n) |die, pl. Freiheitsstrafen| โทษต้องจำคุก, See Also: Haftstrafe, A. Geldstrafe, Syn. Gefängnisstrafe
(uniq) หมู่บ้านแห่งหนึ่งในเยอรมนี
German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved DE-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
真実
[しんじつ、shinjitsu] (n) ความจริง
鉛筆
[（えんぴつ、enpitsu)] (n) ดินสอ
鉛筆
[えんぴつ, enpitsu] (n) ดินสอ
教室
[きょうしつ, kyoushitsu] (n) ห้องเรียน
会議室
[かいぎしつ, kaigishitsu] (n) ห้องประชุม
いつ
[いつ, itsu] (adv) เมื่อไหร่
いつも
[いつも, itsumo] (n) เสมอ ๆ, ตามปกติ, เป็นประจำ
しつこい
[shitsukoi] (adj) ดื้อดึง, เซ้าซี้, เข้มข้น
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Abbestellung { f } (einer Zeitschrift)
cancellation (of a periodical)
Abfahrt { f }; Abflug { m }; Start { m } | Abfahrten { pl } | zur Abfahrt bereitstehen
departure | departures | to be ready to depart
Abhängigkeitsverhältnis { n }; gegenseitige Abhängigkeit { f }
interdependence; interdependency
Ableitstrom { m }
leakage current; leakance current
Abnahmemenge { f } von ... Stück
quantity of ... units
Abseits { n }
aside
Abseitsfalle { f } [ sport ]
offside trap
Abseitsstellung { f }; Abseitsposition { f }; Abseits { n } [ sport ] | Abseitsstellungen { pl } | im abseits stehen
offside | offsides | to be offside
Abspann { m } (Film)
final credits
Abstand { m }; Zeitspanne { f } | in Abständen von 10 Minuten
interval; gap | at 10 minute intervals
Abtretung { f } | Abtretungen { pl } | Abtretung einer Arbeitsnehmererfindung { f } | Abtretung kraft Gesetzes | Abtretung von Forderungen | Abtretung zugunsten der Gläubiger
assignments | assignments | assignment of invention | assignment by operation of law | assignment of accounts receivable | assignment for the benefit of creditors
Abwanderung { f } von Arbeitskräften
movement of labour
Abwanderung { f } von hochqualifizierten Arbeitskräften
brain drain
Abwesenheitszeit { f }
absence time
Achse { f } | Achsen { pl } | sich um die eigene Achse drehen
axis | axes | to turn on its own axis
Achselhöhle { f } [ anat. ] | Achselhöhlen { pl }
armpit | armpits
Adressentausch (im Arbeitsspeicher) { m } [ comp. ]
bank-switching
Änderungen { pl }
edits
Alarmbereitschaft { f } | in Alarmbereitschaft
alert | on the alert
Altlasten { pl }
old neglected deposits of toxic waste
Anforderung { f }; Erfordernis { n }; Bedürfnis { n } | Anforderungen { pl } | Anforderungen an gesunde Lebens- und Arbeitsbedingungen | den Anforderungen entsprechen; den Erfordernissen genügen
requirement | requirements | requirements concerning healthy living and working conditions | to meet the requirements; to satisfy the requirements; to complete with the requirements
Anforderung { f } | Anforderungen { pl } | Anforderungen an gesunde Lebens- und Arbeitsbedingungen
demand | demands | demands of providing healthy living and working conditions
Angewohnheit { f }; Gewohnheit { f }; Gepflogenheit { f } | Angewohnheiten { pl }; Gewohnheiten { pl }; Gepflogenheiten { pl } | die Angewohnheit haben zu; die Gewohnheit haben zu | mit einer Gewohnheit brechen; sich etw. abgewöhnen
habit | habits | to be in the habit of | to break a habit
Anlagensicherheits-Handbuch { n }
plant safety manual
Arbeitsstunde { f }
man-hour
Anwesenheitsbeleg { m }; Anwesenheitsliste { f }
attendance sheet
Anwesenheitskarte { f }
attendance card
Anwesenheitsliste { f } | Anwesenheitslisten { pl } | Führung einer Anwesenheitsliste (zu Beginn einer Unterrichtsstunde)
attendance list | attendance lists | attendance; roll call
Anwesenheitsprämie { f }
attendance bonus
Anwesenheitszeit { f }
attendance time
Anzahlung { f }; Deposit { n } | Anzahlungen { pl }; Depositen { pl }
deposit | deposits
Anzug { m } | Anzüge { pl }
suit | suits
Arbeitsleben { n }; Berufsleben { n }; Erwerbsleben { n } | im Arbeitsleben stehend
working life; professional life | actively working
Arbeitsleistung { f }
efficiency
Arbeitsleistung { f } (einer Fabrik)
output
Arbeitsleistung { f } (einer Person; von Technik)
performance
Arbeitslosenunterstützung { f }; Arbeitslosengeld { n } | Arbeitslosengeld beziehen | Arbeitslosenunterstützungen { pl }
dole [ Br. ] | to be on the dole [ Br. ] | doles
Arbeitsablauf { m }
workflow; work flow; flow of work
Arbeitsablauf { m }; Arbeitsfolge { f }
sequence of operations; operating sequence
Arbeitsablauf { m }; Arbeitsgang { m }
operation; cycle
Arbeitsablaufstudie { f }
analysis of workflow
Arbeitsamt { n }
labour exchange; job center; employment agency
Arbeitsanforderung { f }
job specification
Arbeitsanweisungen { pl }
operating instructions; work instructions
Arbeitsanzug { m }
work clothing
Arbeitsanzug { m } | Arbeitsanzüge { pl }
dungaree | dungarees
Arbeitsaufgabe { f }; Arbeitsschritt { m }
workitem
Arbeitsaufwand { m } (für) | etw. mit großem Arbeitsaufwand erreichen
amount of work (involved in); work input | to (have to) put a lot of work into sth.
Arbeitsaufwand { m }
labour costs
Arbeitsausschuss { m }
working party
Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary
[どいつ, doitsu] Deutschland
[どいつじん, doitsujin] Deutscher, Deutsche
[どいつれんぽうきょうわこく, doitsurenpoukyouwakoku] BRD, Bundesrepublik_Deutschland
[いっぽう, ippou] eine_Seite, einerseits, andererseits, -nur
[いっさくじつ, issakujitsu] vorgestern
[まんねんひつ, mannenhitsu] Fuellfederhalter
[さんごうしつ, sangoushitsu] Zimmer_Nr.3
[さんけんぶんりつ, sankenbunritsu] Gewaltenteilung
[ふきつ, fukitsu] schlechtes_Vorzeichen
[ふぶんりつ, fubunritsu] ungeschriebenes_Gesetz
[りょうりつ, ryouritsu] sich_vertragen, nebeneinander_bestehen
[ちゅうりつ, chuuritsu] neutral, parteilos
[らんぴつ, ranpitsu] fluechtige_Schrift, schlechte_Schrift
[かんしつぞう, kanshitsuzou] lackierte_Buddha-Statue (aus Holz)
[じじつ, jijitsu] Tatsache, Tatbestand
[にしゃたくいつ, nishatakuitsu] Entweder-Oder, entwederoder
[じんこうみつど, jinkoumitsudo] Bevoelkerungsdichte
[きゅうじつ, kyuujitsu] Ruhetag, Feiertag
[しこう, shikou] Aufwartung, Hoeflichkeitsbesuch
[いぞんど, izondo] Abhaengigkeitsgrad
[ほけん, hoken] Gesundheitspflege, Hygiene
[ほきんしゃ, hokinsha] Traeger_von_Krankheitserregern
[ばいりつ, bairitsu] Vergroesserung
[いつわる, itsuwaru] -luegen, faelschen, verfaelschen, heucheln, sich_verstellen, betruegen
[りょうゆう, ryouyuu] Arbeitskamerad, Kollege
[がんじつ, ganjitsu] Neujahrstag, 1.Januar
[じゅうじつ, juujitsu] Fuelle, Gehalt, Vollstaendigkeit
[せんじつ, senjitsu] neulich, vor_kurzem
[せんぱい, senpai] Aelterer, Senior (Schule, Arbeitsplatz)
[こうりつ, kouritsu] oeffentlich
[きょうはん, kyouhan] Mitschuld
[じょうまん, jouman] weitschweifig, langweilig
[じょうちょう, jouchou] weitschweifig, langweilig
[しゃじつてき, shajitsuteki] realistisch
[ぶんしつ, bunshitsu] Zweigstelle, Zweigbuero
[そうりつ, souritsu] Gruendung, Stiftung
[れっとうかん, rettoukan] Minderwertigkeitskomplex
[ろうどうじかん, roudoujikan] Arbeitszeit
[つとめさき, tsutomesaki] Buero, Geschaeft, Arbeitsstelle
[けしょうしつ, keshoushitsu] Toilettenzimmer
[ひつ, hitsu] (Numeralklassifikator fuer Tiere und Stoffrollen)
[ひつ, hitsu] VERGLEICHEN, ALLEIN
[たんいつ, tan'itsu] einzig, einfach, einheitlich
[そくじつ, sokujitsu] am_selben_Tag
[こうじつ, koujitsu] Vorwand, Ausrede
[しじつ, shijitsu] historische_Tatsache
[どうそうせい, dousousei] Mitschueler, Kommilitone
[どうきゅうせい, doukyuusei] Klassenkamerad, Mitschueler
[わしつ, washitsu] japanisches_Zimmer
[ひんしつ, hinshitsu] Qualitaet, Guete
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)