Search result for

ambits

(260 entries)
(0.0101 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ambits-, *ambits*, ambit
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา ambits มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *ambits*)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ambit[N] วง
gambit[N] กลเม็ด, See also: อุบาย, เล่ห์เหลี่ยม, Syn. trick, bluff, artifice
gambit[N] การเอ่ยเพื่อเปิดการสนทนา
ambition[N] ความทะเยอทะยาน, See also: ความปรารถนาอันแรงกล้า, ความมักใหญ่ใฝ่สูง, Syn. aspiration
ambition[N] จุดมุ่งหมาย, See also: เป้าหมาย, Syn. gold, end
ambitious[ADJ] ทะเยอทะยาน, Syn. aspiring, enterprising
ambitious[ADJ] ยาก, See also: ลำบาก, ที่ต้องใช้ความพยายามสูง
unambitious[ADJ] ซึ่งมักน้อย, See also: ซึ่งไม่ทะเยอทะยาน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
ambit(แอม' บิท) n. เส้นรอบวง, ขอบเขต, บริเวณรอบ ๆ (circuit, boundary, limits)
ambitendency(แอมบิเทน' ดันซึ่) n., (pl. -cies) Psycho. ความรู้สึกรวมที่เป็นทั้งเชิงบวกและเชิงบวกและเชิงลบที่มีต่อบุคคลอื่นหรือสิ่งของ
ambition(แอมบิช' เชิน) n. ความทะเยอทะยาน, ความมักใหญ่ใฝ่สูง, ความปรารถนาอันแรงกล้า, เป้าหมายของความปรารถนาดังกล่าว . -vt. ปรารถนา อย่างแรงกล้า. -ambitionless adj., Syn. longing, goal ###A. aimlessness)
ambitious(แอมบิช' เชิส) adj. ทะเยอทะยาน, ปรารถนาอย่างแรงกล้า, มักใหญ่ใฝ่สูง. -ambitiousness n., Syn. aspiring, purposeful)
gambit(แกม'บิท) n. การเล่นหมากรุกโดยการยอมเสียสละหมากเพื่อเดินได้เปรียบขึ้น,กลเม็ด,แผนที่สุขุมรอบคอบ, Syn. stratagem,plan

English-Thai: Nontri Dictionary
ambition(n) ความทะเยอทะยาน,ความมักใหญ่ใฝ่สูง
ambitious(adj) ทะเยอทะยาน,มักใหญ่ใฝ่สูง

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Ambitionความทะเยอทะยาน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
See some action. - My sole ambition, sir.ความใฝ่ฝันของฉัน แต่เพียงผู้ เดียวครับ ฉันรู้ว่าฉันรู้ว่า. How I Won the War (1967)
You're an ambitious man, Mr. Gandhi.คุณเป็นคนทะเยอทะยานนะ คุณคานธี Gandhi (1982)
Now throw away your worthless ambition.หยุดความทะเยอ ทะยานที่ไร้ประโยชน์ซะ Vampire Hunter D (1985)
Blind ambition... Hero (1992)
If his was more than a vague ambition, if he was determined -ถ้าเขาไม่ฝันลมๆ แล้งๆ ถ้าเขาตั้งใจแน่วแน่จะค้นหาความจริง The Truman Show (1998)
- That's very ambitious.- เธอหวังสูงดีจริง ๆ Rushmore (1998)
I guess the game picked up on my ambition to be like you.ผมเดาว่าเกมเลือกมัน จากอุปนิสัยส่วนตัวของคุณ eXistenZ (1999)
But he strives so hard for his dream with an unshakable faith he is grabbing his ambition by the hornsแต่เขามุ่งมั่นที่ยากมากสำหรับความฝันของเขา ด้วยความเชื่อที่มั่นคง เขาจะมีความทะเยอทะยานโดยไม่หวาดกลัว GTO (1999)
They have no knowledge of the past, no ambition for the future.คุณดูพวกเขาสิ The Time Machine (2002)
Ambitious.ทะเยอทะยาน A Walk to Remember (2002)
Honey, these are really beautiful ambitions.ลูกนี่เป็นความคิดที่เยี่ยมมาก A Walk to Remember (2002)
We were full of ambitionเราเต็มไปด้วยความทะเยอทะยาน Infernal Affairs (2002)
Don't be like those beggars with no ambition.อย่าได้ทำตัวให้เหมือนขอทานเหล่านั้น ...พวกเขาไม่มีความทะเยอทะยาน Kung Fu Hustle (2004)
I can even handle Mr. Blond Ambition.ฉันดูแลยานได้ Mr. Blond Ambition. Fantastic Four (2005)
Miss Granger,an ambitious belle..มิส แกรนเกอร์,ผู้หญิงสูงศักดิ์ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
An ambitious no-talent. The guy's got "loser" written all over him.ตามเขาเข้ามา King Kong (2005)
The Lifestream, gushing out over the world... took battles, ambition, and sadness...ไลฟ์สตรีมได้แผ่ขยายเข้าปกคลุมทั่วทั้งโลก มันได้ชำระล้างสงคราม ความโลภ ความทุกข์ Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
A country bumpkin with ambition, I see...ฮ่า.. ข้ามองยังไงแกมันก็คนบ้านนอก The King and the Clown (2005)
Dae-So will fulfill his ambition.แดโซจะทำให้ความทะเยอทะยานของเขาเป็นผลสำเร็จ. Episode #1.41 (2006)
If we are able to overcome these situations, the ambition in our hearts can be achieved.ถ้าเราสามารถผ่านสถานการณ์ตอนนี้ไปได้ ความทะเยอทะยานในใจเราก็จะสมความมุ่งหมาย Episode #1.42 (2006)
I won't be able to achieve my ambitions.ข้าก็จะไม่สามารถทำความฝันของข้าให้สำเร็จได้ Episode #1.42 (2006)
To succeed your ambition, to build a country, the road to your future will be difficult.ทำความฝันของเจ้าที่จะสร้างประเทศให้สำเร็จ หนทางสู่อนาคตของเจ้าจะต้องพบเจอกับความยากลำบาก Episode #1.43 (2006)
I had this great ambition.ข้ามีความฝันที่ยิ่งใหญ่ Episode #1.43 (2006)
He lost all his ambition.เค้าสูญเสียความหวังทั้งหมด Episode #1.43 (2006)
It is thought that General Sang Gwang-Gul's ambition will tear their friendship apart.อาจจะเป็นเพราะความทะเยอทะยานของนายพลซางกองกูล ที่ทำลายความสัมพันธ์ของพวกเขา Episode #1.8 (2006)
The dark side of ambition.เกิดหน้ามืด มักใหญ่ใฝ่สูง ขึ้นมาล่ะสิ Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
He is a man of great ambition.เขาเป็นผู้ชายที่มีความทะเยอทะยานสูง My Wife Is a Gangster 3 (2006)
I know I'm ambitious, that I want this treaty to be the hallmark of my presidency, but I never thought I would sacrifice innocent life.ผมรู้ว่าผมหวังไว้สูง ให้การลงนามครั้งนี้จารึกการทำงานของผม แต่ไม่นึกว่าจะต้องแลกด้วยชีวิตคนบริสุทธิ์ Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
AMBITIOUS SUCK-UPS!ทะเยอทะยาน ไม่มีที่สิ้นสุด Family/Affair (2007)
"They all have one ambition"ทุกตัวมีความทะเยอทะยานหนึ่งเดียวกัน Crows Zero (2007)
I mean, I'm not ambitious. I wasn't trying to cook.ฉันก็ไม่ได้ทะเยอทะยาน ไม่ได้อยากทำอาหาร Ratatouille (2007)
I think you're just jealous 'cause you don't have any artistic ambitions.ฉันคิดว่านายแค่อิจฉา เพราะว่านาย ไม่มีความทะเยอทะยานที่สวยหรู Charlie Bartlett (2007)
- A gambit by a skilled opponent.ก่อนที่ศพจะไม่พอใช้เหอะ Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
And I'm ambitious.ฉันหลงตัวเอง Cassandra's Dream (2007)
Forcing your ambitions onto the delicate shoulders of children...มอบภาระเป้าหมายของตัวเอง ให้เด็กๆ แบกรับ... Like Stars on Earth (2007)
I don't think I've ever met the ambitious Zack Brown before.ฉันว่าฉันไม่เคยเห็น แซค บราวน์ ที่ดูมุ่งมั่นมาก่อนเลยนะ Zack and Miri Make a Porno (2008)
But your brother, it says here he was a little more, I guess you'd say, ambitious than you.แต่พี่ชายคุณ ในนี้บอกว่าเค้ามีบางอย่าง บ่งบอกว่าเค้าทะเยอทะยานกว่าคุณ Eagle Eye (2008)
But my husband wasn't ambitious enough.แต่สามีฉันไม่ทะเยอทะยานมากพอ Chuck Versus the Cougars (2008)
Ambitious.ดังนั้น ให้ผมได้อยู่ข้างคุณเถอะ Just Business (2008)
And musician-Y and...un-Ambitious.และเป็นนักดนตรี และ ไม่ทะเยอทะยาน Do You Take Dexter Morgan? (2008)
This is his life's ambition.นี่คือจุดมุ่งหมายของเขา Goodbye to All That (2008)
This is his life's ambition.มันเป็นจุดหมายสูงสุดของชีวิตเขา Goodbye to All That (2008)
Abducting couples is an ambitious task.การลักพาตัวสามีภรรยาเป็นงานที่ยาก Paradise (2008)
- Oh, a novel. That's not ambitious. - Yeah.โว้ว นิยายเหรอ นั่นไม่ได้ยากเลยสินะ Never Been Marcused (2008)
Not many idiots have that much ambition.มีคนโง่ไม่มากหรอกที่จะมีความทะเยอทะยาน Adverse Events (2008)
Skywalker's getting pretty ambitious.ดูเหมือนครั้งนี้ สกายวอล์คเกอร์จะมุ่งมั่นผิดปกตินะ Shadow of Malevolence (2008)
It's my life's ambition to join the knights of Camelot.มันเป็นเป้าหมายสูงสุดของผม คือการที่จะได้เข้าร่วมเป็นอัศวินของคาเมลอต Lancelot (2008)
Does everyone know about the ambitious plans for the City of Music?ทุกท่านทราบเรื่องโครงการเรื่อง เมืองแห่งดนตรีกันหมดแล้วใช่มั๊ย? Beethoven Virus (2008)
You're young and ambitions, Tim. A chance to make a name for yourself.คุณยังหนุ่มและมีความทะเยอทะยาน ทิม คุณมีโอกาสที่จะสร้างชื่อคุณเองได้อีก The Bank Job (2008)
Tell me, when was it that people stopped thinking of ambition as a sin and started thinking of it as a virtue?บอกหน่อยสิ คนเราเลิกคิดว่าความทะเยอทะยานนั้นเป็นบาป และเริ่มมาคิดว่าเป็นสิ่งที่ควรเมื่อไรกัน? The Other Boleyn Girl (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ambitAlthough ambitions are well worth having, they are not to be achieved easily.
ambitAmbition drove him to murder.
ambitAmbition is one of his characteristics.
ambitAn ambitious young man.
ambitBe ambitious, children.
ambitBoys, be ambitious.
ambitDozens of people encouraged me to fulfill my ambitions.
ambitHe feel victim to his own ambition.
ambitHe fell a victim to his own ambition.
ambitHe had ambition.
ambitHe had the ambition to be prime minister.
ambitHe has an ambition to get a Nobel Prize.
ambitHe has an ambition to make a name for himself as a writer.
ambitHe has a soaring ambition.
ambitHe has no political ambition.
ambitHe is actuated solely by ambition.
ambitHe is ambitious to succeed.
ambitHe is ambitious to win fame.
ambitHe is full of ambition.
ambitHe is full of ambition for power.
ambitHe is possessed with the ambition to rule over the world.
ambitHe never forgot his ambition to become a great statesman.
ambitHer ambition is to be a ballet dancer.
ambitHer ambition is to become an ambassador.
ambitHer ambition was consummated when she was elected to Congress.
ambitHe realized his ambition to sail around the world.
ambitHer heart was dominated by ambition.
ambitHe was a man of great ambition.
ambitHe was ambitious of political fame.
ambitHe was ambitious of success in business.
ambitHis ambition is to be a lawyer.
ambitHis ambition is to gain power over others.
ambitHis ambition is to play the part of Hamlet.
ambitHis ambition knows no bounds.
ambitHis ambition made him work hard.
ambitHis ambition was blasted by these repeated failures.
ambitHis ambition was to be a great politician.
ambitHis ambition was to break into television as an announcer.
ambitHis next production was a very ambitious musical.
ambitIn the religious-cult trial, the ambitious lawyer will represent the cult leader.
ambitIt is a worthy ambition to do well whatever one does.
ambitMan may well, in his attempt to be too ambitious, destroy himself.
ambitMy brother was possessed by an ambition.
ambitMy comrades encouraged me to fulfill my ambitions.
ambitMy father had far bigger ambitions than I.
ambitMy teacher encouraged me to fulfill my ambitions.
ambitShe is contemptuous of your ambition.
ambitShe realized her ambition to be an actress.
ambitShe realized her ambition to become a great scientist.
ambitShe was consumed with ambition.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สมถะ[ADJ] unambitious, See also: plain, contented, simple, Syn. มักน้อย, Ant. มักมาก, Example: พ่อสอนให้เราพอใจในชีวิตสมถะ ละทิ้งวัตถุนิยมที่จะทำให้ฟุ่มเฟือย, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
สมถะ[ADV] unambitiously, See also: plainly, contentedly, simply, Syn. มักน้อย, เรียบง่าย, Ant. มักมาก, Example: อาจารย์ท่านใช้ชีวิตในบั้นปลายอย่างสมถะกับภริยาคู่ชีวิต ในกรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
สมถะ[N] tranquility (of the mind), See also: contentment, unambitiousness, peace of mind, peacefulness, calmness, serenity, Syn. ความสงบจิต, Ant. ความฟุ้งซ่าน, Example: ท่านเป็นคนมีสมถะในการครองตน ไม่เข้าไปวุ่นวายกับสังคมมาก, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
มักน้อย[ADJ] unambitious, See also: modest, unostentatious, Ant. มักมาก, Thai definition: เกี่ยวกับการปรารถนาน้อย, ต้องการน้อย
มักน้อย[V] be unambitious, See also: be modest, be content with what one has, be unostentatious, Ant. มักมาก, Example: อุปนิสัยของราษฎรภูมิภาคแถบนี้ คือ ไว้ใจคนง่าย หูเบา ถือโชคลาง ซื่อสัตย์ สุภาพ สันโดษ มักน้อย, Thai definition: ปรารถนาน้อย, ต้องการน้อย
มักน้อย[ADV] unambitiously, See also: modestly, unostentatiously, Ant. มักมาก, Example: เขาใช้ชีวิตอย่างมักน้อย รู้จักพอใจในสิ่งที่ตนมีอยู่, Thai definition: อย่างปรารถนาน้อย, ต้องการน้อย
มักใหญ่[V] be ambitious, See also: be over-ambitious, aspire, Syn. ใฝ่สูง, มักใหญ่ใฝ่สูง, ทะเยอทะยาน, Example: ท่านนายอำเภอกินอยู่อย่างเรียบง่าย ไม่มักใหญ่ใฝ่สูงจนเกินไป
มักใหญ่[ADJ] ambitious, See also: aspiring, over-ambitious, Syn. ใฝ่สูง, มักใหญ่ใฝ่สูง, ทะเยอทะยาน, Example: คนมักใหญ่อย่างเขาเหมาะที่จะเล่นการเมือง, Thai definition: อยากเป็นใหญ่เป็นโต
มักใหญ่ใฝ่สูง[ADJ] ambitious, See also: aspiring, Syn. ทะเยอทะยาย, ใฝ่สูง, Example: เขามีนิสัยมักใหญ่ใฝ่สูงมาตั้งแต่เล็กแล้ว, Thai definition: ที่อยากเป็นใหญ่เป็นโตและมียศศักดิ์สูง
มักใหญ่ใฝ่สูง[V] be over ambitious, See also: aspire, be wild with ambition, Syn. ทะเยอทะยาย, ใฝ่สูง, Example: เด็กบางคนมักใหญ่ใฝ่สูงอย่างแก้ไม่ได้พอโตขึ้นก็จะมีปัญหาในการดำเนินชีวิต, Thai definition: อยากเป็นใหญ่เป็นโตและมียศศักดิ์สูง
ใฝ่สูง[V] be ambitious for great achievement, See also: aim high, fly high, crave for greatness and success, Syn. ทะเยอทะยาน, ทะเยอทะยานเกินตัว, Ant. ใฝ่ต่ำ, Example: โบราณสอนว่าอย่าใฝ่สูงจนเกินไป ถ้าไม่เป็นไปตามที่หวังแล้วจะผิดหวังรุนแรง, Thai definition: ทะเยอทะยานเกินตัว
ตะโกรง[V] be ambitious, See also: desire, crave, want exceedingly, aspire, Syn. ทะเยอทะยาน, อยากได้, Thai definition: เต็มไปด้วยความอยาก, ตะกลาม
ทะเยอทะยาน[V] be ambitious, See also: be aspiring, Syn. ใฝ่สูง, มักใหญ่ใฝ่สูง, Ant. เจียมตน, Example: สภาพความเป็นอยู่ของครอบครัวเราดำเนินไปอย่างมักน้อย เรียบๆ ง่ายๆ ไม่ทะเยอทะยานอะไรกันนัก, Thai definition: อยากมีฐานะหรือยศศักดิ์สูงกว่าที่เป็นอยู่
กระเหี้ยนกระหือรือ[V] be obsessed with ambition, See also: be zealous, be fervid, be wild with ambition, be overweeningly ambitious, Example: เขากระเหี้ยนกระหือรืออยากจะเป็นผู้แทนมาก, Thai definition: แสดงอาการฮึดฮัดอย่างจะเอาจริงเอาจัง
ความทะเยอทะยาน[N] ambition, Syn. ความทะยานอยาก, Example: ผมยืนยันว่าผมไม่มีความทะเยอทะยานทางการเมืองใดๆ ทั้งสิ้น, Thai definition: ความอยากมีฐานะหรือภาวะสูงกว่าดีกว่าที่เป็นอยู่
ความฝัน[N] ambition, See also: aspiration, dream, desire, Syn. ความใฝ่ฝัน, Example: ความฝันในวัยเด็กของผมก็คืออยากเป็นนักบิน
ความใฝ่ฝัน[N] ambition, See also: aspiration, Syn. ความปรารถนา, ความฝัน, Example: ความใฝ่ฝันของเขาก็ได้กลายมาเป็นความจริงในวันนี้, Thai definition: ความปรารถนาอย่างยิ่ง
ความมักใหญ่ใฝ่สูง[N] ambition, See also: over-ambition, aspiration, Syn. ความทะเยอทะยาน, ความใฝ่สูง, Thai definition: ความอยากมีฐานะหรือยศศักดิ์สูงกว่าที่เป็นอยู่
หัวสูง[ADJ] ambitious, Syn. ใฝ่สูง, ทะเยอทะยาน, Example: คนหัวสูงอย่างเขาหวังแต่คำชมเชยมากกว่าคำติเตียน, Thai definition: ที่มักใหญ่ใฝ่สูง
เอื้อมมือ[V] reach out for, See also: stretch out, be ambitious, Syn. ใฝ่สูง
เห่อเหิม[V] be overambitious, See also: become bolder, become a swellhead, be overconfident, Syn. กำเริบ, เหิมเกริม, เหิม, Ant. เจียมตัว, ถ่อมตัว, Example: ตั้งแต่เขาได้เป็นนายกรัฐมนตรี เขาก็เห่อเหิมมากขึ้น, Thai definition: มีใจกำเริบทะเยอทะยานด้วยยศศักดิ์
เอื้อมมือ[V] reach out for, See also: stretch out, be ambitious, Syn. ใฝ่สูง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ใฝ่สูง[v.] (faisūng) EN: be ambitious ; be ambitious for great achievement ; aim high ; fly high ; crave for greatness and success   FR: être ambitieux
ใฝ่สูง[adj.] (faisūng) FR: ambitieux
เห่อ[adj.] (hoē) FR: ambitieux ; arriviste
หัวสูง[adj.] (hūasūng) EN: high-flying ; high-flown ; arrogant ; ambitious   FR: prétentieux ; arrogant
ความมักใหญ่ใฝ่สูง[n. exp.] (khwām makyaifaisūng) EN: ambition   FR: ambition [f]
มักน้อย[adj.] (maknøi) EN: unambitious ; modest ; unostentatious   FR: humble ; modeste
มักใหญ่[v.] (makyai) EN: be ambitious ; be over-ambitious ; aspire   FR: être ambitieux ; aspirer à
มักใหญ่[adj.] (makyai) EN: ambitious ; aspiring ; over-ambitious   FR: ambitieux
มักใหญ่ใฝ่สูง[v.] (makyaifaisūng) EN: be over ambitious   
มักใหญ่ใฝ่สูง[adj.] (makyaifaisūng) EN: ambitious   
มุ่งหมาย[v.] (mungmāi) EN: aim at ; intend ; mean ; desire ; endeavour ; set one's sights on   FR: viser ; ambitionner
ปอง[v.] (pøng) EN: have an eye on ; have designs on ; aim for/to get ; desire ; intend ; long for ; crave for   FR: projeter ; préméditer ; désirer ; souhaiter ; ambitionner ; avoir des vues sur
สมถะ[adj.] (samatha) EN: unambitious ; plain ; contented ; simple ; content with what one has ; composed ; modest ; leading a simple life ; humble   FR: content de son sort ; bien dans sa tête
แสวง[v.] (sawaēng) EN: strive for ; seek ; pursue ; go after   FR: ambitionner ; désirer ; rechercher ; poursuivre ; briguer ; convoiter
ทะเยอทะยาน[v. exp.] (thayoēthayān) EN: be ambitious ; be wild with ambition   FR: ambitionner ; être ambitieux ; avoir de l'ambition ; être dévoré par l'ambition
ทะเยอทะยานเกินตัว[v. exp.] (thayoēthayān koēntūa) EN: be ambitious for great achievement   
อย่างใฝ่สูง[adv.] (yāng faisūng) FR: ambitieusement

CMU English Pronouncing Dictionary
GAMBIT    G AE1 M B IH2 T
GAMBITS    G AE1 M B IH2 T S
ZAMBITO    Z AA0 M B IY1 T OW0
AMBITION    AE0 M B IH1 SH AH0 N
AMBITIONS    AE0 M B IH1 SH AH0 N Z
AMBITIOUS    AE0 M B IH1 SH AH0 S
AMBITIOUSLY    AE0 M B IH1 SH AH0 S L IY0
OVERAMBITIOUS    OW1 V ER0 AE0 M B IH2 SH AH0 S

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
ambit    (n) (a1 m b i t)
ambits    (n) (a1 m b i t s)
gambit    (n) (g a1 m b i t)
gambits    (n) (g a1 m b i t s)
ambition    (n) (a1 m b i1 sh @ n)
ambitions    (n) (a1 m b i1 sh @ n z)
ambitious    (j) (a1 m b i1 sh @ s)
ambitiously    (a) (a1 m b i1 sh @ s l ii)
overambitious    (j) (ou2 v @ r a m b i1 sh @ s)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[zhì, ㄓˋ, ] aspiration; ambition; the will, #3,730 [Add to Longdo]
有心[yǒu xīn, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄣ, ] with an idea; with a plan; with ambition; with one's mind set on sth; purposefully; chivalrous; compassionate, #10,494 [Add to Longdo]
野心[yě xīn, ㄧㄝˇ ㄒㄧㄣ, ] wild schemes; wild ambitions; careerism, #12,592 [Add to Longdo]
问鼎[wèn dǐng, ㄨㄣˋ ㄉㄧㄥˇ, / ] lit. to inquire of the tripods (成语 saw); fig. to plan to seize power of the whole country; grand ambitions to win, #12,821 [Add to Longdo]
远大[yuǎn dà, ㄩㄢˇ ㄉㄚˋ, / ] forward looking and ambitious, #15,790 [Add to Longdo]
封顶[fēng dǐng, ㄈㄥ ㄉㄧㄥˇ, / ] to put a roof (on a building); to cap the roof (finishing a building project); fig. to put a ceiling (on spending, prize, ambition etc); to top off; fig. to reach the highest point (of growth, profit, interest rates); to stop growing (of plant bud or bran, #20,923 [Add to Longdo]
雄心[xióng xīn, ㄒㄩㄥˊ ㄒㄧㄣ, ] great ambition; lofty aspiration, #23,313 [Add to Longdo]
志向[zhì xiàng, ㄓˋ ㄒㄧㄤˋ, ] ambition; goal; ideal; aspiration, #24,084 [Add to Longdo]
有志[yǒu zhì, ㄧㄡˇ ㄓˋ, ] to be ambitious, #25,188 [Add to Longdo]
抱负[bào fù, ㄅㄠˋ ㄈㄨˋ, / ] aspiration; ambition, #26,846 [Add to Longdo]
志气[zhì qì, ㄓˋ ㄑㄧˋ, / ] ambition; resolve; backbone; drive; spirit, #27,990 [Add to Longdo]
[jīn, ㄐㄧㄣ, ] lapel; overlap of Chinese gown; fig. bosom (the seat of emotions); to cherish (ambition, desires, honorable intentions etc) in one's bosom, #29,211 [Add to Longdo]
[huī, ㄏㄨㄟ, ] sick; with no ambition, #35,121 [Add to Longdo]
枭雄[xiāo xióng, ㄒㄧㄠ ㄒㄩㄥˊ, / ] an ambitious character, #37,541 [Add to Longdo]
得过且过[dé guò qiě guò, ㄉㄜˊ ㄍㄨㄛˋ ㄑㄧㄝˇ ㄍㄨㄛˋ, / ] satisfied just to get through (成语 saw); to muddle through; without high ambitions, but getting by, #40,527 [Add to Longdo]
力争上游[lì zhēng shàng yóu, ㄌㄧˋ ㄓㄥ ㄕㄤˋ ㄧㄡˊ, / ] to strive for mastery (成语 saw); aiming for the best result; to have high ambitions, #42,014 [Add to Longdo]
得志[dé zhì, ㄉㄜˊ ㄓˋ, / ] to accomplish one's ambition; a dream come true; to enjoy success, #43,001 [Add to Longdo]
有志气[yǒu zhì qì, ㄧㄡˇ ㄓˋ ㄑㄧˋ, / ] ambitious, #47,073 [Add to Longdo]
乘风破浪[chéng fēng pò làng, ㄔㄥˊ ㄈㄥ ㄆㄛˋ ㄌㄤˋ, / ] to brave the wind and the billows (成语 saw); to have high ambitions, #50,187 [Add to Longdo]
眼高手低[yǎn gāo shǒu dī, ㄧㄢˇ ㄍㄠ ㄕㄡˇ ㄉㄧ, ] grandiose aims but modest ability (成语 saw); to have high standards while unable to live up to them; ambitious but incompetent, #55,225 [Add to Longdo]
远志[yuǎn zhì, ㄩㄢˇ ㄓˋ, / ] far-reaching ambition; lofty ideal; milkwort (Polygala myrtifolia), with roots used in Chinese medicine, #57,976 [Add to Longdo]
狼子野心[láng zǐ yě xīn, ㄌㄤˊ ㄗˇ ㄧㄝˇ ㄒㄧㄣ, ] ambition of wild wolves (成语 saw); rapacious designs, #68,530 [Add to Longdo]
贫贱不能移[pín jiàn bù néng yí, ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄧˊ, / ] not shaken by poverty; to preserve one's ambitions although destitute, #93,877 [Add to Longdo]
精卫填海[Jīng wèi tián hǎi, ㄐㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄊㄧㄢˊ ㄏㄞˇ, / ] lit. mythical bird Jingwei tries to fill the ocean with stones (成语 saw); futile ambition; task of Sisyphus; determination in the face of impossible odds, #116,718 [Add to Longdo]
人穷志短[rén qióng zhì duǎn, ㄖㄣˊ ㄑㄩㄥˊ ㄓˋ ㄉㄨㄢˇ, / ] poor and with low expectations; poverty stunts ambition, #135,616 [Add to Longdo]
远谋[yuǎn móu, ㄩㄢˇ ㄇㄡˊ, / ] a long term plan; an ambitious strategy, #152,495 [Add to Longdo]
燕雀安知鸿鹄之志[yàn què ān zhī hóng gǔ zhī zhì, ㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ ㄢ ㄓ ㄏㄨㄥˊ ㄍㄨˇ ㄓ ㄓˋ, 鸿 / ] lit. can the sparrow and swallow know the will of the great swan? (成语 saw); fig. how can we small fry predict the ambitions of the great?, #174,273 [Add to Longdo]
画虎类犬[huà hǔ lèi quǎn, ㄏㄨㄚˋ ㄏㄨˇ ㄌㄟˋ ㄑㄩㄢˇ, / ] drawing a tiger like a dog (成语 saw); to make a fool of oneself by excessive ambition, #427,783 [Add to Longdo]
问鼎中原[wèn dǐng zhōng yuán, ㄨㄣˋ ㄉㄧㄥˇ ㄓㄨㄥ ㄩㄢˊ, / ] lit. to inquire of the tripods (成语 saw); fig. to plan to seize power of the whole country; grand ambitions to win [Add to Longdo]
夙愿以偿[sù yuàn yǐ cháng, ㄙㄨˋ ㄩㄢˋ ㄧˇ ㄔㄤˊ, / ] a long-cherished ambition is realized [Add to Longdo]
有雄心[yǒu xióng xīn, ㄧㄡˇ ㄒㄩㄥˊ ㄒㄧㄣ, ] ambitious [Add to Longdo]
浅希近求[qiǎn xī jìn qiú, ㄑㄧㄢˇ ㄒㄧ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧㄡˊ, / ] to aim low; to aim to get by; without lofy ambition [Add to Longdo]
移山志[yí shān zhì, ㄧˊ ㄕㄢ ㄓˋ, ] the will to move mountains; fig. high ambitions [Add to Longdo]
空腹高心[kōng fù gāo xīn, ㄎㄨㄥ ㄈㄨˋ ㄍㄠ ㄒㄧㄣ, ] ambitious despite lack of ambition [Add to Longdo]
襟抱[jīn bào, ㄐㄧㄣ ㄅㄠˋ, ] ambition; an aspiration [Add to Longdo]
骛远[wù yuǎn, ˋ ㄩㄢˇ, / ] over ambitious [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ambition {f} | Ambition {pl} | Ambitionen auf etw. habenambition | ambitions | to have ambitions of getting sth. [Add to Longdo]
Ehrgeiz {m}ambition [Add to Longdo]
Gambit {n}gambit [Add to Longdo]
Geltungsbereich {m}ambit [Add to Longdo]
Gesangslage {f}; Gesangambitus {m}tessitura [Add to Longdo]
List {f}; Trick {m}ploy; gambit [Add to Longdo]
Strebsamkeit {f}ambitiousness [Add to Longdo]
anspruchslos; nicht ehrgeizig {adj}unambitious [Add to Longdo]
ehrgeizigambitious [Add to Longdo]
ehrgeizig {adv}ambitiously [Add to Longdo]
ehrgeizig; ambitioniert {adj} | ehrgeiziger | am ehrgeizigstenambitious | more ambitious | most ambitious [Add to Longdo]
ehrsüchtigoverambitious [Add to Longdo]
Sein Ehrgeiz kennt keine Grenzen.There's no limit to his ambition. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
アンビシャス[, anbishasu] (adj-no,adj-na) ambitious [Add to Longdo]
アンビション[, anbishon] (n) ambition [Add to Longdo]
ハンガリー精神[ハンガリーせいしん, hangari-seishin] (n) hungry spirit (lacking in people not having drive or ambition) [Add to Longdo]
意欲(P);意慾(oK)[いよく, iyoku] (n) will; desire; ambition; (P) [Add to Longdo]
意欲的[いよくてき, iyokuteki] (adj-na) (See 意欲) ambitious; motivated; willful [Add to Longdo]
虚静[きょせい, kyosei] (n) calm and free of ambition or care [Add to Longdo]
功名心[こうみょうしん, koumyoushin] (n) ambition; aspiration [Add to Longdo]
向上心[こうじょうしん, koujoushin] (n) ambition; aspiration; desire to improve oneself [Add to Longdo]
志望[しぼう, shibou] (n,vs) wish; desire; ambition; (P) [Add to Longdo]
少年よ大志を抱け[しょうねんよたいしをいだけ, shounenyotaishiwoidake] (exp) (id) Boys, be ambitious [Add to Longdo]
色気[いろけ, iroke] (n) (1) colouring; coloring; shade of colour; shade of color; (2) interest in the opposite sex; sex appeal; sensuality; seductiveness; glamor; glamour; sexual passion; (3) romance; poetry; charm; (4) desire; interest; inclination; ambition; (P) [Add to Longdo]
青雲の志[せいうんのこころざし, seiunnokokorozashi] (n) high (lofty) ambition [Add to Longdo]
壮挙[そうきょ, soukyo] (n) ambitious (heroic) undertaking; daring enterprise; grand scheme [Add to Longdo]
壮図[そうと, souto] (n) ambitious undertaking; grand scheme [Add to Longdo]
壮途[そうと, souto] (n) ambitious undertaking [Add to Longdo]
俗気[ぞっき;ぞっけ;ぞくけ;ぞくき, zokki ; zokke ; zokuke ; zokuki] (n) vulgarity; worldliness; worldly ambition [Add to Longdo]
俗念[ぞくねん, zokunen] (n) worldliness; worldly ambition; unholy desires [Add to Longdo]
大それた[だいそれた, daisoreta] (adj-pn) outrageous; monstrous; appalling; inordinate; overambitious [Add to Longdo]
大願[たいがん, taigan] (n) {Buddh} ambition; the Buddha's great vow (to save all people) [Add to Longdo]
大願成就[たいがんじょうじゅ;だいがんじょうじゅ, taiganjouju ; daiganjouju] (n,vs) realization of a great ambition; realisation of a great ambition [Add to Longdo]
大志[たいし, taishi] (n) ambition; aspiration [Add to Longdo]
大望[たいもう;たいぼう, taimou ; taibou] (n) aspiration; ambition [Add to Longdo]
覇気[はき, haki] (n) ambition; aspiration; (P) [Add to Longdo]
非望[ひぼう, hibou] (n) inordinate ambition [Add to Longdo]
風雲に乗ずる[ふううんにじょうずる, fuuunnijouzuru] (exp,vz) (obsc) to take advantage of the troubled times (of an ambitious adventurer) [Add to Longdo]
抱負[ほうふ, houfu] (n) aspiration; ambition; pretension; (P) [Add to Longdo]
本懐成就[ほんかいじょうじゅ, honkaijouju] (n,vs) realization of a great ambition; attainment of one's most cherished desire; one's earnest prayer being answered [Add to Longdo]
本望[ほんもう, honmou] (adj-na,n) long-cherished ambition; satisfaction [Add to Longdo]
野心[やしん, yashin] (n) ambition; aspiration; designs; treachery; (P) [Add to Longdo]
野心家[やしんか, yashinka] (n) ambitious person [Add to Longdo]
野心的[やしんてき, yashinteki] (adj-na) ambitious; treacherous [Add to Longdo]
野心満々;野心満満[やしんまんまん(uK), yashinmanman (uK)] (adj-no,adj-t,adv-to) burning with ambition; highly ambitious [Add to Longdo]
野望[やぼう, yabou] (n) ambition; aspiration; designs; treachery; (P) [Add to Longdo]
勇図[ゆうと, yuuto] (n) ambitious undertaking [Add to Longdo]
雄志[ゆうし, yuushi] (n) ambition [Add to Longdo]
雄図[ゆうと, yuuto] (n) ambitious plan (enterprise); grand project [Add to Longdo]
梁山泊[りょうざんぱく, ryouzanpaku] (n) place of assemblage for the bold and ambitious [Add to Longdo]
娑婆気[しゃばけ;しゃばき, shabake ; shabaki] (n) worldly desires or ambitions [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top