บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
47
ผลลัพธ์ สำหรับ
暴
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-暴-
,
*暴*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
暴
,
bào
,
ㄅㄠˋ
]
violent, brutal, tyrannical
Radical:
日
,
Decomposition:
⿱
日
[
rì
,
ㄖˋ
]
⿱
共
[
gòng
,
ㄍㄨㄥˋ
]
水
[
shuǐ
,
ㄕㄨㄟˇ
]
Etymology:
[ideographic] A man with head 日 and hands 共 tormenting a deer 水
Rank:
1028
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
暴
[
暴
]
Meaning:
outburst; rave; fret; force; violence; cruelty; outrage
On-yomi:
ボウ, バク, bou, baku
Kun-yomi:
あば.く, あば.れる, aba.ku, aba.reru
Radical:
日
,
Decomposition:
⿱
日
㳟
Rank:
692
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
暴
[
暴
,
bào
,
ㄅㄠˋ
]
sudden; violent; cruel; to show or expose; to injure; surname Bao
#4423
[Add to Longdo]
暴
力
[
暴
力
,
bào lì
,
ㄅㄠˋ ㄌㄧˋ
]
violence; (use) force; violent
#4173
[Add to Longdo]
暴
露
[
暴
露
,
bào lù
,
ㄅㄠˋ ㄌㄨˋ
]
expose; reveal; lay bare
#4339
[Add to Longdo]
风
暴
[
风
暴
/
風
暴
,
fēng bào
,
ㄈㄥ ㄅㄠˋ
]
storm; violent commotion; fig. crisis (e.g. revolution, uprising, financial crisis etc)
#6376
[Add to Longdo]
暴
雨
[
暴
雨
,
bào yǔ
,
ㄅㄠˋ ㄩˇ
]
torrential rain; rainstorm
#6980
[Add to Longdo]
暴
利
[
暴
利
,
bào lì
,
ㄅㄠˋ ㄌㄧˋ
]
sudden huge profits
#12426
[Add to Longdo]
暴
跌
[
暴
跌
,
bào dié
,
ㄅㄠˋ ㄉㄧㄝˊ
]
steep fall (in price); slump
#13824
[Add to Longdo]
暴
涨
[
暴
涨
/
暴
漲
,
bào zhǎng
,
ㄅㄠˋ ㄓㄤˇ
]
rise suddenly and sharply
#14131
[Add to Longdo]
粗
暴
[
粗
暴
,
cū bào
,
ㄘㄨ ㄅㄠˋ
]
rough; cruel
#16015
[Add to Longdo]
暴
躁
[
暴
躁
,
bào zào
,
ㄅㄠˋ ㄗㄠˋ
]
irascible; irritable
#17279
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
暴
動
[ぼうどう, boudou]
(n)
การจลาจล
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
暴
く
[あばく, abaku]
TH:
แฉโพย
暴
く
[あばく, abaku]
EN:
to disclose
暴
く
[あばく, abaku]
TH:
ตีแผ่ทำให้ได้อาย
暴
く
[あばく, abaku]
EN:
to divulge
暴
く
[あばく, abaku]
TH:
เผยให้รู้
暴
く
[あばく, abaku]
EN:
to expose
暴
挙
[ぼうきょ, boukyo]
TH:
การกระทำทารุณกรรม
暴
挙
[ぼうきょ, boukyo]
EN:
a reckless action
暴
挙
[ぼうきょ, boukyo]
TH:
ความรุนแรง
暴
挙
[ぼうきょ, boukyo]
EN:
violence
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
暴
力
[ぼうりょく, bouryoku]
(n) violence; mayhem; (P)
#4432
[Add to Longdo]
暴
走
[ぼうそう, bousou]
(n, vs) running wildly; reckless driving; runaway; rampage; (P)
#5456
[Add to Longdo]
暴
行
[ぼうこう, boukou]
(n, vs) assault; outrage; act of violence; (P)
#8843
[Add to Longdo]
暴
力団
[ぼうりょくだん, bouryokudan]
(n) gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza (Japanese mafia); band of thugs; group of hoodlums; (P)
#10188
[Add to Longdo]
暴
動
[ぼうどう, boudou]
(n, adj-no) insurrection; rebellion; revolt; riot; uprising; (P)
#10208
[Add to Longdo]
暴
露(P);曝露
[ばくろ, bakuro]
(n, vs) disclosure; exposure; revelation; (P)
#11438
[Add to Longdo]
暴
きだす;
暴
き出す
[あばきだす, abakidasu]
(v5s) to dig up and expose a criminal matter
[Add to Longdo]
暴
く
[あばく, abaku]
(v5k, vt) to disclose; to divulge; to expose
[Add to Longdo]
暴
れだす;
暴
れ出す
[あばれだす, abaredasu]
(v5s) to grow restive; to begin to act violently
[Add to Longdo]
暴
れる
[あばれる, abareru]
(v1, vi) to act violently; to rage; to struggle; to be riotous; (P)
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's rough with a new country.
[JP]
まったく新しい国は扱いが乱
暴
だ。
What's Up, Tiger Lily? (1966)
They kill, they maim, and they call Information for numbers they could easily look up in the book.
[JP]
殺し,
暴
れ, そしてレシピを盗み去った! ...この本を見てくれ。 リーダーが解るかも。
What's Up, Tiger Lily? (1966)
I will not allow violence against this house.
[JP]
この家で無法な
暴
力は許さない
Straw Dogs (1971)
Bombin', rioting', sniping', shootin' the blacks?
[JP]
爆破に
暴
動 切り裂き魔に 黒人の射殺
Straw Dogs (1971)
and the city was on the verge of exploding.
[CN]
暴
动一触即发
Remember the Titans (2000)
Violence makes violence.
[CN]
暴
力导致
暴
力
A Clockwork Orange (1971)
But strong.
[CN]
而是让你坚强 没有邪恶和
暴
力
Augustine of Hippo (1972)
It was our opinion that the patient was completely cured.
[JP]
そう パラノイヤだった 初期症状は
暴
力的行動
Four Flies on Grey Velvet (1971)
All humans, yellow, black or white are always alone when facing violence because they demand their dignity.
[JP]
全ての人種にー。 黄色、有色また白色とー
暴
力行為に直面する者は常に少数。
Live for Life (1967)
In Japan, South Africa, the U.S. and anywhere violence always leads to the act of one man killing an other.
[JP]
日本、南アフリカ、米国、あるいはどこでも...
暴
力は常に一方から一方へとー。
Live for Life (1967)
The Newark riots.
[CN]
纽瓦克
暴
动
Watching Too Much Television (2002)
Do you think it's necessary to threaten each other?
[JP]
暴
力は必要ないだろ?
The Graduate (1967)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
暴
く
[あばく, abaku]
(Geheimnis) verraten, enthuellen, blosslegen
[Add to Longdo]
暴
れる
[あばれる, abareru]
wueten, toben, rasen, gewalttaetig_sein
[Add to Longdo]
暴
力団
[ぼうりょくだん, bouryokudan]
Bande, Gangster
[Add to Longdo]
暴
虐
[ぼうぎゃく, bougyaku]
tyrannisch, grausam
[Add to Longdo]
暴
露
[ばくろ, bakuro]
Enthuellung, Aufdeckung
[Add to Longdo]
暴
風
[ぼうふう, boufuu]
heftiger_Wind, Sturm
[Add to Longdo]
暴
騰
[ぼうとう, boutou]
ploetzliche_Steigerung, heftige_Steigerung
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ